Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8830 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc je vais d/ d/ dans | dans [z] une | une concession | 1 | z | ||||
8831 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: qui qui qui est euh euh dans | dans [z] une | une concession privée | 1 | z | ||||
8832 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc euh euh euh il fait déjà dix-huit | dixhuit [t] heures | heures donc euh | 1 | t | ||||
8833 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: jusqu'à partir de vingt-deux | vingtdeux [z] heures | heures je me repose un peu Euh vingt | 1 | z | ||||
8834 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et à vingt-trois | vingttrois [z] heures | heures je me suis réveillé donc je je fais la tour | 1 | z | ||||
8835 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Depuis depuis que je suis | suis [ ] ici | ici là il y a rien | 0 | |||||
8836 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: C'est onze mois que je suis | suis [ ] ici | ici | 0 | |||||
8837 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: quand je travaille euh euh chez | chez [ ] une | une dame | 0 | |||||
8838 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: qui n'a pas | pas [ ] envie | envie de de de | 0 | |||||
8839 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: de causer | causer [ ] avec | avec toi de de de faire ça là donc | 0 | |||||
8840 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh le Monsieur ou la Dame là c'était | était [ ] un | un euh | 0 | |||||
8841 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: ma Madame elle est très | très [ ] accueillante | accueillante | 0 | |||||
8842 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: autres choses | choses [ ] à | à raconter elle Mm | 0 | |||||
8843 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh auparavant je travaille euh chez | chez [ ] un | un patron | 0 | |||||
8844 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: euh euh prendre tous mes | mes [z] habits | habits | 1 | z | ||||
8845 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Quelque chose à manger ou pour me donner quelques | quelques [z] habits | habits | 1 | z | ||||
8846 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: je peux rester comme ça quand je suis | suis [ ] un | un homme | 0 | |||||
8847 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: je peux rester comme ça quand je suis10 un | un [n] homme | homme | 1 | n | V | N | ||
8848 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Je dois | dois [ ] aller | aller tenter pour aller demander autre personne | 0 | |||||
8849 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Je dois | dois [ ] aller | aller faire ce travail pour que je trouve la paix | 0 | |||||
8850 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: on ça me plaît | plaît [ ] aussi | aussi | 0 | |||||
8851 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: par la soeur sa soeur qui est | est [ ] à | à en Benz-VI | 0 | |||||
8852 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: vous | vous [z] a | a/ vous11z entendez que il y a tel ou | 1 | z | ||||
8853 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: vous11z a/ vous | vous [z] entendez | entendez que il y a tel ou | 1 | z | ||||
8854 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: tu lui que voilà vous | vous [z] avez | avez votre fils qui est10 ici ici et ça | 1 | z | ||||
8855 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: tu lui que voilà vous11z avez votre fils qui est | est [ ] ici | ici ici et ça | 0 | |||||
8856 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Dans dix | dix [z] ans | ans quand je trouve euh euh | 1 | z | ||||
8857 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Je dois faire ma maison dans dix | dix [z] ans | ans | 1 | z | ||||
8858 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: pour mes | mes [z] enfants | enfants et pour ma famille | 1 | z | ||||
8859 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: C'est ce que je préfère faire dans dans les dix | dix [z] ans | ans du travail | 1 | z | ||||
8860 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh quand je suis riche je dois | dois [ ] aussi | aussi aller travailler chez quelqu'un aussi | 0 | |||||
8861 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Même je suis riche je je peux | peux [ ] aller | aller travailler chez quelqu'un | 0 | |||||
8862 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: pour que je euh dois | dois [ ] avoir | avoir de de sous | 0 | |||||
8863 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Je dois aller | aller [ ] aussi | aussi chercher euh à trouver quelque chose | 0 | |||||
8864 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: ui j'ai deux | deux [z] enfants | enfants | 1 | z | ||||
8865 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Il se portent bien elle se porte bien même si la maman vient | vient [ ] aussi | aussi elle se porte bien Mm | 0 | |||||
8866 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: on je suis | suis [ ] avec | avec avec elle euh | 0 | |||||
8867 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: il agit de de aller me dormir il agit aller | aller [ ] en | en | 0 | |||||
8868 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: pour les | les [z] enfants | enfants et pour la famille donc | 1 | z | ||||
8869 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: ui mais mes | mes [z] enfants | enfants je les vois le matin | 1 | z | ||||
14019 | rcatp1 | RCA Bangui | La ville de Beaulieu est | est [ ] en | en grand12d émoi | 0 | |||||
14020 | rcatp1 | RCA Bangui | Le Premier Ministre a en a en | en [n] effet | effet | 1 | n | V | O | ||
14021 | rcatp1 | RCA Bangui | ses chem/ ses chemises | chemises [ ] en | en soie | 0 | |||||
14022 | rcatp1 | RCA Bangui | aux jeux | jeux [ ] ol | ol/ olympiques | 0 | |||||
14023 | rcatp1 | RCA Bangui | son | son [ ] XX | (XX) de (X) de patates20 italiennes | 3 | |||||
14024 | rcatp1 | RCA Bangui | son13 (XX) de (X) de patates | patates [ ] italiennes | italiennes | 0 | |||||
14025 | rcatp1 | RCA Bangui | des circu/ des des circuits | circuits [ ] habituels | habituels | 0 | |||||
14026 | rcatp1 | RCA Bangui | -Marc Blanc- est est | est [t] en | en revanche revanche | 1 | t | ||||
14027 | rcatp1 | RCA Bangui | très | très [ ] inquiet | inquiet | 0 | |||||
14028 | rcatp1 | RCA Bangui | les les | les [z] élections | élections | 1 | z | ||||
14029 | rcatp1 | RCA Bangui | Comment | Comment [,] on | on peut comment20 en plus | 0 | , | ||||
14030 | rcatp1 | RCA Bangui | Comment20 on peut comment | comment [ ] en | en plus | 0 | |||||
14031 | rcatp1 | RCA Bangui | qui ont | ont [ ] eu | eu tendance | 0 | |||||
14032 | rcatp1 | RCA Bangui | lors des vitesses | vitesses [ ] officielles | officielles | 0 | |||||
14033 | rcatp1 | RCA Bangui | que les les | les [z] que | que les11z opposants | 2 | z | , | |||
14034 | rcatp1 | RCA Bangui | que les les12z que les | les [z] opposants | opposants | 1 | z | ||||
14035 | rcatp1 | RCA Bangui | D'un | Dun [n] autre | autre côté à chaque voyage de | 1 | n | V | N | ||
14036 | rcatp1 | RCA Bangui | et assure que tout tout | tout [t] est | est fait | 1 | t | ||||
14037 | rcatp1 | RCA Bangui | comme on on | on [n] a | a vu | 1 | n | V | N | ||
14038 | rcatp1 | RCA Bangui | les provoquant | provoquant [ ] une | une explosion | 0 | |||||
14039 | rcatp1 | RCA Bangui | 'Dans le croix on | on [n] est | est jal/ euh jalouse | 1 | n | V | N | ||
14040 | rcatp1 | RCA Bangui | ous | Nous [z] avons | avons la sol/ la soutien du village entier' | 1 | z | ||||
14041 | rcatp1 | RCA Bangui | De plus quelques | quelques [ ] articles | articles | 0 | |||||
14042 | rcatp1 | RCA Bangui | De plus quelques | quelques [ ] articles | articles parus | 0 | |||||
14043 | rcatp1 | RCA Bangui | indiquerant que la que des | des [z] activités | activités | 1 | z | ||||
14044 | rcatp1 | RCA Bangui | ne sont plus | plus [,] à | à quel saint | 0 | , | ||||
14045 | rcatp1 | RCA Bangui | dans | dans [z] une | une i/ impasse stupide | 1 | z | ||||
14046 | rcatp1 | RCA Bangui | plu/ plutôt que de se trouver | trouver [ ] au | au | 0 | |||||
22010 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Quant | Quant [t] à | à moi parce que j'ai cessé mon é/ | 1 | t | ||||
22011 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Quant11t à moi parce que j'ai cessé mon | mon [n] é | é/ | 1 | n | V | O | ||
22012 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: hein j'ai cessé mon | mon [n] étude | étude en classe de cinquième | 1 | n | V | O | ||
22013 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: J'ai fait | fait [ ] une | une copine quoi | 0 | |||||
22014 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh voilà nous | nous [z] avons | avons10 eu des relations et puis de là euh | 1 | z | ||||
22015 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh voilà nous11z avons | avons [ ] eu | eu des relations et puis de là euh | 0 | |||||
22016 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Il y a quelques mois comme ça et j'ai vu elle est | est [ ] en | en grossesse | 0 | |||||
22017 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Bon accord et puis | puis [ ] après | après et puis | 0 | |||||
22018 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh euh j'ai trouvé un | un [n] enfant | enfant voilà | 1 | n | V | N | ||
22019 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: n a fait venir chez moi et puis j'ai trouvé un | un [n] enfant | enfant | 1 | n | V | N | ||
22020 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: La prem/ euh le premier c'est c'était | était [ ] un | un garçon | 0 | |||||
22021 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Mm Il a dix | dix [z] ans | ans maintenant | 1 | z | ||||
22022 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et la deuxième elle a un | un [n] an | an et onze mois | 1 | n | V | N | ||
22023 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et j'ai eu des des | des [z] enfants | enfants donc | 1 | z | ||||
22024 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Parce que c'est Dieu qui m'a do/ donné ces | ces [z] enfants | enfants c'est pas moi-même qui a fait ça | 1 | z | ||||
22025 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Jusqu'à que euh Les que les | les [z] enfants | enfants euh | 1 | z | ||||
22026 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: sortent | sortent [ ] en | en bonne santé et tout et tout et tout donc | 0 | |||||
22027 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Il est toujours réveillé sur ces | ces [z] enfants | enfants | 1 | z | ||||
22028 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: ui le le le premier garçon il est | est [ ] en | en à CE1 | 0 | |||||
22029 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Il est | est [ ] en | en CE1 en ce moment | 0 | |||||
22030 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Un | Un [n] enfant | enfant à à école c'est à partir de cinq11k ans | 1 | n | V | N | ||
22031 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Un enfant à à école c'est à partir de cinq | cinq [k] ans | ans | 1 | k | ||||
22032 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: À partir de cinq | cinq [k] ans | ans (XX) mais | 1 | k | ||||
22033 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: après | après [ ] école | école manger et puis tu tu tu le montes à | 0 | |||||
22034 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh pour pour pour les | les [z] enfants | enfants et pour euh | 1 | z | ||||
22035 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Je suis pas | pas [ ] assez | assez gros non non | 0 | |||||
22036 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: je prie (XX) je prie souvent | souvent [ ] à | à Dieu de de de | 0 | |||||
22037 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Mais je je j'ai pas de moyens | moyens [ ] à | à faire tout ça là | 0 | |||||
22038 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: à à resoudre tous les problèmes que j'en | jen [n] ai | ai | 1 | n | V | N | ||
22039 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: tu restes | restes [ ] encore | encore | 0 | |||||
22040 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Je veux même pas | pas [ ] aussi | aussi il faut laisser ça | 0 | |||||
22041 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Tu n'as pas | pas [ ] encore | encore trouvé t/ t/ ta chambre fixe | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)