Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm Il @schwa_presence 0 a trouvé 1531 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
4952854bkl1Ogévillerce1132 qu'ilil [0] appelle0414, 0411
4959354bkl1OgévillerIlIl [0] faut montrer patte0412 blanche1412 pour0412 circuler, nous ne0114, répondons pas, 0412
4963554bkl1OgévillerIlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide0413. 0411
4964254bkl1OgévillerIlIl [0] s'est, en désespoir0412 de1122 cause0414, décidé à écrire0411 au Premier Ministre0422 pour0412 vérifier si son village0411 était, 0412
49704ciafk1Abidjan veut découvrir ce1112 qu'ilil [0] appelle1412 la campagne0412 profonde1413.0411
49806ciafk1Abidjan IlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide1413.0411
49813ciafk1Abidjan IlIl [0] s'est, en désespoir0412 de1122 cause1414,0412
4988544ars1Nantesveut découvrir0412 ce1122 qu'ilil [0] appelle0412 ' la campagne0412 profonde0413 '.0411
4999144ars1NantesIlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide0413. 0411
4999844ars1NantesIlIl [0] s'est en désespoir0412 de1122 cause0414, 0412
50238ciaeo2AbidjanCIAEO2L: Bon, lorsqu'on était dans les autre0452s matière0414s, à par0412t la thèse0411 où ilil [0] faut faire0412 des étude0412s statistique0414s, 0412
50243ciaeo2AbidjanCIAEO2L: pendant les cour0414s, c'était bon, uni/ bon la biologie, la parasitologie, ilil [0] fallait apprendre0452 les cour0412s par0412 coeur0413.0452
50261ciaeo2AbidjanCIAEO2L: ilil [0] fallait avoir0411 aussi des notions dans d'autre0452s matière0453s?0452
5030854bmc1Ogévillerveut découvrir0412 ce1122 qu'ilil [0] appelle0414, 0411
5041154bmc1OgévillerIlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver, 0411
5046981ajm1LacauneJM : Les trente1412, quarante0411 ans parce0312 que1422 moi j'ai mes enfants qui ont entre1422 trente0411 et quarante0411 ans euh, ils parle1422nt pas le1112 patois, ilil [0] ss ne1122 le1112 comprenne1412nt pas.0412
5057242aml1RoanneM: et, toute0412s les se0212maine0414s, ilil [0] allait chercher un camion dans le0112 Midi.0411
5058442aml1RoanneM: Et euh. On avait euh. Le1132 travail0411 est euh, ilil [0] a, il0411 a, beaucoup changé, tu vois, mainte0312nant.0411
5058542aml1RoanneM: Et euh. On avait euh. Le1132 travail0411 est euh, il0411 a, ilil [0] a, beaucoup changé, tu vois, mainte0312nant.0411
5079513bma1Aix-MarseilleMA1: dont on comprenait qu'ilil [0] ne1122 travaille0312rait, jamais plus. (bruit de micro)0412
5120554bjl1OgévillerJL: 'parce0352 que1422 j'ai pas été, trop sage0414', et puis euh, je1142 sais plus ce0112 qu'ilil [0] avait fait, 0411
5120654bjl1OgévillerJL: ilil [0] en a pris une0413. 0411
5123854bjl1OgévillerJL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, ilil [0] lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris.0412
5124254bjl1OgévillerJL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus ilil [0] a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris.0411
5124654bjl1OgévillerJL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', ilil [0] a compris.0411
5125054bjl1OgévillerJL: Et ilil [0] a dit, 0411
51499scaog1Neuchâtelveut découvrir0412 ce1122 qu'ilil [0] appelle0413 la campagne0412 profonde0413.0411
51604scaog1NeuchâtelIlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413.0411
51611scaog1NeuchâtelIlIl [0] s'est en désespoir0412 de1122 cause0414 décidé à écrire0411 au Premier Minist0452re pour0412 vérifier si son village04130412
5171750atv1BréceyEV : Mais le1112 bar0411 ilil [0] était trop trop sympa.0411
5181381abn1Lacaune Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1422 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'ilil [0] appelle1412 la campagne1412 profonde1413.0411
5207813baa1Aix-MarseilleAA1: Donc0411 et ma foi, comment ils l'ont acquit ce1112 salon j'en sais rien, mais enfin lui ilil [0] a été donc,0411
5208213baa1Aix-MarseilleAA1: Euh, ilil [0] en a hérité de1112 la tante0411 ou enfin je0112 sais pas.0411
5208613baa1Aix-MarseilleAA1: IlIl [0] était propriétaire1412 du salon.0411
5210813baa1Aix-MarseilleAA1: et ilil [0] avait, un ouvrier coiffeur0413.0411
5211613baa1Aix-MarseilleAA1: IlIl [0] a épousé la fille1412 du patron , voilà (rires), voilà.0411
5213013baa1Aix-MarseilleAA1: Mon père0411 a été obligé d'arrêter, parce0312 qu'ilil [0] avait euh, 0411
5214413baa1Aix-MarseilleAA1: de1132 s'a/ de1112 faire0411 un coiffeur0412 c'était pas propre1422 c'était pas bon, donc0412 comme0411 ilil [0] était il0411 était malade1414, des poumons, mon père1413.0411
5214513baa1Aix-MarseilleAA1: de1132 s'a/ de1112 faire0411 un coiffeur0412 c'était pas propre1422 c'était pas bon, donc0412 comme0411 il0411 était ilil [0] était malade1414, des poumons, mon père1413.0411
5214913baa1Aix-MarseilleAA1: Et, donc2411 ilil [0] a été obligé, d'arrêter.0411
5215513baa1Aix-MarseilleAA1: ilil [0] / alors, il0421 était malade1414, tu vois des poumons,0434
5215613baa1Aix-MarseilleAA1: il0434/ alors, ilil [0] était malade1414, tu vois des poumons,0421
5215813baa1Aix-MarseilleAA1: ilil [0] a été réformé au service1412 militaire1413,0411
5232392aaf2Puteaux-CourbevoieAF3: donc0414 euh, ilil [0] était assez difficile0412 de1124, de1112 se1112 loger donc0414 euh, 0411
5243561abm1Domfrontaisveut découv, veut découvrir0412 ce1122 qu'ilil [0] appelle0412 la ""campagne0412 profonde0413"".0411
5255061abm1Domfrontaispour0412 qu'ilil [0] vérif0412
5311113brp2Aix-Marseilledes même1412s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'ilil [0] appelle1413 'la campagne1412 profonde1413'.0411
5317513brp2Aix-Marseille'Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 notre1422 liberté, s'ilil [0] faut montrer mo/ patte1412 blanche0412 pour0422 circuler,0412
5321713brp2Aix-MarseilleIlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide1413.0411
5362250arm1BréceyRM : Et ilil [0] a telle0312ment insisté que1112 je1112 suis allé avec0412 lui et je1112 lui ai ache0312té des animaux pendant vingt0412-cinq0411 ans 0411
5363750arm1BréceyE : Donc vous avez travaillé Sud-Manche et puis un petit peu il [0] me1122 fallait pour0412 monsieur Npers>0412
5405813brp1Aix-MarseilleRP1: parce0312 que1422 moi j'étais tout le1112 temps à la colline1412 mon frère0411 ilil [0] était garde1322-chasse1412, déjà, tu vois.0411
5407513brp1Aix-MarseilleRP1: Ils aiment la colline1412 tout, alor0412s, mon frère1414, ilil [0] était, il0411 était toujour0411s avec1412 les (XXX) avec1412 les braconniers là,0411
5407613brp1Aix-MarseilleRP1: Ils aiment la colline1412 tout, alor0412s, mon frère1414, il0411 était, ilil [0] était toujour0411s avec1412 les (XXX) avec1412 les braconniers là,0411
5413513brp1Aix-MarseilleRP2: IlIl [0] était jeune0411 il0411 était beau. On aurait dit un pe1212tit agneau une1412 fois bien dépouillé tu vois là.0411
5413713brp1Aix-MarseilleRP2: Il0411 était jeune0411 ilil [0] était beau. On aurait dit un pe1212tit agneau une1412 fois bien dépouillé tu vois là.0411
5440421acp1DijonLe1131 hasar0413d, tout bête0312ment, car0312 le1122 Premier Ministre0453, lassé des circuits habituels0412 qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville0412s, veut découvrir0412 ce1122 qu'ilil [0] appelle0412 ' la campagne0412 profonde0413"".0411
5451021acp1DijonIlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide1413. 0411
5453681ajc1LacauneJC : L'agriculture1412 française1414, produisait à peu près un tier0412s de1122 ce1112 que1112 donc0411 ilil [0] nous manquait, les deux tier0414s, et nous avons eu une1412 politique1411 agricole1414, hein.0412
5456281ajc1LacauneJC : Donc0412 là, euh l'exploitation a été ache1312té puis ilil [0] a fallu la payer et ça a été un travail0412 très dur0413.0411
5462681ajc1LacauneJC : Et puis ilil [0] y avait aussi de1114, les fumure1412s bien sûr0414, mais il0411 y avait aussi on avait beaucoup de1112 re1212tard, l'agriculteur0411 était arriéré.0411
5463081ajc1LacauneJC : Et puis il0411 y avait aussi de1114, les fumure1412s bien sûr0414, mais ilil [0] y avait aussi on avait beaucoup de1112 re1212tard, l'agriculteur0411 était arriéré.0411
5464181ajc1LacauneJC : Euh quand ilil [0] avait un problème0411 avec0411 un organisme1424, hein.0411
5464581ajc1LacauneJC : IlIl [0] allait voir0412 l'homme1412 politique1412 du coin, le1132 député du coin ou le1112 maire0411 ou le1114, ou le1114, ou le1112 conseiller général0414, hein.0411
5538981aaa1LacauneLe1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1454, lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'ilil [0] appelle1414, la campagne1412 profonde0413.0411
5549481aaa1LacauneIlIl [0] a le1112 sentiment de0112 se1122 trouver dans une0411 impasse1412 stupide1413.0411
55757ciana1AbidjanCIANA1L: et re1212donner à la personne0412 qu'ilil [0] connaît.0412
55803ciana1AbidjanCIANA1L: ilil [0] a bouffé mon argent,0411
55997ciasn1Abidjan IlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide1413.0411
56004ciasn1Abidjan IlIl [0] s'est,0412
5635454bfl1OgévillerIlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver, dans une0411 impasse1412 stupide0413. 0411
5636154bfl1OgévillerIlIl [0] s'est, 0412
5695713bjc1Aix-MarseilleJC1: IlIl [0] est vrai aussi que1112, ma mère1411 é/-tait morte1421 en quatre1422 vingt-dix0411 et que1114,0411
5699713bjc1Aix-MarseilleJC1: Parce1322 que1411 euh, i/ pour0412 ma mère1414, mon père0411 ilil [0] existait plus.0411
5704713bjc1Aix-MarseilleJC1: 'Si un jour0413' Ben, parce0312 qu'elle0411 avait dit 'si un jour0411 euh, ton père0411 ilil [0] a jamais, ni payé ni quoi que0112 ce1122 soit pour0412 toi,0411
5706613bjc1Aix-MarseilleJC1: Et ilil [0] avait été convoqué.0411
5707813bjc1Aix-MarseilleJC1: de1232vant eux, ilil [0] y avait, 'x1422' (iks@) cas de1112 déchéance0412 paternelle0412 qui se1112 traitaient, le1132 même1412 thème0411 hein, c'est euh.0411
57100svacb1NyonCB: Et puis ilil [0] a écrit des liv0452res sur0412 la peine0412 de1122 mor0413t, sur0414 euh, sur0414 euh, 0411
57194svacb1NyonCB: Parce0352 que0424 euh, parce0312 que1422 les gens, ilil [0] ss sont telle0312ment gentils là-bas.0412
5754550ajm1BréceyJM : Ben non ilil [0] est/ il0411 est à l'intérieur ? RM : Ah oui oui.0411
5754650ajm1BréceyJM : Ben non il0411 est/ ilil [0] est à l'intérieur ? RM : Ah oui oui.0411
5760150ajm1BréceyJM : A qui ilil [0] les a/ le1112 service0411 est professionnel0412 quelque0122 chose0412 comme0412 ça 0412
5792281arc1LacauneLe1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0414, ce1132 qu'ilil [0] appelle0414, la campagne1412 profonde1413.0411
58029cyacb1CamerounCB: (silence) tu vois, ilil [0] y a une0412 classe0412 de1122 personne0412s qui, 0411
58075cyacb1CamerounCB: ça- ilil [0] se1122 passe0412 toujour0412s les même0412s chose0412s comme0412 ça mais il0412s ne1122 prenne0412nt pas les bons exemple1422s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. 0412
58082cyacb1CamerounCB: ça- il0412 se1122 passe0412 toujour0412s les même0412s chose0412s comme0412 ça mais ilil [0] ss ne1122 prenne0412nt pas les bons exemple1422s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. 0412
58091cyacb1CamerounCB: quand toi tu veux te1112 plaindre1424 ilil [0] ss te1122 dise0412nt non tu exagère0412s parc0352e que1423, 0412
58116cyacb1CamerounCB: parc0352e que1423 ilil [0] y a pas de1112 preuve0411 écrite0412 par0412 rappor0411t à- à ce1112 que1112 ces gens là font, parc0352e que1422 si tu dois détourner autant d'argent tu vas pas écrire0412 ça. 0411
58130cyacb1CamerounCB: moi je sais même0412 pas comment ils ont fait pour0412 savoir0412 qu'ilil [0] a détourné onze1412 milliar0413ds. 0411
58179cyacb1CamerounCB: c'est pas possible0423, ilil [0] y a un directeur0412 général0413, 0411
58190cyacb1CamerounCB: ilil [0] voit un hôtel0413, 0412
58192cyacb1CamerounCB: ilil [0] commence0411 à dire0412 que1122 mais comment? les Guinéens save1413nt, 0412
58209cyacb1CamerounCB: ah ilil [0] est rentré ici allez arrêtez-le1113, c'est un voleur0413. 0411
5837944ars1NantesRS: Ouais, ouais. Mais nous on est juste0422 l'immeuble0451 ilil [0] est juste0421 à la limite0412 dans la rue derrière0411 (X).0411
58650rcaat1RCA BanguiAT1: Donc0411 ilil [0] ss font beaucoup usage0412 de1124, de1132 cette0412 langue0412-là dans, dans leur0412 parler quotidien.0412
58669rcaat1RCA BanguiAT1: Donc1432 le1112 locuteu0454r, dès qu'ilil [0] prend la parole0414,0412
58671rcaat1RCA BanguiAT1: ilil [0] fait usage1412 et du français et du sango.0432
58677rcaat1RCA BanguiAT1: le1131, ilil [0] utilise1412, le1122 mot français,0411
5879281ajn1Lacaune Le1131 hasar0412d tout bête1312ment car0412 le1122 Premier Ministre1452 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s auti/ autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'ilil [0] appelle1414, la campagne1412 profonde1413.0411
59061rcaiy1RCA BanguiIlIl [0] a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une1411 impasse0412 stupide0413.0431

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)