Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
67589 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est pas sû0452r qu'i0452l va, avec0412 ses amis, c'est, peut-êt0452re qu'i0452l va aller jouer, | donc [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67590 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc | Donc [0] | , i0452l prend pour0412 prétexte0452 le1122 fait qu'i0452l n'est pas ave0452c ses amis, et puis i0452l n'étudie pas. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
67591 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc0414, i | i [0] l | l prend pour0412 prétexte0452 le1122 fait qu'i0452l n'est pas ave0452c ses amis, et puis i0452l n'étudie pas. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67592 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc0414, i0452l prend pour | pour [0] | prétexte0452 le1122 fait qu'i0452l n'est pas ave0452c ses amis, et puis i0452l n'étudie pas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67593 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc0414, i0452l prend pour0412 prétexte | prétexte [0] | le1122 fait qu'i0452l n'est pas ave0452c ses amis, et puis i0452l n'étudie pas. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67594 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc0414, i0452l prend pour0412 prétexte0452 le | le [1] | fait qu'i0452l n'est pas ave0452c ses amis, et puis i0452l n'étudie pas. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
67595 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc0414, i0452l prend pour0412 prétexte0452 le1122 fait qu'i | i [0] l | l n'est pas ave0452c ses amis, et puis i0452l n'étudie pas. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67596 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc0414, i0452l prend pour0412 prétexte0452 le1122 fait qu'i0452l n'est pas ave | ave [0] c | c ses amis, et puis i0452l n'étudie pas. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67597 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc0414, i0452l prend pour0412 prétexte0452 le1122 fait qu'i0452l n'est pas ave0452c ses amis, et puis i | i [0] l | l n'étudie pas. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67598 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui. Ils sont, ils sont dans une | une [0] | s/ pièce0414, en train de1112 re1212garder on sait pas quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67599 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui. Ils sont, ils sont dans une0412 s/ pièce | pièce [0] | , en train de1112 re1212garder on sait pas quoi. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
67600 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui. Ils sont, ils sont dans une0412 s/ pièce0414, en train de | de [1] | re1212garder on sait pas quoi. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67601 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Oui. Ils sont, ils sont dans une0412 s/ pièce0414, en train de1112 re | re [1] garder | garder on sait pas quoi. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
67602 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Il n'y a (non codé) pas d/, les parents n'ont pas d'autorité, sur | sur [0] | les enfants. Les en/ | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67603 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Il n'y a (non codé) pas d/, les parents n'ont pas d'autorité, sur0412 les enfants. Les en/ | ce [1] | qu'ils veule0413nt. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67604 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Il n'y a (non codé) pas d/, les parents n'ont pas d'autorité, sur0412 les enfants. Les en/ | veule [0] nt | nt. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67605 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même | Même [0] | quand on, on leur0414, bon, on, on peut pas êt0452re derrière0412 les en/ | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67606 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même0412 quand on, on leur | leur [0] | , bon, on, on peut pas êt0452re derrière0412 les en/ | 0 | 4 | 1 | 4 | |
67607 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même0412 quand on, on leur0414, bon, on, on peut pas êt | êt [0] re | re derrière0412 les en/ | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67608 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même0412 quand on, on leur0414, bon, on, on peut pas êt0452re derrière | derrière [0] | les en/ | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67609 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je | Je [1] | pense0414, les parents, peut-êt0454re, ne1132 parle0422nt pas aux en/ aux enfants. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
67610 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je1132 pense | pense [0] | , les parents, peut-êt0454re, ne1132 parle0422nt pas aux en/ aux enfants. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
67611 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je1132 pense0414, les parents, peut-êt | peutêt [0] re | re, ne1132 parle0422nt pas aux en/ aux enfants. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
67612 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je1132 pense0414, les parents, peut-êt0454re, ne | ne [1] | parle0422nt pas aux en/ aux enfants. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
67613 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je1132 pense0414, les parents, peut-êt0454re, ne1132 parle | parle [0] nt | nt pas aux en/ aux enfants. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
67614 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je | je [1] | me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67615 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me | me [1] | rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67616 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me1112 rappe | rappe [0] lle | lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67617 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe | pe [1] tit | tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
67618 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque | chaque [0] | fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67619 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père | père [0] | parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67620 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque | chaque [0] | se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67621 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se | se [1] maine | maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille0413. | 1 | 2 | 2 | 2 | |
67622 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une | une [0] | réunion de1112 famille0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67623 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de | de [1] | famille0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67624 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que (non codé) moi je1112 me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille | famille [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67625 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Tous les same | same [0] dis | dis, pendant au moins une0411 heu0451re i0452l nous parlait de1112 la vie. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
67626 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Tous les same0312dis, pendant au moins une | une [0] | heu0451re i0452l nous parlait de1112 la vie. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67627 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Tous les same0312dis, pendant au moins une0411 heu | heu [0] re | re i0452l nous parlait de1112 la vie. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
67628 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Tous les same0312dis, pendant au moins une0411 heu0451re i | i [0] l | l nous parlait de1112 la vie. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67629 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Tous les same0312dis, pendant au moins une0411 heu0451re i0452l nous parlait de | de [1] | la vie. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67630 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Des sol/ des l/, des. En fait, c'est la même | même [0] | histoire0412 qu'i0452l racontait chaque0412 fois. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67631 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Des sol/ des l/, des. En fait, c'est la même0411 histoire | histoire [0] | qu'i0452l racontait chaque0412 fois. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67632 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Des sol/ des l/, des. En fait, c'est la même0411 histoire0412 qu'i | i [0] l | l racontait chaque0412 fois. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67633 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Des sol/ des l/, des. En fait, c'est la même0411 histoire0412 qu'i0452l racontait chaque | chaque [0] | fois. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67634 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: On en avait marre | marre [0] | , mais. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
67635 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'était bien à entend | entend [0] re | re. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
67636 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I | I [0] l | l disait comment i0452l partait, comment i0452l souffrait pou0451r aller à l'école0413. Comment il0411 a eu des ép/ | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67637 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I0452l disait comment i | i [0] l | l partait, comment i0452l souffrait pou0451r aller à l'école0413. Comment il0411 a eu des ép/ | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67638 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I0452l disait comment i0452l partait, comment i | i [0] l | l souffrait pou0451r aller à l'école0413. Comment il0411 a eu des ép/ | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67639 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I0452l disait comment i0452l partait, comment i0452l souffrait pou | pou [0] r | r aller à l'école0413. Comment il0411 a eu des ép/ | 0 | 4 | 5 | 1 | |
67640 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I0452l disait comment i0452l partait, comment i0452l souffrait pou0451r aller à l'école | école [0] | . Comment il0411 a eu des ép/ | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67641 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I0452l disait comment i0452l partait, comment i0452l souffrait pou0451r aller à l'école0413. Comment il | il [0] | a eu des ép/ | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67642 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Comment i | i [0] l | l, i0452l part/ i0452l partait à l'école0412 en, à, à pirogue0413. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
67643 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Comment i0454l, i | i [0] l | l part/ i0452l partait à l'école0412 en, à, à pirogue0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67644 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Comment i0454l, i0452l part/ i | i [0] l | l partait à l'école0412 en, à, à pirogue0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67645 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Comment i0454l, i0452l part/ i0452l partait à l'école | école [0] | en, à, à pirogue0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67646 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Comment i0454l, i0452l part/ i0452l partait à l'école0412 en, à, à pirogue | pirogue [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67647 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I | I [0] | partait avec0412 son, son, son attiéké pou0452r toute0412 la journée, tout ça. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67648 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I0452 partait avec | avec [0] | son, son, son attiéké pou0452r toute0412 la journée, tout ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67649 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I0452 partait avec0412 son, son, son attiéké pou | pou [0] r | r toute0412 la journée, tout ça. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67650 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: I0452 partait avec0412 son, son, son attiéké pou0452r toute | toute [0] | la journée, tout ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67651 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Pou | Pou [0] r | r dire0412 que1121 il0411 a souffe0452rt, quoi. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67652 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Pou0452r dire | dire [0] | que1121 il0411 a souffe0452rt, quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67653 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Pou0452r dire0412 que | que [1] | il0411 a souffe0452rt, quoi. | 1 | 1 | 2 | 1 | |
67654 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Pou0452r dire0412 que1121 il | il [0] | a souffe0452rt, quoi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67655 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Pou0452r dire0412 que1121 il0411 a souffe | souffe [0] rt | rt, quoi. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67656 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est-à-dire | Cestàdire [0] | , 'bon, maintenant (non codé), vous n'ête0412s pas obligés de1112 faire0412 tout ça, | 0 | 4 | 5 | 4 | |
67657 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est-à-dire0454, 'bon, maintenant (non codé), vous n'ête | nête [0] s | s pas obligés de1112 faire0412 tout ça, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67658 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est-à-dire0454, 'bon, maintenant (non codé), vous n'ête0412s pas obligés de | de [1] | faire0412 tout ça, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67659 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est-à-dire0454, 'bon, maintenant (non codé), vous n'ête0412s pas obligés de1112 faire | faire [0] | tout ça, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67660 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: vous partez pas à l'é/ à l'école | école [0] | en, en, à pirogue0414, mais i0452l faut é/, é/, étudier. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67661 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: vous partez pas à l'é/ à l'école0411 en, en, à pirogue | pirogue [0] | , mais i0452l faut é/, é/, étudier. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
67662 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: vous partez pas à l'é/ à l'école0411 en, en, à pirogue0414, mais i | i [0] l | l faut é/, é/, étudier. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67663 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Mais, ils. Maintenant (non codé), les parents ne | ne [1] | parle0422nt pas aux enfants. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67664 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Mais, ils. Maintenant (non codé), les parents ne1112 parle | parle [0] nt | nt pas aux enfants. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
67665 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc | Donc [0] | , les enfants sont livrés à eux-même0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67666 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Donc0412, les enfants sont livrés à eux-même | euxmême [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67667 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ils save | save [0] nt | nt pas, ils n'ont plus de1112 re1212père0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67668 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ils save0412nt pas, ils n'ont plus de | de [1] | re1212père0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67669 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ils save0412nt pas, ils n'ont plus de1112 re | re [1] père | père0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
67670 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ils save0412nt pas, ils n'ont plus de1112 re1212père | repère [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67671 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même | Même [0] | quand ils sont là, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67672 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même | Même [0] | quand ils sont là, ils préfère0411nt êt0451re avec0412 leur0412s amis. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67673 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même0412 quand ils sont là, ils préfère | préfère [0] nt | nt êt0451re avec0412 leur0412s amis. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67674 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même0412 quand ils sont là, ils préfère0411nt êt | êt [0] re | re avec0412 leur0412s amis. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
67675 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même0412 quand ils sont là, ils préfère0411nt êt0451re avec | avec [0] | leur0412s amis. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67676 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même0412 quand ils sont là, ils préfère0411nt êt0451re avec0412 leur | leur [0] s | s amis. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67677 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Plutôt que | que [1] | de1112 contrôler l'étude0414, les étude0412s des | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67678 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Plutôt que1112 de | de [1] | contrôler l'étude0414, les étude0412s des | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67679 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Plutôt que1112 de1112 contrôler l'étude | étude [0] | , les étude0412s des | 0 | 4 | 1 | 4 | |
67680 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Plutôt que1112 de1112 contrôler l'étude0414, les étude | étude [0] s | s des | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67681 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ils préfè/, enfin, souvent aussi les parents sont pas allés à l'école | école [0] | , donc0411, ils save0412nt pas trop | 0 | 4 | 1 | 4 | |
67682 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ils préfè/, enfin, souvent aussi les parents sont pas allés à l'école0414, donc | donc [0] | , ils save0412nt pas trop | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67683 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ils préfè/, enfin, souvent aussi les parents sont pas allés à l'école0414, donc0411, ils save | save [0] nt | nt pas trop | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67684 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: qu'est-ce | estce [0] | qu'ils doive0412nt surveiller. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67685 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: qu'est-ce0411 qu'ils doive | doive [0] nt | nt surveiller. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67686 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est ça aussi. La maman sait pas lire | lire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67687 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Elle sait pas comment, qu'est-ce | estce [0] | qu'e0452lle doit surveiller. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67688 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Elle sait pas comment, qu'est-ce0412 qu'e | e [0] lle | lle doit surveiller. | 0 | 4 | 5 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)