| Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
|---|---|---|---|---|
| 37643 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 49 million | |
| 37644 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 50 explosion | |
| 37645 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 51 influence | |
| 37646 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 52 mâle | |
| 37647 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 53 ex-mari | |
| 37648 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 54 pomme | |
| 37649 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 55 étrier | |
| 37650 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 56 chemise | |
| 37651 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 57 brin | |
| 37652 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 58 lierre | |
| 37653 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 59 blanc | |
| 37654 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 60 petit | |
| 37655 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 61 jeûne | |
| 37656 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 62 rhinocéros | |
| 37657 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 63 miette | |
| 37658 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 64 slip | |
| 37659 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 65 compagne | |
| 37660 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 66 peuple | |
| 37661 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 67 rauque | |
| 37662 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 68 cinquième | |
| 37663 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 69 nier | |
| 37664 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
| 37665 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 70 extraordinaire | |
| 37666 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 71 meurtre | |
| 37667 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 72 vous prendriez | |
| 37668 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 73 botté | |
| 37669 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 74 patte | |
| 37670 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 75 étriller | |
| 37671 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 76 faites | |
| 37672 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 77 feutre | |
| 37673 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 78 quatrième | |
| 37674 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 79 muette | |
| 37675 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 80 piquais | |
| 37676 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 81 trouer | |
| 37677 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 82 piquer | |
| 37678 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 83 creuse | |
| 37679 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 84 beauté | |
| 37680 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 85 patte | |
| 37681 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 86 pâte | |
| 37682 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 87 épais | |
| 37683 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 88 épée | |
| 37684 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 89 jeune | |
| 37685 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 90 jeûne | |
| 37686 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 91 beauté | |
| 37687 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 92 botté | |
| 37688 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 93 brun | |
| 47370 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Un, où ça s'enlève en feuilles, tu sais, comme ça, (onomatopée: ssiuuu). | |
| 47371 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: (onomatopée : ssiuuu). | |
| 47372 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Ah les machins, où tu as une feuille, comme ça, qui, | |
| 47373 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: qui tire dans les euh | |
| 47374 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Tu vois, les, les, les, X. | |
| 47375 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Mais, en même temps, euh. | |
| 47376 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: A Auchan, y en a qu'avec des blagues, | |
| 47377 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: donc, je mets, moi j'aime bien avoir (rire). | |
| 47378 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Je l'ai d' habitude, mais, y a toujours des vieilles blagues, des fois, ça fait un peu douteux, quand même (rires), | |
| 47379 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: et je me suis dit, ' je vais pas, tous les jours, me taper la blague, à la lire aux enfants', | |
| 47380 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Et | |
| 47381 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: elle est vraiment pas drôle, notre maîtresse'.éméride. | |
| 47382 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (inspiration) | |
| 47383 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Donc, j'ai quand même, abandonné, j'ai opté pour ça, parce que, | |
| 47384 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: comme j'ai dit, au mec d'extrapole, ''arrive après la guerre, donc il n'y a plus rien comme éphéméride'. | |
| 47385 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Mais bon, tant pis. | |
| 47386 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Comme quoi, euh | |
| 47387 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: finalement, j'ai, j'ai ça, et je tourne mes feuilles, | |
| 47388 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: inlassablement, mais en même temps ça va, ça prend pas trop de temps. | |
| 47389 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
| 47390 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Après la peinture, hein, le classement. | |
| 47391 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Ouais. | |
| 47392 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ah, bien ça a été rapide, le téléphone, hein. | |
| 47393 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (bruit de feuilles qu'on remue) | |
| 47394 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Et oui. | |
| 47395 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Qu'est ce que j'ai rangé ce soir. | |
| 47396 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Tu veux, de l'aide dans ton classement ? | |
| 47397 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Oh non, bien non, après, je vais être toute troublée | |
| 47398 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Si c'est déclasser, en fait, il suffit de les tourner, en fait, ah oui, parce que, je peux pas tout prendre à l'envers, sinon. | |
| 47399 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: C'est pas, c'est pas trop de bruit, euh, classement, quoi | |
| 47400 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ouais, ouais, ouais, c'est pour, euh, accrocher, je sais pas comment, mais ça, je vais pas l'utiliser, parce que ça, ça m'embête, | |
| 47401 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: parce que, tu vois, il faut montrer aux enfants, l'irréversibilité du temps. | |
| 47402 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
| 47403 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Bref, euh, (rires). | |
| 47404 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: bref le temps X apprendre à rire, quoi. | |
| 47405 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Voilà, que tout est fait, tu ne reviens pas en arrière, | |
| 47406 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: et que, bien, | |
| 47407 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: tu te rends compte, l'instant qu'on vit, on le vivra plus jamais. | |
| 47408 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
| 47409 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: En plus | |
| 47410 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | E: oui, oui les trucs que tu peux retourner, comme ça. | |
| 47411 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ouais. | |
| 47412 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: C'est que tu euh | |
| 47413 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Donc, c'est pour ça qu'on essaie de les coller. | |
| 47414 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: j'essaye ça. On m'a parl? de a, donc, euh. | |
| 47415 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Ouais | |
| 47416 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Parce qu'avant, je faisais un vieux calendrier, les enfants, ils me regardaient, ils entouraient, ils barraient, ils comprenaient rien, quoi. | |
| 47417 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ca avait aucun sens, ils se disaient, 'bon, on va faire plaisir à la maîtresse', | |
| 47418 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: ils étaient contents quand ils le faisaient mais, | |
| 47419 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: des fois ils barraient quatre jours et, | |
| 47420 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: donc vraiment ils comprenaient rien à ce que je leur demandais, | |
| 47421 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: c'est vrai. | |
| 47422 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
| 47423 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ils sont, 'pourquoi on barre deux jours', 'bah écoute, c'était le week-end', 'ah ouais, ouais', |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)