Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 13brp2 a trouvé 297 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
4715413brp2Aix-MarseilleRP2: Et encore même tu te demandes comment il y a pas eu de blessé,
4715513brp2Aix-MarseilleRP2: parce qu'une chaîne qui explose, ils ont retrouvé des maillons sur le toit du hangar. Pour te dire.
4715613brp2Aix-MarseilleRP2: Et il y avait un monde comme ça à l'embarquement, hein.
4715713brp2Aix-MarseilleRP2: Parce qu'il y avait ceux qui étaient en train d'embarquer au Paglia, mais il y avait ceux qui attendaient pour embarquer sur le Casa.
4715813brp2Aix-MarseilleRP2: Donc il y avait peut-être deux mille passagers.
4715913brp2Aix-MarseilleRP2: Et dans le choc, donc, le planchon,
4716013brp2Aix-MarseilleRP2: la, la, la, la, la force du bateau,
4716113brp2Aix-MarseilleRP2: les maillons ont éclaté,
4716213brp2Aix-MarseilleRP2: il s'est écarté d'un coup, et la voiture, hop, elle est tombée à l'eau.
4716313brp2Aix-MarseilleRP2: Et euh, le gars, il a, il a, il a pas,
4716413brp2Aix-MarseilleE3: Dans la vase et tout,
4716513brp2Aix-MarseilleRP2: Et la voiture ils l'ont retrouvée,
4716613brp2Aix-MarseilleRP2: La responsabilité cent pour cent c'est, la S.N.C.M.
4716713brp2Aix-MarseilleE3: Et oui
4716813brp2Aix-MarseilleRP2: Le commandant et certainement il va passer en jugement.
4716913brp2Aix-MarseilleRP2: Mais enfin la S.N.C.M. est responsable euh, à cent pour cent.
4717013brp2Aix-MarseilleRP2: Parce qu'après l'accident moi j'ai discuté avec le commandant, je lui [Zi] demandé un peu comment ça allait se passer,
4717113brp2Aix-MarseilleRP2: Les sanctions éventuelles qui pourraient être prises contre euh, le responsable.
4717213brp2Aix-MarseilleRP2: Il a dit, bon ben, là euh, le commandant, lui, hé, hé, il est responsable du navire, donc il est responsable de l'accident,
4717313brp2Aix-MarseilleRP2: Il a été entendu donc euh, par la gendarmerie maritime, ils sont venus, ils ont fait une enquête.
4717413brp2Aix-MarseilleRP2: Mais c'est la S.N.C.M., l'employeur, qui est responsable euh, civilement.
4717513brp2Aix-MarseilleE2: Mais bon lui après à l'intérieur de la boîte il risque de morfler.
4717613brp2Aix-MarseilleRP2: D'un seul bateau.
4717713brp2Aix-MarseilleRP2: Puisque c'est celui qui, qui a tapé. Parce que, euh, dans l/ non.
4717813brp2Aix-MarseilleRP2: Parce que celui,
5063113brp2Aix-MarseilleRP2: Euh j'ai quarante cinq ans donc euh, comme vous pourrez (rire) vous en apercevoir.
5063213brp2Aix-MarseilleRP2: Je fais le métier de marin de commerce.
5063313brp2Aix-MarseilleRP2: Euh je suis marié à Npersonne euh
5063413brp2Aix-MarseilleE1: euh, tu f/ tu as toujours fait ce métier?
5063513brp2Aix-MarseilleRP2: (onomatopée n't) Pratiquement, je fais ce métier depuis mille neuf cent quatre-vingt un en,
5063613brp2Aix-MarseilleRP2: sans discontinuer sinon je l'ai fait un petit peu avant soixante-dix neuf.
5063713brp2Aix-MarseilleRP2: J'ai arrêté euh au bout de, de trois quatre mois de euh de navigation.
5063813brp2Aix-MarseilleE1: C/ c'est une moto. ça m'a fait bizarre.
5063913brp2Aix-MarseilleRP2: Et. j'ai travaillé à terre, donc dans la restauration puisque je suis cuisinier.
5064013brp2Aix-MarseilleE1: D'accord cuisinier (marmonné). Et t'as quoi comme formation?
5064113brp2Aix-MarseilleRP2: Comme formation, ben j'ai fait l'école hôtelière de Nice euh. Je suis de la promo soixante et Ndate
5064213brp2Aix-MarseilleRP2: J'ai un B.E.P., un C.A.P. de cuisine,
5064313brp2Aix-MarseilleRP2: J'ai également fait donc un concours cuisine niçoise quand j'étais à euh, élève à Nice.
5064413brp2Aix-MarseilleRP2: J'ai terminé troisième du concours.
5064513brp2Aix-MarseilleE1: félicitations (rire).
5064613brp2Aix-MarseilleRP2: Sinon euh après euh, j'ai fait l'armée dans la marine nationale.
5064713brp2Aix-MarseilleRP2: Dont je suis sorti avec le, le grade de euh.
5064813brp2Aix-MarseilleRP2: pff post/ c'était le grade de, de, de, de, de, attends je (bruit) dis pas de bêtise.
5064913brp2Aix-MarseilleRP2: Quartier maître chef je crois enfin un truc dans ce style.
5065013brp2Aix-MarseilleE1: (rire) Je parle pas trop, mais, (rire) bravo (rire). Et euh et c'est/, ça a plus rien à voir avec l'armée là où tu travailles là.
5065113brp2Aix-MarseilleRP2: Non. Ben à part l'uniforme bon, les officiers qui, pourraient nous rappeler l'armée, sinon, bon.
5065213brp2Aix-MarseilleRP2: C'est quand même pas, l'armée non. C'est/ c'est beaucoup plus, tranquille beaucoup plus classe, enfin.
5065313brp2Aix-MarseilleRP2: ça. On est sur un bateau à passagers donc ça n'a rien à voir avec un bateau de guerre voilà c'est ça que je veux dire.
5065413brp2Aix-MarseilleRP2: Et à Très très bonne ambiance
5065513brp2Aix-MarseilleRP2: Ah, oui, oui c'est un métier que j'adore, et si c'était à refaire je recommencerai, je ferai la même chose.
5065613brp2Aix-MarseilleRP2: Parce que j'adore la mer, qui est ma passion.
5065713brp2Aix-MarseilleRP2: Cuisiner également, donc c'est un métier qui me plaît.
5065813brp2Aix-MarseilleRP2: Et arriver à concilier les deux faire la cuisine sur un bateau, c'est quelque chose qui me paraissait euh disons euh.
5065913brp2Aix-MarseilleRP2: Un aboutissement.
5066013brp2Aix-MarseilleE1: Et hum avec les collègues de travail donc tu hum,
5066113brp2Aix-MarseilleRP2: Tout se passe très très bien, je suis un joyeux luron, euh bon je euh.
5066213brp2Aix-MarseilleRP2: Je, je dynamise les, les groupes quand euh, quand on est euh, dans les brigades tout ça, euh.
5066313brp2Aix-MarseilleRP2: Je, je pense être un bon chef de cuisine parce que euh, j'ai toujours su faire la part des choses.
5066413brp2Aix-MarseilleRP2: Je, je, quand quelqu'un fait mal, je suis là pour lui expliquer, comment, se rattraper,
5066513brp2Aix-MarseilleRP2: et puis bon ben j'évite les, les conflits, je pense être quelqu'un d'assez, assez sociable et hum,
5066613brp2Aix-MarseilleRP2: j'assiste pas mal les gens dans la hum, dans leur vie de tous les jours. Voilà donc/ hum.
5066713brp2Aix-MarseilleRP2: Dans le boulot c'est, c'est pas évident parce que comme nous sommes, une petite famille euh,
5066813brp2Aix-MarseilleRP2: Nous sommes quand même cent quatre-vingt membres d'équipage sur un bateau.
5066913brp2Aix-MarseilleRP2: On vit en autarcie donc on est tous les uns sur les autres, pendant,
5067013brp2Aix-MarseilleRP2: pendant des, des, des semaines des fois il faut se supporter, et c'est vrai que bon c'est pas évident de, d'arriver à,
5067113brp2Aix-MarseilleRP2: Alors je suis un peu le l/,
5067213brp2Aix-MarseilleRP2: comment dire, (onomatopée n't) le lien entre toutes les personnes, j'essaie de,
5067313brp2Aix-MarseilleRP2: j'essaie de calmer les, les esprits quand ça s'échauffe, et puis bon je, de, de par mon/ ma position à bord puisque,
5067413brp2Aix-MarseilleRP2: la cuisine c'est, le baromètre,
5067513brp2Aix-MarseilleRP2: d'un bateau, le baromètre de l'équipage, si la cuisine est bonne euh, l'ambiance est bonne.
5067613brp2Aix-MarseilleRP2: Alors ça fait que quand les gens viennent me trouver me demander de, de leur faire des petits plats des trucs comme ça,
5067713brp2Aix-Marseillebon ben j/ j'essaie avec la brigade de cuisine de satisfaire euh,
5067813brp2Aix-MarseilleRP2: tout le monde.
5067913brp2Aix-MarseilleRP2: Et apparemment [a~parama~] ça se passe pas mal puisque bon.
5068013brp2Aix-MarseilleRP2: Sans dire que je suis, le meilleur, mais bon les gens sont satisfaits de, d/ des prestations qu'on leur donne et ils sont satisfaits de travailler avec moi.
5068113brp2Aix-MarseilleE1: Ok et hum, euh avant d'habiter à Marseille, tu, tu habitais où?
5068213brp2Aix-MarseilleRP2: Avant d'habiter Marseille donc j'habitais dans un petit village euh, dans la banlieue Nord de Nlieu/ euh de Marseille qui s'appelle Nlieu.
5068313brp2Aix-MarseilleRP2: Mon père y habite toujours d'ailleurs.
5068413brp2Aix-MarseilleRP2: Et puis donc dès que j'ai la possibilité, je vais le voir.
5068513brp2Aix-MarseilleRP2: C'est un petit village qui est sympathique qui a beaucoup pris d'ampleur euh ces, ces derniers temps.
5068613brp2Aix-MarseilleRP2: Et, quelques fois c'est vrai que, je le reconnais pas parce que il y a eu des constructions nouvelles qui, qui l'ont un peu défiguré,
5068713brp2Aix-MarseilleRP2: C'est, c'est trop dommage.
5068813brp2Aix-MarseilleE1: Ouais, un peu comme partout.
5068913brp2Aix-MarseilleRP2: Hum. Mais enfin, mon père il habite dans un tout petit,
5069013brp2Aix-MarseilleRP2: quartier, qui ne sera je pense jamais,
5069113brp2Aix-MarseilleRP2: jamais touché parce que c'est vraiment les vieilles maisons comme on trouvait à l'époque euh.
5069213brp2Aix-MarseilleRP2: Les maisons imbriquées les unes dans les autres, il y a pas de possibilité de faire de constructions nouvelles donc,
5069313brp2Aix-MarseilleRP2: c'est, ça reste quand même euh, quelque chose de sympathique.
5069413brp2Aix-MarseilleRP2: Il y a encore une âme dans ce, dans ce petit quartier.
5069513brp2Aix-MarseilleE1: Et ici dans ce quartier c'est pas trop pareil?
5069613brp2Aix-MarseilleRP2: Dans ce quartier, ben depuis que j'habite là maintenant ça doit faire euh sept ans.
5069713brp2Aix-MarseilleRP2: J'ai, sympathisé avec tous les, tous les jeunes euh des environs.
5069813brp2Aix-MarseilleRP2: Je m'entends très bien donc avec tous les commerçants.
5069913brp2Aix-MarseilleRP2: Euh on se tutoie enfin euh là en plus j'ai un copain de travail qui habite juste en face euh, chez moi.
5070013brp2Aix-MarseilleRP2: Ca a été le hasard qui a fait que je suis venu donc euh faire, enfin construire euh la maison à cet endroit.
5070113brp2Aix-MarseilleRP2: Et puis bon moi je, j'entretiens de très très bonnes relations.
5070213brp2Aix-MarseilleRP2: Les jeunes, les vieux donc je connais tout le monde.

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)