Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur svalr1 a trouvé 508 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
30063svalr1NyonE: Est-ce que tu te souviens des, fin des, comment dire, des, des choses spéciales?
30064svalr1NyonLR: Oui, il y a plein de0112 chose0413s. En général0411 on va chercher des gens qui sont en panne0413.
30065svalr1NyonLR: Avec0412 le1122 bateau souvent.
30066svalr1NyonLR: Il y a des fois on a été chercher des cadavre0421s aussi, des mor0413ts, qui se, qui se0112 sont suicidés, qui,
30067svalr1NyonLR: Il faut aller les chercher, ramasser.
30068svalr1NyonLR: Ou bien euh, des fois quand il y a des coups de0112 vent tout d'un coup, ça souff0452le très for0413t.
30069svalr1NyonLR: Et puis, il y a des gens avec0412 les voiliers, comme0412 ça ils arrive0412nt pas à rentrer dans les por0413ts.
30070svalr1NyonLR: Alor0414s, on va les chercher, on les tire0413, avec0412 les bateaux.
30071svalr1NyonLR: on les ramène0413
30072svalr1NyonLR: Mais, c'est tout. On va ja/
30073svalr1NyonLR: Il y a jamais (x) beaucoup de0112 monde0412 qui se0112 noie1413
30074svalr1NyonLR: et puis qu'on peut aller, qu'on est là
30075svalr1NyonLR: C'est trop tar0412d quand on arrive0413. (rires)
30076svalr1NyonE: Ok. Euhm, est-ce qu'il y a d'autres choses que tu fais, fin, que tu aimes faire?
30077svalr1NyonLR: Oui, je0112 fais aussi le0112 théâtre0423.
30078svalr1NyonLR: Fin, je (X), oui je0111 suis pas, non je0112 joue pas.
30079svalr1NyonLR: Je0112 fais la régie, l'éclairage0411 et puis le1114, la sono
30080svalr1NyonLR: La régie du théâtre0424 euh, à Prangins.
30081svalr1NyonE: Tu peux me raconter un peu?
30082svalr1NyonLR: Euh, ben on fait. On est, nous là on est deux cop/ trois copains qu'on fait
30083svalr1NyonLR: Euh, il y a une1414, une1414, une0412 troupe0412 de1122 théâtre0421 à Prangins qui joue euh, en général0412 toute0412s les années.
30084svalr1NyonLR: Et puis on va euh, nous on fait euh, on fait l'éclairage0414, le1132 son.
30085svalr1NyonLR: Quand il y a be0212soin les effets lumière0412s, les effets sonore2413s, tout ça.
30086svalr1NyonLR: Alor0414s euh, comme0411 on est trois bons copains à y aller, en fait,
30087svalr1NyonLR: puis en général0411 à chaque0412 fois on fait, on fait la fête2413.
30088svalr1NyonLR: (rires) comme0411 il faut. C'est sympa. Oui, puis c'est, c'est rigolo
30089svalr1NyonLR: C'est sympa. Puis je0112 fais aussi les décor0413s.
30090svalr1NyonLR: C'est mon métier, je0131 suis ébéniste1423.
30091svalr1NyonLR: je0132 fais souvent les décor0413s. Pour le0122 théâtre0423.
30092svalr1NyonE: Ok. Tu peux me raconter un peu de quel type de pièces que vous montez?
30093svalr1NyonLR: Euh, en général0412 c'est des pièce0412s drôle0413s mais qui sont, c'est écrit.
30094svalr1NyonLR: Il y a un, un mec0412 là qui fait par/ le1132 metteur0411 en scène0411 en général0412 c'est lui qui écrit euh, les pièce0413s.
30095svalr1NyonLR: Là, on va commencer une0412 nouvelle0414 euh. C'est une0412 re1222vue.
30096svalr1NyonLR: Est-ce0112 que1122 tu sais ce0112 que1122 c'est, une0412 re1222vue? Tu sais ce0112 que1122 c'est?
30097svalr1NyonE: Non. Raconte.
30098svalr1NyonLR: C'est, il fait, il met en scène0412 des sketche0413s.
30099svalr1NyonLR: C'est des euh, c'est plutôt des sketche0414s mais par0412 rappor0411t à l'actualité d'aujourd'hui.
30100svalr1NyonLR: qui se0112 passe0412 dans le0112 monde0414 mais c'est tout tourné au rigolo.
30101svalr1NyonLR: Et puis sur0414 euh, en général0411 il y a ça et puis sur0412 les gens, les,
30102svalr1NyonLR: Les histoire0412s du village0411, à Prangins.
30103svalr1NyonLR: Les ge/les gens qui parle0422nt dans les bistros. Alor0414s euh,
30104svalr1NyonLR: ils en font des histoire0414s euh très drôle0413s.
30105svalr1NyonLR: Et puis, quand les gens vienne0412nt voir0414, ils sont pas très contents le1112 (X). (rires)
30106svalr1NyonLR: Mais c'est très rigolo pour0412 les autre0423s.
30107svalr1NyonLR: Alor0412s, ça c'est, c'est bientôt. Là dans, dans deux mois ils vont jouer.
30108svalr1NyonLR: Ils sont, ils répète0412nt là.
30109svalr1NyonE: Oui.
30110svalr1NyonLR: Alor0414s euh, on verra.
30111svalr1NyonE: Euhm, il y a d'autres types de, de pièces que vous montez? Il y a, c'est
30112svalr1NyonLR: Euh, sinon on fait, oui on fait des cabarets aussi. Mais c'est des pe0212tite0412s pièce0412s qui sont montées euh,
30113svalr1NyonLR: Mais c'est toujour0412s drôle0411 ou c'est des, des tex0452tes qui sont re0212pris
30114svalr1NyonLR: Mais c'est ça dure0412 une0412 de1222mie-heure0411 et puis en,
30115svalr1NyonLR: en deuxième0412 partie il y a un invité, en général0411 on fait inviter des, des ve1212dette0413s. Enfin
30116svalr1NyonLR: suisse0413s. (rires) Abordable0422s pour le0122 prix.
30117svalr1NyonLR: Et puis. Ou bien des fois il, bon il y a des années on fait des grands spectac0452les de1221hors.
30118svalr1NyonLR: A l'extérieur0413. Euh, on a joué de1114, au château à Prangins, dans la cour0412 du château.
30119svalr1NyonLR: Mais ça c'est, tous les trois, quatre0421 ans.
30120svalr1NyonLR: parce0352 que1422 ça, ça c'est du gros travail0413.
30121svalr1NyonLR: Mais. Voilà, non en général0412 c'est d/ c'est comique0413.
30122svalr1NyonE: Sinon,tu. Fin, qu'est-ce que tu fais? Tu
30123svalr1NyonLR: Euh, sinon je0112 fais. Mainte0312nant je0132 m'occupe0412 de0122 ma fille0413.
30124svalr1NyonE: Oui? Tu peux me raconter un peu de ta fille?
30125svalr1NyonLR: Ma fille0413. Ma fille0411, elle0411 est magnifique0413.
30126svalr1NyonLR: Euh, oui, elle0411 est bonnard0411, elle0411 est bien, rigolote0411, elle0412 casse0412 tout.
30127svalr1NyonLR: Elle0412 s'intéresse0411 à tout.
30128svalr1NyonLR: C'est. Non, ça change0411. Avant bon bah
30129svalr1NyonLR: Avec0412 Npers là, ça fait dix ans qu'on se0112 connaît, qu'on est ensemble0423, mais,
30130svalr1NyonLR: Non, on était que0112 les deux. Alor0411s on pouvait aller faire0412 la fête0411 ou faire0412 les cons. Mainte0312nant euh,
30131svalr1NyonLR: Avec0412 Npers euh, ben voilà, elle0411 est tout le0112 temps là.
30132svalr1NyonLR: Non, c'est soit moi qui sor0411s ou soit elle0413. (rires)
30133svalr1NyonLR: Ou soit aller chez les grand-parents de0112 temps en temps, et puis on par0413t.
30134svalr1NyonLR: Mais euh, non, c'est bonnard0414, ça change0413. Ça change0412 bien la vie.
30135svalr1NyonLR: Fait d'aut0452res chose0414s, s'en occupe0411 et puis ça, c'est marrant. Ça évolue0412 tous les jour0413s.
30136svalr1NyonLR: Tous les jour0411s il y a des truc0412s nouveaux. Ça marche0421, après ça peut commencer à parler, à se0112 débrouiller, à pleurer.
30137svalr1NyonLR: Oui, c'est bien, elle0411 est bon or0413.
30138svalr1NyonLR: On rigole0412 bien en tout cas. Ça, c'est sûr0413. (natel qui sonne)
30139svalr1NyonE: Oui, elle est très mignonne. (natel qui sonne)
30140svalr1NyonLR: Oui, elle0411 est assez, elle0411 est assez ouverte0422 comme0412 ça, elle, elle0412 partage0412 bien.
30141svalr1NyonLR: Bon, on essaye0411 aussi de0112 la.
30142svalr1NyonLR: On a fait un pas à rien faire0413. (X) de0212puis toute0412 pe1222tite0411 on l'a pris partout chez des copains euh.
30143svalr1NyonLR: Quand elle0411 avait trois jour0411s elle était à la plage0411, au lac1413.
30144svalr1NyonLR: Ça commence0413.
30145svalr1NyonLR: Qu'on la prend partout où on va.
30146svalr1NyonLR: Mais elle0412 dor0413t, elle0411 a l'habitude0411, enfin.
30147svalr1NyonLR: Si tu le0112 fais de0212puis tout pe0212tit euh.
30148svalr1NyonLR: En général0412 ça va. Alor0411s, on l'amène0412 dans n'importe0422 quel0412 lit, elle0412 dor0411t, hein.
30149svalr1NyonLR: On la réveille0412 pour0412 partir0411 on la re0212met dans son lit à la maison, elle0412 se0122 rendor0413t.
30150svalr1NyonLR: Non, ça c'est bonnard0413.
30151svalr1NyonLR: Mais bon, c'est une0412 question d'habitude0414, je0122 pense0423.
30152svalr1NyonLR: Mais on a fait ça de0212puis le0112 début.
30153svalr1NyonLR: Alor0412s voilà, on verra.
30154svalr1NyonLR: Nous, on attend qu'elle0412 parle0422 parce0352 que1422 je0112 pense0412 qu'elle0411 aura beaucoup de0112 chose0411s à dire0413. Elle va nous
30155svalr1NyonLR: Casser les oreille0413s. (rires)
30156svalr1NyonLR: Avec0412 tout ce0112 qu'elle0411 a. Mais c'est rigolo, hein.
30157svalr1NyonLR: Je0132 préfère0412 ça que1113 une0412 pe0222tite0412 fille0412 qui soit euh,
30158svalr1NyonLR: Qui bouge0412 pas, qui dit rien de1112 son coin euh
30159svalr1NyonLR: Bon, il y a des fois il faut gueuler.
30160svalr1NyonLR: Il faut gronder.
30161svalr1NyonLR: Il faut donner des fessées.
30162svalr1NyonLR: C'est pas toujour0412s rigolo, non plus, hein.

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)