Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1702 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1T: veut découvri0452r ce1122 qu'il | il [0] | appelle0412 la campagne0412 profonde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
1806 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1T: Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
1813 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1T: Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0414, décidé à écrire0411 au Premier Minis0454tre, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3268 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1T: veut découvrir1412 ce1112 qu'il | il [0] | appelle1412 la campagne0412 profonde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
3377 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1T: Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver | 0 | 4 | 1 | 1 | |
3384 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1T: Il | Il [0] | s'est, en désespoir1412 de1112 cause1414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7081 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0412 la cam/ campagne0412 profonde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
7184 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
7191 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7701 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: En tous cas, là-bas, c'est, il | il [0] | fait bon vivre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7720 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Lui, il | il [0] | est assez vieux, i0452l peut pas ve1212ni0451r à tous moments ici. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10369 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: qui, qui a fait, il | il [0] | a eu son Bac0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10371 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: qui, qui a fait, il0411 a eu son Bac0413. | il [0] | a eu son Bac0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10373 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il | il [0] | a eu le1112 bac0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10376 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le1112 bac0414, | il [0] | a eu une0412 bourse0422 pour0412 la, pour0412 la Russie | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10397 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Et en fin de1112 compte0414, malheur/, malheureuse0312ment, il | il [0] | est décédé. | 0 | 3 | 1 | 1 | |
10405 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Le1132 jeune0414, il | il [0] | a fait au m/-moins sept0411 ans, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10418 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il | Il [0] | a été, il0411 a eu, il0411 a eu une proposition d'un voisin | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10419 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a été, il | il [0] | a eu, il0411 a eu une proposition d'un voisin | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10420 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a été, il0411 a eu, il | il [0] | a eu une proposition d'un voisin | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10434 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour0412 qu'il | il [0] | commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10442 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Mais, comme0411 il | il [0] | n'a pas appris, à faire0412 souffrir0412 son cor0414ps, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10446 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il | Il [0] | est parti. D'abor0414d, il0411 a d'abor0412d dit que1112 lui i0452l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10448 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 est parti. D'abor0414d, il | il [0] | a d'abor0412d dit que1112 lui i0452l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10457 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il | Il [0] | a dit 'si c'est comme0412 ça, c'est pas difficile0414, tu viens, le1132 matin, tu me0112 dépose0411s au garage0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10473 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il | Il [0] | est parti le1112 premier jour0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10476 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Ah, quand il | il [0] | a descendu le1112 ballot là, ah mon gars, oh, oh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10490 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: qui est que1111 effective0312ment, | il [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
10496 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il | Il [0] s | s n'aime0412nt pas telle0312ment faire0412 souffrir0412 le1122 cor0413ps. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10529 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il | Il [0] s | s prenne0412nt les, les, les marchandise0412s là, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11661 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1122 trouver dans une0411 impasse1412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12858 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: Il | Il [0] | a le1112 sentiment de0112 se1122 trouver dans une impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12864 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1112 cause0413, décidé à écrire0411 au Premier Ministre0422 pour0412 vérifier si son village0414 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16145 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
16147 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: ce1132 qu'il | il [0] | appelle0412 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16264 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: I/, il | il [0] | a le1112 sen/, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16266 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16272 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: Il | Il [0] | s'est, en déses/ | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16273 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: Il | Il [0] | s'est, en désespoi0454r, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21569 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Bon, s'il | il [0] | partait, bon, le1132 Peul0412 faisait les achats et puis le1112 Bobo transportait. Comme0411 il0411 est gros, il0412 est for0414t, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21574 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Bon, s'il0412 partait, bon, le1132 Peul0412 faisait les achats et puis le1112 Bobo transportait. Comme0411 il | il [0] | est gros, il0412 est for0414t, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21575 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Bon, s'il0412 partait, bon, le1132 Peul0412 faisait les achats et puis le1112 Bobo transportait. Comme0411 il0411 est gros, il | il [0] | est for0414t, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21584 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il | il [0] | ame1312nait son Bobo, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21587 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il0411 ame1312nait son Bobo, | il [0] | ache1312tait du pain. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21589 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Et il | il [0] | donnait à son Bobo | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21602 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Bon, un jour0414, le1132 Peul0411 euh, bon, i0452l n'a pas pu aller en voyage0411 il | il [0] | a dit au Bobo 'Voilà, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21622 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Donc0414, | il [0] | est parti tomber sur0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21624 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il | Il [0] | a dit 'ah, ça c'est, c'est, c'est bon. Ce1132 que1112 je1112 vais faire0414, je1132 vais ache1312ter beaucoup, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21655 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Donc0414, qu'est-ce0412 qu'il | il [0] | fait? Il0412 vient, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21656 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Donc0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? Il | Il [0] | vient, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21657 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il | il [0] | arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21659 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il | il [0] | , il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? | 0 | 4 | 1 | 4 | |
21660 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, il | il [0] | fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21667 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il | il [0] | fait? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21668 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il | Il [0] | casse0412 bien le1112 pain là, il0411 enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis il0412 dit 'ah, (xx), | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21671 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il0412 casse0412 bien le1112 pain là, il | il [0] | enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis il0412 dit 'ah, (xx), | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21673 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il0412 casse0412 bien le1112 pain là, il0411 enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis il | il [0] | dit 'ah, (xx), | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21677 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: que1132 le1112 Peul0412 là, il | il [0] | est pas malin'. | 0 | 4 | 3 | 1 | |
21678 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Lui, il | il [0] | , c/, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
21679 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il | il [0] | est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21687 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il | il [0] | partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21689 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il | il [0] | ache1312tait, il0412 mangeait là-bas | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21691 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il | il [0] | mangeait là-bas | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21692 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Lui, il | il [0] | va ve1212ni0452r se1112mer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21696 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il | Il [0] | a aménagé son jardin, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21697 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il | Il [0] | sème0412 ç/, il0412 coupe0412 ça en morceaux, il0412 par0412t planter. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21699 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il0412 sème0412 ç/, il | il [0] | coupe0412 ça en morceaux, il0412 par0412t planter. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21701 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il0412 sème0412 ç/, il0412 coupe0412 ça en morceaux, il | il [0] | par0412t planter. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21704 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Et chaque0412 matin, il | il [0] | se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89436 | 81aac1 | Lacaune | AC : Ma/, et ben il | il [0] | , il0411 avait pris ses béquille1413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89437 | 81aac1 | Lacaune | AC : Ma/, et ben il0411, il | il [0] | avait pris ses béquille1413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89443 | 81aac1 | Lacaune | AC : Mais ça | il [0] | vient à, à la maison. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89445 | 81aac1 | Lacaune | AC : Quand ses parents le1112 voient arriver, il | il [0] s | s sont pas très contents (rires). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89450 | 81aac1 | Lacaune | AC : Et s/ euh, Npers il | il [0] | est en sixième1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89453 | 81aac1 | Lacaune | AC : Mais ah mais dans euh, avec0412 Npers il | il [0] | y a aussi Npers. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89454 | 81aac1 | Lacaune | AC : Il | Il [0] s | s sont dans la même1412 classe1414, il0412s sont deux cousins. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89457 | 81aac1 | Lacaune | AC : Il0412s sont dans la même1412 classe1414, il | il [0] s | s sont deux cousins. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89510 | scacm1 | Neuchâtel | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0412 la campagne0412 profonde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89615 | scacm1 | Neuchâtel | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89622 | scacm1 | Neuchâtel | Il | Il [0] | s'est en désespoir0412 de1122 cause0413 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89727 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: pour0412 savoir0412 de1122 quel genre0412 de1122 gravure0411 euh, d'estampe0414, exactement, il | il [0] | s'agit. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89827 | ciapa1 | Abidjan | veut découvrir ce1112 qu'il | il [0] | appelle0412 la campagne0412 profonde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89922 | ciapa1 | Abidjan | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89929 | ciapa1 | Abidjan | Il | Il [0] | s'est, en désespoir de1112 cause0414 <(pluie)>, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89950 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et euh quand1412 j'ai commencé à le1112 voir0411 en vacances, mon père0411 en fait0412 c'est qu'il | il [0] | a commencé à bosser à La Ciotat et, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89956 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: à partir du moment où il | il [0] | a commencé à se1112 mettre1422 ça dans la tête1411 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89965 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: il | il [0] | était, bon, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89997 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Il | Il [0] | est né à la Nlieu1414, mon père1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
90064 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Mais bon, il | il [0] | est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 je1122 devais avoir0412 six0411 ans moi quand0411 il0411 est mor0413t. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
90073 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 je1122 devais avoir0412 six0411 ans moi quand0411 il | il [0] | est mor0413t. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
90078 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Je1132 pense0412 qu'il | il [0] | le1122 tenait euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90185 | 42aad1 | Roanne | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0412 'la campagne0412 profonde0413'. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
90290 | 42aad1 | Roanne | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
90297 | 42aad1 | Roanne | Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0413, décidé à écrire0411 au Premier Ministre1423 pour0412 vérifier si son village0411 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90360 | scahd1 | Neuchâtel | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0414 la campagne0412 profonde1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
90465 | scahd1 | Neuchâtel | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide2413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
90472 | scahd1 | Neuchâtel | Il | Il [0] | s'est en désespoir0412 de1122 cause0412 décidé à écrire0411 au Premier Ministre0423 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90541 | cyajl1 | Cameroun | veut découvrir0412 ce0122 qu'il | il [0] | appelle0414 la campagne0412 profonde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
90641 | cyajl1 | Cameroun | Il | Il [0] | a le0112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90648 | cyajl1 | Cameroun | Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0413, décidé à écrire0411 au Premier Ministre1422 pour0412 vérifier si son village0413 | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)