Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
25115 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 42 blond | |
25116 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 43 creux | |
25117 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 44 reliure | |
25118 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 45 piqué | |
25119 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 46 malle | |
25120 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 47 gnôle | |
25121 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 48 bouleverser | |
25122 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 49 million | |
25123 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 50 explosion | |
25124 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 51 influence | |
25125 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 52 mâle | |
25126 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 53 ex-mari | |
25127 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 54 pomme | |
25128 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 55 étrier | |
25129 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 56 chemise | |
25130 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 57 brin | |
25131 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 58 lierre | |
25132 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 59 blanc | |
25133 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 60 petit | |
25134 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 61 jeûne | |
25135 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 62 rhinocéros | |
25136 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 63 miette | |
25137 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 64 slip | |
25138 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 65 compagne | |
25139 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 66 peuple | |
25140 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 67 rauque | |
25141 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 68 cinquième | |
25142 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 69 nier | |
25143 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 70 extraordinaire | |
25144 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 71 meurtre | |
25145 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 72 vous prendriez | |
25146 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 73 botté | |
25147 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 74 patte | |
25148 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 75 étrier | |
25149 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 76 faites | |
25150 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 77 feutre | |
25151 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 78 quatrième | |
25152 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 79 muette | |
25153 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 80 piquais | |
25154 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 81 trouer | |
25155 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 82 piquer | |
25156 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 83 creuse | |
25157 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 84 beauté | |
25158 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 85 patte | |
25159 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 86 pâte | |
25160 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 87 épais | |
25161 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 88 épée | |
25162 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 89 jeune | |
25163 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 90 jeûne | |
25164 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 91 beauté | |
25165 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | 92 botté | |
46139 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | E: Euh, on se trouve dans votre bureau, vous bricolez à ce que je vois ? | |
46140 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Oui | |
46141 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: parmi mes loisirs, il y a effectivement la bricole, euh, j'aime bien faire les choses, | |
46142 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: j''aime bien faire les choses comme, euh, | |
46143 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | (bruit de fond) | |
46144 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: j'aime bien faire les choses comme je les vois, euh, comme je les imagine dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je m'endors, au moment où je me réveille, euh, | |
46145 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: j'aime bien, euh, | |
46146 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: faire des choses qui ont un, comment dirais-je, | |
46147 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: à la fois euh, une, un côté créatif, parce que la conception, euh, le montage et caetera, sont les miens, et puis que la réalisation est la mienne aussi donc, euh, | |
46148 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: effectivement je passe des heures à scier, euh, visser | |
46149 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Pardon | |
46150 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: oui, bien oui, pour faire une bonne peinture, faut toujours poncer, hein. | |
46151 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | E: Et c'est, et c'est euh, votre nouveau bureau donc? | |
46152 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Donc, euh, ici nous sommes dans euh, dans nos nouveaux bureaux, mes nouveaux bureaux, et comme c'est un petit studio, euh, | |
46153 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: qui était tout neuf, et pas habité, et pas aménagé, et caetera, | |
46154 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: je m'amuse à le rendre euh, enfin, j'essaye de le rendre un peu plus agréable à vivre, donc pour l'instant je m'occupe de, euh, | |
46155 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: de, euh, mettre dans la, la, | |
46156 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: le cabinet de toilette, euh, un éclairage, un miroir, euh, un meuble sous le, sous la vasque de, du, | |
46157 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: du euh, du lavabo, pardon. | |
46158 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Euh, je m'amuse à, à aider, à essayer de décorer euh, je mets mes objets, euh, personels, les choses qui me rapellent des souvenirs, les g/, j'essaye de me faire un coin euh, | |
46159 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: enfin j'essaye, c'est, c'est, c'est pas une nécessité, mais, | |
46160 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: j'aime bien, euh, faire un coin, où je me sens, euh, chez moi, dans mon, dans mon antre, euh, avec mes objets, mes collec/, euh, mes collections, mes, | |
46161 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: les choses qui me sont un peu chères, euh, j'attends que, euh, | |
46162 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: mon épouse ait fini de faire, par exemple, un, | |
46163 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: euh, une série d'encadrements de photos qui me, qui me, euh, | |
46164 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: euh, rappellent ou qui me donnent des, des, des souvenirs, qui me rapellent des souvenirs de, de gens que j'aime ou que j'ai bien aimé, | |
46165 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: euh, parce que, parce que les bureaux impersonnels, euh, c'est fini quoi, | |
46166 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: j'aime bien, j'aime bien avoir envie d'aller bosser, et, | |
46167 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: et cet, euh, cet environnement me donne effectivement envie d'aller bosser, oui. | |
46168 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | E: Et euh, oui, effectivement, vous me parliez de vos collections, là on voit une collection de balles de golf. Euh, parce que apparemment vous jouez au golf? | |
46169 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Oh bah alors ça, si on doit parler du golf, euh, à mon avis il va falloir acheter une cartouche de cent cinquante-cinq mégas, | |
46170 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: euh, oui effectivement d'abord je, je joue au golf depuis quelques années, c'est mon euh, | |
46171 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: beau-père, si je me trompes pas, qui m'a euh, qui m'a inculqué ce vice, | |
46172 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: cette passion, euh. | |
46173 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: L'avantage du golf pour moi, il est triple. | |
46174 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Euh. | |
46175 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Le premier c'est que euh, ça necessite, euh, | |
46176 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: une concentration et, et, ça nécessite de, | |
46177 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: d'avoir des sensations, | |
46178 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: donc ça oblige à, | |
46179 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: à euh, à s'appliquer à faire quelque chose, j'ai, j'ai toujours joué au tennis comme une chèvre, ou, | |
46180 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: ou fait de la natation comme un euh, | |
46181 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: comme un fer à, un fer à repasser, | |
46182 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: parce que, parce que, euh, je me suis jamais appliqué, euh, j'ai une vieille tendance à faire les choses que je ressens, et pas, à faire les choses comme il faut les faire. | |
46183 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Euh, là, l'avantage du golf c'est que, euh, d'abord ça me vide la tête, | |
46184 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: par rapport à ma vie professionnelle, ou par rapport à ma vie, euh, sociale, | |
46185 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: ça me vide la tête, puisque ça nécessite de la concentration. | |
46186 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Ensuite, euh, ça apporte quelques plaisirs, parce que, quand on envoie la balle à deux cents mètres, euh, ça m'est arrivé plusieurs fois hier, j'en suis très fier. | |
46187 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Euh, c'est, c'est assez agréable, euh, de voir que on arrive à coordonner ses mouvements, son geste, son tempo, euh, son rythme, et caetera. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)