La recherche pour @locuteur ciapa1 a trouvé 509 réponses
Exporter toutes les réponses au format CSV| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18844 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Et puis, je | je [1] | lis un peu l'espagnol0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18845 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Et puis, je1132 lis un peu l'espagnol | espagnol [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 18846 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Pas bien. | Je [1] | me1112 débrouille0413. (rires) | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18847 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Pas bien. | me [1] | débrouille0413. (rires) | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 18848 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Pas bien. | débrouille [0] | . (rires) | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 18849 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je | Je [1] | me1112 débrouille0411 en, en dioula. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18850 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je1132 me | me [1] | débrouille0411 en, en dioula. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 18851 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je1132 me1112 débrouille | débrouille [0] | en, en dioula. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18852 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je1132 me1112 débrouille0411 en, en dioula. | de [1] | | 1 | 1 | 3 | 4 | |
| 18853 | ciapa1 | Abidjan | E2: Au marché? | hôpital [0] | .> Oui, à l'hôpital. | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
| 18854 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: A l'hôpital | hôpital [0] | pour0452 les, parler avec0412 les mamans, pour0454, pour0411 interroger les mamans, quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18855 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: A l'hôpital0412 pour | pour [0] | les, parler avec0412 les mamans, pour0454, pour0411 interroger les mamans, quoi. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18856 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: A l'hôpital0412 pour0452 les, parler avec | avec [0] | les mamans, pour0454, pour0411 interroger les mamans, quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18857 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: A l'hôpital0412 pour0452 les, parler avec0412 les mamans, pour | pour [0] | , pour0411 interroger les mamans, quoi. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
| 18858 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: A l'hôpital0412 pour0452 les, parler avec0412 les mamans, pour0454, pour | pour [0] | interroger les mamans, quoi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18859 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Il | Il [0] | n'est pas au point. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18860 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est quelque | quelque [1] s | s mots jus0452 pour0452 savoir0452 si l'en/ ce1112 que1112 l'enfant a. | 1 | 4 | 5 | 2 | |
| 18861 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est quelque1452s mots jus | jus [0] | pour0452 savoir0452 si l'en/ ce1112 que1112 l'enfant a. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18862 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est quelque1452s mots jus0452 pour | pour [0] | savoir0452 si l'en/ ce1112 que1112 l'enfant a. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18863 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est quelque1452s mots jus0452 pour0452 savoir | savoir [0] | si l'en/ ce1112 que1112 l'enfant a. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18864 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est quelque1452s mots jus0452 pour0452 savoir0452 si l'en/ ce | ce [1] | que1112 l'enfant a. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 18865 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est quelque1452s mots jus0452 pour0452 savoir0452 si l'en/ ce1112 que | que [1] | l'enfant a. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 18866 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: S'il | Sil [0] | fait la fièvre0424, ou bien s'il0452 fait la diarrhée, c'est tout. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18867 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: S'il0452 fait la fièvre | fièvre [0] | , ou bien s'il0452 fait la diarrhée, c'est tout. | 0 | 4 | 2 | 4 | |
| 18868 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: S'il0452 fait la fièvre0424, ou bien s'il | il [0] | fait la diarrhée, c'est tout. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18869 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Le baoulé, c'est un peu plus difficile | difficile [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 18870 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Bon, je | je [1] | comprends, puis1452que j'ai fait, j'ai, j'ai vécu quand même0412 quatre0421 ans à Nlieu, un peu. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18871 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Bon, je1132 comprends, puis | puis [1] que | que j'ai fait, j'ai, j'ai vécu quand même0412 quatre0421 ans à Nlieu, un peu. | 1 | 4 | 5 | 2 | |
| 18872 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Bon, je1132 comprends, puis1452que j'ai fait, j'ai, j'ai vécu quand même | même [0] | quatre0421 ans à Nlieu, un peu. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18873 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Bon, je1132 comprends, puis1452que j'ai fait, j'ai, j'ai vécu quand même0412 quatre | quatre [0] | ans à Nlieu, un peu. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 18874 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Enfin, ce | ce [1] | dont j'ai be1212soin pour tra/ dans le1112 cadre0452 du travail0414, c'est tout. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18875 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Enfin, ce1132 dont j'ai be | be [1] soin | soin pour tra/ dans le1112 cadre0452 du travail0414, c'est tout. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 18876 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Enfin, ce1132 dont j'ai be1212soin pour tra/ dans le | le [1] | cadre0452 du travail0414, c'est tout. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 18877 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Enfin, ce1132 dont j'ai be1212soin pour tra/ dans le1112 cadre | cadre [0] | du travail0414, c'est tout. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18878 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Enfin, ce1132 dont j'ai be1212soin pour tra/ dans le1112 cadre0452 du travail | travail [0] | , c'est tout. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 18879 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Hum. Je | Je [1] | sais pas. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18880 | ciapa1 | Abidjan | E2: Essayez. | Ver [0] s | s mille0452 neuf0412 cent.> Oui. | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
| 18881 | ciapa1 | Abidjan | E2: Essayez. | mille [0] | neuf0412 cent.> Oui. | 0 | 4 | 5 | 2 | | |
| 18882 | ciapa1 | Abidjan | E2: Essayez. | neuf [0] | cent.> Oui. | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
| 18883 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Hum hum. Vingt/. Enfin, je | je [0] | sais pas. Vingt et un ou bien je1113. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
| 18884 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Hum hum. Vingt/. Enfin, je0132 sais pas. Vingt et un ou bien je | je [1] | . | 1 | 1 | 1 | 3 | |
| 18885 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je | Je [0] | sais pas. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
| 18886 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Mille | Mille [0] | neuf0412 cent tren/. Je1132 sais pas. Mille0452 neuf0412 cent trente0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18887 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Mille0452 neuf | neuf [0] | cent tren/. Je1132 sais pas. Mille0452 neuf0412 cent trente0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18888 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Mille0452 neuf0412 cent tren/. Je | Je [1] | sais pas. Mille0452 neuf0412 cent trente0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18889 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Mille0452 neuf0412 cent tren/. Je1132 sais pas. Mille | Mille [0] | neuf0412 cent trente0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18890 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Mille0452 neuf0412 cent tren/. Je1132 sais pas. Mille0452 neuf | neuf [0] | cent trente0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18891 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Mille0452 neuf0412 cent tren/. Je1132 sais pas. Mille0452 neuf0412 cent trente | trente [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 18892 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui, mille | mille [0] | neuf0412 cent trente0414, mille0452 neuf0412 c/. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18893 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui, mille0452 neuf | neuf [0] | cent trente0414, mille0452 neuf0412 c/. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18894 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui, mille0452 neuf0412 cent trente | trente [0] | , mille0452 neuf0412 c/. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 18895 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui, mille0452 neuf0412 cent trente0414, mille | mille [0] | neuf0412 c/. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18896 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui, mille0452 neuf0412 cent trente0414, mille0452 neuf | neuf [0] | c/. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18897 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Non. L'aîné est né en mille | mille [0] | neuf0412 cent cinquante0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18898 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Non. L'aîné est né en mille0452 neuf | neuf [0] | cent cinquante0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18899 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Non. L'aîné est né en mille0452 neuf0412 cent cinquante | cinquante [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 18900 | ciapa1 | Abidjan | E2: Donc, votre père devait avoir quel, euh, euh, quel âge lorsqu'il a eu votre aîné? | Je [0] | sais pas.> Pour essayer d'évaluer à partir de là. | 0 | 1 | 5 | 2 | | |
| 18901 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je | Je [1] | sais pas. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18902 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui, je | je [1] | crois que0112 c'est dans les années trente0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18903 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui, je1132 crois que | que [0] | c'est dans les années trente0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 18904 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui, je1132 crois que0112 c'est dans les années trente | trente [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 18905 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Hum. A la fin de | de [1] | sa, enfin, quand il0452 mourrait, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 18906 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Hum. A la fin de1112 sa, enfin, quand il | il [0] | mourrait, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18907 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: il | il [0] | était direct/ directeur0452 des af/, il0411 était DAF0411 à la, au ministère0452 de1122 la s/ de1121, euh, la Justice0413. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
| 18908 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: il0451 était direct/ directeur | directeur [0] | des af/, il0411 était DAF0411 à la, au ministère0452 de1122 la s/ de1121, euh, la Justice0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18909 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: il0451 était direct/ directeur0452 des af/, il | il [0] | était DAF0411 à la, au ministère0452 de1122 la s/ de1121, euh, la Justice0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18910 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: il0451 était direct/ directeur0452 des af/, il0411 était DAF | DAF [0] | à la, au ministère0452 de1122 la s/ de1121, euh, la Justice0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18911 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: il0451 était direct/ directeur0452 des af/, il0411 était DAF0411 à la, au ministère | ministère [0] | de1122 la s/ de1121, euh, la Justice0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 18912 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: il0451 était direct/ directeur0452 des af/, il0411 était DAF0411 à la, au ministère0452 de | de [1] | la s/ de1121, euh, la Justice0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 18913 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: il0451 était direct/ directeur0452 des af/, il0411 était DAF0411 à la, au ministère0452 de1122 la s/ de | de [1] | , euh, la Justice0413. | 1 | 1 | 2 | 1 | |
| 18914 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: il0451 était direct/ directeur0452 des af/, il0411 était DAF0411 à la, au ministère0452 de1122 la s/ de1121, euh, la Justice | Justice [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 18915 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Sinon, il | il [0] | a fait des étude0411s, euh, de1112 comptabilité, je1132 crois. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18916 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Sinon, il0411 a fait des étude | étude [0] s | s, euh, de1112 comptabilité, je1132 crois. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18917 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Sinon, il0411 a fait des étude0411s, euh, de | de [1] | comptabilité, je1132 crois. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 18918 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Sinon, il0411 a fait des étude0411s, euh, de1112 comptabilité, je | je [1] | crois. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18919 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Et puis | il [0] | a fait aussi des étude0412s de1122 Droit. Je0432 sais pas jusqu'à quel0412 niveau. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18920 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Et puis | étude [0] s | s de1122 Droit. Je0432 sais pas jusqu'à quel0412 niveau. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18921 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Et puis | de [1] | Droit. Je0432 sais pas jusqu'à quel0412 niveau. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 18922 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Et puis | Je [0] | sais pas jusqu'à quel0412 niveau. | 0 | 4 | 3 | 2 | |
| 18923 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Et puis | quel [0] | niveau. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18924 | ciapa1 | Abidjan | E2: Il a fait | Je [0] | sais pas.> ses études de Droit?> | 0 | 1 | 3 | 2 | | |
| 18925 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Non, je | je [1] | crois c'est des, la Capacité. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18926 | ciapa1 | Abidjan | E2: La Capacité. | Je [1] | sais pas.> Vous savez pas | 1 | 1 | 3 | 2 | | |
| 18927 | ciapa1 | Abidjan | E2: La Capacité. | Je [1] | sais pas.> | 1 | 1 | 3 | 2 | | |
| 18928 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je | Je [1] | crois pas. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18929 | ciapa1 | Abidjan | E2: OK. Bon, c'est que c'est une formation peut-être technique qu'il a eu à faire? | une [0] | formation technique0413.> Formation technique, OK. | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
| 18930 | ciapa1 | Abidjan | E2: OK. Bon, c'est que c'est une formation peut-être technique qu'il a eu à faire? | technique [0] | .> Formation technique, OK. | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
| 18931 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ebrié, français. | Je [1] | crois, hein. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 18932 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Qu'il | Quil [0] | parlait, parce0352 qu'il0411 est décédé. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18933 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Qu'il0412 parlait, parce | parce [0] | qu'il0411 est décédé. | 0 | 3 | 5 | 2 | |
| 18934 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Qu'il0412 parlait, parce0352 qu'il | il [0] | est décédé. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18935 | ciapa1 | Abidjan | E2: Et, maintenant, on passe à votre mère. | mère [0] | .> Son année de naissance, l'âge (inaudible). | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
| 18936 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Trente | Trente [0] | , trente0411 et un, enfin, c'est dans la même0412 période0414, hein. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 18937 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Trente0414, trente | trente [0] | et un, enfin, c'est dans la même0412 période0414, hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18938 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Trente0414, trente0411 et un, enfin, c'est dans la même | même [0] | période0414, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18939 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Trente0414, trente0411 et un, enfin, c'est dans la même0412 période | période [0] | , hein. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 18940 | ciapa1 | Abidjan | E2: Son lieu d'origine? | Nlieu [0] | .> Nlieu aussi. | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
| 18941 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ménage | Ménage [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 18942 | ciapa1 | Abidjan | E2: Elle a eu à faire des études? | Elle [0] | n'est pas allée à l'école0413.> OK. | 0 | 4 | 5 | 1 | | |
| 18943 | ciapa1 | Abidjan | E2: Elle a eu à faire des études? | école [0] | .> OK. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)
