Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
40172 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Voilà. Plein Ciel. Parce qu'on va faire nos fournitures là-bas. | |
40173 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Parce que c'est bien là-bas parce que tu, tu donnes ta commande au début de l'année et elle te le fait. Et tu reviens chercher tes fournitures. | |
40174 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Y en a peu qui font ça hein. Donc maman elle s'embête pas, si tu veux, fournitures pour (x) et fournitures pour Npers, | |
40175 | 61alh1 | Domfrontais | CM: elle donne la liste des fournitures et elle remplit, et le lendemain elle rappelle pour qu'on aille chercher le sac. | |
40176 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ouais c'est bien. | |
40177 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ouais, parce que c'est vrai que maman elle a pas tout le temps le temps pour euh, faire euh, | |
40178 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Donc voilà | |
40179 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Mortagne. | |
40180 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Mortagne? | |
40181 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ouais. Et je crois que le match il est à quatre heures et demi. | |
40182 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Non. | |
40183 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Si. Enfin, tant pis, ils vont reculer le match euh | |
40184 | 61alh1 | Domfrontais | CM: ou, ou je vais, j/ je vais arriver je vais pas m'échauffer, puis je vais partir (xxxx). | |
40185 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ben, déjà il doit venir nous voir au hand tout à l'heure. | |
40186 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ah bon? | |
40187 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Tu peux pas sortir ce soir? | |
40188 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ben non parce qu'en fait euh, j'ai pas préparé mon voyage aux Etats-Unis, je me suis dit 'je vais faire ma valise ce weekend' mais en fait j'ai trop de leçons et tout. | |
40189 | 61alh1 | Domfrontais | LH: C'est chiant j'en ai m/ trop marre. | |
40190 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Philadelphie. | |
40191 | 61alh1 | Domfrontais | CM: C'est où ça? | |
40192 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Entre New York et Washington. | |
40193 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Pff, oh la vache. Ouais non mais ça, ça fait bizarre parce | |
40194 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Sachant que tu vas aller à côté de New York comment New York | |
40195 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Philadelphie, enfin je veux dire euh, à côté de, de New York, et Washington. | |
40196 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Enfin je veux dire euh. Ca | |
40197 | 61alh1 | Domfrontais | CM: euh, ça doit être grand quand même, ça fait bizarre. | |
40198 | 61alh1 | Domfrontais | LH: une école de danse. Ce serait trop bien. | |
40199 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Parce que ben, ils ont quand même ben ouais mais, même si c'est pas, | |
40200 | 61alh1 | Domfrontais | LH: l'image qu'on nous en donne c'est pas terrible mais, au niveau de la danse quoi je sais que c'est top quoi. | |
40201 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Non mais je les aime bien les Etatsuniens mais, | |
40202 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Les Etatsuniens (rire). | |
40203 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Oui bon, (x), mais, les é/ mais, je veux dire, ils nous piquent tout en France, je veux dire, | |
40204 | 61alh1 | Domfrontais | CM: on a plein d'ingénieurs, et tout ça, ils vont, ils partent aux Etats-Unis, les docteurs, ils partent aux Etats-Unis | |
40205 | 61alh1 | Domfrontais | CM: elle part aux Etats-Unis | |
40206 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Non, je, enfin soit je ferai du classique, soit, soit je ferai des comédies musicales. Parce que j'adore le théâtre aussi donc euh. | |
40207 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Oui mais, on va perdre une des grandes artistes françaises, je veux dire. Pourquoi tu vas pas à la 'Recherche d'une nouvelle star'? | |
40208 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Oh, oh lala | |
40209 | 61alh1 | Domfrontais | LH: J'ai jamais vu mais, à ce qu'il paraît, | |
40210 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est nul. | |
40211 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Tu as raison, baby. Non mais je veux dire, c'est trop chiant. C'est n'importe quoi. Ils savent même pas, | |
40212 | 61alh1 | Domfrontais | CM: putain, une f/ une fois y en a un qui est arrivé | |
40213 | 61alh1 | Domfrontais | CM: | |
40214 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Non puis même moi euh, c'est pas, ils vont pas passer enfin, | |
40215 | 61alh1 | Domfrontais | LH: moi j'ai envie d'être danseuse, bon je sais pas si danseuse dans quoi euh, soit danseuse euh, dans une comédie musicale ou alors euh, | |
40216 | 61alh1 | Domfrontais | LH: danseuse classique ce serait trop bien mais c'est trop dur euh. C'est de plus en plus dur. | |
40217 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ben ça dépend pff tu. Moi j'ai été à l'Opéra de Paris euh, je l'ai eu. J'ai été voir mais, | |
40218 | 61alh1 | Domfrontais | CM: C'est vrai que | |
40219 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ben (x) arrête j'ai vou/ je me demande si, pff, je sais pas trop ce que je vais | |
40220 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Hier regarde ce que j'ai reçu. C/ non il est pas là. Hier j'ai reçu une, une euh, | |
40221 | 61alh1 | Domfrontais | CM: une lettre euh, tu sais pour euh, rentrer dans, dans la, dans une école de commerce, | |
40222 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Je crois que j'ai envie de faire ça finalement. Non mais, je veux dire l/ pas forcément le commerce commerce, | |
40223 | 61alh1 | Domfrontais | CM: quelque chose avec les gens, u/ dans le commerce c'est quand même une relation avec les gens. | |
40224 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ouais genre euh. | |
40225 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Je veux pas non plus être commerçant. | |
40226 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Relations extérieures, là tu sais dans les boîtes il y a ça là. | |
40227 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh | |
40228 | 61alh1 | Domfrontais | CM: (xxxxx). | |
40229 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Je sais pas si tu as vu mon dossier mais. | |
40230 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Non j'ai pas vu ton dossier. Si c'est comme Npers alors euh, je | |
40231 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ca peut pas être pire (rire). | |
40232 | 61alh1 | Domfrontais | CM: le seul truc positif c'est 'personne très gentille, et très polie'. | |
40233 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Et tous les trucs qui | |
40234 | 61alh1 | Domfrontais | CM: 'a des possibilités mais ne les exploite pas, aucun travail, manque de rigueur'. | |
40235 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Et moi je v/ | |
40236 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ouais de toute façon euh | |
40237 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Non mais en plus i/ ils sont énervants avec leur histoire d'avenir quoi. | |
40238 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Il faut tout de suite aller dans une grande école et tout on, on sait même pas, t/ franchement à dix-sept ans tu sais ce que tu vas faire plus tard? | |
40239 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Non. | |
40240 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ben non on s'en, on n'en sait rien, on n'a pas le temps, on, faut | |
40241 | 61alh1 | Domfrontais | CM: soit | |
40242 | 61alh1 | Domfrontais | CM: aucune idée. | |
40243 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ouais non mais en plus. | |
40244 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ouais mais en plus euh, la fac, c'est bien connu hein, t/ tu as de la liberté, tu as un appart euh, tu t'amuses comme un fou euh. | |
40245 | 61alh1 | Domfrontais | LH: | |
40246 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Arrête de bâiller. | |
40247 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ben oui mais c'est à cause de toi là, (xxxxx), ouais mais je veux dire euh, la fac c'est bien, c'est bien beau mais, | |
40248 | 61alh1 | Domfrontais | CM: je suis obligé d'aller, de passer par là de toute façon | |
40249 | 61alh1 | Domfrontais | CM: | |
40250 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ah moi j'ai dit au conseil de classe l'autre fois, 'J'irai pas à l'université, ça c'est clair et net'. | |
40251 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ben une grande école non? | |
40252 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Une école de danse ouais | |
40253 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Parce qu'il y a que Paris comme école de danse? | |
40254 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Il y en a d'autres mais c'est nul. | |
40255 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Tu te retiens de bâiller. | |
40256 | 61alh1 | Domfrontais | LH: | |
40257 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Tu m'étonnes attends, et moi | |
40258 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Depuis, ça fait trois semaines, que j'ai pas fait grasse mat. | |
40259 | 61alh1 | Domfrontais | CM: C'est peut-être rien mais, je veux dire je me suis couché, je me relève dans sept heures, je me couche à minuit, et je me relève à sept heures. | |
40260 | 61alh1 | Domfrontais | CM: A cause du hand, à cause du, pas à cause du théâtre pour une fois non, à cause du hand, à cause des, des copains, enfin. | |
40261 | 61alh1 | Domfrontais | CM: En partie et puis, à cause des devoirs. Tu as bâillé. | |
40262 | 61alh1 | Domfrontais | LH: En plus je mets même pas ma main devant la bouche. | |
40263 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Je suis dégoûtante. Tu crois que tu vas être en forme pour ton match? | |
40264 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Oh je bâille tout le temps pendant le match. | |
40265 | 61alh1 | Domfrontais | LH: | |
40266 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Bah c'était de trois à six un truc comme ça mais non j'ai pas le temps. | |
40267 | 61alh1 | Domfrontais | (silence) LH: Hein? | |
40268 | 61alh1 | Domfrontais | CM: C'est, ça fait du temps. | |
40269 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Oui. | |
40270 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ca me fait rire parce que des fois j'oublie carrément qu'il y a le truc et puis après, je te vois avec ton micro. | |
40271 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Tu |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)