Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 81aaa1 a trouvé 174 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
1278481aaa1Lacaune68 cinquième
1278581aaa1Lacaune69 nier
1278681aaa1Lacaune70 extraordinaire
1278781aaa1Lacaune71 meurtre
1278881aaa1Lacaune72 vous prendriez
1278981aaa1Lacaune73 botté
1279081aaa1Lacaune74 patte
1279181aaa1Lacaune75 étriller
1279281aaa1Lacaune76 faites
1279381aaa1Lacaune77 feutre
1279481aaa1Lacaune78 quatrième
1279581aaa1Lacaune79 muette
1279681aaa1Lacaune80 piquais
1279781aaa1Lacaune81 trouer
1279881aaa1Lacaune82 piquer
1279981aaa1Lacaune83 creuse
1280081aaa1Lacaune84 beauté
1280181aaa1Lacaune85 patte
1280281aaa1Lacaune86 pâte
1280381aaa1Lacaune87 épais
1280481aaa1Lacaune88 épée
1280581aaa1Lacaune89 jeune
1280681aaa1Lacaune90 jeûne
1280781aaa1Lacaune91 beauté
1280881aaa1Lacaune92 botté
1800981aaa1LacauneE3 : Bon, qu'est-ce que tu as comme euh comme autres loisirs ou activités culturelles Tu as dit déjà voir des amis, foot et voyages.
1801081aaa1LacauneAA : Oui, du piano.
1801181aaa1LacauneAA : Euh, je m'intéresse à tout, toutes les cultures, j'ai même parlé à des gens d'autres cultures.
1801281aaa1LacauneAA : J'ai euh souvent côtoyé enfin, c'est bon j'aime bien par exemple, par/ parler avec des Africains.
1801381aaa1LacauneAA : Et je, ça m'a arrivé souvent c'était, quand j'étais là haut, ça m'a arrivé de parler en quatre langues.
1801481aaa1LacauneAA : En même temps j'ai parlé avec un Marocain qui parlait espagnol, c'est une partie du Maroc qui parle espagnol.
1801581aaa1LacauneAA : J'ai parlé avec une Portugaise de, de Lisbonne.
1801681aaa1LacauneAA : J'ai parlé avec euh quelqu'un qui venait de, de Guinée (rires) qui parlait français et j'ai parlé avec un Nigérien en anglais.
1801781aaa1LacauneAA : Mais euh, mais j'entendais parler de là haut et je me suis dis, ben j'ai vingt et un ans, il vaut mieux y aller maintenant, c'est euh le bon moment.
1801881aaa1LacauneE3 : Ça y est c'est tout (rires) il nous faut en/
1801981aaa1LacauneAA : Je dirais que, j'ai rencontré beaucoup de Français qui ont vécu à Los Angeles qui ont vécu un peu partout, ils ont toujours eu des problèmes pour s'intégrer.
1802081aaa1LacauneAA : Pourquoi parce que, ils arrivent, a/ avec leur culture française, disons que moi quand je suis arrivé là-bas disons que moi c'est différent parce que mes parents ont des origines portugaises.
1802181aaa1LacauneAA : Et j'ai essayé de m'ouvrir de faire comme les gens c'est-à-dire pas prendre la voiture, faire du vélo.
1802281aaa1LacauneAA : Euh, par/ je suis allé voir le mariage du prince et de la princesse et j'ai vu euh, le, le mari de la reine qui est allemand (rires).
1802381aaa1LacauneAA : Hans enfin euh, ou Karl mais enfin toutes ces choses j'ai euh visité le musée Van Gogh.
1802481aaa1LacauneAA : Rembrandt, enfin pou/, le musée de la mer, pour euh, pour voir, parce que je pense pas que quand on arrive avec cette culture française par exemple qu'on, qu'on cherche, un truc tout bête, vous parlez à un français en anglais, il imposera toujours son accent, son accent français (rires).
1802581aaa1LacauneE2 : (XXX). Et quand, quand tu parles hollandais euh, tu as un accent français? Non hein ? C'est peut-être c'était.
1802681aaa1LacauneE2 : Je sais pas souvent les, les, les bilingues, comme toi ils ont plus de faculté de euh plus de facilité pour euh pour euh euh pour euh apprendre d'autres langues parce que.
1802781aaa1LacauneAA : J'essaie de m'adapter disons par rapport à l'accent.
1802881aaa1LacauneAA : Et j'ai, j'ai fait surtout beaucoup d'efforts pour essayer d'apprendre hollandais et d'uti/ d'employer des mots parce que, je sais très bien que je l'ai très vite compris que même si on parle anglais qu'ils comprennent l'anglais.
1802981aaa1LacauneAA : Il faut parler leur langue pour euh vite s'intégrer oui enfin là-bas, enfin, ils m'aiment bien quoi j/ je suis bien intégré, par rapport à la cuisine (rires) par rapport.
1803081aaa1LacauneE2 : Oui c'est bien.
1803181aaa1LacauneE3 : Dernière chose, une signature (rires, bruit).
1803281aaa1LacauneE3 : Merci beaucoup hein, c'est très gentil (rires), merci.
1803381aaa1LacauneE2 : Demain après-midi on fête notre départ, vous êtes certainement invité, à partir de 16h30, on fête ici (XX) (rires)
1803481aaa1LacauneE2 : (XXXXX) (rires).
1803581aaa1LacauneE1 : Ah non, non pas du tout on s'adapte à la culture française (rires).
1803681aaa1LacauneAA : Mais c'est, c/ je me suis rendu tr/ très vite compte que vous, vous vivez en France vous en rendez pas compte mais, j/ j'ai rencontré des Australiens j'ai rencontré de toutes les cultures et ils voient beaucoup les Français comme les arrogants, c'est impressionnant.
1803781aaa1LacauneAA : C'est euh, j'ai connu des Français qui, mais je pense.
4061281aaa1LacauneLe Premier Ministre ira-t-il à Beaulieu ?
4061381aaa1LacauneLe village de Beaulieu est en grand émoi.
4061481aaa1LacauneLe Premier Ministre a en effet décidé de faire étape dans cette commune, au cours de sa tournée de la région en fin d'année.
4061581aaa1LacauneJusqu'ici, les seuls titres de gloire de Beaulieu étaient son vin blanc sec, ses chemises en soie, un champion local de course à pied, Louis Garret, quatrième aux jeux olympiques de Berlin en mille neuf cent trente six, et plus récemment, son usine de pâtes italiennes.
4061681aaa1LacauneQu'est-ce qui donc a valu à Beaulieu ce grand honneur ?
4061781aaa1LacauneLe hasard, tout bêtement, car le Premier Ministre, lassé des circuits habituels, qui tournaient toujours autour des mêmes villes, veut découvrir ce qu'il appelle, la campagne profonde.
4061881aaa1LacauneLe maire de Beaulieu, Marc Blanc, est en revanche très inquiet.
4061981aaa1LacauneLa cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les élections.
4062081aaa1LacauneComment, en plus, éviter les manifestations qui ont eu tendance à se multiplier lors des visites officielles ?
4062181aaa1LacauneLa côte escarpée du Mont Saint-Pierre qui mène au village connaît des barrages chaque fois que les opposants de tous les bords, manifestent leur colère.
4062281aaa1LacauneD'un autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche, et s'assure que tout est fait pour le protéger.
4062381aaa1LacauneOr, un gros détachement de police, comme on en a vu à Jonquière, et des vérifications d'identité risquent de provoquer une explosion.
4062481aaa1LacauneUn jeune membre de l'opposition aurait déclaré.
4062581aaa1Lacaune'Dans le coin, on est jaloux de notre liberté.
4062681aaa1LacauneS'il faut montrer patte blanche pour circuler, nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays.
4062781aaa1LacauneNous avons le soutien du village entier'.
4062881aaa1LacauneDe plus, quelques articles parus dans La Dépêche du Centre, l'Express, Ouest Liberté, et Le Nouvel Observateur, indiqueraient que des activistes des communes voisines, préparent une journée chaude au Premier Ministre.
4062981aaa1LacauneQuelques fanatiques auraient même entamé, un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville.
4063081aaa1LacauneLe sympathique maire de Beaulieu, ne sait plus à quel saint se vouer.
4063181aaa1LacauneIl a le sentiment de se trouver dans une impasse stupide.

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)