Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5619 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc1411 il fout de1112 nous, c'est parce0312 qu'au Décanat, on travaille | travaille [0] | pas donc0412 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9195 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Alor0411s euh, Npers euh travaille | travaille [0] | dans une0411 euh, à la poste0423 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11054 | 61adp1 | Domfrontais | E: Qui c'est qui habite à Domfront. | travaille [0] | à la ville0414, qui est comme0412 mécanicien à la ville0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11223 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Il0432s prenne0412nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille | travaille [0] nt | nt pou0452r ce1112 pays. | 0 | 5 | 1 | 2 | |
16866 | scarp1 | Neuchâtel | RP: Alor0411s euh on travaille | travaille [0] | euh continuelle0312ment en en collaboration, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16870 | scarp1 | Neuchâtel | RP: Euh actuelle0312ment je1132 travaille | travaille [0] | sur0412 le1122 le1112 livre0422 de1122 l'Exode0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16896 | scarp1 | Neuchâtel | RP: Npers travaille | travaille [0] | de0122 la même0412 manière1414 sur0412 le1122 livre0422 de1122 Job1413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16936 | scarp1 | Neuchâtel | RP: euh qui travaille | travaille [0] | en Afrique0412 c'est une0411 Américaine0412 qui sait bien le0112 français dans l'ensemb0452le | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17793 | 50aev1 | Brécey | TV : Elle vient aux Papillons de nuit elle vient les trois jours ou ? travaille [0] | je0122 sais plus quand same0312di> ah ouais elle travaille dans quoi ? | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
20052 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc1411 il fout de1112 nous, c'est parce0312 qu'au Décanat, on travaille | travaille [0] | pas donc0412 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21013 | svamr1 | Nyon | MR: Ils travaille | travaille [0] nt | nt pas, hrm, de1132 la même0412 manière0412 que1122 nous, en fait0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
28054 | 44amr1 | Nantes | MR : La première0412 travaille | travaille [0] | à. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
30977 | 61agr1 | Domfrontais | GR: qui travaille | travaille [0] | à douze ans | 0 | 4 | 1 | 1 | |
31377 | 44aar2 | Nantes | AR: Donc0411, euh, je1132 travaille | travaille [0] | à Radio France0414, où je1112 fais de0112 la gestion. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
32294 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: euh, c'était une0411 entre1322prise0411 où que1114, que1132 je1112 travaille | travaille [0] | av/ tu as bien connu ca (xx) toi? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
32800 | 42amg1 | Roanne | M: Et puis j'ai la chance0412 de1122 pouvoir0412 la garder souvent puisque1422 sa maman travaille | travaille [0] | souvent le0112 same0312di. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33080 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: bien, c'est pareil0414, le1132 gendre1422 travaille | travaille [0] | encore0414, alor0412s donc0414, euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33325 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: Oui oui alors juste0322ment ça travaille | travaille [0] | plutôt à à l'expérience0411 ou au, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35395 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: viens on va aller à Abidjan, on va aller voir0452 mon f/ euh, mon, mon fils0412 qui est à Abidjan, il0452 travaille | travaille [0] | au Plateau. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35453 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Oui, ici, je0112 travaille | travaille [0] | euh comme0412 gardien. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35528 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: quand je1112 travaille | travaille [0] | euh euh chez une0412 dame0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35539 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Parce0312 que1122 quand tu travaille | travaille [0] s | s chez quelqu'un, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35571 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh auparavant, je travaille | travaille [0] | , euh chez un patron. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35829 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: On leur0452 disait pas: 'Va travailler, va travailler.' Eux-même0414s, il0412s travaille | travaille [0] nt | nt on leur0452 disait pas. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
37029 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: qu'est-ce0412 qui travaille | travaille [0] | là-bas pour0414, pour0414, pour0412 ça? Je1132 suis pas d'accor0411d ave0452c vous. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37041 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: Euh si on vous dit que1112 je1112 suis pas d'accor0414d, quand on vous dit que1112 les Bobolais ne1112 travaille | travaille [0] nt | nt pas, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, c'est pas ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
38194 | 44aar2 | Nantes | AR: J'aime0412 bien ve0212ni0412 chez vous, je1132 travaille | travaille [0] | en face0414, c'est pratique0412 pour0412 moi, euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
39557 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: J'y suis allée avec vingt, vingt collègue0412s qui travaille | travaille [0] nt | nt avec0412 moi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
39562 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: C'est à l'intérieur0412 de1122 hum, du C.E.T.E. [sete], où je1112 travaille | travaille [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
42444 | svapb1 | Nyon | NP: Tu travaille | travaille [0] s | s dans un village0412 re1222culé, alor0413s? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46444 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: Je1132 travaille | travaille [0] | dans une0411 agence0412 depuis, plus d'un an euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49206 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Et tous les trucs qui | travaille [0] | pas, est flemmar0413d'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50797 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: dont on comprenait qu'il0412 ne1122 travaille | travaille [0] rait | rait, jamais plus. (bruit de micro) | 0 | 3 | 1 | 2 | |
51666 | 50atv1 | Brécey | TV : Elle vient aux Papillons de nuit elle vient les trois jours ou ? travaille [0] | je0122 sais plus quand same0312di> ah ouais elle travaille dans quoi ? | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
52767 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Je0132 travaille | travaille [0] | sur0411 euh, le, le1132 sujet de0112 mon mémoire0413, c'est la nativisation phonologique0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55141 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Et tous les trucs qui | travaille [0] | pas, est flemmar0413d'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
57295 | svacb1 | Nyon | CB: Enfin nous on, il y a que0112 mon mari qui travaille | travaille [0] | , on a trois enfants. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
57366 | svacb1 | Nyon | CB: Ça me0112 travaille | travaille [0] rait | rait trop après. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
59567 | svapb1 | Nyon | PB: Ben, je0132 travaille | travaille [0] | dans une0412 multi-nationale0412 de1122, de1113, d'environ six cents personne0413s. A Nyon | 0 | 4 | 1 | 2 | |
59609 | svapb1 | Nyon | PB: Parce0352 qu'à l'heure0411 actuelle0411 on travaille | travaille [0] | telle0312ment qu'on a plus grand chose0411 à faire0411. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60368 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: mais le1112 plus frustrant c'est que0112 tu travaille | travaille [0] s | s for0412t sur0412 ces article1422s-là | 0 | 4 | 1 | 2 | |
66701 | svanp1 | Nyon | NP: Mais oui, parce0352 que1422 je0112 travaille | travaille [0] | toute0412 la journée c'est vrai (X) je1113 nettoie l'apparte1322ment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67248 | 50atv1 | Brécey | TV : Enfin semi-grossiste0421 oui | travaille [0] | pour0412 la restauration les particuliers les collectivités. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68333 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Voilà. Il0412s travaille | travaille [0] nt | nt (incertain) de1122 groupe0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
70310 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Il0432s prenne0412nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille | travaille [0] nt | nt pou0452r ce1112 pays. | 0 | 5 | 1 | 2 | |
70937 | svanp1 | Nyon | NP: Tu travaille | travaille [0] s | s dans un village0412 re1222culé, alor0413s? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
71316 | 61adp1 | Domfrontais | DP: la mère0412 Npers nous a raconté ça bien des fois, (xxxx) quand même0414, il fallait qu'on travaille | travaille [0] | parce0312 que1422, bon, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72190 | 50ajp1 | Brécey | JP : Je0132 fais 'ben tu es sûr0412 que1122 c'est pas ton papa qui te0112 ramène0412 ?' 'ben non parce0312 qu'il travaille | travaille [0] | ' et puis me0112 dit/ il m'a parlé d'une0411 aut0452re fille0411 aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
73380 | 61asg1 | Domfrontais | GR: qui travaille | travaille [0] | à douze ans | 0 | 4 | 1 | 1 | |
75197 | scaog1 | Neuchâtel | JB2: Oui oui alors juste0322ment ça travaille | travaille [0] | plutôt à à l'expérience0411 ou au, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
75300 | svajb1 | Nyon | JB: Je1132 profite1412 de1122 faire0412 des plats cuisinés quand mon épouse0412 travaille | travaille [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
80716 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: alor0412s c'est clair0412 je0122 travaille | travaille [0] | pas avec0412 des gens qui qui ont Bac0412 plus0412 huit0412 je0122 crois mais euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81315 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: mais le1112 plus frustrant c'est que0112 tu travaille | travaille [0] s | s for0412t sur0412 ces article1422s-là | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85010 | 61alh1 | Domfrontais | LH: où là on, on travaille | travaille [0] | p/ le1132 côté chorégraphique0411 et interprète0414 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85547 | 61alh1 | Domfrontais | LH: je1134, je1132 mets tout le0112 vendre1322di soir0411 et puis, le1132 same0312di donc je0122 fais mes ate1212liers de0112 musique0411 et le1112 dimanche0412 je1122 travaille | travaille [0] | mes le1212çons. C'est vrai que1114, pas beaucoup de0112 re1222pos, les vacance0412s sont toujour0412s bienve0312nues. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85910 | 61alh1 | Domfrontais | LH: le1134, un, un, un camp euh, c/ c'était euh, voilà, on, on travaille | travaille [0] | machin, et puis ben, il y avait aucun contact0421 avec0411 euh, avec0412 l'administration, et puis, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89140 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Oui, bien sûr0413, (rire) je0132 travaille | travaille [0] | dans un projet de0112 re1222cherche0421 en phonologie, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)