Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
459 | scapm1 | Neuchâtel | CM: entre eux ils | ils [z] ont | ont de la peine à se comprendre selon les régions PM: entre ouais quand euh quand euh ceux Abitibi | 1 | z | ||||
823 | 42ajl1 | Roanne | J: ui Y: Il était Mais ils | ils [z] ont | ont pas continué avec les cageots | 1 | z | ||||
1183 | ciaeo2 | Abidjan | CIAE2G: Donc euh ils | ils [z] ont | ont coïncidé un moment où elle lui a appris pas mal de choses | 1 | z | ||||
1343 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Mais sur les deux cent personnes là ils | ils [z] ont | ont donné seulement le montant de deux cent mille francs | 1 | z | ||||
1363 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont décidé qu'est-ce que le Secrétaire Général lui-même il il va décider | 1 | z | ||||
1852 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Ils | Ils [z] ont | ont une société ici qu'on appelle (Estisi) BFADG1L: Hum hum | 1 | z | ||||
1854 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Air Burkina mais je pense qu'actuellement ils | ils [z] ont | ont suspendu ces lignes là | 1 | z | ||||
1880 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Puis ils | ils [z] ont | ont un bon climat BFADG1L: (inaudible) Hum hum | 1 | z | ||||
1902 | 50ayp1 | Brécey | YP : Et le soir ben à partir de dix-huit heures20 ils | ils [z] ont | ont leur travail euh E : D'accord à la traite ben | 1 | z | ||||
2164 | 21acp1 | Dijon | CP: des11z anciens24n esclaves des11z anciens21z esclaves qui se sont10 enfuis Et euh du coup ils | ils [z] ont | ont fait des petites communautés là-bas quoi | 1 | z | ||||
2992 | cyajl1 | Cameroun | JL: en disant des doualas qu'ils | ils [z] ont | ont cédé entièrement leurs terres10 aux11z étrangers | 1 | z | ||||
3084 | 81acc1 | Lacaune | CC : Chez nous quand11t il y a pas quand10 ils | ils [z] ont | ont des11z études quand10 il n'y a pas de professeurs | 1 | z | ||||
3218 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: faire des11z enfants même si après ben ils | ils [z] ont | ont fait leur vie quoi | 1 | z | ||||
3378 | 21aml1 | Dijon | ML : Donc là les profs10 ils11z étaient sympas quoi Mais10 après il y a quand même pas mal de monde donc ils | ils [z] ont | ont pas le temps de te prendre individuellement non plus pour t'expliquer les choses quoi | 1 | z | ||||
3836 | ciana1 | Abidjan | CIAA1G: Même après quand ils | ils [z] ont | ont déménagé on est10 allé se retrouver20 encore | 1 | z | ||||
4710 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et ils | ils [z] ont | ont dit10 aussi que les coûtumes E1: ui | 1 | z | ||||
4784 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Parce qu'ils | ils [z] ont | ont des s/ par exemple je vous donne euh un ex/ euh | 1 | z | ||||
4784 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Parce qu'ils | ils [z] ont | ont des s/ par exemple je vous donne euh un ex/ euh | 1 | z | ||||
4792 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: frontière avec avec Allemagne ils | ils [z] ont | ont des des11z accents | 1 | z | ||||
4792 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: frontière avec avec Allemagne ils | ils [z] ont | ont des des11z accents | 1 | z | ||||
4899 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: on oui ils | ils [z] ont | ont gagné le euh dernier match et puis je peux pas j'y vais pas ce soir parce que j'ai oublié qu'y avait match | 1 | z | ||||
4918 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Parce qu'ils | ils [z] ont | ont rien compris20 au film | 1 | z | ||||
5152 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais sur les deux cent personnes là ils | ils [z] ont | ont donné seulement le montant de deux cent mille francs | 1 | z | ||||
5172 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont décidé qu'est-ce que le Secrétaire Général lui-même il il va décider | 1 | z | ||||
5424 | svamr1 | Nyon | MR: Je trouve qu'ils | ils [z] ont | ont beaucoup le beaucoup plus le sens de la convivialité que ici | 1 | z | ||||
5891 | 61abm1 | Domfrontais | BM: de Passé la Conception monsieur (xx) ils | ils [z] ont | ont développé une petite entreprise | 1 | z | ||||
5950 | 61abm1 | Domfrontais | BM: E: ui qu'est-ce qu'il est p/ ils | ils [z] ont | ont peu cassé le le commerce quoi | 1 | z | ||||
5951 | 61abm1 | Domfrontais | E: Qu'est-ce qu'on a fait euh BM: Et ben ils | ils [z] ont | ont voulu vous pouvez m'expliquer un peu | 1 | z | ||||
5959 | 61abm1 | Domfrontais | BM: petits21z arbres euh basse tige puis10 ils | ils [z] ont | ont pas la même qualité puis ben ça gêne sur le commerce quoi ça fait des quantités arrivées maintenant | 1 | z | ||||
6019 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ui Bon ben là ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
6323 | 21amb1 | Dijon | MB : Mais c'est normal ils | ils [z] ont | ont pas le temps de faire ça hein C'est vraiment euh il faut que si ça me plaît euh c'est bien euh si ça me plaît pas euh laisse tomber euh tu vois | 1 | z | ||||
6326 | 21amb1 | Dijon | MB : Ils | Ils [z] ont | ont laissé passer20 Harry Potter alors t'as que à voir ouais | 1 | z | ||||
6331 | 21amb1 | Dijon | MB : Mais10 ils | ils [z] ont | ont euh enfin et puis10 aussi je sais leurs critères donc maintenant je choisis20 en fonction de leurs critères de publicabilité quoi | 1 | z | ||||
7132 | scacm1 | Neuchâtel | CM: entre eux ils | ils [z] ont | ont de la peine à se comprendre selon les régions PM: entre ouais quand euh quand euh ceux Abitibi | 1 | z | ||||
7620 | 21amb1 | Dijon | MB : Donc euh ils | ils [z] ont | ont besoin de lecteurs pour lire euh les prod/ la production étrangère et les lecteurs font des fiches de lecture tout ça en disant en faisant20 un résumé est-ce que c'est bien10 est-ce que c'est pas bien | 1 | z | ||||
8122 | 42amg1 | Roanne | M: Pour mettre dans le mini jardin qu'ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
8450 | 81ajn1 | Lacaune | J : Is/ ils11z étaient20 assez20 ouverts quoi ils11z étaient20 assez20 ouverts donc euh ils | ils [z] ont | ont vite oublié le/ leur langue comme qualifiée de maternelle quoi le patois était leur langue maternelle à tous les deux hein | 1 | z | ||||
8493 | 42acl1 | Roanne | C: Ils | Ils [z] ont | ont retenu euh dans le cadre comment ça appelle | 1 | z | ||||
8509 | 42acl1 | Roanne | C: Ils | Ils [z] ont | ont quand même pas mal pas mal amis les jeunes | 1 | z | ||||
8511 | 42acl1 | Roanne | C: pers c'est le le deuxième dans la lignée ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
8512 | 42acl1 | Roanne | C: ils | ils [z] ont | ont trois11z enfants euh donc c'est le c'est le troisième | 1 | z | ||||
8515 | 42acl1 | Roanne | C: Ils | Ils [z] ont | ont air de vouloir parler mariage E2: Ah aussi ah oui enfin20 avenir puisqu'ils11z envisagent déjà de | 1 | z | ||||
8523 | 42acl1 | Roanne | C: En fait c'est pas10 acheter20 une tournée c'est un terme qu'ils | ils [z] ont | ont euh dans le milieu de de la poste hein | 1 | z | ||||
9242 | bfato1 | Burkina Faso | BFAT1L: (x) travaillé c'est vrai mais est-ce/ qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont fait de concret | 1 | z | ||||
9535 | svaab1 | Nyon | AB: Ben oui je crois qu'ils | ils [z] ont | ont JE: Parce qu'il me semble que ui | 1 | z | ||||
9583 | svaab1 | Nyon | AB: Ha Qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont pu rire avec son accent vaudois | 1 | z | ||||
9630 | 44aar2 | Nantes | AR: 'Ca va (X) ça doit10 être quand même ça va quand même être plus pratique pour vou tu vois ils | ils [z] ont | ont joué cette carte-là | 1 | z | ||||
9730 | 61acm1 | Domfrontais | CM: qui qui qu'on11n a fait10 en plus donc euh C'est vrai que j'ai des copains qui sont venus nous voir et ils | ils [z] ont | ont adoré donc | 1 | z | ||||
10211 | 50aad1 | Brécey | AD : uais ben c'est/ c'est/ c'est sûrement à Paris qu'ils | ils [z] ont | ont dû faire un truc comme ça | 1 | z | ||||
10213 | 50aad1 | Brécey | AD : Mais10 ils | ils [z] ont | ont infiltré des/ des policiers20 au Littré | 1 | z | ||||
10246 | 50arm1 | Brécey | JM : Ca commençait20 à devenir problématique parce que dans les communes ils | ils [z] ont | ont du mal à entretenir les églises si tu veux il y a/ ça coûte tellement cher | 1 | z | ||||
10255 | 50arm1 | Brécey | JM : Ils | Ils [z] ont | ont vendu le presbytère dans du co/ dans la région de Saint-Hilaire du Harcouet | 1 | z | ||||
10380 | 21ama1 | Dijon | MA : on mais c'est c'est vrai c'est10 un peu un choix qu'ils | ils [z] ont | ont quoi c'est10 un peu choix qui est ma mère aurait très bien pu pousser20 aussi le truc mais bon | 1 | z | ||||
10608 | svapb1 | Nyon | P: Alors20 il semblerait parce que ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
11316 | bfato1 | Burkina Faso | BFAT1G: on nous11z a donné les différentes20 instructions n a été à élevage aussi et eux10 aussi ils | ils [z] ont | ont ajouté pour eux eux E: D'accord | 1 | z | ||||
11530 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: ils | ils [z] ont | ont dès origine pendant que nous nous11z étions sous le régime français | 1 | z | ||||
12003 | 44ajs1 | Nantes | JS : Ils11z étaient en location abord puis ensuite ils | ils [z] ont | ont acheté la petite maison qu'ils11z avaient bref | 1 | z | ||||
12073 | bfabo1 | Burkina Faso | BFAB1L: Maintenant ils | ils [z] ont | ont vu que ça ne va p/ ça ne paye pas | 1 | z | ||||
12402 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Eux ils | ils [z] ont | ont leur français à part mais seulement je comprends quand même | 1 | z | ||||
12402 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Eux ils | ils [z] ont | ont leur français à part mais seulement je comprends quand même | 1 | z | ||||
12802 | 21aml1 | Dijon | ML : Ils | Ils [z] ont | ont racheté les trucs10 autour et les genre le département histoire c'est dans11z une rue et c'est dans des petites maisons quoi | 1 | z | ||||
12865 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Bien de/ après20 ils | ils [z] ont | ont compris | 1 | z | ||||
13274 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: Il est10h assis20 en classe la première fois BFAKI1L: ui et ils | ils [z] ont | ont fait des11z interrogations BFAKI1L: Hum hum | 1 | z | ||||
13281 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: Alors ils11z étaient là en cours du soir bon mon parent est10 assis et ils | ils [z] ont | ont commencé le cours | 1 | z | ||||
13282 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: En fin de mois ils | ils [z] ont | ont fait une composition BFAKI1L: Hum hum mon parent était dernier BFAKI1L: (rires) | 1 | z | ||||
13438 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Les conseillers ne leurs14z aident pas10 à remédier à ce qu'ils | ils [z] ont | ont dit auparavant | 1 | z | ||||
13880 | 54bgh1 | Ogéviller | E: Vous n'avez pas espace là entre les côtés de la maison GH: Voilà non Alors mes grands-parents quand11t ils | ils [z] ont | ont reconstruit | 1 | z | ||||
14253 | ciana1 | Abidjan | CIAA1L: C'est-à-dire ils | ils [z] ont | ont des connaissances20 à intérieur | 1 | z | ||||
14285 | ciana1 | Abidjan | CIAA1L: Parce que ils | ils [z] ont | ont tellement de | 1 | z | ||||
14287 | ciana1 | Abidjan | CIAA1L: ils | ils [z] ont | ont besoin | 1 | z | ||||
14461 | 42aml1 | Roanne | M: Attiré le le regard et c'est là qu'ils | ils [z] ont | ont vu qu'il y avait euh qu'il y avait les clés | 1 | z | ||||
14531 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: et ils | ils [z] ont | ont abandonné là | 1 | z | ||||
14532 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: en plein le truc ils | ils [z] ont | ont dit10 à avocat20 on arrête tout10 on en va | 1 | z | ||||
14652 | 50ajm1 | Brécey | JM : Ca commençait20 à devenir problématique parce que dans les communes ils | ils [z] ont | ont du mal à entretenir les églises si tu veux il y a/ ça coûte tellement cher | 1 | z | ||||
14661 | 50ajm1 | Brécey | JM : Ils | Ils [z] ont | ont vendu le presbytère dans du co/ dans la région de Saint-Hilaire du Harcouet | 1 | z | ||||
14716 | cyacb1 | Cameroun | CB: ça- c'est comme ça qu'ils | ils [z] ont | ont habitude de parler | 1 | z | ||||
14731 | cyacb1 | Cameroun | CB: moi je sais même pas comment ils | ils [z] ont | ont fait pour savoir qu'il a détourné onze milliards | 1 | z | ||||
14741 | cyacb1 | Cameroun | CB: comment ils | ils [z] ont | ont pu construire un grand10 hôtel comme ça ici on lui dit non XXX Guinéen plutôt20 un Camerounais | 1 | z | ||||
14745 | cyacb1 | Cameroun | CB: ils | ils [z] ont | ont cru par exemple que | 1 | z | ||||
14878 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: pour eux ils | ils [z] ont | ont préféré que leurs11z enfants apprennent le français | 1 | z | ||||
15173 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils | Ils [z] ont | ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves | 1 | z | ||||
15174 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils11z ont renvoy/ ils | ils [z] ont | ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves | 1 | z | ||||
15195 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils | Ils [z] ont | ont retapé ça eux-même mais tout (X) tu vois Alors | 1 | z | ||||
15235 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Je c/c'est parce qu'ils | ils [z] ont | ont pas la notion de paramètre | 1 | z | ||||
15298 | 54bmd1 | Ogéviller | MD: et puis10 ils | ils [z] ont | ont et puis10 ils11z ont10 aperçu île là | 1 | z | ||||
15300 | 54bmd1 | Ogéviller | MD: et puis10 ils11z ont et puis10 ils | ils [z] ont | ont10 aperçu île là | 1 | z | ||||
15303 | 54bmd1 | Ogéviller | MD: Puis10 ils | ils [z] ont | ont dit 'oh non' et tout | 1 | z | ||||
15310 | 54bmd1 | Ogéviller | MD: Ils | Ils [z] ont | ont rebâti une maison et puis son maître et | 1 | z | ||||
15856 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: ils | ils [z] ont | ont dès origine pendant que nous nous11z étions sous le régime français | 1 | z | ||||
16100 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Hum bon là je sais que bon à époque euh ce qu'ils | ils [z] ont | ont fait je crois | 1 | z | ||||
16102 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon ils | ils [z] ont | ont fait le | 1 | z | ||||
16381 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: parce qu'une chaîne qui explose ils | ils [z] ont | ont retrouvé des maillons sur le toit du hangar Pour te dire | 1 | z | ||||
16465 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Voilà tout ça parce que ils | ils [z] ont | ont pas10 écrit20 en cursif le quatorze juin de année en cours euh | 1 | z | ||||
16524 | 54bcg1 | Ogéviller | E: tout est bloqué CG: Tout tout et puis tout le monde est perdu là-bas Ben oui ils | ils [z] ont | ont pas habitude de voir c'est (rires) c'est vrai | 1 | z | ||||
16530 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: année là où ils | ils [z] ont | ont sorti ça donc je sais pas si ça continue encore | 1 | z | ||||
16532 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: n a dit on va essayer ils | ils [z] ont | ont voulu mettre quand même pas mal de monde là-dedans on a dit on va essayer et puis total euh | 1 | z | ||||
16654 | svaje1 | Nyon | AB: Ben oui je crois qu'ils | ils [z] ont | ont JE: Parce qu'il me semble que ui | 1 | z | ||||
16702 | svaje1 | Nyon | AB: Ha Qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont pu rire avec son accent vaudois | 1 | z | ||||
16857 | 54brm1 | Ogéviller | RM: pendant mon départ ils | ils [z] ont | ont trouvé une ma/ une machine | 1 | z | ||||
17261 | ciasn1 | Abidjan | CIAS1: A voir E1: ui par rapport aux11z autres groupes quelle couleur ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
17521 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Parce qu'ils | ils [z] ont | ont des s/ par exemple je vous donne euh un ex/ euh | 1 | z | ||||
17529 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: frontière avec avec Allemagne ils | ils [z] ont | ont des des11z accents | 1 | z | ||||
17571 | 21abm1 | Dijon | BM : Ce qui fait que ben les11z immeubles ils | ils [z] ont | ont quand même été relativement | 1 | z |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)