Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm Mal @schwa_presence 0 a trouvé 104 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
64961ajh1Domfrontais4. malmal [0] 0412
182861adl1Domfrontais4. malmal [0] 0413
2396svarb1NyonRB: On a été manger très, très malmal [0] . Et puis c'était vraiment,0411
3105svaab1NyonAB: Même0412 s'il y a des tas de0112 chose0411s à changer on est quand même0412 pas si malmal [0] chez nous, hein?0412
5061ciaeo2AbidjanCIAEO2G: pas malmal [0] de1122 temps.0412
5092ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Donc0411 euh, i0452ls ont coïncidé un moment, où elle0412 lui a appris pas malmal [0] de1122 chose0413s.0412
681044ajn1NantesJN: Il0411 aura du malmal [0] à la lire0413. Ah ouais, ouais.0411
681844ajn1NantesJN: A euh, du malmal [0] je1132 pense0411 à faire0411 une0412 lecture0413. Ou alor0411s à sauter une0412 ligne0412 tout d'un coup, tu vois, ou à euh. 0412
6967bfada1Burkina FasoBFADA1G: Bon, en tous cas, j'étais malmal [0] vu quand même0411 hein (rires).0412
8117scarp1NeuchâtelRP: si on essaie0414 de1132 parler le1112 Hochdeutsch0413, tant bien que0112 malmal [0] , 0413
8150scarp1NeuchâtelRP: voilà, je1132 j'ai, je n'ai rien contre1422 la langue0411 alle0312mande0412, je j'ai.j'ai quand même0411 étudié pas malmal [0] de1122 langues1414,0412
836161ahd1Domfrontais4. malmal [0] 0413
866821acp1DijonCP: Ils sont pas plus malmal [0] qu'ailleur0412s quoi (rires). 0412
870921acp1DijonCP: Ils ont subit quoi donc1414 euh, ils ont un peu du malmal [0] à encaisser la pilule0412 quoi et ils sont super0412 méfiants vis à vis des blancs quoi, ce0112 qui se0112 comprend quoi.0411
1305721aml1DijonML : Ouais, de0112 temps en temps, mais là j'ai pas trop le0112 temps en fait0413. Puis c'est pas facile0412 la flûte0412 traversière0411 hein. Ça fait malmal [0] aux doigts quoi.0411
1317921aml1DijonML : Donc0412 là, les prof0411s ils étaient sympas quoi. Mais après, il y a quand même0412 pas malmal [0] de1122 monde0414, donc0411 ils ont pas le0112 temps de1112 te0112 prendre0421 individuelle0312ment non plus pour0412 t'expliquer les chose0412s quoi.0412
1320721aml1DijonML : Non, non, pas une0412 fanfare0414, un orchestre0423. Donc c'était pas malmal [0] . On avait un concer0412t de1122 fin d'année, tout ça, c'était cool0413.0413
14314cyama1CamerounMa: puisque1422 ça sonne0412 malmal [0] . 0413
15167rcayn1RCA BanguiYN1: (rires) Fait malmal [0] , fait mal0413.0412
15168rcayn1RCA BanguiYN1: (rires) Fait mal0412, fait malmal [0] .0413
15404svarb2NyonRB: Comme par hasard mal [0] dormi.> On a dû monter quatre fois.0412
17053svarb1NyonRB: Et puis il s'est fait, mal [0] . Oui, oui.> puis, il s'est fait taper sur les doigts, le gars qui a fait0413
1983454bpm1OgévillerPM: ou plus malmal [0] , ça, ça, ça n'a rien à voir0414, 0414
22399rcarn1RCA BanguiMP1: je0132 suis malmal [0] payée, je1132 suis même0412 pas à mesure0412 de1123,0412
22424rcarn1RCA BanguiMP1: Ça me1112 fait malmal [0] , très mal0411 au coeur0413, ça me1112 fait mal0411 au coeur0412, ma soeur0413.0412
22425rcarn1RCA BanguiMP1: Ça me1112 fait mal0412, très malmal [0] au coeur0413, ça me1112 fait mal0411 au coeur0412, ma soeur0413.0411
22428rcarn1RCA BanguiMP1: Ça me1112 fait mal0412, très mal0411 au coeur0413, ça me1112 fait malmal [0] au coeur0412, ma soeur0413.0411
2250261ajb1Domfrontais4. malmal [0] 0413
2284561abm1DomfrontaisBM: Les gens, ils étaient pas plus malmal [0] dans leur0412 tête0411 hein, à des moments hein c'est pff, ils étaient moins exigeants hein, c'était complète0312ment,0412
2296561abm1DomfrontaisBM: ça fait malmal [0] quand même0413. Et puis il y a pas d'histoire0411 hein ils tire0412nt sur0412 les prix hein. De0132 toute0412 façon,0412
2377861abm1DomfrontaisBM: Oh ben vous savez l'Europe0411 euh, on voit peu0212t-êt0452re bien que1112 ce0112 qu'il y a de0112 malmal [0] mais,0412
2381761abm1DomfrontaisE: Mais ça a peut-être mal [0] .> été touché aussi à cause de la vache enragée vous croyez? BM: non, c'est avant, avant.0413
2509142arf1RoanneRF: Donc0412 ça fait déjà pas malmal [0] de0122 la population.0412
2538921amb1DijonMB : Oui, et puis c'est super0412 malmal [0] payé donc1413 euh.0412
25588rcamp1RCA BanguiMP1: je0132 suis malmal [0] payée, je1132 suis même0412 pas à mesure0412 de1123,0412
25613rcamp1RCA BanguiMP1: Ça me1112 fait malmal [0] , très mal0411 au coeur0413, ça me1112 fait mal0411 au coeur0412, ma soeur0413.0412
25614rcamp1RCA BanguiMP1: Ça me1112 fait mal0412, très malmal [0] au coeur0413, ça me1112 fait mal0411 au coeur0412, ma soeur0413.0411
25617rcamp1RCA BanguiMP1: Ça me1112 fait mal0412, très mal0411 au coeur0413, ça me1112 fait malmal [0] au coeur0412, ma soeur0413.0411
2672450apb1BréceyPB : Nous les trouvions euh il y a quelque1422s années dans les ferme0421s effective0312ment je1112/ j'ai ramassé pas malmal [0] euh pendant.0412
2919261ahd1DomfrontaisHD: Quand on fai1212sait, quarante0411 are0414s, de1132 labour0412 par0412 jour0412 c'était déjà pas malmal [0] .0413
29855bfasb1Burkina FasoBFASB1L: c'est que0414, je1132 vais le1112 taper très malmal [0] (rires).0413
3397354bmd1OgévillerE: Qu'est-ce qu'elle a mal [0] au ventre0424, et puis, à la gorge0423.>.0411
3416281ajn1LacauneE3 : Et est-ce que ça vous arrive, de lire euh, quelque chose en occitan ? mal [0] , j'ai du mal0411 hein, hein, j'ai du mal0412 oui (sa fille babille).>.0414
3416381ajn1LacauneE3 : Et est-ce que ça vous arrive, de lire euh, quelque chose en occitan ? mal [0] hein, hein, j'ai du mal0412 oui (sa fille babille).>.0411
3416481ajn1LacauneE3 : Et est-ce que ça vous arrive, de lire euh, quelque chose en occitan ? mal [0] oui (sa fille babille).>.0412
3433242acl1RoanneC: Ils ont quand même0412 pas mal1414, pas malmal [0] d'amis les jeune0413s.0412
3661021ash1DijonSH: Et puis il y avait pas malmal [0] d'artisans hein dans, dans la France0411 hein, il y avait pas beaucoup d'usine0412s, ça c'était que1112 des artisans et deux, trois ouvriers.0412
3751154bcg1OgévillerCG: enfin j'ai quand même gardé, pas malmal [0] de1122 contact0421s avec0411 eux, on se0112 dit bonjour0414, on se0112 parle0424, euh. 0412
3860661acm1DomfrontaisCM: je0132 trouvais qu'il y avait une0412 bonne0411 entente1414, puis, j/j/ ça me0112 paraissait pas malmal [0] .0413
4049750arm1BréceyJM : Ca commençait à de1212ve0322nir0412 problématique0412 parce0312 que1422 dans les commune0411s ils ont du malmal [0] à entrete0312nir0412 les église0412s si tu veux il y a/ ça coûte0412 telle0312ment cher0413.0411
4874350app1BréceyPP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du malmal [0] à récupérer.0411
50046svajb1NyonRB: Comme par hasard mal [0] dormi.> On a dû monter quatre fois.0412
5103521aml1DijonML : Des T.D. dans le0112 bureau du prof0414, tu as l'impression d'être0452 dans ta piaule1413 euh. (rires) C'est pas malmal [0] .0413
5113921aml1DijonML : Finale0312ment faire0412 les exposés c'est pas malmal [0] parce0352 que1422 tu te0112 dis: 'Ouais toute0412 façon, je0112 parle0422 pas bien, donc1414 euh.' Tu sais, ils vont faire0411 attention, ils vont être0452 plus cléments quoi.0412
5217613baa1Aix-MarseilleAA1: et, alor0412s comme0411 il pouvait plus faire1412 le1112 coiffeur0412 parce0312 que1422 c'était mauvais pour0412, pour0412 son malmal [0] ,0413
5411013brp1Aix-MarseilleRP1: qui sont donc dans la colline1414, il y avait des re1212nar0414ds, pas malmal [0] , des fouine1413s, 0412
5411213brp1Aix-MarseilleRP1: les pies aussi ça fait du malmal [0] , hein.0411
5459081ajc1LacauneJC : Mais, on avait beaucoup de1112 re1212tard puisque1421 on utilisait malmal [0] les fumure0411s ou on les utilisait pas on n'utilisait que1112 de1112 fumier on u/ on n'utilisait pas de1112 fu/ de1112 fumure1412s chimique1414s, hein.0412
5464081ajc1LacauneJC : Il0412 faut le1112 dire1414, hein, il0411 était arriéré donc0411 euh il se1122 débrouillait malmal [0] , hein.0414
55305svamr1NyonRB: Et puis il s'est fait, mal [0] . Oui, oui.> puis, il s'est fait taper sur les doigts, le gars qui a fait0413
55560scajd1NeuchâtelJD: x ma collègue0412 de1122 France0411 il y a euh ouais il y a pas malmal [0] de1122 fois elle0412 dit 'mais qu'est-ce0112 que0122 vous dite0411s' euh ouais qu'elle0412 comprend pas.0412
55801ciana1AbidjanCIANA1L: ce1132 qui me1112 fait malmal [0] dans tout ça, c'est que1114,0412
5764950ajm1BréceyJM : Ca commençait à de1212ve0322nir0412 problématique0412 parce0312 que1422 dans les commune0411s ils ont du malmal [0] à entrete0312nir0412 les église0412s si tu veux il y a/ ça coûte0412 telle0312ment cher0413.0411
5827144ars1NantesRS: Moi, ça m'arrange0412 pas malmal [0] que1122 ma tante0412 s'est mis à faire0412 ça, parce0452 que1122 ça euh, ça coûte0412 déjà les yeux de0112 la tête0413.0412
6067561agr1Domfrontais4. malmal [0] 0413
6094354bpm1OgévillerE: Ici , ça s'est perdu plus vite mal [0] , j'ai, j'ai pas mal fréquenté le0114, euh, le1132 Vaucluse0413. >.0414
6103354bpm1OgévillerPM: Je0132 l'ai abandonné parce0322 que1422 il y avait plus personne0414, et puis de0112 toute0412 manière0414, bon, bien j'ai, j'ai quand même0412 pas malmal [0] vadrouillé, 0412
6159444ams1NantesRS: Moi, ça m'arrange0412 pas malmal [0] que1122 ma tante0412 s'est mis à faire0412 ça, parce0452 que1122 ça euh, ça coûte0412 déjà les yeux de0112 la tête0413.0412
6440254bkl1OgévillerKL: Ouais, on était, on était pas malmal [0] , et même0411 au collège0414, même0411 au lycée, hein. 0414
64441svalr1NyonRB: Et puis il s'est fait, mal [0] . Oui, oui.> puis, il s'est fait taper sur les doigts, le gars qui a fait0413
6448954bgc1OgévillerGC: j'ai du malmal [0] de1122 me1112 baisser. 0412
6453854bgc1OgévillerGC: oh, je1132 sais pas ce0112 que1122 j'ai, j'ai malmal [0] dans un bras, 0412
6453954bgc1OgévillerGC: j'ai du malmal [0] de1122 le0212ver pour0412 mett0452re les, le1132 pull0413.0412
6542354bcg1OgévillerCG: pas trop, parc0352e que1422 il y a, il y a quand même0412 pas malmal [0] de1122 monde0412 qui re0212vienne0411nt ici, euh, juste1322ment, de1132 par0412 l'école0414, parc0352e que1422 l'école0414, ça va quand même0412 d'ici, euh, du,0412
6547254bcg1OgévillerCG: Oui, parc0352e que1422 il y a des qu/, il y a quand même0412 pas malmal [0] de1122 maisons à vendre0454, donc0414, euh, les gens rachète0414nt, 0412
6552954bcg1OgévillerE: Oui, il paraît, juste l'année où je suis pas là, c'est ce qu'on m'a dit mal [0] , hein, donc0414, euh.>.0414
6778650ayp1BréceyPP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du malmal [0] à récupérer.0411
6900321abm1DijonBM : bien intégrés je0112 trouve0412, tu vois elle0411, elle0411 est plutôt pas malmal [0] après c'est vache0312ment euh.0411
6907361abm1Domfrontais4. malmal [0] 0413
7126861adp1DomfrontaisDP: Il0412 n'é/ il n'était pas malmal [0] vu à ce0112 point-là quand même0413, il0411 était sérieux, il0411 était sérieux. 0412
7139361adp1DomfrontaisE: Lui il a eu du malheur lui mal [0] , bon.>. Oui c'était votre copain Npers? 0412
7237321abl1DijonBL : Non, oui, quand j'étais gamin oui. Je0132 voyageais pas malmal [0] .0413
7388542aad1RoanneA: Euh, j'étais malmal [0] payé. Mais on rigolait bien.0412
7388742aad1RoanneA: Contraire0312ment à euh aujourd'hui, où on est malmal [0] payé et on euh rigole0412 plus.0412
7691961ajh1DomfrontaisJH: qui commence0411 à l'ouvrir0411 alor0412s là, qu'est-ce0412 qu'il0411 est malmal [0] vu.0412
7697761ajh1DomfrontaisJH: ou alor0412s c'est parce0322 que1422 j'avais un, eu des, pas malmal [0] de1124,0412
7828021ama1DijonMA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas malmal [0] avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben0411
7838221ama1DijonMA : Mais bon c'est, c'est des be1212soins un peu euh, tout le0112 monde0411 a be1212soin quand même0412 de1122 son espace1414 euh, on est quand même0412 tous0412 plus ou moins égocentrique0412s, moi je1112 le0112 suis pas malmal [0] et euh.0411
7844292app1Puteaux-CourbevoiePP: la, la cinquième0411 ou la sixième0412 se1222maine0412 sans vacance0414s, on a du malmal [0] un pe0212tit peu, à euh. 0411
7956781aar1LacauneAR1 : S'il me1112 fallait le1112 parler à tout prix à quelqu'un qui ne1114, connaît pas le1112 français, j'arrive1312rais à me1112 débrouiller, mais je1112 trouve1412 que1112 je1112 le1112 parle1421 horrible1322ment malmal [0] , voilà.0414
81616scacm1NeuchâtelCM: et puis après ben la télévision j'ai aussi pas malmal [0] appris,0411
8202261adp1Domfrontais4. malmal [0] 0413
8283061acg1DomfrontaisCG: MalMal [0] fréquentés ouais ouais, donc0412 ça euh,0412
8297661acg1DomfrontaisCG: je0132 pense0412 que1124, ben i/ on a du malmal [0] aussi à connaître0421 les effets, enfin euh actuelle0312ment il y a peu d'études0412 qui ont été faites0412 sur les effets du cannabis0413.0411
8462161ajh1DomfrontaisJH: je1132 dis c'est non, on les vois les gens qui ont arrêté à soixante0312-cinq0411 ans ils sont malmal [0] ss.0413
8462361ajh1DomfrontaisJH: Et, on les voit les re1212traités ils sont malmal [0] ss, et il0412s ont tous0412 mal0412 quelque1422 par0412t, ça va pas, les enfants vont pas, enfin,0411
8462661ajh1DomfrontaisJH: Et, on les voit les re1212traités ils sont mal0411s, et il0412s ont tous0412 malmal [0] quelque1422 par0412t, ça va pas, les enfants vont pas, enfin,0412
8463061ajh1DomfrontaisJH: il y, il y a beaucoup de0112 gens qui vont malmal [0] euh, en pré-re0312traite0411 ou en re0212traite0414, ils n'ont plus rien à faire0411, il y a plus d'objectif0411, il y a plus de1114, 0411
8518261alh1DomfrontaisLH: on a du malmal [0] à s'y faire0411 au début, parce0322 que1422 le0112 contemporain ben c'est nouveau donc0411 euh ben, c'est toujour0411s un pe0212tit peu,0411
8560561alh1DomfrontaisLH: on imagine0412 le1122 climat là-bas qui est, qui est pas malmal [0] du tout, donc0411 euh,0412

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)