La recherche pour @locuteur bfath1 a trouvé 406 réponses
Exporter toutes les réponses au format CSV| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39635 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Il y avait (non codé) le | le [1] | lycée Oue/, euh, [!], le1132 lycée de1111 Ouaga là, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39636 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Il y avait (non codé) le1112 lycée Oue/, euh, [!], le | le [1] | lycée de1111 Ouaga là, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 39637 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Il y avait (non codé) le1112 lycée Oue/, euh, [!], le1132 lycée de | de [1] | Ouaga là, | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 39638 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: ça s'appe | appe [1] lait | lait le1112 lycée, le1132 Lycée National0412 de1121 Ouaga, | 1 | 3 | 1 | 2 | |
| 39639 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: ça s'appe1312lait le | le [1] | lycée, le1132 Lycée National0412 de1121 Ouaga, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39640 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: ça s'appe1312lait le1112 lycée, le | le [1] | Lycée National0412 de1121 Ouaga, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 39641 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: ça s'appe1312lait le1112 lycée, le1132 Lycée National | National [0] | de1121 Ouaga, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39642 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: ça s'appe1312lait le1112 lycée, le1132 Lycée National0412 de | de [1] | Ouaga, | 1 | 1 | 2 | 1 | |
| 39643 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: avant de | de [1] | de1212ve1312nir0412 Philippe0412 Zinda, tout ça, bon. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39644 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: avant de1112 de | de [1] venir | ve1312nir0412 Philippe0412 Zinda, tout ça, bon. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 39645 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: avant de1112 de1212ve | deve [1] nir | nir0412 Philippe0412 Zinda, tout ça, bon. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
| 39646 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: avant de1112 de1212ve1312nir | devenir [0] | Philippe0412 Zinda, tout ça, bon. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39647 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: avant de1112 de1212ve1312nir0412 Philippe | Philippe [0] | Zinda, tout ça, bon. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39648 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Il y avait (non codé) le | le [1] | lycée de1111 Ouaga, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39649 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Il y avait (non codé) le1112 lycée de | de [1] | Ouaga, | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 39650 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: mais comme | comme [0] | j'avais un nom à consonance0411 euh Ouest0424, Npers, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39651 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: mais comme0412 j'avais un nom à consonance | consonance [0] | euh Ouest0424, Npers, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39652 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: mais comme0412 j'avais un nom à consonance0411 euh Ouest | Ouest [0] | , Npers, | 0 | 4 | 2 | 4 | |
| 39653 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà. | Alor [0] s | s, i0452ls pensaient que1112 j'étais de1112 l'Ouest0424, on m'a envoyé à l'Ouest0423. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39654 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà. | i [0] ls | ls pensaient que1112 j'étais de1112 l'Ouest0424, on m'a envoyé à l'Ouest0423. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 39655 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà. | que [1] | j'étais de1112 l'Ouest0424, on m'a envoyé à l'Ouest0423. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39656 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà. | de [1] | l'Ouest0424, on m'a envoyé à l'Ouest0423. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39657 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà. | Ouest [0] | , on m'a envoyé à l'Ouest0423. | 0 | 4 | 2 | 4 | |
| 39658 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà. | Ouest [0] | . | 0 | 4 | 2 | 3 | |
| 39659 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Alo | Alo [0] rs | rs j'ai dû traverser tout le1112 Burkina | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 39660 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Alo0452rs j'ai dû traverser tout le | le [1] | Burkina | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39661 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: en, c'était en cin/-quante | cinquante [0] neuf | -neuf0414, en soi/, cinquante0412-neuf0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39662 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: en, c'était en cin/-quante0412-neuf | cinquanteneuf [0] | , en soi/, cinquante0412-neuf0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39663 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: en, c'était en cin/-quante0412-neuf0414, en soi/, cinquante | cinquante [0] neuf | -neuf0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39664 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: en, c'était en cin/-quante0412-neuf0414, en soi/, cinquante0412-neuf | cinquanteneuf [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 39665 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: En, euh, cinquante | cinquante [0] neuf | -neuf0414, soixante0413? Ouais, cinquante0412-neu/, l'année scolaire0412 cinquante0412-neuf0414, soixante0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39666 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: En, euh, cinquante0412-neuf | cinquanteneuf [0] | , soixante0413? Ouais, cinquante0412-neu/, l'année scolaire0412 cinquante0412-neuf0414, soixante0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39667 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: En, euh, cinquante0412-neuf0414, soixante | soixante [0] | ? Ouais, cinquante0412-neu/, l'année scolaire0412 cinquante0412-neuf0414, soixante0413. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 39668 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: En, euh, cinquante0412-neuf0414, soixante0413? Ouais, cinquante | cinquante [0] neu | -neu/, l'année scolaire0412 cinquante0412-neuf0414, soixante0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39669 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: En, euh, cinquante0412-neuf0414, soixante0413? Ouais, cinquante0412-neu/, l'année scolaire | scolaire [0] | cinquante0412-neuf0414, soixante0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39670 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: En, euh, cinquante0412-neuf0414, soixante0413? Ouais, cinquante0412-neu/, l'année scolaire0412 cinquante | cinquante [0] neuf | -neuf0414, soixante0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39671 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: En, euh, cinquante0412-neuf0414, soixante0413? Ouais, cinquante0412-neu/, l'année scolaire0412 cinquante0412-neuf | cinquanteneuf [0] | , soixante0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39672 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: En, euh, cinquante0412-neuf0414, soixante0413? Ouais, cinquante0412-neu/, l'année scolaire0412 cinquante0412-neuf0414, soixante | soixante [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 39673 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: A l'époque | époque [0] | c'était pas, pfft | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39674 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Cétait pas une | une [0] | pe1222tite0411 affai0453re. C'était avant les Indépendance0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39675 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Cétait pas une0412 pe | pe [1] tite | tite0411 affai0453re. C'était avant les Indépendance0414s, | 1 | 2 | 2 | 2 | |
| 39676 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Cétait pas une0412 pe1222tite | petite [0] | affai0453re. C'était avant les Indépendance0414s, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39677 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Cétait pas une0412 pe1222tite0411 affai | affai [0] re | re. C'était avant les Indépendance0414s, | 0 | 4 | 5 | 3 | |
| 39678 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Cétait pas une0412 pe1222tite0411 affai0453re. C'était avant les Indépendance | Indépendance [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39679 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: alo | alo [0] rs | rs i0452l fallait prendre1424, | 0 | 4 | 5 | 1 | |
| 39680 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: alo0451rs i | i [0] l | l fallait prendre1424, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 39681 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: alo0451rs i0452l fallait prendre | prendre [1] | , | 1 | 4 | 2 | 4 | |
| 39682 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: euh, ce | ce [1] | qu'on appelle0414, appe1312lait les transafricaine0413s. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 39683 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: euh, ce1132 qu'on appelle | appelle [0] | , appe1312lait les transafricaine0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39684 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: euh, ce1132 qu'on appelle0414, appe | appe [1] lait | lait les transafricaine0413s. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
| 39685 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: euh, ce1132 qu'on appelle0414, appe1312lait les transafricaine | transafricaine [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 39686 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: C'était des véhicule | véhicule [0] s | s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39687 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: des, des, des longs ca | ca [0] rs | rs, | 0 | 4 | 5 | 4 | |
| 39688 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: qui re | re [1] liaient | liaient les différente0412s ville0411s euh, africaine0414s, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 39689 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: qui re1212liaient les différente | différente [0] s | s ville0411s euh, africaine0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39690 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: qui re1212liaient les différente0412s ville | ville [0] s | s euh, africaine0414s, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39691 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: qui re1212liaient les différente0412s ville0411s euh, africaine | africaine [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39692 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Bamako, Dakar | Dakar [0] | enfin, euh, la Compagnie Transafricaine0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39693 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Bamako, Dakar0411 enfin, euh, la Compagnie Transafricaine | Transafricaine [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39694 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Ouais, c'est ça, c'était la Transafricaine | Transafricaine [0] | , qu'on prenait à Ouaga, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39695 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: euh, parce qu (non codé)'il | codéil [0] s | s faisaient Ouaga - Bamako | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39696 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Donc | Donc [0] | on nous déposait à Bobo (bruits). | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39697 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Tu prenais soit la Transafricaine | Transafricaine [0] | , soit le1112 train. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39698 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Tu prenais soit la Transafricaine0414, soit le | le [1] | train. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39699 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Hein, on te | te [1] | faisait une0412 réquisition comme0412 pour0412 les militaire0411s hein (bruits). | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39700 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Hein, on te1112 faisait une | une [0] | réquisition comme0412 pour0412 les militaire0411s hein (bruits). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39701 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Hein, on te1112 faisait une0412 réquisition comme | comme [0] | pour0412 les militaire0411s hein (bruits). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39702 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Hein, on te1112 faisait une0412 réquisition comme0412 pour | pour [0] | les militaire0411s hein (bruits). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39703 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Hein, on te1112 faisait une0412 réquisition comme0412 pour0412 les militaire | militaire [0] s | s hein (bruits). | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39704 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Il y en a (non codé) (bruits) qui prenait le | le [1] | train, il y en a (non codé) qui prenait la Transafricaine0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 39705 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Il y en a (non codé) (bruits) qui prenait le1112 train, il y en a (non codé) qui prenait la Transafricaine | Transafricaine [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 39706 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Moi j'ai pris ça de | de [1] puis | puis Tankodogo jusqu'à, à Bobo. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 39707 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Bon, alor | alor [0] s | s, il y a (non codé), en, en fait0411 il y a (non codé) deux versions | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39708 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Bon, alor0414s, il y a (non codé), en, en fait | fait [0] | il y a (non codé) deux versions | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39709 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Moi, mon p/, euh, mon père | père [0] | m'a dit, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39710 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: que | que [1] | , quand il0411 était, jeune0411 euh, solide0414, | 1 | 1 | 3 | 4 | |
| 39711 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: que1134, quand il | il [0] | était, jeune0411 euh, solide0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39712 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: que1134, quand il0411 était, jeune | jeune [0] | euh, solide0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39713 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: que1134, quand il0411 était, jeune0411 euh, solide | solide [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39714 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: il | il [0] | était allé chercher du travail0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39715 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: il0411 était allé chercher du travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 39716 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Et, il | il [0] | était ve1212nu à Ouaga trou/, chercher du travail0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39717 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Et, il0411 était ve | ve [1] nu | nu à Ouaga trou/, chercher du travail0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 39718 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Et, il0411 était ve1212nu à Ouaga trou/, chercher du travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 39719 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Et, il | il [0] | travaillait avec0411 un, un transporteur0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39720 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Et, il0412 travaillait avec | avec [0] | un, un transporteur0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39721 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Et, il0412 travaillait avec0411 un, un transporteur | transporteur [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39722 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Et, quand on est ve | ve [1] nu | nu les, em/ euh. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 39723 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Au moment du recrute | recrute [0] ment | ment, en fait0414, on chas/, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 39724 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Au moment du recrute0312ment, en fait | fait [0] | , on chas/, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 39725 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: on pourchassait les gens pour | pour [0] | les attrapper, hein. Les jeun/ les gens chassaient les jeune0412s gens. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39726 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: on pourchassait les gens pour0412 les attrapper, hein. Les jeun/ les gens chassaient les jeune | jeune [0] s | s gens. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39727 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: on l'a attrappé avec | avec [0] | le1122 fils0412 du monsieur. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39728 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: on l'a attrappé avec0412 le | le [1] | fils0412 du monsieur. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 39729 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: on l'a attrappé avec0412 le1122 fils | fils [0] | du monsieur. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39730 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà, et il | il [0] | était ch/, (bruits) i0452l travaillait avec0411 un monsieur, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39731 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà, et il0411 était ch/, (bruits) i | i [0] l | l travaillait avec0411 un monsieur, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 39732 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà, et il0411 était ch/, (bruits) i0452l travaillait avec | avec [0] | un monsieur, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39733 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: qui s'appe | appe [1] lait | lait Npers, Npers0413. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
| 39734 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: qui s'appe1312lait Npers, Npers | Npers [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)
