Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
21728 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: je crois que c'est mon frère, c'est Npers qui a tué le lièvre, en partant, | |
21729 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et ben c'est moi qui l'a porté tout le temps dis-donc euh, | |
21730 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: un lièvre de six ou sept livres dans le dos c'est, dans le dos hein ça, | |
21731 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: ça tient chaud mais ça pèse hein. (rires) Ouais. | |
21732 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Oui mais là euh, je crois pas que tu aies vu tellement de monde avec nous à la chasse on y allait tous les trois. | |
21733 | 61ajb1 | Domfrontais | E2: J'ai des vagues souvenirs, mais je me rappelle pas tellement. | |
21734 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Oui ça démarrait là oui. | |
21735 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et on av/ on avait des photos là il y a euh, non je pense pas, | |
21736 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: NpersAndré n'était pas par là à cette époque-là, et, | |
21737 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: euh, si on a été à chasser à (xx) aussi puisque, | |
21738 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: il y avait encore des amis à (xx) qui, à (xxx) qui, qui étaient chasseurs, | |
21739 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: que tu as pas dû connaître toi. | |
21740 | 61ajb1 | Domfrontais | E2: Non, franchement. | |
21741 | 61ajb1 | Domfrontais | E2: Et euh, ça, est-ce que ça s'est fait des fois euh, on en/ on a entendu, beaucoup parler des, déjeuners aux tripes? | |
21742 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: | |
21743 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: euh, c'était une entreprise où que, que je travaille av/ tu as bien connu ca (xx) toi? | |
21744 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Oui, et, il est encore en vie hein, il a quatre-vingt | |
21745 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: sept, quatre-vingt-sept ans, c'est mon premier patron, | |
21746 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et, on s'est retrouvé ce, avec mon nouveau patron euh, on a mangé des tripes à Lonley là. | |
21747 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Un dimanche matin là. | |
21748 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et, c'est encore bien, bien servi encore à l'ancienne là si tu veux, on te change les assiettes à chaque fois euh. | |
21749 | 61ajb1 | Domfrontais | E2: Chaque fois que. | |
21750 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et ben c'est-à-dire que, tu manges une euh, première euh, assiettée de, tripes, | |
21751 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et, tu sais la tripe euh, c'est | |
21752 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et, c'est un, c'est, plutôt dommage de remettre des nouvelles tripes, | |
21753 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: dans, ton assiette, et en principe là, c'est ce qu'ils faisaient chez Fourmentin où qu'était NpersSuzanne, et on, on te change l'assiette à chaque fois, | |
21754 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: jusqu'à temps que tu sois rassasié. | |
21755 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et puis, après, fromage euh, | |
21756 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: euh enfin, le vin adapté euh, | |
21757 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et puis euh, le fromage avec un petit coup de rouge quoi. | |
21758 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: hein, et puis | |
21759 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: (rires) Ouais, ça, ça, ça, ça cale hein. | |
21760 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Ah c'est bien hein. | |
21761 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Mais, il faut, parce que, il y a beaucoup de, | |
21762 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: d'associations, qui ont, ça a baissé un peu avec le, | |
21763 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: la fameuse maladie euh, sur les vaches là. | |
21764 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Ca avait été interdit un peu. | |
21765 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Ca avait, mais c'est reparti, avec les associations euh, font des déjeuners aux tripes euh, | |
21766 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: le vélo on en faisait une euh, puis on n'en fait plus non plus. | |
21767 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Mais euh, c'était moins bien servi euh, pff, | |
21768 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: on te mettait, une assiette euh, il fallait que tu remettes ça dans ta sauce, tout ça c'était, | |
21769 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: C'était très moyen. | |
21770 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et puis alors euh, après on te mettait une assiette en carton pour le fromage euh, | |
21771 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: tu vois ça te, il y a avait plus du tout de | |
21772 | 61ajb1 | Domfrontais | E2: | |
21773 | 61ajb1 | Domfrontais | E2: C'est ça ou c'était? | |
21774 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Oui, mais ils ont fait ça parce que c'était le jour euh, parce que normalement, c'est pas la saison de manger des tripes, | |
21775 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: encore ça revient là, là à l'ouverture de la chasse ça revient, | |
21776 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: mais, en principe c'est euh, en hiver, ça convient mieux, hein. | |
21777 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et, d'habitude, c'est à cette saison-là qu'on faisait, mais j'en avais, dans le temps j'en avais au moins, quatre ou cinq. | |
21778 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: (xxxx). Et on les faisait nous-mêmes aussi euh, | |
21779 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: dans le temps euh, la tripe ça a toujours été, quelque chose de bien dans le coin là. | |
21780 | 61ajb1 | Domfrontais | E2: Et grand-mère elle en faisait alors? | |
21781 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Ouais, ouais aussi oui, oui. Puis ça, la mère à Npers aussi. | |
21782 | 61ajb1 | Domfrontais | E2: Je m'en souviens pas de ça | |
21783 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Oui, ils mettaient en bocaux puis euh, | |
21784 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: ça se conserve bien hein, ouais. | |
21785 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Mais là tous les bouchers en ville en font des bonnes hein, ouais. | |
21786 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Tu peux en avoir, tu peux en avoir, tant (x) de morceaux que tu veux, | |
21787 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: puis tu mets ça à chauffer lentement à, fond hein euh, | |
21788 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: il faut que ce soit bien chaud hein, ah et il faut, les assiettes en plus, il faut qu'elles soient chaudes hein. | |
21789 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: L'assiette qu'on te met, il faut, tu dois pas tenir la main dessus | |
21790 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: C'est, c'est bon bien chaud quoi. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)