Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1570 | 21ash1 | Dijon | SH: Alors ma mère avait20 été euh elle avait20 été à la maternité de Dijon parce que mon père était | était [ ] au | au front hélas euh oui oui | 0 | |||||
1572 | 21ash1 | Dijon | SH: ui c/ c'était | était [ ] un | un tout petit village | 0 | |||||
1659 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: c'était | était [ ] en | en pleine guerre Algérie faut dire | 0 | |||||
1664 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: et j'ai euh tiré sur euh je m'amusais20 à viser20 un panneau de euh stationnement interdit un garage qui était | était [ ] en | en face de la rue | 0 | |||||
1677 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: lycée euh du lieu arrondissement de Paris qui était | était [t] un | un lycée mixte | 1 | t | ||||
1688 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Et puis j'ai donc fait mes11z études euh dans cette école de commerce euh c'était | était [,] oui | oui au début c'était20 en cité-U | 0 | , | ||||
1689 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Et puis j'ai donc fait mes11z études euh dans cette école de commerce euh c'était20 oui au début c'était | était [ ] en | en cité-U | 0 | |||||
1700 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1G: Ah c'était | était [ ] un | un peu dur puisque | 0 | |||||
1702 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1G: on était | était [h] en | en tous cas comme j'étais le seul euh | 0 | h | , | |||
2240 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : pers était | était [h] une | une des premières | 0 | h | , | |||
2296 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Euh ben disons que c'était | était [ ] une | une euh une institutrice qui avait euh tous les cours du CP au CM2 | 0 | |||||
2337 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Euh chaque étudiant avait sa chambre E: ui euh c'était | était [ ] un | un j/ un foyer de jeunes travailleurs mais que filles | 0 | |||||
2357 | 61asg1 | Domfrontais | GR: h ben j'avais dix-neuf ans peut-être dix-neuf vingt ans SG: Alors SG: nous10 on11n a eu le droit aller20 au b/ au bal quand c'était | était [ ] organisé | organisé par le curé | 0 | |||||
2365 | 61asg1 | Domfrontais | SG: h c'était | était [ ] entre | entre gens du village | 0 | |||||
2375 | 61asg1 | Domfrontais | SG: h ben la musique oui on11n était | était [ ] attiré | attiré par la musique E: ui | 0 | |||||
2376 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Peu E: on peu oui peu oui c'est vrai que je pense que c'était | était [ ] axé | axé sur notre profession | 0 | |||||
2473 | 61agr1 | Domfrontais | GR: qui est qui était | était [ ] aide | aide euh ménagère | 0 | |||||
2527 | 61agr1 | Domfrontais | E: Ah oui un brabant c'est quoi GR: Un GR: brabant c'était | était [ ] une | une charrue une charrue | 0 | |||||
2538 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis hiver c'était | était [ ] au | au foin E: Ah oui accord oui ui oui | 0 | |||||
2545 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis après-midi et ben on11n était | était [ ] une | une heure ou deux20 à se reposer comme ça mais10 on ne sortait pas | 0 | |||||
2552 | 61agr1 | Domfrontais | GR: ui oui oh oui c'était | était [ ] important | important oui il y a pas longtemps qu'on11n avait électricité quand11t on11n est10 arrivé au lieu en trente-quatre | 0 | |||||
2618 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Dans la maison c'était | était [ ] une | une grande cheminée qu'on11n avait20 au lieu une grande cheminée E: ui et puis10 on mettait du bois | 0 | |||||
2631 | 61agr1 | Domfrontais | GR: hiver on se mettait tout le tour autour de la cheminée pour se et puis10 on faisait dix11z heures le casse-croute à dix11z heures20 alors20 on se mettait20 autour de la cheminée puis le soir à la veillée tout le monde était | était [ ] autour | autour de la cheminée | 0 | |||||
2641 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: que grand-père il était | était [ ] embarqué | embarqué pour la Pologne | 0 | |||||
2652 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Alors là il était | était [ ] en | en Pologne mais là il y/ il était20 il é/ il était20 à euh/ il travaillait sur les voies ferrées | 0 | |||||
2653 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Alors là il était20 en Pologne mais là il y/ il était | était [,] il | il é/ il était20 à euh/ il travaillait sur les voies ferrées | 0 | , | ||||
2654 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Alors là il était20 en Pologne mais là il y/ il était20 il é/ il était | était [ ] à | à euh/ il travaillait sur les voies ferrées | 0 | |||||
2661 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Il avait fait10h euh/ il était | était [ ] infirmier | infirmier militaire | 0 | |||||
2666 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Donc il en est servi il a dit qu'il était | était [ ] infirmier | infirmier vite vite on a pris | 0 | |||||
2682 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Ben là là il était | était [,] il | il est resté il est resté | 0 | , | ||||
2833 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: on nous interdisait20 après c'était | était [ ] interdit | interdit | 0 | |||||
2886 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Ben ma foi va ma mère c'était | était [h] une | une u/ elle était20 au foyer elle a jamais travaillé c'était20h | 0 | h | , | |||
2887 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Ben ma foi va ma mère c'était20h une u/ elle était | était [ ] au | au foyer elle a jamais travaillé c'était20h | 0 | |||||
2910 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: A époque si le train était | était [ ] obligé | obligé de arrêter pour une cause ou pour une autre | 0 | |||||
3224 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: au début c'était | était [ ] un | un peu galère les premiers temps mais ça revient vite et à la fin euh | 0 | |||||
3396 | 21aml1 | Dijon | ML : Ah non là c'est10 individuel en fait les cours instrument et puis les solfèges c'était | était [h] euh | euh en classe | 0 | h | ||||
3400 | 21aml1 | Dijon | ML : Tu allais20 au pupitre chanter20 et tout c'était | était [ ] affreux | affreux | 0 | |||||
3487 | 44asc1 | Nantes | SC : Qui était | était [ ] école | école de plein exercice euh mais pas faculté | 0 | |||||
3714 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: Donc c'est lui qui qui m'avait comment on était | était [ ] ensemble | ensemble dans dans dans église | 0 | |||||
3848 | ciana1 | Abidjan | CIAA1G: Parce que ma maman était | était [ ] à | à lieu et puis mon papa était20 à Abidjan | 0 | |||||
3849 | ciana1 | Abidjan | CIAA1G: Parce que ma maman était20 à lieu et puis mon papa était | était [ ] à | à Abidjan | 0 | |||||
4075 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Lui il a au départ il était | était [h] instituteur | instituteur | 0 | h | ||||
4166 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: donc c'est10 un peu euh un peu émouvant quoi hein je veux dire c'était | était [h] et | et ça a duré pendant euh | 0 | h | , | |||
4187 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: euh ou classique mais classique c'était | était [ ] à | à Mignet | 0 | |||||
4239 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: qui était | était [ ] au | au Sénégal | 0 | |||||
4242 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: elle était | était [ ] en | en finition | 0 | |||||
4258 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: le soir on arrivait20 on quittait20h euh on descendait du car on prenait le vélo on remontait20 à la maison on était | était [ ] arrivé | arrivé E1: (XXX) ouais il te fallait faire les devoirs | 0 | |||||
4383 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Et on était | était [ ] obligés | obligés euh de passer de côté dans les11z escaliers | 0 | |||||
4392 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Enfin on a déduit que c'était | était [ ] un | un ours parce que on a pas vu mais euh un soir où on est rentrés | 0 | |||||
4445 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et et je remonte si vous voulez euh c'est10 où je vous11z expliquais que c'était | était [,] à | à la Fosse Arthour | 0 | , | ||||
4510 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Accompagné euh parce que ça c'était | était [ ] en | en fraude hein on n'avait pas10 absolument pas le droit | 0 | |||||
4575 | 50aev1 | Brécey | TV : Comme si il était | était [ ] au | au boulot | 0 | |||||
4594 | 50aev1 | Brécey | EV : Et nous10 on était | était [ ] en | en centre ville TV : C'est un rond-point ça | 0 | |||||
4603 | 50aev1 | Brécey | EV : Ben ça c'est quand10 pers était | était [ ] en | en cours10 on avait20 été se promener20 et donc c'est le port | 0 | |||||
4680 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Ils11z ont10 estimé que c'était | était [,] euh | euh une provocation hein de faire venir Bon | 0 | , | ||||
4746 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Euh Son/elle était | était [h] au | au foyer E2: Au foyer (inaudible) | 0 | h | , | |||
5066 | 54bpm1 | Ogéviller | E: D'accord PM: ù nous11z avons20 habité où ma femme était | était [ ] instittutrice | instittutrice et nous11z avons20 habité pendant vingt-et-un ans | 0 | |||||
5285 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: La société était | était [ ] obligée | obligée de fermer donc ils11z sont rentrés au Gabon | 0 | |||||
5340 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: en ce moment qu'il tuait les11z enfants les11z étudiants les11z écoliers c'était | était [ ] en | en ce moment-là | 0 | |||||
5410 | svamr1 | Nyon | MR: Puis surtout que atterissage était | était [ ] un | un peu mouvementé | 0 | |||||
5431 | svamr1 | Nyon | MR: Et c'était | était [ ] une | une vieille dame Elle avait dans sa main une euh | 0 | |||||
5475 | 44asc1 | Nantes | SC : Un monde un monde Mais c'était | était [ ] impossible | impossible de circuler E : Bah tu es arrivée à quelle heure Cinq six heures | 0 | |||||
5868 | scacy1 | Neuchâtel | CY: j'avais pas de bureau donc euh voilà et puis euh ben chaque fois que j'utilisais20 un dictionnaire fallait20 aller20 au secrétariat donc ç'était | çétait [ ] un | un petit peu compliqué | 0 | |||||
5883 | 61abm1 | Domfrontais | BM: mon père était | était [ ] arrivé | arrivé avant que de se marier Il est10 arrivé un11n an ou deux10 avant E: ui | 0 | |||||
5887 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Alors euh mon père est né en dix11z-neuf cent sept donc c'était | était [ ] en | en dix11z-neuf cent euh vingt11t-sept trente par là un truc comme ça | 0 | |||||
5892 | 61abm1 | Domfrontais | BM: son mari était | était [ ] à | à la RATP puis10 elle elle avait20 un petit magasin | 0 | |||||
5913 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Enfin maintenant20 ils les regardent pas de trop non plus mais c'était | était [ ] encore | encore E: ui encore plus dans le temps | 0 | |||||
6049 | 61abm1 | Domfrontais | BM: E: Il fait il fait du théâtre Pas au lycée Je pensais que c'était | était [ ] au | au lycée ui oui oui oui | 0 | |||||
6505 | svarb2 | Nyon | RB: Sa mère mais autrement mon grand-père était | était [t] italien | italien | 1 | t | ||||
6898 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Euh après de non j'étais pas10 une des dernières dans les euh il y a encore eu euh deux trois quatre ans et puis10 après c'était | était [ ] en | en maternité oui | 0 | |||||
6921 | 54bjl1 | Ogéviller | E: on depuis la maison où on était | était [ ] en | en location euh | 0 | |||||
6925 | 54bjl1 | Ogéviller | E: Ah accord JL: n était | était [ ] en | en location là au ran/ au rez-de-chaussée | 0 | |||||
6952 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: C'était20 une euh une personne du euh vil/ enfin elle habitait le village à côt/ elle habitait20 à côté de chez ma mère elle était | était [ ] assistante | assistante maternelle | 0 | |||||
7002 | 44amr1 | Nantes | MR : Et euh c'était | était [ ] une | une euh construction euh le le le | 0 | |||||
7042 | 42acd1 | Roanne | C: Euh pff comme dirait20 un de mes frères: 'Tu avais20 été enfant gâté' Mais je pense pas parce que maman était | était [ ] aussi | aussi sévère euh avec moi | 0 | |||||
7055 | 42acd1 | Roanne | C: Maman avait tellement20 eu une éducation très sévère aussi elle était | était [ ] allée | allée à école à euh au pensionnat de la Charité à Roanne | 0 | |||||
7074 | 42acd1 | Roanne | C: h bonté ouh là là Là c'était | était [h] un | un petit peu dur hein | 0 | h | ||||
7100 | 42acd1 | Roanne | C: Mais non c'était | était [ ] une | une autre vie hein Puis n'importe comment euh qu'on permette ou qu'on permette pas à dix-huit ans moi les11z enfants20 ont dit: 'h dis donc à dix-huit ans' | 0 | |||||
7183 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1G: Je ai connu ça c'était | était [ ] en | en quatre-vingt-douze on est rencontré une seule fois E: Hum hum | 0 | |||||
7198 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1G: elle vivait quand j'étais convertie mais comme elle était | était [ ] au | au Ghana bon on n'avait pas de correspondance | 0 | |||||
7263 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: c'était | était [ ] en | en soixante euh huit quelque chose comme ça et j'ai eu mon tracteur | 0 | |||||
7271 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: A la ferme Là on on11n était | était [ ] à | à la même table que nos11z employeurs hein | 0 | |||||
7293 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: h ben c'était | était [ ] une | une petite ferme aussi il y avait | 0 | |||||
7414 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Sinon il était | était [h] une | une fois euh euh un Bobo euh et un Peul | 0 | h | ||||
7421 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: et en ce moment le Peul était | était [ ] en | en train de euh observer le petit | 0 | |||||
7476 | 54bgh1 | Ogéviller | GH: Parce que c'était | était [ ] une | une famille de sourds | 0 | |||||
7597 | 21amb1 | Dijon | MB : Et euh c'était | était [ ] un | un échange Erasmus donc je suis partie en Angleterre euh avec Erasmus | 0 | |||||
7702 | 61agr1 | Domfrontais | GR: jamais20 on mangeait viande de boucher pour dire u un pot11t-au-feu de temps11z en temps c'était | était [ ] une | une poule un lapin ou | 0 | |||||
7742 | 61agr1 | Domfrontais | E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh GR: Ah GR: ben oui ben oui CG: uais c'est pour ça puis moi j'étais pas10 à la mon mari était | était [ ] à | à la retraite mais moi j'étais pas10 à la retraite | 0 | |||||
7768 | 44aar2 | Nantes | AR: Ca a été mon premier21r emploi à la sortie de mes11z études et puis j'ai été licenciée c'était | était [ ] un | un licenciement économique | 0 | |||||
7778 | 44aar2 | Nantes | AR: à IAE de antes donc c'est Institut Administration des11z Entreprises c'était | était [ ] une | une un DESS en contrôle de gestion | 0 | |||||
7969 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: uais quand11t on11n était | était [ ] à | à Saint-Gilles à la (xx) là les taillies là tu vois c'est sur la route de | 0 | |||||
7985 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: euh c'était | était [ ] une | une entreprise où que que je travaille av/ tu as bien connu (xxx) toi | 0 | |||||
8131 | 42amg1 | Roanne | M: Donc qui était | était [ ] également | également son son tonton le frère de sa maman | 0 | |||||
8305 | 61adl1 | Domfrontais | DL: c'était | était [ ] abattre | abattre abattre abattre et maintenant20 il se p/ il se plaint que | 0 | |||||
8327 | 61adl1 | Domfrontais | DL: autre chose c'est que quand10 on11n était | était [ ] enn | en11n Angl/ en11n Angleterre là cette a/ cet11t hiver | 0 | |||||
8672 | scajb1 | Neuchâtel | JB: mais10 à cette époque-là c'était | était [ ] assez | assez rare (rires) E: Hum hum | 0 | |||||
8674 | scajb1 | Neuchâtel | JB: ah s/ de temps11z en temps et suivant de quoi on parlait c'était | était [ ] en | en allemand mais10 autrement20 en français E: Hum hum JB: la télévision quand11t il regardait | 0 | |||||
8807 | ciaeo1 | Abidjan | CIAE1: Il dit son prof de français il était | était [ ] en | en train de faire cours | 0 | |||||
8840 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh le Monsieur ou la Dame là c'était | était [ ] un | un euh | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)