Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
30504 | svapb1 | Nyon | RB: J'ai du aller, pour les (X) | |
30505 | svapb1 | Nyon | PB: J'ai été, euh. Ben une demie-heure, quoi. | |
30506 | svapb1 | Nyon | PB: Parce que la première fois j'ai toujours été. | |
30507 | svapb1 | Nyon | PB: En avance. Cinq dix minutes, et caetera, et caetera. | |
30508 | svapb1 | Nyon | PB: Puis tu prends ta place, puis après tu es tranquille. | |
30509 | svapb1 | Nyon | RB: Puis tu as pas besoin de dire. | |
30510 | svapb1 | Nyon | PB: Et je dis mais. Ils en/ils en convoquent toujours trois ou quatre de plus. | |
30511 | svapb1 | Nyon | PB: Alors cette fois je suis arrivé, deux trois minutes en retard. | |
30512 | svapb1 | Nyon | PB: À Madame Npers je dis je m'excuse. | |
30513 | svapb1 | Nyon | PB: Il a regardé puis mais écoute, euh. | |
30514 | svapb1 | Nyon | PB: Attends encore un moment, mais c'est complet. | |
30515 | svapb1 | Nyon | PB: Je, je suis navré. Pour une fois que je me déplace. Non, non mais ça compte. Te fais pas de soucis, ça compte, euh. | |
30516 | svapb1 | Nyon | PB: Puis il peut partir. (rires) | |
30517 | svapb1 | Nyon | PB: Non parce qu'ils en convoquent toujours deux ou trois de plus. | |
30518 | svapb1 | Nyon | RB: Parce qu'il sait que la décision les sépare. | |
30519 | svapb1 | Nyon | NP: On convoque pas les gens c'est différent. | |
30520 | svapb1 | Nyon | NP: Prangins, c'est le conseil communal. | |
30521 | svapb1 | Nyon | NP: C'est le bureau, le président qui fait le dépouillement. | |
30522 | svapb1 | Nyon | PB: Qu'est-ce que tu veux faire? | |
30523 | svapb1 | Nyon | RB: C'est comme ça. (rires) C'est, déjà c'est les montagnards pour nous, ça. | |
30524 | svapb1 | Nyon | NP: Prangins. | |
30525 | svapb1 | Nyon | RB: (toux) Begnins. | |
30526 | svapb1 | Nyon | NP: Non, je parlais de Prangins. | |
30527 | svapb1 | Nyon | RB: Ça va. | |
30528 | svapb1 | Nyon | NP: Tu travailles dans un village reculé, alors? | |
30529 | svapb1 | Nyon | RB: Oui et puis. (rires) | |
30530 | svapb1 | Nyon | NP: Près du lac. | |
30531 | svapb1 | Nyon | RB: Ça fait du bien. (rires) Quand je bosse, c'est, je, je. | |
30532 | svapb1 | Nyon | RB: Quand je bosse eh, je serais rétrograde, puis quand je reviens je suis dans le futur à Nyon. (rires) | |
43002 | svapb1 | Nyon | E: Est-ce que tu peux, peux me parler un peu de ton travail? | |
43003 | svapb1 | Nyon | PB: Bien sûr. Si tu veux. Ecoute. | |
43004 | svapb1 | Nyon | PB: Ben, je travaille dans une multi-nationale de, de, d'environ six cents personnes. A Nyon | |
43005 | svapb1 | Nyon | PB: Mais de. Npers c'est, septante mille personnes, dans le monde. | |
43006 | svapb1 | Nyon | PB: Dans la pharmacie. Et la chimie. | |
43007 | svapb1 | Nyon | PB: Moi même, je suis responsable de la production chimique à Nyon. | |
43008 | svapb1 | Nyon | PB: Euh, que veux-tu savoir d'autre? | |
43009 | svapb1 | Nyon | E: Qu'est-ce que tu fais pendant la journée? | |
43010 | svapb1 | Nyon | PB: Oh, pendant la journée, ben je m'occupe d'une vingtaine d'ouvriers | |
43011 | svapb1 | Nyon | E: Hm. | |
43012 | svapb1 | Nyon | PB: Qui font de la production pharmaceutique euh. | |
43013 | svapb1 | Nyon | PB: Qui font des pesées pour la production pharmace/pharmaceutique aussi, euh. | |
43014 | svapb1 | Nyon | PB: Et puis autrement, bon ben c'est le, le day to the business, quoi. | |
43015 | svapb1 | Nyon | PB: Un petit service à diriger et puis voilà. | |
43016 | svapb1 | Nyon | E: Ok. Euh, oui, euh. Qu'est-ce que tu aimes faire pendant tes, tes loisirs? | |
43017 | svapb1 | Nyon | PB: Alors, là il faut corriger. Faut dire ce que j'aimais faire. | |
43018 | svapb1 | Nyon | E: Oui, ok. | |
43019 | svapb1 | Nyon | PB: Parce qu'à l'heure actuelle on travaille tellement qu'on a plus grand chose à faire. | |
43020 | svapb1 | Nyon | PB: Au temps qui me reste, un sport, parce qu'il faut faire un sport. Donc, c'est le tennis. | |
43021 | svapb1 | Nyon | PB: Mais autrement avant, euh, c'est le théâtre. | |
43022 | svapb1 | Nyon | E: Hm, raconte. | |
43023 | svapb1 | Nyon | PB: Il y a longtemps et puis. J'ai joué à peu près vingt ans sur scène | |
43024 | svapb1 | Nyon | E: Ah oui? | |
43025 | svapb1 | Nyon | PB: Maintenant depuis deux ans j'ai décidé de l'arrêter. | |
43026 | svapb1 | Nyon | PB: Parce que j'ai plus le temps. | |
43027 | svapb1 | Nyon | PB: Mais je fais toujours partie de la société euh, | |
43028 | svapb1 | Nyon | PB: J'adore ce qu'on peut appeler chez nous les sociétés locales. | |
43029 | svapb1 | Nyon | PB: Ça veut dire que je fais partie du théâtre, je fais partie du football euh | |
43030 | svapb1 | Nyon | PB: Enfin, tout ce qu'on peut faire où, on se rencontre entre amis, quoi. | |
43031 | svapb1 | Nyon | E: Hm, tu peux me raconter un peu plus du, de, du temps que tu faisais le théâtre? | |
43032 | svapb1 | Nyon | PB: Le théâtre. Oui, euh, mais écoute euh, | |
43033 | svapb1 | Nyon | PB: J'ai eu la chance, à Prangins il y a une véritable troupe de théâtre qui s'appelle le théâtre amateur de Prangins. | |
43034 | svapb1 | Nyon | PB: Je me suis jamais considéré comme un bon acteur. | |
43035 | svapb1 | Nyon | PB: Mais on a eu la chance d'avoir un metteur en scène, qui dirigeait le théâtre. | |
43036 | svapb1 | Nyon | PB: Et, en plus c'était un, un bon copain, un bon ami. | |
43037 | svapb1 | Nyon | PB: Et il avait l'art je crois de diriger les gens. | |
43038 | svapb1 | Nyon | PB: Donc euh. Où on a pu faire beaucoup de progrès, beaucoup de choses avec lui, et, | |
43039 | svapb1 | Nyon | PB: En particulier je sais pas, des spectacles poétiques euh, des cabarets. On a joué euh, | |
43040 | svapb1 | Nyon | PB: Enormément de pièces. Je sais pas, euh, ça te dira pas grand chose mais peut-être euh, | |
43041 | svapb1 | Nyon | PB: Dans les genres, ça peut être, ça peut aller de Tchekov à Boris Vian, euh, | |
43042 | svapb1 | Nyon | PB: Tout sauf du théâtre euh, qu'on appelle de boulevard. | |
43043 | svapb1 | Nyon | PB: C'est plutôt un théâtre en scène. Plutôt poétique, je dirais. | |
43044 | svapb1 | Nyon | PB: Puis, à part ça, ben j'adome/j'adore lire. | |
43045 | svapb1 | Nyon | PB: Je lis, euh, je pense euh, oh. Deux à trois livres par mois, en tout cas. | |
43046 | svapb1 | Nyon | E: Quel, quel genre de, | |
43047 | svapb1 | Nyon | PB: Ça peut être des romans, ça peut être des nouvelles. | |
43048 | svapb1 | Nyon | PB: Ça peut être des aventures, ça peut être euh. | |
43049 | svapb1 | Nyon | PB: Je crois que c'est plus le plaisir de lire. | |
43050 | svapb1 | Nyon | PB: Le contenu a relativement peu d'importance si, si l'écriture est belle, quoi. | |
43051 | svapb1 | Nyon | E: Donc, c'est, c'est plutôt le, le langage qui. | |
43052 | svapb1 | Nyon | PB: Oui, j'adore euh, des auteurs comme Chessé, par exemple. | |
43053 | svapb1 | Nyon | E: Fin, je connais pas du tout. | |
43054 | svapb1 | Nyon | PB: Tu pas du tout, je sais, mais, (rires) | |
43055 | svapb1 | Nyon | PB: Je pense, mais c'est, des auteurs qui sont relativement, euh, | |
43056 | svapb1 | Nyon | PB: Bon, il a eu un grand prix quand même mais enfin, c'est un auteur, | |
43057 | svapb1 | Nyon | PB: ils sont connus. | |
43058 | svapb1 | Nyon | PB: Mais avec un langage euh, pas très sobre. | |
43059 | svapb1 | Nyon | PB: Il donne des phrases euh, relativement compliquées. | |
43060 | svapb1 | Nyon | PB: J'aime bien décortiquer, j'adore ça. | |
43061 | svapb1 | Nyon | E: C'est un peu, c'est un peu, comment dire, ça peut être difficile à, à découvrir le, le sens | |
43062 | svapb1 | Nyon | PB: C'est possible. Oui, tout à fait. Ça me gêne pas. | |
43063 | svapb1 | Nyon | E: Ça, ça exige un peu de. Il faut se plonger là dedans | |
43064 | svapb1 | Nyon | PB: C'est pas le roman policier. J'aime pas lire les romans policiers euh, | |
43065 | svapb1 | Nyon | PB: Oui, j'ai eu apprécié, euh, les Agatha Christie, les Druand, les choses comme ça | |
43066 | svapb1 | Nyon | PB: San Antonio pour euh, se faire plaisir. Mais c'est pas ce que j'aime le mieux, quoi. | |
43067 | svapb1 | Nyon | E: Euh, mais est-ce qu'il y a quand même un livre dont tu te souviens particulièrement, qui. | |
43068 | svapb1 | Nyon | PB: Il y en aurait trop, je crois. | |
43069 | svapb1 | Nyon | PB: Non, je crois que citer un livre euh. | |
43070 | svapb1 | Nyon | PB: Oui, je pourrais t'en citer, je sais pas euh, | |
43071 | svapb1 | Nyon | PB: Les Confessions du pasteur Bourg de Chessé ça restera pour moi toujours un bestseller, alors que, | |
43072 | svapb1 | Nyon | PB: Il y a, je sais pas, il a écrit ça, euh, dans les années, euh, soixante-cinq, septante. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)