Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @locuteur svacb1 a trouvé 526 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Transcription	Ecoute
60970	svacb1	Nyon	YB: Oui non, oui il y a un MacDo, il y a un, Kentucky Fried Chicken.
60971	svacb1	Nyon	YB: Et puis entre les deux il y a cette croissanterie.
60972	svacb1	Nyon	CB: Oui oui, mais oui nous on avait été là-bas.
60973	svacb1	Nyon	CB: Les trois.
60974	svacb1	Nyon	YB: Tu as, tu as un croissant tu as une demi-livre.
60975	svacb1	Nyon	YB: Ils sont rayés là-bas.
60976	svacb1	Nyon	CB: C'est ce que toi tu avais dit.
60977	svacb1	Nyon	CB: Tu as vu la taille des croissants et puis tu vas aller te faire chier au MacDo.
60978	svacb1	Nyon	CB: Toute façon elle avait un train à dix heures.
60979	svacb1	Nyon	(rires)
60980	svacb1	Nyon	YB: Ah, la salope. (rires)
60981	svacb1	Nyon	CB: Tu me l'as sorti hier soir.
60982	svacb1	Nyon	CB: Oh, joli. Prête-la-moi, prête-la-moi.
60983	svacb1	Nyon	CB: Ah oui. Ça va pas me changer, hein.
60984	svacb1	Nyon	RB: (rires) Euh, elle est dans l'autre salle.
60985	svacb1	Nyon	YB: C'est quoi?
60986	svacb1	Nyon	RB: Npers.
60987	svacb1	Nyon	YB: Je peux pas le dire ça à Npers.
60988	svacb1	Nyon	RB: Ça se dit pas. Il y a le micro. (rires)
60989	svacb1	Nyon	YB: Pétasse alors. (rires)
60990	svacb1	Nyon	RB: Oui, tu as encore un petit coup de rouge.
60991	svacb1	Nyon	RB: Soyez gentil l'un avec l'autre.
60992	svacb1	Nyon	YB: Honnêtes.
60993	svacb1	Nyon	YB: C'est notre vie. S'engueuler.
60994	svacb1	Nyon	CB: Tu verras quand tu iras une autre fois et puis il y a pas de trains.
60995	svacb1	Nyon	RB: C'est où ça?
60996	svacb1	Nyon	YB: Euh, direction Marble Arch. Si tu as.
60997	svacb1	Nyon	RB: Il y a le Hard Rock Café tout près.
60998	svacb1	Nyon	YB: Non il est, tu, il est vachement en-dessous.
60999	svacb1	Nyon	YB: Il y a, Il y a.
61000	svacb1	Nyon	RB: C'est la fin de l'Oxford Street, fin d'Ox/d'Oxford Street.
61001	svacb1	Nyon	CB: Un, un métro.
61002	svacb1	Nyon	CB: Ah ben, c'est pas juste à côté.
61003	svacb1	Nyon	YB: Tu as le, le parc, euh, Hyde Pa/euh, Hyde Parc. Tu
61004	svacb1	Nyon	YB: Tu longes.
61005	svacb1	Nyon	YB: Et puis Queen's Square c'est un peu, trois, deux stations de métro.
61006	svacb1	Nyon	RB: C'est cool là-bas, en fait. Ça, je l'aime comme vie.
61007	svacb1	Nyon	YB: Ah oui, c'est tranquille.
61008	svacb1	Nyon	YB: Nous on a payé, cent. Septante.
61009	svacb1	Nyon	YB: Septante pounds la chambre pour trois personnes.
61010	svacb1	Nyon	RB: Ah vous avez mangé pakistanais et tout et tout.
61011	svacb1	Nyon	CB: On a été manger indien un soir.
61012	svacb1	Nyon	RB: Super, c'est bon.
61013	svacb1	Nyon	CB: Oui, c'était pas mal.
61014	svacb1	Nyon	RB: Mais il faut, il faut changer de temps, on était dans un quartier d'étudiants, nous.
61015	svacb1	Nyon	RB: On s'est tiré la dernière fois qu'on était à Londres. J'ai gagné les tickets, euh.
61016	svacb1	Nyon	RB: Euh, par, euh, par SwissAir, tu sais.
61017	svacb1	Nyon	RB: C'est marqué Nyon Air. Puis j'ai gagné un ticket.
61018	svacb1	Nyon	RB: Pour Londres.
61019	svacb1	Nyon	RB: Puis bon. On était à Londres.
61020	svacb1	Nyon	YB: Mais c'était pas, c'était quoi ce concours? C'était.
61021	svacb1	Nyon	RB: C'était CrossAir et SwissAir qui se mettaient ensemble pour faire.
61022	svacb1	Nyon	RB: Ils faisaient de la promotion pour la Suisse romande.
61023	svacb1	Nyon	RB: Et puis ils ont mis je sais pas combien de tickets dans, dans chaque village, des trucs comme ça, de gauche à droite.
61024	svacb1	Nyon	RB: Et puis ils ont, euh, moi j'ai.
61025	svacb1	Nyon	YB: Mais c'était tiré au sort, au bol?
61026	svacb1	Nyon	RB: Non non, c'était sur le panneau.
61027	svacb1	Nyon	RB: Publicitaire, carrément.
61028	svacb1	Nyon	RB: Par exemple, Nyon Air un ticket qui était, c'est marqué si vous avez pas trouvé de billet, cherchez autre part.
61029	svacb1	Nyon	RB: Et puis le matin, c'est marqué comme ça, Prangins Air, il y avait un ticket où j'arrivais.
61030	svacb1	Nyon	RB: Genève, Londres.
61031	svacb1	Nyon	RB: Super. Mais le problème qu'il y a. Est-ce que ça fait aussi Londres-Genève.
61032	svacb1	Nyon	RB: Alors j'ai téléphoné à une bonne femme, elle dit bien sûr ça fait ça.
61033	svacb1	Nyon	RB: J'ai dit ah mais c'est super. Puis j'ai dit j'aurais aussi acheté un billet pour ma femme.
61034	svacb1	Nyon	RB: Comme ça on peut aller, euh, je l'offre pour Noël.
61035	svacb1	Nyon	RB: Puis, c'est ce que j'ai fait. J'ai offert, euh.
61036	svacb1	Nyon	RB: Un ticket pour Londres à ma femme.
61037	svacb1	Nyon	YB: Comment tu faisais pour avoir ton ticket?
61038	svacb1	Nyon	RB: Tu allais le matin à sept heures quand tout le monde dort.
61039	svacb1	Nyon	RB: Tu prends ton ticket. Tu, tu a arraché ton ticket.
61040	svacb1	Nyon	RB: Qui était, sur le machin.
61041	svacb1	Nyon	RB: Et puis tu avais ton ticket à toi. Mais ils l'ont mis une seule fois à Prangins.
61042	svacb1	Nyon	RB: Une seule fois à un panneau.
61043	svacb1	Nyon	CB: Il était où à Prangins.
61044	svacb1	Nyon	YB: Il était vers les, la, la (x).
61045	svacb1	Nyon	YB: Non, il y en avait aussi un vers la (x).
61046	svacb1	Nyon	YB: La. Tu es sur la Route de l'Etraz.
61047	svacb1	Nyon	YB: Mais je l'ai vu, je l'ai vu quinze fois, le machin, mais je savais pas ce que c'était.
61048	svacb1	Nyon	RB: Parce que c'est. Oh, le panneau il fallait pas l'emporter, il fallait prendre un ticket qui était sur le panneau.
61049	svacb1	Nyon	YB: Oui non, mais je l'ai vu.
61050	svacb1	Nyon	CB: Mais toi tu commences à sept heures le matin.
61051	svacb1	Nyon	CB: Ah, c'est pour ça que tu étais là-bas si tôt.
61052	svacb1	Nyon	RB: C'est pour ça que j'ai eu mon ticket.
61053	svacb1	Nyon	YB: Non mais moi je l'ai eu, alors il y en a, il était aussi dans mon.
61054	svacb1	Nyon	YB: Euh, quand tu vas direction Gland, tu peux, tu as.
61055	svacb1	Nyon	YB: Juste avant de la montée de la (x).
61056	svacb1	Nyon	YB: Puis deux côtés tu as des, tu as des, les quartiers villas, là.
61057	svacb1	Nyon	RB: Oui, aux vergers
61058	svacb1	Nyon	YB: Non, le, avant.
61059	svacb1	Nyon	YB: Quand tu viens, quand tu es sur la Route de l'Etraz.
61060	svacb1	Nyon	YB: Tu as tout ce quartier villa à gauche, à.
61061	svacb1	Nyon	YB: Oui, oui, voilà.
61062	svacb1	Nyon	RB: Tu en, il y en a un aussi là-bas.
61063	svacb1	Nyon	YB: Alors, il y en avait un. Il y a un panneau d'affichage là-bas.
61064	svacb1	Nyon	RB: Bon alors comment moi j'irai faire pour passer là-bas devant, donc je vais me parquer au fossé.
61065	svacb1	Nyon	YB: Et puis, euh, je montais après Genoulier, Duillier
61066	svacb1	Nyon	YB: Il y en avait un, je l'ai vu le matin.
61067	svacb1	Nyon	YB: J'en aurais eu trois de billets, euh. Merde.
61068	svacb1	Nyon	RB: C'était marqué partout, euh, Genoulier Air, Nyon Air.
61069	svacb1	Nyon	RB: Ils le refont pas. Bien sûr, bien sûr. Ils ont passé au fond de la corbeille. Pas c'est marqué plan les waters.

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)