Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4 | cyajl1 | Cameroun | JL j'ai commencé j'étais | jétais [ ] encore | encore au lycée | 0 | |||||
857 | 21acl1 | Dijon | CL : Ah j'étais | jétais [ ] étudiante | étudiante ouais j'étais20 étudiante j'avais la carte euh E : uais Donc ça fait que tu as le niveau euh bac plus quatre en fait on bac plus trois E: C'est ah ouais donc vraiment ça arrête à la licence après euh uais Ca arrête là | 0 | |||||
858 | 21acl1 | Dijon | CL : Ah j'étais20 étudiante ouais j'étais | jétais [ ] étudiante | étudiante j'avais la carte euh E : uais Donc ça fait que tu as le niveau euh bac plus quatre en fait on bac plus trois E: C'est ah ouais donc vraiment ça arrête à la licence après euh uais Ca arrête là | 0 | |||||
962 | svayb1 | Nyon | CB: Moi j'étais | jétais [ ] avec | avec euh | 0 | |||||
1233 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Alors je suis parti quand j'étais | jétais [ ] en | en sixième et en cinquième euh et aussi en quatrième je suis parti trois11z années affilée euh deux trois semaines en Angleterre | 0 | |||||
1238 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Sinon je suis parti euh une fois10 en euh je suis parti où Je suis parti en Italie quand j'étais | jétais [ ] en | en seconde | 0 | |||||
1262 | scajc1 | Neuchâtel | E2: c'est pas très très XXXXX JC: uais ouais non je voulais juste dire que j'étais | jétais [ ] en | en (rires) | 0 | |||||
1283 | scajc1 | Neuchâtel | JC: Et puis j'y pense pas10 en fait et puis sinon je suis pas10 abonnée et puis10h avant j'étais | jétais [ ] abonnée | abonnée mais vu que je le lisais jamais20 à la maison E2: Moi même si tu me le mets devant le nez je crois pas que (rire) JC: ouais | 0 | |||||
1287 | scajc1 | Neuchâtel | JC: Ben ouais puis sinon je suis10 abonnée je suis pas10 abonnée E2:ouais JC: à aucun journal donc euh E2: moi oui JC: (rire) avant j'étais | jétais [h] à | à Express | 0 | h | , | |||
1289 | scajc1 | Neuchâtel | JC: Ben10 avant j'étais | jétais [ ] abando | abando/ euh abandonnée (rire) E2:(rire) JC: j'étais20 abonnée et puis euh | 0 | |||||
1290 | scajc1 | Neuchâtel | JC: Ben10 avant j'étais20 abando/ euh abandonnée (rire) E2:(rire) JC: j'étais | jétais [ ] abonnée | abonnée et puis euh | 0 | |||||
1338 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: (rires) J'étais | Jétais [ ] allée | allée là-bas j'ai trouvé autre-là | 0 | |||||
1573 | 21ash1 | Dijon | SH: ui oui j'étais | jétais [ ] à | à Dijon avant oui E: Toujours au J'ai | 0 | |||||
1718 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1G: J'étais | Jétais [ ] aux | aux mille deux-cents logements | 0 | |||||
1802 | 50aid1 | Brécey | ID : C'était pas possible déjà moi je revenais20 en stop tous les je couchais chez mon frère/ c'est pour ça que j'étais | jétais [ ] à | à Saint-lô c'était pour éviter20 un internat E : D'accord | 0 | |||||
2248 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : C'est11t-à-dire que pour un trimestre pour euh une pour avoir un employé moi quand j'étais | jétais [ ] en | en activité je payais déjà | 0 | |||||
2328 | 61asg1 | Domfrontais | SG: j'étais | jétais [ ] avec | avec une amie et je me suis10 épanouie à partir E: uais de ce moment-là | 0 | |||||
2385 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: J'étais | Jétais [z] intelligente | intelligente mais dommage parce que je suis mariée et puis c'est fini | 1 | z | ||||
2444 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: j'étais | jétais [z] allée | allée là-bas | 1 | z | ||||
2445 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: J'étais | Jétais [z] allée | allée pendant les vacances | 1 | z | ||||
2446 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: J'étais | Jétais [z] allée | allée là-bas je suis11z allée même là où ils ils | 1 | z | ||||
2449 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: comment ils dort j'étais | jétais [z] allée | allée là-bas par curiosité | 1 | z | ||||
2450 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: Lorsque j'étais | jétais [z] allée | allée là-bas je suis11z allée jusqu'à dans la brousse | 1 | z | ||||
2458 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: Lorsque j'étais | jétais [z] allée | allée là-bas | 1 | z | ||||
3707 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: j'étais | jétais [ ] obligé | obligé de regagner la maison qu'il a construit avec mes mes mes mes cadets | 0 | |||||
3710 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: Comme je sens la difficulté j'étais | jétais [ ] obligé | obligé de de de me de abandonner étude | 0 | |||||
4200 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: euh les dernières21z années20 où j'étais | jétais [ ] à | à Vauvenargues | 0 | |||||
4440 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et ben c'était presque une voisine puisque c'était donc euh à bon euh moi j'étais | jétais [ ] aux | aux lieu mais10 enfin c'est lieu elle était20 à lieu à combien quatre cinq cents mètres quoi | 0 | |||||
4849 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Bon de la naissance à en soixante-quatorze j'étais | jétais [ ] à | à Adjamé | 0 | |||||
4850 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Puis de soixante-quatorze en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf je crois j'étais | jétais [,] euh | euh à lieu | 0 | , | ||||
4965 | 50aid1 | Brécey | ID : C'était pas possible déjà moi je revenais20 en stop tous les je couchais chez mon frère/ c'est pour ça que j'étais | jétais [ ] à | à Saint-lô c'était pour éviter20 un internat E : D'accord | 0 | |||||
5147 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: (rires) J'étais | Jétais [ ] allée | allée là-bas j'ai trouvé autre-là | 0 | |||||
5256 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc j'étais | jétais [ ] à | à j'ai fait école | 0 | |||||
5259 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc en classe de première quand j'étais | jétais [ ] en | en première | 0 | |||||
5261 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Automatiquement j'étais | jétais [ ] en | en grossesse de mon premier fils là | 0 | |||||
5326 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Deuxième régime j'étais | jétais [ ] au | au lycée hein | 0 | |||||
5327 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: J'étais | Jétais [ ] au | au lycée quand11t il remettait le pouvoir à | 0 | |||||
5329 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: au Président Kolingba j'étais | jétais [ ] en | en quelle qu/ qu/ classe là je me souviens entre quatrième ou troisième comme ça | 0 | |||||
5341 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Bien-sûr j'étais | jétais [ ] en | en classe de je vous dis ça tout11t à heure j'étais20 en classe de quatrième | 0 | |||||
5343 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Bien-sûr j'étais20 en classe de je vous dis ça tout11t à heure j'étais | jétais [ ] en | en classe de quatrième | 0 | |||||
5379 | svamr1 | Nyon | MR: Euh oui c'était Egypte c'était20 un peu euh épique parce que j'étais | jétais [ ] enceinte | enceinte de sept mois | 0 | |||||
5380 | svamr1 | Nyon | MR: En fait puis j'étais | jétais [ ] assez | assez tendue quand même parce que | 0 | |||||
5705 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ben quand j'étais | jétais [ ] en | en maison familiale La dernière année n11n a fait10 un voyage étude | 0 | |||||
5820 | scacy1 | Neuchâtel | CY: Enfin c'est11z-à-dire que quand j'étais | jétais [ ] à | à Genève on me faisait bien remarquer certaines fois que j'avais accent neuchâtelois hein | 0 | |||||
5864 | scacy1 | Neuchâtel | CY: euh électronique hum parce que j'avais pas de dictionnaire là-bas hein comme j'étais | jétais [ ] en | en salle de phonétique il y avait pas de dictionnaire | 0 | |||||
5872 | scacy1 | Neuchâtel | CY: puis c'est vrai que souvent euh c'était le cas puis j'étais | jétais [ ] un | un petit peu en décalage par rapport20 à ça parce qu'il me semblait que j'étais pas10 à la hauteur si tu veux | 0 | |||||
6040 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Mais10 elle est10 arrivée avant20 ouais c'est vrai en quatre-vingt-dix Un peu plus J'étais | Jétais [ ] en | en train de chercher puis je coinçais | 0 | |||||
6350 | 21amb1 | Dijon | MB : et euh par contre hyper bien écrit euh le personnage vachement20 intéressant20 et tout mais euh j'étais | jétais [ ] obligé | obligé de dire euh ben non | 0 | |||||
6753 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Et par rapport à ça j'étais | jétais [z] allé | allé | 1 | z | ||||
6769 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: J'étais | Jétais [z] allé | allé il n'étais pas là | 1 | z | ||||
6770 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Alors j'étais | jétais [z] allé | allé chaque fois que je euh j'aille voir le le grand frère | 1 | z | ||||
6775 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Après j'étais | jétais [z] allé | allé il m'a dit que 'non' | 1 | z | ||||
6776 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: J'étais | Jétais [z] allé | allé je suis allé le trouver20 en train de faire le travail | 1 | z | ||||
6939 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: pour les six semaines20 avant parce que j'étais presque à j'étais | jétais [ ] à | à terme hein | 0 | |||||
7081 | 42acd1 | Roanne | C: Mais bon pas question y aller étant donné que j'étais | jétais [ ] en | en foyer et si je rentrais pas le soir eh bien mes parents20 étaient20 au courant | 0 | |||||
7269 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la fenaison la moisson j'étais | jétais [ ] en | en Allemagne pendant trois mois | 0 | |||||
7317 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: euh j'étais | jétais [ ] en | en train de chercher du boulot dans ma branche | 0 | |||||
8222 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: J'ai parlé jula mais pas10 en famille Avec des copines à école quand j'étais | jétais [ ] à | à école primaire | 0 | |||||
8223 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Et euh quand j'étais | jétais [ ] au | au primaire E: Ils étaient de uest | 0 | |||||
8667 | scajb1 | Neuchâtel | JB: j'étais | jétais [ ] époustouflée | époustouflée entendre ça | 0 | |||||
9316 | scapy1 | Neuchâtel | PY: euh une fois on y est10 allé j'étais | jétais [ ] avec | avec moi un de mes cousins ma mère a | 0 | |||||
9592 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: J'étais | Jétais [ ] employée | employée de bureau | 0 | |||||
10000 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Quand j'étais | jétais [ ] allée | allée en Grèce j'avais20 appris des tas de ch/ E1: (rire) de de rudiments (bruit) de grec quoi hein | 0 | |||||
10823 | 61adl1 | Domfrontais | DL: on non je je ai euh avant de faire ma formation quand j'étais | jétais [ ] aide | aide familiale elle elle était20 infirmière euh sur Domfront | 0 | |||||
10825 | 61adl1 | Domfrontais | DL: on n'a pas eu le coup de foudre la première fois on on est rencontré euh plusieurs fois parce que moi j'étais | jétais [ ] un | un très grand militant MRJC | 0 | |||||
10829 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Une maison des jeunes20 et bon j'étais | jétais [ ] actif | actif dans la maison des jeunes | 0 | |||||
11055 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1G: Euh j'étais | jétais [ ] au | au labo | 0 | |||||
11056 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1G: C'était dur j'étais | jétais [ ] au | au labo Mais10h avec la situation du pays (bébé pleure) | 0 | |||||
11198 | 42aad1 | Roanne | A: Et alors ils m'avaient fait10 un un un papier le j'étais | jétais [ ] en | en colère sur le coup hein quand j'ai vu ça | 0 | |||||
11279 | bfato1 | Burkina Faso | BFAT1G: quand moi même j/ j/ j'aimais école là même E: D'accord donc quand j'étais | jétais [ ] à | à école du CP bon | 0 | |||||
11280 | bfato1 | Burkina Faso | BFAT1G: Mais le bon le français écrit là je j'étais | jétais [ ] un | un peu bon là | 0 | |||||
11420 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: Quand j'étais | jétais [ ] enfant | enfant j'étais20 encore gosse | 0 | |||||
11421 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: Quand j'étais20 enfant j'étais | jétais [ ] encore | encore gosse | 0 | |||||
11427 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: L'autre jour j'étais | jétais [ ] en | en église c'est10 un certain dimanche | 0 | |||||
11634 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Moi j'étais | jétais [ ] en | en France Je n'ai pas mis du temps hein | 0 | |||||
11638 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: J'étais | Jétais [ ] à | à Paris | 0 | |||||
11641 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: J'étais | Jétais [z] allé | allé avec certains21z hommes affaire qui sont venus chercher | 1 | z | ||||
11693 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: donc c'était20 une agence de trente personnes donc j'étais | jétais [ ] en | en bas du euh | 0 | |||||
12920 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Je euh faisais les déconsignes de bouteille parce que j'étais | jétais [ ] encore | encore euh j'avais pas dix-huit ans hein | 0 | |||||
13547 | 81amb1 | Lacaune | MB : Et ce jour-là j'étais | jétais [z] en | en retard20h en classe | 1 | z | ||||
13748 | scapm1 | Neuchâtel | PM: Et euh pour un petit Suisse comme m/ enfin j'étais | jétais [ ] un | un petit Suisse un petit peu exotique donc euh j'étais20 un | 0 | |||||
13749 | scapm1 | Neuchâtel | PM: Et euh pour un petit Suisse comme m/ enfin j'étais20 un petit Suisse un petit peu exotique donc euh j'étais | jétais [ ] un | un | 0 | |||||
13787 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: peut11t-être quand j'étais | jétais [ ] à | à Cadarache quand j'étais revenu Allemagne | 0 | |||||
13834 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: j'avais tué/ j'étais | jétais [ ] allé | allé à Vinon j'avais ramené des jais j'avais fait cuire un jais | 0 | |||||
14258 | ciana1 | Abidjan | CIAA1L: Moi même j'étais | jétais [ ] énervé | énervé déjà parce que | 0 | |||||
14442 | 42aml1 | Roanne | M: Et puis j'étais | jétais [ ] en | en short je mets mes clés dans la poche arrière | 0 | |||||
14468 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: (bruit) Euh de ce que j'étais | jétais [h] et | et euh | 0 | h | ||||
15889 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: et euh quand j'étais | jétais [ ] à | à lieu j'avais fait10 un autre DUT | 0 | |||||
16149 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: en CE1 j'étais | jétais [ ] à | à Donjevin en CE2 j'étais20 à Bleymerey | 0 | |||||
16150 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: en CE1 j'étais20 à Donjevin en CE2 j'étais | jétais [ ] à | à Bleymerey | 0 | |||||
16765 | 61acg1 | Domfrontais | ML: Parce que tu as été à Domfront aussi non CG: uais j'ai été j'étais | jétais [ ] à | à Ange Gardien à Ange Gardien | 0 | |||||
16773 | 61acg1 | Domfrontais | CG: j'ai j'ai jamais20 été j'étais | jétais [ ] un | un peu isolée quoi | 0 | |||||
16783 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Mais euh en sixième oui ça n'allait pas et puis10 en cinquième ben j'ai j'ai ren/ ouais j'étais | jétais [ ] avec | avec pers et pers | 0 | |||||
17169 | rcark1 | RCA Bangui | K1: Quand j'étais | jétais [ ] enfant | enfant j'étais20 encore gosse | 0 | |||||
17170 | rcark1 | RCA Bangui | K1: Quand j'étais20 enfant j'étais | jétais [ ] encore | encore gosse | 0 | |||||
17714 | scahd1 | Neuchâtel | HD: après j'ai pas retravaillé à ça mais c'est sûr que ça m'a aidé j'étais | jétais [ ] en | en deuxième euh au Gymnase | 0 | |||||
18699 | 42acl1 | Roanne | C: Alors cette fois c'était20 à Roanne J'ai fait10 une une petite entorse au programme j'étais | jétais [ ] à | à Roanne chez11z un huissier | 0 | |||||
18866 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: J'avais tout10 à découvrir je connaissais pas Paris J'étais | Jétais [ ] allé | allé une journée en voyage scolaire | 0 | |||||
19505 | 21abm1 | Dijon | BM : J'étais | Jétais [ ] un | un peu jeune J'ai que de vagues souvenirs | 0 | |||||
22200 | ciasn1 | Abidjan | CIAS1: Bon euh comme je ai dit quand j'étais petite j'étais | jétais [ ] au | au village jusqu'à âge de trois quatre ans | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)