Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm île @schwa_presence 1 a trouvé 4016 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
47342acl1Roanne LeLe [1] village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi.1132
47642acl1Roanne LeLe [1] Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 une0411 étape0412 dans cette0412 commune04131132
51742acl1Roanne car0412 lele [1] Premier Ministre0423, lassé des circuits habituel0412s (bruits de conversation) qui tournaient toujour0412s autour0412 des même0412s ville0413s,1122
53042acl1Roanne LeLe [1] maire0412 de1122 Beaulieu - Marc1422 Blanc - est en re1212vanche0412 très inquiet.1132
56442acl1Roanne lele [1] gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche04131132
57342acl1Roanne et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 lele [1] protéger.1122
62242acl1Roanne LeLe [1] sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer.1132
101542ajl1Roanne LeLe [1] village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi.1132
101842ajl1Roanne LeLe [1] Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune04131132
105842ajl1Roanne car0412 lele [1] Premier Ministre0423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville0413s,1122
107142ajl1Roanne LeLe [1] maire0412 de1122 Beaulieu - Marc0422 Blanc - est en re1212vanche0412 très inquiet.1132
111442ajl1Roanne et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 lele [1] protéger.1122
116442ajl1Roanne LeLe [1] sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer.1132
342842ajl1RoanneJ: Et voilà, et puis euh, plus tar0412d quand on était grand, on jouait sur0412 lele [1] grand terrain euh, aux Etine0413s.1122
354242ajl1RoanneJ: LeLe [1] Npers qui avait la quincaille0312rie. Il lui disait: 'Va voir0411 en face0414, va voir0412 mon collègue0412 Putanier.'1132
4081svayb1NyonYB: Euh, en dessus, tu desc/tu descends le, le [1] premier, ah.> le Regent.1132
449161adp1Domfrontaisest, est en grand émoi. LeLe [1] Premier minist0451re a en é/ a1132
453961adp1Domfrontaisle1131 hasar0412d tout bête0312ment, car0412 lele [1] Premier minis0454tre, lassé1122
455261adp1DomfrontaisLeLe [1] maire0412 de1122 Beaulieu, Marc0422 Blanc,1132
458661adp1DomfrontaisD'un aut0452re coté, à chaque0412 voyage0412 du Premier minist0454re, lele [1] gouverne1322ment prend contact04241132
459561adp1Domfrontaisavec0412 la préfecture0412 la plus proche0414, et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 lele [1] protéger.1122
464661adp1DomfrontaisLeLe [1] sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer.1132
6362cqajs1Université Laval (Québec)JF: Ensuite0411 euh, le, la Dépêche0412 du Centre0413, l'Express0413, Ouest0422 Liberté, LeLe [1] Nouvel Observateur0413, 1132
6418cqajs1Université Laval (Québec)JF: Ben, le, lele [1] tout début euh, tu as acheté un char0411 euh, ça me0112 faisait rire0411 euh, quand (JF est inaudible)1132
6955bfada1Burkina FasoE: Le français, j/, un peu? Un petit peu quand même? le [1] français, on parle0452 le1122 français.>1122
6957bfada1Burkina FasoE: Le français, j/, un peu? Un petit peu quand même? le [1] français.>1122
772550ayp1BréceyE : Et la clientèle que tu as par exemple euh dans la/ tu travailles sur quel secteur là ? YP : Sur0412 lele [1] secteur0411 euh Saint-Hilaire0412 Le1122 Teilleul0413.1122
772850ayp1BréceyE : Et la clientèle que tu as par exemple euh dans la/ tu travailles sur quel secteur là ? YP : Sur0412 le1122 secteur0411 euh Saint-Hilaire0412 LeLe [1] Teilleul0413.1122
775250ayp1BréceyYP : Et après on discute0411 ou lor0412s de0122 la vente0411/ après la vente0411 il y a le/ ils propose0412nt d'office0412 lele [1] / le1112 coup 1122
8272rcaat1RCA Banguià chaque1412 voyage0412 du Premier Ministre1422, le gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 lele [1] ,1124
937561asg1DomfrontaisSG: LeLe [1] vendre1322di soir0414, par0412 le1122 car0413. Alor0412s je1122 prenais le1112 car0411 euh soit le1112 lundi matin à, six heure0411s, à Fler0413s,1132
937961asg1DomfrontaisSG: Le1132 vendre1322di soir0414, par0412 lele [1] car0413. Alor0412s je1122 prenais le1112 car0411 euh soit le1112 lundi matin à, six heure0411s, à Fler0413s,1122
990461agr1DomfrontaisE: Et est-ce qu'on fait, comme aujourd'hui, là dans les centre hippiques, est-ce qu'on les nettoyait le soir, est-ce qu'on les, comment est-ce qu'on les, s'en occupait des chevaux, une fois qu'ils avaient fini le travail? GR: ben le1112 m/ lele [1] matin on les soignait, le1132 matin, on allait couper une0411 euh, 1132
990561agr1DomfrontaisE: Et est-ce qu'on fait, comme aujourd'hui, là dans les centre hippiques, est-ce qu'on les nettoyait le soir, est-ce qu'on les, comment est-ce qu'on les, s'en occupait des chevaux, une fois qu'ils avaient fini le travail? GR: ben le1112 m/ le1132 matin on les soignait, lele [1] matin, on allait couper une0411 euh, 1132
992561agr1DomfrontaisE: Et vos parents qu'est-ce qu'ils faisaient euh, bon ils travaillaient bien sûr, mais je veux dire, est-ce qu'ils avaient des passe-temps favoris, est-ce qu'ils avait le temps de se distraire un petit peu? GR: pas du tout , non non, lele [1] dimanche0414,1132
999261agr1DomfrontaisE: Et ben dites-donc. GR: puis il y avait le1112 re0212tour0412 lele [1] lende0312main , on mangeait les res0453tes. 1122
10398bfann1Burkina FasoBFATO1L: Le, le jeune? Le [1] vieux, le1132 vieux> Le vieux même est décédé? Son papa là? Oui, OK1132
10399bfann1Burkina FasoBFATO1L: Le, le jeune? le [1] vieux> Le vieux même est décédé? Son papa là? Oui, OK1132
1059061adp1DomfrontaisE: Ah oui, c'est beaucoup. Le [1] .> DP: père0412 Npers se0222rait là, il, il connaitait, il connais/ tr/ il connaissait le1112 Nlieu. 1132
1060261adp1DomfrontaisDP: L'hiver0414, lele [1] père0412 Npers ve0222nait à la maison. 1132
1066161adp1DomfrontaisDP: sans, oui, sans s'en aperçoive0412 parce0312 que1422 bon la maison, lele [1] dos de0112 la, enfin la,1132
1066361adp1DomfrontaisDP: lele [1] , de0212vant de0112 la maison s'était tournu, c'était un bâtiment qui était par derrière0411 (xxxx),1132
1067261adp1DomfrontaisDP: LeLe [1] père0412 Npers était sérieux, bien entendu, mais enfin bon bref, il était res/ attention, il était respecté le0112 père0412 Girar0414d. Il faut pas dire0411 hein.1132
1069961adp1DomfrontaisDP: en a/ en disant, on n/ on pouvait pas craind0452re lele [1] père0412 Npers on le0112 connaissait, mais enfin bon.1122
1070461adp1DomfrontaisDP: D'aut0452res gamins ils le1114, (xxx) lele [1] père0412 Npers.1132
1075361adp1DomfrontaisDP: je1132 vois, on, on s'en ve1212nait de0112 l'école0412 lele [1] soir0414,1122
1080261adp1DomfrontaisDP: Et puis là. E: pas qu'ils habitaient dans le bourg de Saint-Roch. DP: dans le0112 bour0412g de1122 Saint-Roch0411, et là le1112 gars Npers, lele [1] gars Npers vot0452re père0414,1132
1081861adp1DomfrontaisDP: qui se1114, qui s'occupait du gars Npers pour0412 lele [1] faire0411 apprend0454re,1122
1085261adp1DomfrontaisDP: Et puis bon, quand l'ami Npers, (xxxxx), ben on passait quand on, quand elle0411 a été veuve0411 à Saint-Roch0414, lele [1] père0412 Npers est mor0414t,1132
1087561adp1DomfrontaisDP: de1134, lele [1] Nlieu, la Nlieu, la, le1132 (xx) tout ça, on (xxx) à côté de0112 l'ami Npers , oui. 1132
1087661adp1DomfrontaisDP: de1134, le1132 Nlieu, la Nlieu, la, lele [1] (xx) tout ça, on (xxx) à côté de0112 l'ami Npers , oui. 1132
12650rcakn1RCA BanguiNous avons le1112 s/, le s/, lele [1] soutien du village0411 entier.'1122
15016rcakn1RCA BanguiKN1: LeLe [1] reste0422 qui va rester, le reste, je1112 dis, 'ah'.1132
16197bfasb1Burkina FasoBFASB1T: le, le (non codé), lele [1] protéger.1132
1682213bpa1Aix-MarseillePA1: lele [1] car0411 il nous arrêtait à la Rotonde1412 le1112 matin, 1132
18111ciafk1AbidjanCIAFK1: CIAFK1: Bon, on a pas encore0412 fait le sé/ lele [1] Colloque0413. C'est-à-dire0412 qu'on a commencé,1132
18586rcascm1RCA BanguiIY1: Comme0412 lele [1] Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 le1122 français, il y a un, il y a d'accent.1122
18586rcascm1RCA BanguiIY1: Comme0412 lele [1] Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 le1122 français, il y a un, il y a d'accent.1122
18589rcascm1RCA BanguiIY1: Comme0412 le1122 Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 lele [1] français, il y a un, il y a d'accent.1122
18589rcascm1RCA BanguiIY1: Comme0412 le1122 Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 lele [1] français, il y a un, il y a d'accent.1122
18638rcascm1RCA BanguiIY1: C'est-à-dire0412 que1122 l'oue/ ouest1424 et puis le1114, lele [1] centre1422 là.1132
18638rcascm1RCA BanguiIY1: C'est-à-dire0412 que1122 l'oue/ ouest1424 et puis le1114, lele [1] centre1422 là.1132
18658rcascm1RCA BanguiIY1: LeLe [1] plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. 1132
18658rcascm1RCA BanguiIY1: LeLe [1] plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. 1132
18659rcascm1RCA BanguiIY1: Le1132 plus, lele [1] plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. 1132
18659rcascm1RCA BanguiIY1: Le1132 plus, lele [1] plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. 1132
1974554bpm1OgévillerPM: LeLe [1] quinze1412 juin. 1132
3091361agr1DomfrontaisSG: C'était là le le [1] rassemble1322ment des jeune0413s.>, le, le, le rassemblement des jeunes. Au travers le travail. 1132
33215bfanr1Burkina FasoE: Avec Npers, tu parles toujours le français? Le [1] français.> Que le français?1132
3429442acl1RoanneE2: Alors le bouquet de la mariée est donné à la Vierge? Le [1] , le1112 bouquet, oui.>1132
43976cyacb1CamerounCB: (silence) m'apprend0452re lele [1] français, comment? E: qui t'as appris le français, tu as appris le français dès tout petit? 1122
45306bfato1Burkina FasoE: Est-ce que vous vous rappelez de votre premier contact avec le français? le [1] fran/?> avec le français.1122
4657044aar1NantesLe hasar0414d, tout bête0312ment, car0412 lele [1] Premier Ministre0424,1122
4932561acm1DomfrontaisCM: Tu vois on t/ on croit tout le0112 temps qu'il y a plein de0112 lele [1] çonsçons, mais en fait il y en a pas beaucoup.1222
5047681ajm1LacauneJM : Mais ta femme0411 elle0412 lele [1] parle1424, Npers ? Oui parce0312 que1422 c'est. Elle0412 le1122 comprend ? 1122
5048181ajm1LacauneJM : Mais ta femme0411 elle0412 le1122 parle1424, Npers ? Oui parce0312 que1422 c'est. Elle0412 lele [1] comprend ? 1122
5526061alh1DomfrontaisCM: Tu vois on t/ on croit tout le0112 temps qu'il y a plein de0112 lele [1] çonsçons, mais en fait il y en a pas beaucoup.1222
5665042aml1RoanneM: Eh ben, on est allés au zoo LeLe [1] palpal0412 là, c'est, c'est euh,1232
61187bfadg1Burkina FasoE: Et le dolo? Il faisait le dolo aussi? Le [1] dolo, non.>1132
64000ciavd1AbidjanCIAVD1: LeLe [1] bambara, et puis le1112 français. 1132
6494513brp2Aix-MarseilleE2: Et ben le pro/, Le [1] type0411 il0411 est sorti tranquille1412 du cam/ du, du bateau,> il a fait (XX)1132
6497013brp2Aix-MarseilleRP2: lele [1] premier, l/ le1132 couple1421 où ils sont mor0412ts tous les deux. 1132
6497113brp2Aix-MarseilleRP2: le1132 premier, l/ lele [1] couple1421 où ils sont mor0412ts tous les deux. 1132
6897621abm1DijonBM : Mais en même0412 temps tu vois (XX) < E : Si, il y a le centre historique et il est quand même bien le.> Ouais, ouais le1111, ouais la vieille0412 ville0411 elle0411 est bien, et puis même1414 euh, même1412 je0112 lele [1] trouve0412 quand même0412 plutôt euh.1122
7095461adp1DomfrontaisDP: comme0411 on allait à l'école0411 avec0412 les enfants aussi avec0412 lele [1] , enfin avec0412 vot0452re père0414,1124
7103761adp1DomfrontaisDP: lele [1] , il0412s l'ont parti des (xx), il0412s l'ont parti des (xx) je1132 sais pas il0412s l'ont été dans la Manche0411 après, je1132 sais pas trop où1134
7104761adp1DomfrontaisDP: Ah non, il0411 était au (xx), il0411 était au (xx) d'abor0413d , et d/ lele [1] ,1134
7108961adp1DomfrontaisDP: LeLe [1] maire0414 , l'ancien maire0414, il0411 était là le0112 père0412 et le1112 père0412 Npers est mor0412t là. (xx) Npers est mor0412t là, vot0452re grand-père0413.1132
7113661adp1DomfrontaisDP: grand-mère0412 mainte0312nant qui était, ou/ lele [1] grand-père0411 était décédé il0411 est re0212ve1322nu chez sa mère0414,1132
7115561adp1DomfrontaisDP: Bon, à de1114, de1132 Saint-Roch0412, de1122 S/ quand que0112 lele [1] g/ , qu/ quand que0112 le1122 grand-père0411 est, est décédé, où il0411 est re0212ve1322nu,1122
7115761adp1DomfrontaisDP: Bon, à de1114, de1132 Saint-Roch0412, de1122 S/ quand que0112 le1122 g/ , qu/ quand que0112 lele [1] grand-père0411 est, est décédé, où il0411 est re0212ve1322nu,1122
7117861adp1DomfrontaisDP: chez le0112 gars Npers, avec0412 lele [1] , chez le0112 gars Npers, à Domfront, à Domfront. L2: étiez-vous toute s/ euh toute, p/ plusieurs de, votre famille?1122
7134561adp1DomfrontaisDP: Parce0312 que1422 d'abor0412d lele [1] , le1134, le1132 che0212min de0112 fer0414 , ça donnait des, il y avait des avantage0411s au che0212min de0112 fer0411 hein?1124
7134661adp1DomfrontaisDP: Parce0312 que1422 d'abor0412d le1124, lele [1] , le1132 che0212min de0112 fer0414 , ça donnait des, il y avait des avantage0411s au che0212min de0112 fer0411 hein?1134
7134761adp1DomfrontaisDP: Parce0312 que1422 d'abor0412d le1124, le1134, lele [1] che0212min de0112 fer0414 , ça donnait des, il y avait des avantage0411s au che0212min de0112 fer0411 hein?1132
7135661adp1DomfrontaisDP: Pour0412 lele [1] , enfin les habits , (xxx) il y avait des avantage0411s, hein. 1124
7142061adp1DomfrontaisDP: LeLe [1] gars Npers aurait quatre1322-vingts ans , vot0452re père0412 quatre1322-vingts ans, 1132
7149261adp1DomfrontaisDP: Il0411 avait pourtant voulu mett0452re lele [1] gars Npers dans le0112 bon che0212min mais ça n'avait pas marché. 1122
7331661asg1DomfrontaisSG: C'était là le le [1] rassemble1322ment des jeune0413s.>, le, le, le rassemblement des jeunes. Au travers le travail. 1132
7333861asg1DomfrontaisGR: Mais on allait aider à ramasser des pomme0412s lele [1] soir0411 euh quand même0414, le1132 soir0413 , on allait ramasser des pomme0413s. 1122
7334161asg1DomfrontaisGR: Mais on allait aider à ramasser des pomme0412s le1122 soir0411 euh quand même0414, lele [1] soir0413 , on allait ramasser des pomme0413s. 1132
7334661asg1DomfrontaisSG: Tu faisais tes leçons après. GR: on fai1212sait les le0212çons à/ lele [1] soir0411 à la veillée.1132
7398942aad1RoanneA: Parce0352 que1422 le, au dépar0414t, lele [1] fil0414 il1424, euh, ça par0412t du (X), prenons la laine0412 par0411 exemple0423.1122
83961cyama1CamerounMa: le- le- le- lele [1] matin, 1132
88494svarv1NyonRV: C'est dommage0413. Le, le, le, lele [1] vocabulaire0412 vient quand même0413.1132

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)