Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm que @schwa_presence 1 a trouvé 2800 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
74377	50ajp1	Brécey	JP : Parce0312 que	que [1]		j'avais entendu euh.	1	4	2	2
74421	50ajp1	Brécey	JP : Donc0412 j'ai pris espagnol0411 et j'ai vite0411 aimé parce0312 que	que [1]		je0112 trouve0412 que1122/ je0112 sais pas la musicalité dans la langue0413.	1	4	2	2
74433	rcamp1	RCA Bangui	MP1: que	que [1]		les Centrafricains qui parle0422nt français.	1	1	3	2
74489	rcamp1	RCA Bangui	MP1: Oui, tardive1312ment, un peu tardive1312ment, parce0312 que	que [1]		j'avais cessé le1112 cour0411s, enfin entre1422 temps, je1112 me0113.	1	1	2	2
74556	42aml1	Roanne	et s'assure0412 que	que [1]		tout est fait pour0412 le0122 protéger.	1	1	2	2
74652	54bjc1	Ogéviller	JC: Je0132 pense0412 que	que [1]		ça vient de0112 là, d'ailleur0413s.	1	1	2	2
74669	54bjc1	Ogéviller	JC: on euh, se0132 rend compte0412 que	que [1]		ça vient de0111 euh, cha/, Npers.	1	1	2	2
74793	81abn1	Lacaune	BN : Donc0412 j'ai un frère1412 qui a euh, treize1412 mois de1112 plus0412 que	que [1]		moi.	1	1	2	2
74881	81abn1	Lacaune	BN : Voilà, et je1112 suis se1212crétaire0411 aussi de1112 l'association euh, Npers qu'on a euh créée il y a deux ans mainte1312nant, que	que [1]		Npers connaît.	1	1	3	2
74970	scaaf1	Neuchâtel	AF: alor0412s c'est ce0112 que	que [1]		j'ai fait, puis après alor0411s euh deux ans d'apprentissage0412 à la Poste0423,	1	1	2	2
74970	scaaf1	Neuchâtel	AF: alor0412s c'est ce0112 que	que [1]		j'ai fait, puis après alor0411s euh deux ans d'apprentissage0412 à la Poste0423,	1	1	2	2
75178	scaog1	Neuchâtel	JB2: que	que [1]		j'ai pas finie,	1	1	3	2
75191	scaog1	Neuchâtel	JB2: Oui oui ben dans dans ce0112 que	que [1]		je0112 fais j'ai pas be0212soin de0112 papiers, JB2: ça,	1	1	2	2
75200	scaog1	Neuchâtel	JB2: Ah ouais c'est-à-dire0412 que	que [1]		ton C.V.,	1	1	2	2
75218	scaog1	Neuchâtel	JB2: puis bon la la seule0412 manière0412 de1122 savoir ce0122 que	que [1]		tu fais c'est c'est c'est c'est,	1	1	2	2
75221	scaog1	Neuchâtel	JB2: c'est donner la liste0422 des chose0412s que	que [1]		tu as fait et puis espérer qu'ils en aient vu un deux trois ou dix0412 tu vois.	1	1	2	2
75229	scaog1	Neuchâtel	JB2: Après bon ça peut êt0452re les photos des chose0412s que	que [1]		tu as fait mais c'est c'est toujour0411s un peu,	1	1	2	2
75286	svajb1	Nyon	JB: J'ai égale0312ment un bateau, que	que [1]		, je1112 profite0411 égale0312ment durant l'été.	1	1	3	2
75407	svajb1	Nyon	JB: Euh, oui la Finlande0412 d'où, l'Alle0312magne0412 peut-être0424 d'où mes pe0212tite0412s connaissance0412s que	que [1]		j'appronfondirai.	1	1	2	2
75419	svajb1	Nyon	JB: est-ce0112 que	que [1]		je1114, à euh, par0412 mes connaissance0412s de1122 la langue0412, peut-être0423.	1	1	2	2
75447	svajb1	Nyon	JB: L'Amérique0412 du Sud un pe0212tit peu moins peut-êt0452re que	que [1]		ça de1212vient un pe0212tit peu difficile0412 dans la vie.	1	1	2	2
75467	svajb1	Nyon	JB: J'ai commencé dans cette1412 ville0412 que	que [1]		l'on appelle0413 la cité du bon accueil2413.	1	1	2	2
75638	svajb1	Nyon	JB: que	que [1]		dans le1113, le1132 ciel0413. Il0411 est descendu dans les,	1	1	3	2
75729	svajb1	Nyon	JB: Voilà ce0112 que	que [1]		je0112 peux vous raconter.	1	1	2	2
75800	svajb1	Nyon	JB: Et ce1112 n'est que1112 ver0412s ma fin d'étude0412s que	que [1]		les écloles/les école0412s se1222condaire0411s ou la primaire0412 supérieure0411 est arrivée.	1	1	2	2
75913	54bpm1	Ogéviller	et s'assure0412 que	que [1]		tout est fait0412 pour0412 le1122 protéger.	1	1	2	2
76115	61ajh1	Domfrontais	JH: je0132 sais pas, vous avez dû voir0412 ça sur041 des marchés des cloche0412s même0412 des, et tou/ on, on imagine0412 que	que [1]		tout ça a dû servir0411 euh pour0412 re1222fondre0421 euh,	1	1	2	2
76257	61ajh1	Domfrontais	JH: et euh, de0132 toute0412 façon moi ma scolarité je1112 l'ai faite0412 que	que [1]		dans du préfabriqué.	1	1	2	2
76359	61ajh1	Domfrontais	E: Ben oui. JH: nous, euh moi je0112 dois dire0412 que	que [1]		je0112 me1124, j/ j'en parlais encore0412 tout à l'heure0411 à Npers,	1	1	2	2
76430	61ajh1	Domfrontais	JH: que	que [1]		je1112 me0112 re1222passe0412 le1122 film0424, et je1112 commence0411 à voir0411 avec0412 Npers,	1	1	3	2
76444	61ajh1	Domfrontais	JH: Ca ne0112 peut0411 êt0452re que	que [1]		ça.	1	1	2	2
76512	61ajh1	Domfrontais	JH: ça a fait entonnoir0411 avec0412 ce0122 que	que [1]		j'avais vécu, c'est. Je0132 me1122 suis dit 'Ah,	1	1	2	2
76517	61ajh1	Domfrontais	JH: peu1232t-êt0452re que	que [1]		', oui il y aura peu0212t-êt0452re quelque1422 chose0412 parce0322 que1422 vous le0112 posez toujour0412s la question, vous dite0414s, 'pourquoi on était un pe0212tit peu (x)', enfin je0112 dis un pe021	1	1	2	3
76574	61ajh1	Domfrontais	JH: il faut, ah non non, j'ai senti ici que1114, que	que [1]		, il fallait surtout pas le1212ver le1114,	1	1	3	4
76590	61ajh1	Domfrontais	JH: euh, qu'est-ce0412 que	que [1]		, qu'est-ce0412 qu'ils avaient eu sur0412 leur0412 carnet euh, qu'il fallait signer,	1	1	2	4
76676	61ajh1	Domfrontais	JH: on a dit 'Non, de1132 toute0412 façon vous pouvez poser ça la-de0312ssus, vous pouvez mett0452re ce0122 que	que [1]		vous voulez,	1	1	2	2
76733	61ajh1	Domfrontais	JH: plus d/ dirigés, sur0414, les note0414s, que	que [1]		sur0412 l'enseigne0312ment.	1	1	3	2
76754	61ajh1	Domfrontais	JH: Mais euh, oui, tout ça pour0412 dire0412 que	que [1]		, ben, pour0411 euh,	1	1	2	4
76773	61ajh1	Domfrontais	JH: Ca s'est fait ça , est-ce0412 que	que [1]		vous l'avez constaté?	1	1	2	2
76801	61ajh1	Domfrontais	JH: euh, oui, que	que [1]		, que1132 nous avions au C.M.2	1	1	3	4
76802	61ajh1	Domfrontais	JH: euh, oui, que1134, que	que [1]		nous avions au C.M.2	1	1	3	2
77043	61ajh1	Domfrontais	JH: soixante0311-huit0414, soixante0312-neuf0411, ils de1212vaient quand même0412 savoir0412 que	que [1]		dans,	1	1	2	2
77122	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: que	que [1]		l'empire0412 d/, du Yateng/, le1132 royaume0412 du Yatenga,	1	1	3	2
77144	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: que	que [1]		leur0411 ancêtre0424, leur0411 arrière0412 grand-mère0414,	1	1	3	2
77156	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: Grâce0411 au Gurma, que	que [1]		le1112 Yatenga existe0423.	1	1	3	2
77180	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: Mais, quelqu'un ne1112 voudrait pas qu'on dise0412 que	que [1]		son fils0411 est idiot. <(rires)>	1	1	2	2
77229	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: que	que [1]		je1112 suis chef0413. J'ai pas be1212soin de1112 chanter su0452r tous les toits que1112 je1112 suis chef0413.	1	1	3	2
77696	21acl1	Dijon	CL: Copains euh, avec qui on va y aller, eux, eux, eux, ils sont plus sportif0412s que	que [1]		nous, hein, je0131 crois.	1	1	2	2
77764	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: (C'est ça), on aime2414 euh, on aime0412 beaucoup les ar0412ts les deux, puis je0112 pense0412 que	que [1]		nos goûts euh,	1	1	2	2
77775	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: Npers qui est plus compétente0412 que	que [1]		moi euh, en informatique0413.	1	1	2	2
77880	50app1	Brécey	PP : Et puis mainte0312nant on a toujour0412s trois chamb0452res parce0312 que	que [1]		euh on avait une0412 chambre0421 en haut mais à ce0112 moment là quand on a ouver0411t on avait trois chamb0452res pour0411 une0412 même0412 salle0412 de1122 bain voyez-vous.	1	4	2	1
77957	50app1	Brécey	PP : C'est-à-dire0412 que	que [1]		euh y en a un qui a été/ qui habitait longtemps Ducey il n'est pas re1212ve0312nu cette0411 année parce0312 que1421 il0411 a quand même0412 quatre1422-vingt euh.	1	4	2	1
77962	50app1	Brécey	PP : C'est-à-dire0412 que1421 euh y en a un qui a été/ qui habitait longtemps Ducey il n'est pas re1212ve0312nu cette0411 année parce0312 que	que [1]		il0411 a quand même0412 quatre1422-vingt euh.	1	4	2	1
78000	50app1	Brécey	PP : Mais quand on a planté nos verger2413s on les a planté en contrat avec0412 la cidrerie de1112 Brécey enfin avec0412 Pernod-Ricar0414d c'était le1112 CSR0412 que	que [1]		ça s'appe0312lait	1	1	2	2
78197	21ama1	Dijon	MA : Que	Que [1]		je0112 me1122 détends un peu les neurone1413s.	1	1	3	2
78202	21ama1	Dijon	X: Parce0452 que	que [1]		ça commençait à bien faire0414.	1	1	2	2
78304	21ama1	Dijon	MB : Bon forcément ce0211lui qui y pense0411 à midi, générale0312ment c'est lui qui fait parce0352 que	que [1]		ce0211lui qui arrive0412 comme0411 une0412 fleur0411 à six0411 heure0411 et de0212mie: 'Tiens qu'est-ce0112 qu'on va faire0411 à manger ce0112 soir0413?', ben c'est, c'est déjà un peu tar0413d.	1	1	2	2
78321	21ama1	Dijon	MA : Donc0412 moi j'ai bougé pour0412 ça, et puis aussi parce0352 que	que [1]		euh, par0412 rappor0411t à ma position dans mon couple0421 et tout, tu vois c'est.	1	1	2	4
78525	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: donc0414, ce0132 que	que [1]		je0112 suis l'année prochaine0413 . Donc0412 l'année prochaine0414, j'aurais sure0312ment un poste1422 segmenté, euh,	1	1	2	2
78694	scajb1	Neuchâtel	et s'assure0412 que	que [1]		tout est fait pour0412 le1122 protéger.	1	1	2	2
78875	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche2414 et s'assure0412 que	que [1]		tout est fait pour0412 le1122 protéger.	1	1	2	2
79247	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Je1132 vais à la cathédrale0414, après la messe0414, je1132 me1112 rends compte0412 que	que [1]		je1112 ne1112 connais même0412 plus les gens.	1	1	2	2
79334	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Voilà, c'est ce0112 que	que [1]		je1112 dis.	1	1	2	2
79336	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Que	Que [1]		ce1112 soit, à l'Eglise0414, un peu partout,	1	1	3	2
79473	50aid1	Brécey	et s'assure0412 que	que [1]		tout est fait pour0412 le1122 protéger.	1	1	2	2
79726	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: D'un aut0452re côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0413, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0411 et s'assure0412 que	que [1]		tout est fait pour0412 le1122 protéger.	1	1	2	2
79852	svarv1	Nyon	RV: Avec1412 l'utilisation, souvent même0412 sans que1112 l'intéressé sache0412, que	que [1]		c'est d'origine1414, anglaise0413.	1	1	2	2
79869	svarv1	Nyon	RV: Je0132 pense0412 que	que [1]		j'en ai lu un, mais on s'en, tant pis.	1	1	2	2
79918	svarv1	Nyon	RV: Qui a beaucoup lutté pour0412 que	que [1]		la. En plu/en plus de1122 ça c'était un homme0412 mais,	1	1	2	2
79945	svarv1	Nyon	RV: En ce sens que	que [1]		par rapport aux langues, hrm.	1	1	2	2
79978	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Non d'ailleur0412s c'est dr\ôle0412 parce0312 que	que [1]		, euh, c'est moi qui suis euh,	1	4	1	3
80003	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Alor0412s que	que [1]		lui il fait le0412 ménage0413, donc0412 c'est une0411 espèce0412 de0121 euh.	1	1	2	2
80037	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Oui j'en ai euh, je0132 crois que0112 c'est. Attendez, je0132 pense0412 que	que [1]		c'est la (hésitation)	1	1	2	2
80081	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Puis c'est drôle0412 parce0312 que	que [1]		ils disaient euh,	1	4	2	1
80087	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Euh parce0422 que	que [1]		.	1	4	1	3
80092	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Sauf que	que [1]		c'est le0112 contraire0412 qui est arrivé c'est les français qui se0112 sont mis à,	1	1	2	2
80106	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Bien des chose0412s que	que [1]		les, les, les pauv0452res français qui sont débarqués ici ont.	1	1	2	2
80400	svapb1	Nyon	et s'assure0412 que	que [1]		tout est fait pour0412 le1122 protéger.	1	1	2	2
80574	54bjl1	Ogéviller	et s'assure0412 que	que [1]		tout est fait,	1	1	2	2
80611	54bjl1	Ogéviller	que	que [1]		des activis0452tes des commune0412s voisine0412s prépare0411nt une0412 journée chaude0411 au Premier Minist0453re.	1	1	3	2
80702	scajb2	Neuchâtel	JB2: disons que0112 grosso modo j'ai quand même0411 une0412 formation plutôt littéraire0414 et des intérêts plutôt littéraires0412 donc0412 j'ai un parler qui est plutôt conditionné par0412 ce0122 que	que [1]		j'ai lu,	1	1	2	2
80705	scajb2	Neuchâtel	E: Hum hum.	que [1]		j'ai entendu.>	1	1	2	2
80743	scajb2	Neuchâtel	JB2: que	que [1]		quand tu/ quand tu t'exprime0412s dans un endroit qui est pas le1112 tien tu fais beaucoup plus0412 attention à ça parce0312 qu'il y a une0412 sorte0422 de1122 de1112 de1113,	1	1	3	2
80769	scajb2	Neuchâtel	JB2: c'est-à-dire0412 que	que [1]		parfois tu,	1	1	2	2
80777	scajb2	Neuchâtel	JB2: à la limite0412 des chose0412s que	que [1]		tu dirais de0112 manière0412 plus académique0412 qu'eux,	1	1	2	2
80787	scajb2	Neuchâtel	JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que	que [1]		toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,	1	1	2	2
80864	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: il0411 a dit 'ah, que	que [1]		, mais c'est très bon hein, c'est très sucré'	1	1	3	4
80866	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: I0452l dit 'ah, que	que [1]		c'est bon? OK.'	1	1	3	2
80879	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: i0452l mont0452re le1122 manguier au Blanc là. I0452l dit 'bon, que	que [1]		, mangue0414, mangue0412 que1122 tu as mangé là, que1132 voici son maman'. (orage).	1	1	3	4
80882	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: i0452l mont0452re le1122 manguier au Blanc là. I0452l dit 'bon, que1134, mangue0414, mangue0412 que	que [1]		tu as mangé là, que1132 voici son maman'. (orage).	1	1	2	2
80883	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: i0452l mont0452re le1122 manguier au Blanc là. I0452l dit 'bon, que1134, mangue0414, mangue0412 que1122 tu as mangé là, que	que [1]		voici son maman'. (orage).	1	1	3	2
80924	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: Mais les, en Côte0412 d'Ivoire0412 là, qu'est-ce0412 que	que [1]		vous avez (en plus) Hum.	1	1	2	2
80973	rcadt1	RCA Bangui	DT1: Pour0412 que	que [1]		par0412 la, par0412 la suite0412, je1122 peux aussi aider mes vieux parents et, et mes frè0453res.	1	1	2	2
81208	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: j'ai de0212mandé à ce0112 qu'ils mette0412nt le1122 même0412 symbole0412 que	que [1]		pour0412 l'anglais parce0312 qu'ils avaient mis dans un cas	1	1	2	2
81246	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: que	que [1]		j'avais de0212mandé un deuxième0412 jeu d'épreuve0414s, j'étais la seule0412 qui a de0212mandé ça,	1	1	3	2
81274	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Alor0412s là je1112 re1212prends tout le0412 tex0451te et je0112 me1122 rends compte0412 que	que [1]		tout était à l'enver0413s.	1	1	2	2
81332	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: un article0421 que	que [1]		j'avais écrit exprès en français pour0412 que1122 les étudiants puisse0412nt le1122 lire0413,	1	1	2	2
81334	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: un article0421 que1122 j'avais écrit exprès en français pour0412 que	que [1]		les étudiants puisse0412nt le1122 lire0413,	1	1	2	2
81511	scacm1	Neuchâtel	CM: l'accent est très différent hein et puis euh ce0132 que	que [1]		je0112 m'en souviens quand je suis arrivée.	1	1	2	2
81534	scacm1	Neuchâtel	CM: euh ce0112 que	que [1]		j'arrivais à re0212te1322nir0411 au début mais je0111 pense0412 pendant deux mois il a fallu un moment,	1	1	2	2
81645	scacm1	Neuchâtel	CM: j- ce0132 que	que [1]		j'ai re2212marqué,	1	1	2	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)