Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
407 | 42amg1 | Roanne | M: Puisque il avait | avait [ ] arrosé | arrosé (rires) E2: Ah oui bien arrosé (rires) | 0 | |||||
544 | svarb1 | Nyon | RB: Il y avait | avait [ ] un | un groupe qui jouait live et puis ça faisait trois semaines qu'on avait pas10 entendu de musique | 0 | |||||
797 | 42ajl1 | Roanne | J: on mais10 on jouait20 au baby-foot on avait | avait [ ] un | un baby-foot posé sur une table | 0 | |||||
816 | 42ajl1 | Roanne | J: De boire directement20 à la source il buvait20 en dessous parce quil y avait | avait [ ] un | un récipient pour que les vaches viennent boire et puis10 il y avait (rires) | 0 | |||||
818 | 42ajl1 | Roanne | J: Il avait changé de chemise mais euh il avait | avait [ ] oublié | oublié enlever celle qui était dessous (rires) | 0 | |||||
961 | svayb1 | Nyon | RB: Six sept ans sept ans CB: Attends nous10 on avait | avait [ ] une | une chambre à trois euh | 0 | |||||
973 | svayb1 | Nyon | CB: on YB: on mais ça mais c'était le même que quand11tC nous on y avait | avait [ ] été | été hein | 0 | |||||
975 | svayb1 | Nyon | CB: Mais oui tu te rappelles pas RB: ui bon votre machin n avait | avait [ ] été | été | 0 | |||||
977 | svayb1 | Nyon | CB: Mais oui on avait | avait [ ] été | été acheter des croissants là-bas YB: En tout cas | 0 | |||||
981 | svayb1 | Nyon | CB: ui oui mais oui nous on avait | avait [ ] été | été là-bas | 0 | |||||
984 | svayb1 | Nyon | CB: Toute façon elle avait | avait [ ] un | un train YB: on non impeccable à dix11z heures | 0 | |||||
1556 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: de temps11z en temps mon frère me (dit) qu'il y avait | avait [ ] eu | eu de la misère avec euh | 0 | |||||
1568 | 21ash1 | Dijon | SH: Alors ma mère avait | avait [ ] été | été euh elle avait20 été à la maternité de Dijon parce que mon père était20 au front hélas euh oui oui | 0 | |||||
1569 | 21ash1 | Dijon | SH: Alors ma mère avait20 été euh elle avait | avait [ ] été | été à la maternité de Dijon parce que mon père était20 au front hélas euh oui oui | 0 | |||||
1610 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: Bon année dernière il y avait | avait [ ] une | une curiosité marquée euh | 0 | |||||
1818 | 50aid1 | Brécey | ID : Même il avait | avait [ ] un | un des deux10 à faire la route de toute façon on resterait là il y en a un des deux qui resterait de toute façon20 au niveau boulot (bruit) | 0 | |||||
1853 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Avant il y avait | avait [ ] un | un trafic avions direct là-bas il y avait quand la Air (x) et puis Burkina BFADG1L: Hum hum | 0 | |||||
1914 | 81arc1 | Lacaune | RC : Ben oui parce que c'était E1 : ui c'était ce métier qu'elle avait | avait [ ] exercé | exercé aussi oui | 0 | |||||
1955 | 81arc1 | Lacaune | E1 : Alors euh les loisirs les activités culturelles que vous avez RC : Qu'il y avait | avait [ ] à | à ce moment-là non maintenant maintenant E2 : Maintenant maintenant RC : Maintenant E2 : Les vôtres quoi | 0 | |||||
2012 | scarp1 | Neuchâtel | RP: il fallait euh trouver20 un appartement un peu plus grand pis ça c'est trouvé que qu'il y avait | avait [ ] un | un appartement libre ici | 0 | |||||
2338 | 61asg1 | Domfrontais | SG: on c'était des des soirées télé il y avait | avait [ ] une | une euh salle où il y avait la télé | 0 | |||||
2359 | 61asg1 | Domfrontais | E: Ah ah parce que le curé organisait les bals SG: Ah oui SG: on11n avait | avait [ ] un | un prêtre on11n avait20 un prêtre super sympa dynamique et il organisait des soirées | 0 | |||||
2361 | 61asg1 | Domfrontais | E: Ah ah parce que le curé organisait les bals SG: Ah oui SG: on11n avait20 un prêtre on11n avait | avait [ ] un | un prêtre super sympa dynamique et il organisait des soirées | 0 | |||||
2364 | 61asg1 | Domfrontais | SG: C'est vrai qu'on11n avait | avait [ ] un | un curé dynamique | 0 | |||||
2366 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Il y avait | avait [ ] une | une salle euh où avait lieu le caté et là il y avait les boums | 0 | |||||
2482 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et qui avait | avait [ ] une | une petite ferme deux11z hectares de terrain c'est tout | 0 | |||||
2488 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Il avait | avait [ ] un | un garçon ils10 ont10 un garçon oui oui un garçon oui | 0 | |||||
2587 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis10 après on on11n avait | avait [ ] été | été chez les voisins il y/ il y avait20 un bâtiment aussi | 0 | |||||
2588 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis10 après on on11n avait20 été chez les voisins il y/ il y avait | avait [ ] un | un bâtiment aussi | 0 | |||||
2620 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Dans la maison c'était20 une grande cheminée qu'on11n avait | avait [ ] au | au lieu une grande cheminée E: ui et puis10 on mettait du bois | 0 | |||||
2640 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: et ma foi on a eu la chance il y avait | avait [ ] un | un off/ il y avait des | 0 | |||||
2659 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Je sais pas Ah ben et grand-père alors là c'est ça qui a sauvé il avait | avait [ ] un | un diplôme infirmier | 0 | |||||
2664 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Il allait20 au cours du soir et il avait | avait [h] un | un diplôme infirmier | 0 | h | ||||
2697 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: et il y avait | avait [,] on | on/ on avait des visites médicales dans les11z usines c'était comme ça | 0 | , | ||||
2700 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Et il y avait | avait [ ] un | un docteur qui | 0 | |||||
2729 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Qui habitait là au chapelle avant E: ui accord Mais enfin bon leur ferme avait | avait [ ] été | été vendue puis10 il avait parti là-bas | 0 | |||||
2760 | 61adp1 | Domfrontais | DP: parce que le père pers avait | avait [ ] été | été nommé plus loin quoi il n'avait pas resté à Saint-Roch C'est quand quand | 0 | |||||
2765 | 61adp1 | Domfrontais | DP: là on11n avait | avait [ ] été | été le voir là et abbé (xx) c'était le abbé (xx) qui était20 à Saint-Roch au moment | 0 | |||||
2770 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah oui ça je me rappelle de ça que c'est abbé (xx) qui est11t occupé du gars pers pour euh et puis de là il avait | avait [ ] entré | entré enfin | 0 | |||||
2771 | 61adp1 | Domfrontais | DP: il av/- ait gagné sa vie quoi A la je sais pas si il avait | avait [ ] entré | entré directement là-bas à | 0 | |||||
2772 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben peut11t-être oui oui ben ça lui avait | avait [ ] été | été | 0 | |||||
2786 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Euh ben oui ah ben je sais je sais parce qu'on11n avait | avait [ ] été | été la voir vous vous11z étiez euh | 0 | |||||
2881 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: C'était le le instituteur i/ il te te dit10h il avait | avait [ ] un | un petit21t euh petit p/ bambou un sillon de bambou là | 0 | |||||
2907 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Ah il était le plus bas qu'il y avait | avait [ ] il | il était chef équipe quand je te parle là au début qu'il est rentré après ça appelait conducteur | 0 | |||||
3380 | 21aml1 | Dijon | ML : Moi quand j'étais gamine euh enfin j'ai commencé à école de musique à Saint Julien on avait | avait [ ] un | un orchestre c'était mortel | 0 | |||||
3385 | 21aml1 | Dijon | ML : on non pas10 une fanfare un orchestre Donc c'était pas mal n avait | avait [ ] un | un concert de fin année tout ça c'était cool | 0 | |||||
3711 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: mon père adoptif donc le mari qui avait | avait [ ] épousé | épousé ma mère | 0 | |||||
3732 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: L'enfant va va va pas être en en mesure de de de lire ce document qui lui-même qui qui avait | avait [ ] écrit | écrit | 0 | |||||
4183 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Si à Vauvenargues il y avait | avait [h] en | en fait il y avait20 euh | 0 | h | , | |||
4184 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Si à Vauvenargues il y avait20h en fait il y avait | avait [ ] euh | euh | 0 | |||||
4185 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc il y avait | avait [ ] au | au parce qu'à époque on faisait20 ou moderne ou technique | 0 | |||||
4237 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: à Tubié parce qu'à Tubié mon père il avait | avait [ ] un | un ami | 0 | |||||
4375 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Parce qu'on avait | avait [ ] eu | eu des prix sur le euh | 0 | |||||
4397 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: qu'on avait | avait [ ] oublié | oublié de fermer avec tout ce qui | 0 | |||||
4406 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: y avait | avait [ ] une | une différence euh à Bucarest | 0 | |||||
4484 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: n11n avait | avait [ ] une | une belle population de lapins20 avant la chasse ils sont tous euh il n'en reste que quelques21z uns seulement c'est tout | 0 | |||||
4507 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Mais10 il y avait | avait [ ] une | une consommation énorme eau de vie | 0 | |||||
4523 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Mais10 à cette époque-là à cette époque-là le il y avait | avait [ ] un | un autre euh | 0 | |||||
4606 | 50aev1 | Brécey | EV : Ben ça c'est quand10 pers était20 en cours10 on avait | avait [ ] été | été se promener20 et donc c'est le port | 0 | |||||
4703 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: C'est-à-dire que les les textes tels qu'ils11z étaient qu'on avait | avait [ ] hé | hé/ dont10h | 0 | |||||
4706 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: on avait | avait [ ] hérités | hérités de de la de la de de | 0 | |||||
4709 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: les textes dont11t on avait | avait [ ] hérités | hérités de la colonisation | 0 | |||||
4981 | 50aid1 | Brécey | ID : Même il avait | avait [ ] un | un des deux10 à faire la route de toute façon on resterait là il y en a un des deux qui resterait de toute façon20 au niveau boulot (bruit) | 0 | |||||
5314 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et la fille donc elle a eu le bac année passée donc elle avait | avait [ ] eu | eu le problème cardiaque | 0 | |||||
5473 | 44asc1 | Nantes | SC : sud j'ai essuyé deux deux11z averses de grêle et rarrivée chez moi il y en avait | avait [ ] une | une troisième | 0 | |||||
5696 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ui Ben il faut il faut pas moins parce que f/ on ne sait jamais si il y avait | avait [ ] une | une sècheresse hein il faut | 0 | |||||
5894 | 61abm1 | Domfrontais | BM: son mari était20 à la RATP puis10 elle elle avait | avait [ ] un | un petit magasin | 0 | |||||
6388 | svarb2 | Nyon | RB: Il parlait le français Même qu'il avait | avait [ ] un | un nom10 italien il parlait que le français | 0 | |||||
6639 | 50apb1 | Brécey | PB : Euh oui oui y avait | avait [ ] une | une armoire typiquement de/ de Brécey enfin | 0 | |||||
6647 | 50apb1 | Brécey | PB : Panneau perforé mais10 il y en avait | avait [ ] aussi | aussi dans la région de Villedieu dans la région de Gavray donc sur la Sienne | 0 | |||||
6651 | 50apb1 | Brécey | PB : Mais sur Brécey il y avait | avait [ ] aussi | aussi les11z armoires de mariage hein il en a été fait beaucoup sur la région Des Cresnays | 0 | |||||
6663 | 50apb1 | Brécey | PB : Les plus belles mais/ mais Brécey il y avait | avait [ ] eu | eu des11z armoires de mariage | 0 | |||||
6750 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Après20 il y avait | avait [ ] un | un grand il y avait20 un grand frère | 0 | |||||
7922 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: parce que pers avait laissé ça pers avait | avait [ ] été | été président (tousse) E2: Ah oui j'ai été président un11n an pour dépanner le club parce que bon ça me convenait pas | 0 | |||||
8518 | 42acl1 | Roanne | C: Ah oui C'est qu'il avait | avait [ ] été | été bien déçu il avait vécu pendant quelques21z années20 avec euh | 0 | |||||
9640 | 44aar2 | Nantes | AR: Et comme la dame la dame elle avait | avait [ ] été | été à moitié agressive elle m'avait dit euh 'ui enfin vous comprenez euh' | 0 | |||||
10862 | 61adl1 | Domfrontais | DL: parce que au deuxième elle avait demandé à travailler20 à mi-temps il avait | avait [ ] été | été refusé | 0 | |||||
11012 | cyacb1 | Cameroun | CB: donc on avait | avait [ ] un | un peu honte de parler français parce qu'on avait honte | 0 | |||||
11434 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: il y avait il y avait | avait [ ] un | un mot qui euh | 0 | |||||
12224 | 50app1 | Brécey | PP : Chez pers oh ben je sais pas10 elle disait qu'il y avait des chambres de prises mais que ça avait | avait [ ] été | été désisté mais je vais pas remettre un/ un client là-bas10 et en gardé un c'est pour ça que | 0 | |||||
13224 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: maintenant20 oui mais10 à époque il y avait il n'y avait | avait [ ] aucune | aucune euh | 0 | |||||
13278 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: il y avait des petits bambins hein de huit ans neuf ans dix11z ans qu'on avait | avait [h] exclus | exclus de école publique hein BFAKI1L: Hum hum | 0 | h | ||||
13938 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Ce qui fait que ça c/ ça nous11z a bien10 aidé puisqu'on avait | avait [ ] acheté | acheté euh on avait toujours20 été fermiers20 on avait20 acheté sans11z argent mon père avait tout11t emprunté pour acheter exploitation | 0 | |||||
13943 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Ce qui fait que ça c/ ça nous11z a bien10 aidé puisqu'on avait20 acheté euh on avait toujours20 été fermiers20 on avait | avait [ ] acheté | acheté sans11z argent mon père avait tout11t emprunté pour acheter exploitation | 0 | |||||
13964 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Et puis10 il y avait | avait [ ] aussi | aussi de les fumures bien sûr mais10 il y avait20 aussi on avait beaucoup de retard agriculteur était20 arriéré | 0 | |||||
13966 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Et puis10 il y avait20 aussi de les fumures bien sûr mais10 il y avait | avait [ ] aussi | aussi on avait beaucoup de retard agriculteur était20 arriéré | 0 | |||||
13999 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Bon ben10 on a fait10h on avait | avait [ ] à | à faire sitôt qu'on sortait20h à des gens qui étaient quand même plus11z instruits que nous10h et donc euh on était20h on avait des difficultés bien sûr euh à à à nous11z adapter | 0 | |||||
14500 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Qu'elle avait pas fait ailleurs20 hein euh puisqu'elle avait | avait [ ] abandonné | abandonné idée de le faire E2: Elle était pas allée jusqu'au bout je sa/ je s/ pas c/ Si si elle était20 allée avec lui jusqu'au tribunal | 0 | |||||
14515 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Ca je le savais E2: Ah accord Voilà et il avait | avait [ ] eu | eu un petit garçon E2: Ah je ne me rappelais pas que tu savais que Si si je savais qu'il y avait personne | 0 | |||||
14516 | 13bjc1 | Aix-Marseille | E2: Qu'il y avait personne JC1: Il avait | avait [ ] un | un petit garçon qui était mort10 à la naissance | 0 | |||||
14527 | 13bjc1 | Aix-Marseille | E2: Je peux pas faire ça euh JC1: Voilà ben elle me dit 'ton père avait changé il avait refait sa vie il avait | avait [ ] une | une femme il avait des enfants20h euh il y avait' | 0 | |||||
15428 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: Il a été laissé pour mort et euh il avait | avait [ ] une | une balle qui avait qui lui avait traversé depuis20 ici jusque autre côté qui lui avait traversé les11z intestins20 et tout | 0 | |||||
17128 | 50ayp1 | Brécey | PP : Chez pers oh ben je sais pas10 elle disait qu'il y avait des chambres de prises mais que ça avait | avait [ ] été | été désisté mais je vais pas remettre un/ un client là-bas10 et en gardé un c'est pour ça que | 0 | |||||
17183 | rcark1 | RCA Bangui | K1: il y avait il y avait | avait [ ] un | un mot qui euh | 0 | |||||
19406 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il y avait pas de raison Et bien si si il y avait | avait [ ] une | une raison je me demande si il y avait pas10 un trop-plein | 0 | |||||
19656 | 50app1 | Brécey | PP : Enfin on avait que trois chambres on a toujours eu que trois chambres parce qu'on avait | avait [ ] une | une chambre au rez-de-chaussée là qu'on avait gardé pour les grands-parents qui vieillissaient E : uais et qu'on était susceptible avoir | 0 | |||||
20100 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Et puis10 ensuite j'avais constaté une chose c'est que à arbonne il n'y avait pas10 un mépris de occitan comme il y avait | avait [ ] ici | ici dans la montagne | 0 | |||||
20875 | scacm1 | Neuchâtel | CM: du téléphone mais c'est tout autrement je savais pas qui avait | avait [ ] appelé | appelé (rire de E) pis ce qu'il m'avait dit | 0 | |||||
21950 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben il y avait | avait [ ] un | un boucher mais10 il abattait si si il y avait besoin | 0 | |||||
22612 | 42acd1 | Roanne | C: La propriétaire nous11z a dit qu'on avait le droit de les manger donc euh on a fait tout ce qu'on avait | avait [ ] à | à faire | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)