Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
35452 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Oui, ici, je | je [0] | travaille0411 euh comme0412 gardien. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
35453 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Oui, ici, je0112 travaille | travaille [0] | euh comme0412 gardien. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35454 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Oui, ici, je0112 travaille0411 euh comme | comme [0] | gardien. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35455 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: À cette | cette [0] | heure0412-ci, je1132 suis là. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35456 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: À cette0411 heure | heure [0] ci | -ci, je1132 suis là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35457 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: À cette0411 heure0412-ci, je | je [1] | suis là. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
35458 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc | Donc [1] | , je1112 vais d/ d/ dans une1412 concession, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
35459 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc1412, je | je [1] | vais d/ d/ dans une1412 concession, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35460 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc1412, je1112 vais d/ d/ dans une | une [1] | concession, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
35461 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: qui, qui, qui est, euh, euh, dans une | une [0] | concession privée. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35462 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc | Donc [1] | euh, euh, euh, il fait déjà dix0411-huit0411 heure0412s, donc1413 euh. | 1 | 4 | 1 | 1 | |
35463 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc1411 euh, euh, euh, il fait déjà dix | dix [0] huit | -huit0411 heure0412s, donc1413 euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35464 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc1411 euh, euh, euh, il fait déjà dix0411-huit | dixhuit [0] | heure0412s, donc1413 euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35465 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc1411 euh, euh, euh, il fait déjà dix0411-huit0411 heure | heure [0] s | s, donc1413 euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35466 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc1411 euh, euh, euh, il fait déjà dix0411-huit0411 heure0412s, donc | donc [1] | euh. | 1 | 4 | 1 | 3 | |
35467 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Je | Je [1] | fais, je1112 veille0413, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
35468 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Je1132 fais, je | je [1] | veille0413, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35469 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Je1132 fais, je1112 veille | veille [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
35470 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: jusqu'à parti | parti [0] r | r de1112 vingt-deux heu0452res, je1112 me1112 re1212pose0411 un peu. Euh vingt. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
35471 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: jusqu'à parti0452r de | de [1] | vingt-deux heu0452res, je1112 me1112 re1212pose0411 un peu. Euh vingt. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35472 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: jusqu'à parti0452r de1112 vingt-deux heu | heu [0] res | res, je1112 me1112 re1212pose0411 un peu. Euh vingt. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
35473 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: jusqu'à parti0452r de1112 vingt-deux heu0452res, je | je [1] | me1112 re1212pose0411 un peu. Euh vingt. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35474 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: jusqu'à parti0452r de1112 vingt-deux heu0452res, je1112 me | me [1] | re1212pose0411 un peu. Euh vingt. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35475 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: jusqu'à parti0452r de1112 vingt-deux heu0452res, je1112 me1112 re | re [1] pose | pose0411 un peu. Euh vingt. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
35476 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: jusqu'à parti0452r de1112 vingt-deux heu0452res, je1112 me1112 re1212pose | repose [0] | un peu. Euh vingt. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35477 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh, euh, je | je [1] | me1112 re1212pose0411 un peu. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35478 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh, euh, je1112 me | me [1] | re1212pose0411 un peu. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35479 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh, euh, je1112 me1112 re | re [1] pose | pose0411 un peu. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
35480 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh, euh, je1112 me1112 re1212pose | repose [0] | un peu. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35481 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et à vingt-trois heu | heu [0] res | res, je0112 me1112 suis réveillé, donc1412 je1112, je1112 fais la tour, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
35482 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et à vingt-trois heu0452res, je | je [0] | me1112 suis réveillé, donc1412 je1112, je1112 fais la tour, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
35483 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et à vingt-trois heu0452res, je0112 me | me [1] | suis réveillé, donc1412 je1112, je1112 fais la tour, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35484 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et à vingt-trois heu0452res, je0112 me1112 suis réveillé, donc | donc [1] | je1112, je1112 fais la tour, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
35485 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et à vingt-trois heu0452res, je0112 me1112 suis réveillé, donc1412 je | je [1] | , je1112 fais la tour, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35486 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et à vingt-trois heu0452res, je0112 me1112 suis réveillé, donc1412 je1112, je | je [1] | fais la tour, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35487 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: avec | avec [1] | ma torche0413, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
35488 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: avec1412 ma torche | torche [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
35489 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: avec | avec [1] | mon, mon fusil0413. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
35490 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: avec1412 mon, mon fusil | fusil [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
35491 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et puis, je | je [1] | promène0412 pour0414, pou0452r contrôler la concession. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35492 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et puis, je1112 promène | promène [0] | pour0414, pou0452r contrôler la concession. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35493 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et puis, je1112 promène0412 pour | pour [0] | , pou0452r contrôler la concession. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
35494 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et puis, je1112 promène0412 pour0414, pou | pou [0] r | r contrôler la concession. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
35495 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Oui, j'ai une fusil | fusil [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
35496 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Un fusil | fusil [0] | , en flèche0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
35497 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Un fusil0414, en flèche | flèche [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
35498 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc | Donc [1] | euh, si quelqu'un vient de1112, de1112, de1112 rentrer sans cogner, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
35499 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc1412 euh, si quelqu'un vient de | de [1] | , de1112, de1112 rentrer sans cogner, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35500 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc1412 euh, si quelqu'un vient de1112, de | de [1] | , de1112 rentrer sans cogner, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35501 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Donc1412 euh, si quelqu'un vient de1112, de1112, de | de [1] | rentrer sans cogner, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35502 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: donc | donc [1] | je1112 sais que1112 c'est des bandits ou c'est des voleu0453rs. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
35503 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: donc1412 je | je [1] | sais que1112 c'est des bandits ou c'est des voleu0453rs. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35504 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: donc1412 je1112 sais que | que [1] | c'est des bandits ou c'est des voleu0453rs. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35505 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: donc1412 je1112 sais que1112 c'est des bandits ou c'est des voleu | voleu [0] rs | rs. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
35506 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et puis, je | je [1] | , je1112 dois le1113. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35507 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et puis, je1112, je | je [1] | dois le1113. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35508 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Et puis, je1112, je1112 dois le | le [1] | . | 1 | 1 | 1 | 3 | |
35509 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh, c'est ici à côté, à la mai/ derriè | derriè [0] re | re la maison. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
35510 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: J'ai une | une [0] | fusil0413. Mm. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35511 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: J'ai une0412 fusil | fusil [0] | . Mm. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
35512 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Non plus. Il y a (XX), il y a pas de | de [0] | tentative0412 qui, qui passe0411 ici euh à côté. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
35513 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Non plus. Il y a (XX), il y a pas de0112 tentative | tentative [0] | qui, qui passe0411 ici euh à côté. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35514 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Non plus. Il y a (XX), il y a pas de0112 tentative0412 qui, qui passe | passe [0] | ici euh à côté. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35515 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: De | De [1] puis | puis, de1212puis que1112 je1112 suis ici là, il y a rien. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
35516 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: De1212puis, de | de [1] puis | puis que1112 je1112 suis ici là, il y a rien. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
35517 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: De1212puis, de1212puis que | que [1] | je1112 suis ici là, il y a rien. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35518 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: De1212puis, de1212puis que1112 je | je [1] | suis ici là, il y a rien. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35519 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Bon, ça fait, ça fait (XX) onze | onze [0] | mois. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35520 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: C'est onze | onze [0] | mois que1112 je1112 suis ici. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35521 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: C'est onze0412 mois que | que [1] | je1112 suis ici. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35522 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: C'est onze0412 mois que1112 je | je [1] | suis ici. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35523 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Mm. Donc, j'ai quand même | même [1] | duré ici, euh, dans cette0412 concession. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
35524 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Mm. Donc, j'ai quand même1412 duré ici, euh, dans cette | cette [0] | concession. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35525 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Oui, ça me plaît pa/ parce | parce [0] | que1123, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
35526 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Oui, ça me plaît pa/ parce0312 que | que [1] | , | 1 | 1 | 2 | 3 | |
35527 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: quand je | je [1] | travaille0411 euh euh chez une0412 dame0413, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35528 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: quand je1112 travaille | travaille [0] | euh euh chez une0412 dame0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35529 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: quand je1112 travaille0411 euh euh chez une | une [0] | dame0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35530 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: quand je1112 travaille0411 euh euh chez une0412 dame | dame [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
35531 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: elle | elle [0] | est très respectueuse0411 aussi avec0412 moi, je1112 suis très respectueux avec0412 lui, donc1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35532 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: elle0411 est très respectueuse | respectueuse [0] | aussi avec0412 moi, je1112 suis très respectueux avec0412 lui, donc1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35533 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: elle0411 est très respectueuse0411 aussi avec | avec [0] | moi, je1112 suis très respectueux avec0412 lui, donc1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35534 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: elle0411 est très respectueuse0411 aussi avec0412 moi, je | je [1] | suis très respectueux avec0412 lui, donc1413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35535 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: elle0411 est très respectueuse0411 aussi avec0412 moi, je1112 suis très respectueux avec | avec [0] | lui, donc1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35536 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: elle0411 est très respectueuse0411 aussi avec0412 moi, je1112 suis très respectueux avec0412 lui, donc | donc [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
35537 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Parce | Parce [0] | que1122 quand tu travaille0412s chez quelqu'un, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
35538 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Parce0312 que | que [1] | quand tu travaille0412s chez quelqu'un, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
35539 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Parce0312 que1122 quand tu travaille | travaille [0] s | s chez quelqu'un, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35540 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: qui n'a pas envie de | de [1] | , de1112, de1113, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35541 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: qui n'a pas envie de1112, de | de [1] | , de1113, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35542 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: qui n'a pas envie de1112, de1112, de | de [1] | , | 1 | 1 | 1 | 3 | |
35543 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: de | de [1] | causer avec0412 toi, de1112, de1112, de1112 fai0452re ça là, donc1413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
35544 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: de1132 causer avec | avec [0] | toi, de1112, de1112, de1112 fai0452re ça là, donc1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35545 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: de1132 causer avec0412 toi, de | de [1] | , de1112, de1112 fai0452re ça là, donc1413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35546 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: de1132 causer avec0412 toi, de1112, de | de [1] | , de1112 fai0452re ça là, donc1413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35547 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: de1132 causer avec0412 toi, de1112, de1112, de | de [1] | fai0452re ça là, donc1413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35548 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: de1132 causer avec0412 toi, de1112, de1112, de1112 fai | fai [0] re | re ça là, donc1413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
35549 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: de1132 causer avec0412 toi, de1112, de1112, de1112 fai0452re ça là, donc | donc [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
35550 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh, le | le [1] | Monsieur ou la Dame0412 là, c'était un, euh, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
35551 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh, le1112 Monsieur ou la Dame | Dame [0] | là, c'était un, euh, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)