Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 42arf1 a trouvé 443 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
2586042arf1RoanneR: Ben on fait à peu près quinze kilomètres quoi, entre copains.
2586142arf1RoanneR: Donc le matin on arrive.
2586242arf1RoanneR: C'est cha/, on est à peu près cinq à tourner ensemble.
2586342arf1RoanneR: Tout le temps les mêmes et donc tous les mardis on se retrouve.
2586442arf1RoanneR: Soit chez moi soit chez, l'un chez l'autre boire le café on fait notre marche.
2586542arf1RoanneR: Un petit apéro avant de se quitter et on rentre chacun chez soi.
2586642arf1RoanneE2: Ah oui.
2586742arf1RoanneR: Voilà.
2586842arf1RoanneE2: Ah ben c'est très bien.
2586942arf1RoanneE2: Les petits-enfants aussi.
2587042arf1RoanneR: Ah, ben c'est sacré oui, les petits-enfants oui, les petits-enfants.
2587142arf1RoanneE2: Ca commence à, en faire un bon paquet chez toi?
2587242arf1RoanneR: Ben oui, euh, ben chez Npers trois chez Npers quatre.
2587342arf1RoanneR: Npers un.
2587442arf1RoanneR: Et F/, et Npers un.
2587542arf1RoanneE2: Et chez Npers? Ah oui.
2587642arf1RoanneR: Et l'aînée a vingt ans.
2587742arf1RoanneE2: Et vous allez arroser les vingt ans?
2587842arf1RoanneR: Ah cette année on fait les vingt ans parce que chez nous c'est, ça se fait les classes.
2587942arf1RoanneR: Alors que chaque village organise comme cette année quoi les classes en deux.
2588042arf1RoanneE2: Toutes les classes en deux se réunissent?
2588142arf1RoanneR: Tous ceux qui sont nés en deux, quoi les dix enfin les zéros si on peut dire.
2588242arf1RoanneR: Ils sont nés dans l'année quoi, les dix vingt trente quarante, jusqu'à, tant que.
2588342arf1RoanneE2: Et alors on défile? Et qu'est-ce qu'il se passe? Ils défilent?
2588442arf1RoanneR: Ah ben il y a des filles ils défilent.
2588542arf1RoanneE2: Non ils, ils défilent? Il y a une fanfare? Ils défilent, non?
2588642arf1RoanneR: Oui, oui, ils défilent oui.
2588742arf1RoanneE2: Ah oui.
2588842arf1RoanneR: Et euh, il y a puis la photo quoi bien sûr défilé.
2588942arf1RoanneR: Euh après bon ils, ils font le avec la musique le tour du village.
2589042arf1RoanneR: Après repas, et, et puis le soir hein donc avec leurs invités, quoi.
2589142arf1RoanneR: Et puis le soir ça danse.
2589242arf1RoanneE2: Ah oui, alors il y a le bal après.
2589342arf1RoanneR: Il y a le bal quoi, une bonne soirée d'animation, animée quoi.
2589442arf1RoanneE2: Et, toutes les, tout, tout le village est invité là? Tout le monde participe, non?
2589542arf1RoanneR: Beaucoup. Beaucoup. Mais certaines classes marchent mieux que d'autres, hein.
2589642arf1RoanneR: Il y a des, il y a des classes bon il y a pas de souci mais d'autres pour organiser je vois les nôtres.
2589742arf1RoanneR: Les classes en neuf ça a été dur hein, mais enfin bon.
2589842arf1RoanneR: Là comme chez nous bon il y a quatre cents, il y a quatre cents habitants quoi je crois, quatre cents, quatre cent vingt.
2589942arf1RoanneR: Bon ben on arrive à tourner à de, en soirée à, trois cents quoi.
2590042arf1RoanneR: Donc ça fait déjà pas mal la population.
2590142arf1RoanneR: Il y a des gens un peu de l'extérieur parce qu'il y a de la famille quand même qui vient.
2590242arf1RoanneR: Voilà autrement.

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)