Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7865 | 81arc1 | Lacaune | E2 : On peut comparer si vos données ont les mêmes res/ réponses que votre frère frère [1] | donc0413.> Oui. | 1 | 4 | 1 | 2 | | |
11093 | 13brp1 | Aix-Marseille | E1: Et vos parents avec vous ils euh (XXX) frère [1] | Npersonne surtout,> | 1 | 4 | 1 | 2 | | |
18592 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Et puis, même0412 nos frère | frère [1] s | s euh, euh Tch/ euh Tchadiens, | 1 | 4 | 1 | 1 | |
18592 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Et puis, même0412 nos frère | frère [1] s | s euh, euh Tch/ euh Tchadiens, | 1 | 4 | 1 | 1 | |
50749 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: à ce0112 moment là euh, mon frère | frère [1] | euh Npersonne était, marin euh | 1 | 4 | 1 | 1 | |
54074 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Ils aiment la colline1412 tout, alor0412s, mon frère | frère [1] | , il0411 était, il0411 était toujour0411s avec1412 les (XXX) avec1412 les braconniers là, | 1 | 4 | 1 | 4 | |
54089 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: 'Pourquoi tu fais pas le1112 garde1322-chasse0411 avec1412 ton frère | frère [1] | , je1112 te1112 fais assermenter ?' Et c'est Gran/ euh c'est (XX) qui m'avait fait assermenter, j'ai tous les papiers là encore1413. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
68752 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Et puis, même0412 nos frère | frère [1] s | s euh, euh Tch/ euh Tchadiens, | 1 | 4 | 1 | 1 | |
74789 | 81abn1 | Lacaune | BN : Donc0412 j'ai un frère | frère [1] | qui a euh, treize1412 mois de1112 plus0412 que1122 moi. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
79586 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Ah ils parlaient euh, constamment français, mais par0412 contre1422 mon père1412 qui apparte1322nait à une1412 famille1412 nombreuse1413, euh avait des frère | frère [1] s | s dispersés un peu partout. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
79590 | 81aar1 | Lacaune | AR1: Il0411 en avait un, il0411 avait un de1112 ses frère | frère [1] s | s qui était pourtant, docteur0411 en, en langue1414s, comment on appelle1412 ça en langue1412s orientale1413s. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
79611 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Parce0312 que1424 euh, j'ai entendu parler ben euh, mon père1414, et ses frère | frère [1] s | s. | 1 | 4 | 1 | 3 | |
84283 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Npersonne0412 son frère | frère [1] | euh son père0412 sa mère0411 et moi. | 1 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)