Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
19468 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et puis ils11z étaient tout fiers20 après de nous dire 'Ah ben vous | vous [z] êtes | êtes reçu euh | 1 | z | ||||
19474 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Et encore je vais vous | vous [z] expliquer | expliquer une autre chose hum hum | 1 | z | ||||
19691 | 50app1 | Brécey | PP : h ben oui mon/ mon fils vous | vous [z] a | a pas raconté cette E : on non je connais pas le détail de | 1 | z | ||||
19719 | 50app1 | Brécey | PP : Ben vous | vous [z] avez | avez là sur la gauche E : ui j'ai vu en passant oui | 1 | z | ||||
20068 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Hein c'est branché E1 : ui E2 : ui oui allez-y ça dépend ce que vous | vous [z] E2 | E2 : (XX) ça dépend ce que vous11z appelez parler | 2 | z | h | , | ||
20069 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Hein c'est branché E1 : ui E2 : ui oui allez-y ça dépend ce que vous12zh E2 : (XX) ça dépend ce que vous | vous [z] appelez | appelez parler | 1 | z | ||||
20072 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Vous | Vous [z] avez | avez compris E1 : ui je crois que oui Voilà j/ maintenant c'est pas euh c'est pas10h évident bon10h ensuite | 1 | z | ||||
20102 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Je sais pas si c'est parce que comment vous | vous [z] a | a dit Mme B | 1 | z | ||||
20213 | svarv1 | Nyon | RV: Parce que j'en ai alors là vous | vous [z] allez | allez rigoler hein | 1 | z | ||||
20313 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Le rest/ E: Du monde peut-être h oui même mais10 au Québec (bruit attaque glottale) vous | vous [z] avez | avez Montréal et le reste c'est des régions | 1 | z | ||||
20520 | bfaki1 | Burkina Faso | BFASY1L: A un moment donné ils auront besoin argent Ils (inaudible) BFAKI1L: (rires) Vous | Vous [z] avez | avez ar/ (rires) | 1 | z | ||||
20521 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Vous | Vous [z] avez | avez argent où BFASY1L: on mais chez nous | 1 | z | ||||
20536 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Mais les en Côte Ivoire là qu'est-ce que vous | vous [z] avez | avez (en plus) BFASY1L: Chez nous là en plus de igname patate là il y a le mil et puis il faut on boit le chapalo Hum | 1 | z | ||||
20679 | bfabo1 | Burkina Faso | BFAB1G: Je sais pas comment vous | vous [z] expliquer | expliquer ça c'est ça le problème | 1 | z | ||||
21019 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Il y a des beaucoup de population là dans les quartiers que je vous | vous [z] ai | ai cité ici | 1 | z | ||||
21033 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Si vous | vous [z] aide | aide si je les11z aide ils ne veulent pas | 1 | z | ||||
21443 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: dans le doigt comme euh vous | vous [z] avez | avez jamais vu un hameçon se planter dans11z un doigt | 1 | z | ||||
21520 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Euh en/ quand vous | vous [z] êtes | êtes commerçant E: Ah bon je savais pas il faut ben oui c'est quand11t on11n est commerçant qu'on voit ça | 1 | z | ||||
22255 | svarv1 | Nyon | RV: Ça va Vous | Vous [z] enregistrez | enregistrez Ça joue E: ui oui | 1 | z | ||||
22283 | svarv1 | Nyon | RV: Euh le le je suis pessimiste mais je suis pas le seul à être Je vous | vous [z] assure | assure | 1 | z | ||||
22318 | svarv1 | Nyon | RV: Quand11tC vous | vous [z] entendez | entendez ce bonhomme parler pendant deux11z ans il est deux11z heures il est passionné | 1 | z | ||||
22332 | svarv1 | Nyon | RV: Et c'est là qu'un enseignement vous | vous [z] apprend | apprend à être modeste | 1 | z | ||||
22333 | svarv1 | Nyon | RV: Quant au rendement Donc (x) ce que vous | vous [z] enseignez | enseignez | 1 | z | ||||
22345 | svarv1 | Nyon | RV: Qui se répète souvent ah vous | vous [z] avez | avez des chats | 1 | z | ||||
22418 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1L: à appeler des gens pour vous | vous [z] aider | aider | 1 | z | ||||
22420 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1L: vous | vous [z] allez | allez jusque chez les Yarsé (xx) BFATI1L: Qui sont plus loin | 1 | z | ||||
22421 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1L: Euh vous | vous [z] allez | allez j/ jusque chez on je je veux dire | 1 | z | ||||
22423 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1L: Lui il dit que vous | vous [z] êtes | êtes ses petits21z enfants | 1 | z | ||||
22561 | 42acd1 | Roanne | C: 'uh ben10 alor il nous11z a dit 'vous | vous [z] êtes | êtes partis vous11z êtes pas sûrs arriver' 'h bonté divine' Alors là angoisse | 1 | z | ||||
22562 | 42acd1 | Roanne | C: 'uh ben10 alor il nous11z a dit 'vous11z êtes partis vous | vous [z] êtes | êtes pas sûrs arriver' 'h bonté divine' Alors là angoisse | 1 | z | ||||
22650 | 81aac1 | Lacaune | AC : Ah oui c'est11t un numé/ eh ben oui vous | vous [z] étiez | étiez20 alors dans dans la classe de pers | 1 | z |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)