Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
58122 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: i/ il pouvait y avoir d/ des enseignants pour nous, encore. (rires) | |
58123 | 61ajh1 | Domfrontais | E: D'où ils sortaient oui. Des antiquités. | |
58124 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Du reste ces gens-là je les ai plus jamais revus. (rires) | |
58125 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Des antiquités exactement. | |
58126 | 61ajh1 | Domfrontais | L2: Ben ils ont été réformés. (rires) | |
58127 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Vous étiez sur le point de prendre la retraite probablement. | |
58128 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: | |
58129 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Alors euh, tout ça c'était pour euh, avoir à la fin, | |
58130 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: des C.A.P. soit de comptable ou euh, ou de, d'(xx). | |
58131 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Bon c'est un joli titre. | |
58132 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Oui. A l'époque c'était oh, | |
58133 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et puis, ils étaient tout fiers après de nous dire 'Ah ben vous êtes reçus' euh, | |
63578 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Si j'ai bien compris moi Npers elle est pas d'accord avec Npers en ce qui concerne Domfront enfin c'est, un problème de générations ça hein? | |
63579 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: Ouais. (rires) Je suis sûre que c'est ça. La vision. | |
63580 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh tout à l'heure, Npers elle les, elle les voit euh, très, | |
63581 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: tout le monde est gentil, tout le monde, mais. | |
63582 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Oui. Ben, enfin euh, moi je, je sais pas si je généralise mais moi j'ai eu un très bel exemple l'autre jour euh, | |
63583 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: quand j'ai des, de beaux exemples comme ça je les ramène à la maison quand même pour euh | |
63584 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Pour les faire partager. Euh, une galette des rois qui est gagnée chez un, | |
63585 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: c/ euh, un boulanger de Domfront par exemple, parce que, | |
63586 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il y a des petits tickets quand euh, ils en ont acheté je sais pas combien après ils ont droit à, | |
63587 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: à une petite galette gratuite de, de | |
63588 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: La dame arrive avec son ticket, euh, voilà euh, ben je, je savais pas, je, je | |
63589 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: je l'avais là dans mon sac et puis euh, ah ben, j'y pense là tout de suite euh, 'est-ce que vous le prenez le, l/ ah oui oui oui, oui'. | |
63590 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et, donc la, la boulangère se dirige vers ses galettes, | |
63591 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: 'Ah oui mais, c'est une de quatre c'est pour, c'est un ticket pour une de quatre, | |
63592 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: mais, j'en ai que de six'. Euh, alors la, la cliente elle dit 'Ben c'est pas grave euh, | |
63593 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: faites le, la différence euh, je l/ je la paierai la différence. Ah bon'. | |
63594 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: Ca l'a rassurée, l'enfer. | |
63595 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Voilà. Voilà c'est simple hein. (xx). | |
63596 | 61ajh1 | Domfrontais | L2: C'est fait pour vendre finalement. | |
63597 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: Mais c'est des gens de Domfront ça tu crois? | |
63598 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Oui, ce | |
63599 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Les boulangers sont pas | |
63600 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: tu vois, finalement, alors euh, oui euh | |
63601 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et, ce ne sont p/ d'ailleurs ce ne sont pas des artisans déjà, et, ils font du pain euh, vraiment tu as | |
63602 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: vraiment pas envie d'en manger, mais euh, et en, en plus, quand tu es habitué à prendre de la viennoiserie, | |
63603 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh tu vois le déclin aussi. Tu vois que le beurre il a disparu. | |
63604 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Euh dans le croissant ça se voit quand même. Le, le croissant qui a été fait à l'eau, ou le croissant qui a été fait au beurre. | |
63605 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et en effet, euh en t/ au tout début, | |
63606 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: ils étaient splendides les, les croissants (xx), euh, et puis après euh, et bien tu le goûtes et c'est p/ c'est plus ça. | |
63607 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Un an après c'est fini. Oui ou alors tu as, tu as l'exemple euh, tu as l'autre exemple, | |
63608 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh, au, au début il est, il est très beau ton croissant puis à la fin, et ben il est, il est de cette taille-là. | |
63609 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Euh donc c'est se moquer du monde. Et, et en plus, le croissant a augmenté. (rires) | |
63610 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Bon | |
63611 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Ca, ça peut être ça hein | |
63612 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Mais, vous êtes plus dans le commerce maintenant ça veut dire que, vous avez quitté le commerce quand en fait? | |
63613 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: On, on l'a arrêté en, quatre-vingt-huit. | |
63614 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Ah oui si tôt que ça quand même. | |
63615 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Oui oui oui. Parce que, euh quand Npers est arrivée en quatre-vingt-six, on nous a dit 'Vous avez beaucoup trop travaillé nous allons vous supprimer vos allocations aux jeunes enfants'. | |
63616 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et bien j'ai dit 'Merci beaucoup'. Alors donc, oui oui, la, les allocations familiales c'est comme ça hein. | |
63617 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Euh, en/ quand vous êtes commerçant | |
63618 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: autrement quand on est salarié | |
63619 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Mais, ils ont vu les ressources, ils ont vu Npers était dans la vidéo à ce moment-là, | |
63620 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: catastrophe alors là euh, indépendant euh, et, alors là c'est, c'est, c'est l'horreur, plus jamais ça, et euh, donc euh, | |
63621 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et, et donc, il était beaucoup plus imposé que moi, et, | |
63622 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et donc on n/ nous avions des, des caisses différentes, enfin de, nous n'avions pas du tout de sécurité sociale. | |
63623 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: C'était très très dur, donc euh, quand j'ai vu qu'en quatre-vingt-six, | |
63624 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: on nous supprimait l'allocation aux, aux jeunes enfants, j'ai dit 'Donc, on n'aura plus rien du tout. | |
63625 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Il faut qu'on stoppe'. J'ai mis un moment à stopper hein, quand même, euh en quatre-vingt-huit. | |
63626 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Je suis quand même restée en quatre-vingt-sept, et j'ai dit 'Stop. Il faut qu'on arrête'. | |
63627 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Parce que non seulement il y avait euh, euh, l'administration, mais, aussi d'un autre côté on est très, | |
63628 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: très contrôlés euh, côté police euh, avec tous les vols qu'il y avaient ça nous retombait dessus, | |
63629 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: alors il faut euh | |
63630 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: corporation euh | |
63631 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et euh, vous, dev/ vous êtes considéré comme malhonnête de toute façon dans ce métier-là. Que. | |
63632 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Malheureusement je sais que c'est, que c'est assez vrai (xx). | |
63633 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Donc euh, j'ai dit 'Stop. On arrête'. Et bien depuis que, qu'on a arrêté, | |
63634 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: je dis à Npers tous les jours, 'On gagne de l'argent à, à arrêter'. Et bien sûr j'aurai pas de retraite, | |
63635 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: je n'aurai pas de retraite, mais je dis, euh, profitons-en maintenant, parce que moi c'est pas à soixante-cinq ans, | |
63636 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: que je vais sortir et tout ça, si ça se trouve à soixante-cinq ans je serai prise des reins, ou je sais pas, | |
63637 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: je dis c'est non, on les vois les gens qui ont arrêté à soixante-cinq ans ils sont mals. | |
63638 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et, on les voit les retraités ils sont mals, et ils ont tous mal quelque part, ça va pas, les enfants vont pas, enfin, | |
63639 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il y, il y a beaucoup de gens qui vont mal euh, en pré-retraite ou en retraite, ils n'ont plus rien à faire, il y a plus d'objectif, il y a plus de, | |
63640 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: alors j'ai dit, 'Depuis qu'on a arrêté en quatre-vingt-huit, nous avons | |
63641 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: nous sommes mieux, et nous gagnons de l'argent', à ne, pas à rien faire mais, | |
63642 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh à ne plus payer, p/ euh, pour les autres euh, nous ne recevons rien, euh, | |
63643 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: alors donc on a arrêté, Npers s'est mis salarié et puis, après, bien après, | |
63644 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: oui, l/ longtemps après parce que, il était pris euh, avec euh, il était pris dans un engrenage lui. | |
63645 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Il pouvait pas arrêter. Il fallait qu'il continue encore pour payer les, les caisses et tout ça. | |
63646 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Puis un beau jour et ben il est retourné vers son ancien patron et, et qui l'a repris puis voilà. | |
63647 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Qu'est-ce qu'il fait en fait à Paris? | |
63648 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il est euh, archiviste. | |
63649 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Oui mais ça peut être intéressant | |
63650 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: Oui. Très. | |
63651 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: Puis c'est le monde du spectacle alors. (rires) | |
63652 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Ah ben oui voilà. | |
63653 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: Retour aux sources. | |
63654 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Retour aux sources. Puis toi tu as dû euh, apprécier d'avoir une maman disponible. | |
63655 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: Ben oui c'est vrai. Mais bon quand je suis partie c'est vrai que maman elle s'est retrouvée seule parce que | |
63656 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: papa euh, il travaille à Paris puis moi je suis à Falaise, donc maintenant ben on est, c'est le triangle quoi. | |
63657 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et on se demande si le triangle va pas s'a/ euh s'agrandir parce que, après le Bac euh, | |
63658 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il peut encore euh. | |
63659 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Ah oui? A moins | |
63660 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Quels sont tes projets là après, le Bac? | |
63661 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: Ben moi j'aimerais bien aller sur Paris, mais le problème bon c'est, parce que, ben j'aimerais bien faire une école de danse euh, | |
63662 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: pour de, de devenir danseuse professionnelle, mais | |
63663 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: | |
63664 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: et euh, par contre ben il faudrait que je fasse une, | |
63665 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: une euh, une parallèle avec des études universitaires, avec mon Bac littéraire quand même, |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)