Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm je @schwa_presence 0 a trouvé 2020 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
6326	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Je	Je [0]		crois que0112 c'est français.	0	1	3	2
6333	cqajs1	Université Laval (Québec)	E: C'est le, le terme commune, le terme qui vous.	Je [0]		connais le0412 terme2423,>	0	1	3	2
6338	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: mais je1112 sais pas à quoi ça réfère0413, mais je	je [0]		connais le0112 terme0423.	0	1	1	2
6351	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: donc0411 euh, je	je [0]		me1122 suis dit que0112 c'était, peu0232t-être0412 pas un indice0413.	0	1	1	2
6368	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: il me0112 semb0453le, il me0112 semb0452le (que) je	je [0]		connais le1112 tit0454re Le1132 Nouvel Observateur0413,	0	1	2	2
6381	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Comme0412 je	je [0]		dis il y a les s/, il y a surtout le0112 mot commune0412 qui peut me0112 faire0412 dire0413, qui peut me0112 faire0412 dire0411 euh,	0	1	2	2
6395	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Non, c'est, c'est, c'est, c'était correc0452t c'était ben bon comme0412 je	je [0]		vous disais la seule0412 difficulté c'est, il y a eu ici un halle0412 là euh,	0	1	2	2
6399	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: en fait0412 je	je [0]		pense0412 que1122 vous avez raison on l'écrit avec0411 un e, ou des fois on le0112 met au pluriel0413.	0	1	1	2
6428	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Puis ça, ça, je	je [0]		crois que0112 ça se0112 voit dans les erreur0412s que1122 j'ai fait,	0	1	3	2
6451	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: prenez un roman de1112 Michel0412 Tremblay je	je [0]		sais pas si on (X), si on vous en a parlé,	0	1	1	2
6459	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: euh, il y a beaucoup d'oral0411 euh, beaucoup, beaucoup, beaucoup d'oral0411 euh, des fois même0412 c'est un peu exagéré je	je [0]		pense0413.	0	4	1	2
7020	bfada1	Burkina Faso	E: Donc, vous êtes à Tampui?	je [0]		suis à Tampui.> Vous avez construit?	0	1	3	2
21309	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Oui, je	je [0]		le1122 fais.	0	1	3	2
21311	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Je	Je [0]		euh, je0132 me1122 préoccupe0412 pas de0112 l'heure0412 qu'il est, pas du tout je0111 euh,	0	1	3	1
21312	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Je0131 euh, je	je [0]		me1122 préoccupe0412 pas de0112 l'heure0412 qu'il est, pas du tout je0111 euh,	0	1	3	2
21317	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Je0131 euh, je0132 me1122 préoccupe0412 pas de0112 l'heure0412 qu'il est, pas du tout je	je [0]		euh,	0	1	1	1
21318	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: si je	je [0]		rentre0421 à cinq0411 heure0412s du matin il est cinq0412 heure0412s du matin puis c'est tout.	0	1	1	2
21330	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Peut-êt0452re que1124, si j'habitais à Montréal0414, je	je [0]		m'habituerais euh, je0132 connaîtrais euh, bon d'avantage0411 euh,	0	1	3	2
21331	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Peut-êt0452re que1124, si j'habitais à Montréal0414, je0132 m'habituerais euh, je	je [0]		connaîtrais euh, bon d'avantage0411 euh,	0	1	3	2
85251	61alh1	Domfrontais	E: Tu es en internat? LH: de1232puis l'année dernière0413. Ca a été un peu l'enfer0414, mais main0351tenant ça y est ça, je	je [0]		m'adapte0422 quoi.	0	1	3	2
85297	61alh1	Domfrontais	LH: ben le1112 lundi matin je	je [0]		me1122 lève0411 à, à six0411 heure0414s,	0	1	1	2
85315	61alh1	Domfrontais	LH: donc0411 à l'int/ je	je [0]		vais poser mes sac0411s à l'internat,	0	1	3	2
85325	61alh1	Domfrontais	LH: à huit0411 heure1412s, ben j'ai cour1414s, jusqu'à une0411 heure0414, je1132 re0212prends à deux heure0412s je	je [0]		finis à cinq0411 heure0414s,	0	1	2	2
85407	61alh1	Domfrontais	LH: voilà, puis ben le0112 mardi soir0412 je1122 fais du théâtre1424, le1132 mercre1322di après-midi je	je [0]		vais à la piscine1414,	0	1	1	2
85435	61alh1	Domfrontais	LH: après je1114, je1132 rentre0421 et je	je [0]		mange1412 t/ je0132 mange0412 toute0412 seule1414, un plateau qu'ils m'ont préparé. Le1132 jeudi euh, journée euh,	0	1	1	2
85437	61alh1	Domfrontais	LH: après je1114, je1132 rentre0421 et je0112 mange1412 t/ je	je [0]		mange0412 toute0412 seule1414, un plateau qu'ils m'ont préparé. Le1132 jeudi euh, journée euh,	0	1	3	2
85507	61alh1	Domfrontais	LH: c'est vrai que0112 c'est nécessaire0411 en fait0412 de1122 mélanger tout, j'ai re0212pris la musique0412 parce0322 que1424 je	je [0]		pense0412 que1122 c'est très très important dans la formation du danseur0414, et le1112 théâtre1424 euh c'est, c'est primordial0413.	0	1	3	2
85540	61alh1	Domfrontais	LH: je1134, je1132 mets tout le0112 vendre1322di soir0411 et puis, le1132 same0312di donc je	je [0]		fais mes ate1212liers de0112 musique0411 et le1112 dimanche0412 je1122 travaille0412 mes le1212çons. C'est vrai que1114, pas beaucoup de0112 re1222pos, les vacance0412s sont toujour0412s bienve0312nues.	0	1	2	2
85659	61alh1	Domfrontais	LH: et puis ben, je	je [0]		vais à la patinoire0411 aussi parce0322 que1424	0	1	3	2
85681	61alh1	Domfrontais	LH: en fait0412 de1222puis que0112 je	je [0]		suis partie, je0132 me suis fait encore0412 plus0412 d'amis à Domfront,	0	1	2	2
85682	61alh1	Domfrontais	LH: en fait0412 de1222puis que0112 je0122 suis partie, je	je [0]		me suis fait encore0412 plus0412 d'amis à Domfront,	0	1	3	2
85759	61alh1	Domfrontais	LH: de1134, de1132 copains, que1132 je	je [0]		me1122 suis faits à Falaise0414, qui, qui,	0	1	1	2
85767	61alh1	Domfrontais	LH: qui sont en cent0452re de1122 formation, et que1112 comme0414, comme0412 moi je	je [0]		peux faire0412 de0122 la danse0412 le1122 soir0411, eux i/ eux ils vont au handball1413.	0	1	1	2
85823	61alh1	Domfrontais	LH: Le1132 français, les mathématique1414s, la biologie et la physique0413. Parce0322 que1422 je	je [0]		suis en littéraire0411 et on passe1412 tout ce0112 qui est scientifique0411, on se0112 débarrasse0412 de1122 ça, pour0412 laisser place0411 à la philo, huit0411 heure0412s par0412 se1222maine0412 l'année prochaine0413.	0	1	1	2
85940	61alh1	Domfrontais	LH: pour0412 moi euh, re1232ve0312nir0411 à Domfront le0112 weekend0411 euh, c'est, c'est l'excitation le0112 vendredi soir0412, je	je [0]		re1222trouve0412 tous mes copains de0112 Domfront, les pe0212tits potins de0112 la se0212maine0411 et tout, parce0322 qu'on s'est pas vus pendant une0412 se1222maine1414,	0	1	2	2
86015	61alh1	Domfrontais	LH: Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple0421 une0412 fois, ben la, la se0212maine0412 dernière0412 je	je [0]		crois on était toute0412 not0452re pe0222tite0412 bande0411 et puis,	0	1	2	2
86028	61alh1	Domfrontais	LH: on tournait un peu dans la ville0412, moi ça m'a un peu énervée je	je [0]		suis rentrée chez moi,	0	1	1	2
86067	61alh1	Domfrontais	LH: c'est un peu répugnant je	je [0]		trouve0413, rien qu'à voir0412 le1122 truc0411 et	0	1	1	2
86106	61alh1	Domfrontais	LH: Ben, qui est de0112 Domfront hein je	je [0]		crois, un truc0412 de1123.	0	1	1	2
86128	61alh1	Domfrontais	LH: je	je [0]		veux dire0411 on va, alor0412s les ordinateur0411s euh, il faut le1112 réserver,	0	1	3	2
86159	61alh1	Domfrontais	LH: Moi je	je [0]		me1122 rappelle0412 que1124, internet0412 quand on l'a eu euh je0112 m'en,	0	1	1	2
86164	61alh1	Domfrontais	LH: Moi je0112 me1122 rappelle0412 que1124, internet0412 quand on l'a eu euh je	je [0]		m'en,	0	1	1	2
86209	61alh1	Domfrontais	LH: on peut pas vraiment y aller, moi je	je [0]		voulais aller sur0412 des site0412s	0	1	1	2
86267	61alh1	Domfrontais	LH: bon ben, je	je [0]		peux pas, j/ c'est dur0412 de1122 trouver un qualificatif0412 quand on voit les gens qui vive0412nt là-bas, c'est,	0	1	3	2
86293	61alh1	Domfrontais	LH: moi je	je [0]		me1122 suis de0212mandée au début si c'était pas la mentalité du Calvados0412, parce0322 que1422 je0112 me1122 suis dit 'dans l'Orne0422 j'avais jamais vu ça',	0	1	1	2
86299	61alh1	Domfrontais	LH: moi je0112 me1122 suis de0212mandée au début si c'était pas la mentalité du Calvados0412, parce0322 que1422 je	je [0]		me1122 suis dit 'dans l'Orne0422 j'avais jamais vu ça',	0	1	1	2
86311	61alh1	Domfrontais	LH: c'est pas prise0412 de1122 tête0412 je	je [0]		trouve1413.	0	1	2	2
86314	61alh1	Domfrontais	LH: ils, les gens sont plus ouver0414ts, je	je [0]		pense0413,	0	1	3	2
86325	61alh1	Domfrontais	LH: de1134, de1132 ses parents en fait0412 , qui c'est vrai, voilà, moi je	je [0]		pense0412 que1122 ben, quand, quand je0112 vais chez un commerçant euh, à Domfront euh,	0	1	1	2
86328	61alh1	Domfrontais	LH: de1134, de1132 ses parents en fait0412 , qui c'est vrai, voilà, moi je0112 pense0412 que1122 ben, quand, quand je	je [0]		vais chez un commerçant euh, à Domfront euh,	0	1	1	2
86331	61alh1	Domfrontais	LH: tous les gens que0112 je	je [0]		connais à Domfront sont,	0	1	2	2
86568	61ahd1	Domfrontais	L2: Non, (xxx). HD: il0412 n'est pas tout seul0412 mais je	je [0]		vois ça comme0412 ça.	0	1	1	2
86655	61ahd1	Domfrontais	HD: et faire0412 des plantations mais c'est pas ce0112 qui a été fait je	je [0]		pense0412 pas hein. L2: non mais il faut,	0	1	1	2
86959	rcatp1	RCA Bangui	TP1: Je	Je [0]		crois que1112 dans l'année surprochaine0412 qui, qui vient, donc1413.	0	1	3	2
87193	44ajs2	Nantes	JS: Donc0411, euh, on a vu ça ce0112 matin avant de0112 partir0411 et euh, donc0411, euh, il re0212voit puis il re0212met tout, il me0112 dit 'mais votre0452 pe1222louse0413 ?', bah je	je [0]		dis 'bah attendez, j'avais essayé de0112 se0222mer ça comme0412 ça, euh.	0	1	1	2
87201	44ajs2	Nantes	JS: Hein, je	je [0]		la re0212fe0322rais, je0132 la re0212fe0322rais complète0312ment. Hein.	0	1	3	2
87204	44ajs2	Nantes	JS: Hein, je0132 la re0212fe0322rais, je	je [0]		la re0212fe0322rais complète0312ment. Hein.	0	1	3	2
87339	44ajs2	Nantes	JS: Je	Je [0]		vais voir0412 ce0122 qu'on va mettre0451, euh, je0132 vais mettre0451, euh, faire0412 des truc0411s en terrasse0411, euh,	0	1	3	2
87343	44ajs2	Nantes	JS: Je0132 vais voir0412 ce0122 qu'on va mettre0451, euh, je	je [0]		vais mettre0451, euh, faire0412 des truc0411s en terrasse0411, euh,	0	1	3	2
87348	44ajs2	Nantes	JS: je	je [0]		vais essayer de0112 faire0412 des truc0411s en terrasse0412 pour0411, euh.	0	1	3	2
87358	44ajs2	Nantes	JS: et puis, euh, bon je	je [0]		vais peut-être0451 essayer de1111, euh, d'arranger un peu les butte0412s pour0412 qu'elles soient plus, plus arrondies, plus, euh.	0	1	1	2
87914	ciasn1	Abidjan	CIASN1: Et là, euh, c'est lui qui est ve1212nu me1112 récupérer un matin là, 'Attendez, je	je [0]		vais prend0452re ma nièce0413'.	0	1	1	2
88066	scapy1	Neuchâtel	CY: Tu as vu ce0112 que1122 je	je [0]		t'ai je0112 t'ai ce0132 que1122 je0112 t'ai expliqué l'aut0452re fois?	0	1	1	2
88067	scapy1	Neuchâtel	CY: Tu as vu ce0112 que1122 je0112 t'ai je	je [0]		t'ai ce0132 que1122 je0112 t'ai expliqué l'aut0452re fois?	0	1	1	2
88070	scapy1	Neuchâtel	CY: Tu as vu ce0112 que1122 je0112 t'ai je0112 t'ai ce0132 que1122 je	je [0]		t'ai expliqué l'aut0452re fois?	0	1	1	2
88137	scapy1	Neuchâtel	CY: et ben bien sûr1413. CY: mais ce0112 que1122 je	je [0]		trouve0411 euh,	0	1	1	2
88141	scapy1	Neuchâtel	CY: ce0132 que1122 je	je [0]		trouve0411 incroyable0422 c'est que0112 ça soit le0112 Conseil0412 fédéral0412 qui prenne0412 partie en faveur0412 d'un,	0	1	1	2
88150	scapy1	Neuchâtel	PY: ils veulent pas euh donner raison à	je [0]		sais pas.> PY: aux gouvernements enfin aux Européens	0	1	3	2
88247	svarv1	Nyon	RV: De1132 quelque1422 cent-vingt mots ou au maximum, je	je [0]		sais pas combien, (X) on en fait pas	0	1	1	3
88293	svarv1	Nyon	RV: Je	Je [0]		sais pas comment est la vot0452re télévision,	0	1	3	2
88303	svarv1	Nyon	RV: Mais je	je [0]		pense0412 pas que1113 d'après des taux d'écoute0413	0	1	1	2
88317	svarv1	Nyon	RV: C'est plutôt euh, des chaîne0412s musicale1412s, de1112 je	je [0]		sais pas quel0412 style0412 musical0412	0	1	1	1
88321	svarv1	Nyon	RV: Moi, je	je [0]		suis dans le0112 baroque0412, je0131 suis donc0412 dans un autre1422 siècle0423.	0	1	1	2
88324	svarv1	Nyon	RV: Moi, je0112 suis dans le0112 baroque0412, je	je [0]		suis donc0412 dans un autre1422 siècle0423.	0	1	3	1
88330	svarv1	Nyon	RV: C'est bon? Attends, je	je [0]		peux m'approcher. Bouge0412 pas, Npers, c'est (X).	0	1	3	2
88352	svarv1	Nyon	RV: Euh, le1112, le1112, je	je [0]		suis pessimiste1423, mais je0132 suis pas le0112 seul0411 à l'êt0452re. Je0132 vous assure0413.	0	1	1	2
88354	svarv1	Nyon	RV: Euh, le1112, le1112, je0112 suis pessimiste1423, mais je	je [0]		suis pas le0112 seul0411 à l'êt0452re. Je0132 vous assure0413.	0	1	3	2
88358	svarv1	Nyon	RV: Euh, le1112, le1112, je0112 suis pessimiste1423, mais je0132 suis pas le0112 seul0411 à l'êt0452re. Je	Je [0]		vous assure0413.	0	1	3	2
88380	svarv1	Nyon	RV: Mais je	je [0]		veux pas donner une0411 image0412 négative0412, parce0352 que1422 très certaine0312ment il y en a d'autre0424s euh,	0	1	1	2
88399	svarv1	Nyon	RV: Donc0412, je	je [0]		veux pas avoir0411 une0411 image0412 pure0312ment négative0413.	0	1	2	2
88461	svarv1	Nyon	RV: C'est, c'est un pe0212tit peu une0412 catastrophe0411 et je	je [0]		pense0412 qu'on le1113,	0	1	1	2
88491	svarv1	Nyon	RV: Donc0414 euh, moi je	je [0]		suis un, un constat un peu pessimiste0423.	0	1	1	1
88517	svarv1	Nyon	RV: Moi, j'ai entendu euh, je	je [0]		vous donne0312rai la référence0412 tout à l'heure0412 là,	0	1	3	2
88528	svarv1	Nyon	RV: Je	Je [0]		vous montrerai le0112 bouquin. Est un type0412 qui parle0424 euh,	0	1	3	2
88539	svarv1	Nyon	RV: Je	Je [0]		vous donne0312rai des référence0412s tout à l'heure2413.	0	1	3	2
88581	svarv1	Nyon	RV: Oui, ça m'aurait aidé. Mais, j'ai des dictionnaire0413s. Moi, je	je [0]		suis un fou des dictionnaire0413s.	0	1	1	1
88587	svarv1	Nyon	RV: Alor0412s si je	je [0]		tombe0412 sur0411 un mot mainte0312nant, je0112 connais des principale0412s dans ma,	0	1	1	2
88591	svarv1	Nyon	RV: Alor0412s si je0112 tombe0412 sur0411 un mot mainte0312nant, je	je [0]		connais des principale0412s dans ma,	0	1	1	2
88593	svarv1	Nyon	RV: dans ma profession. Je	Je [0]		connais les racine0412s, les principale0412s racine0413s	0	1	3	2
88631	svarv1	Nyon	RV: Alor0413s, ça m'a appris, parce0352 que0422 ce1122, je	je [0]		dis à propos des monolingue0413s,	0	1	3	2
88721	svarv1	Nyon	RV: Et puis j'ai un aut0452re voisin en-bas. Les aut0452res voisins, je	je [0]		les ignore0413.	0	1	1	2
88745	81abn1	Lacaune	BN : Ah oui, je	je [0]		vais appe1312ler Npers.	0	1	3	2
89210	42acd1	Roanne	C: Non, ben je	je [0]		le1122 bois pas moi non. Non, je0112 bois pas telle0312ment du café, alor0412s là-bas, j'ai fait exception, mais j'ai de0212mandé beaucoup d'eau.	0	1	1	2
89212	42acd1	Roanne	C: Non, ben je0112 le1122 bois pas moi non. Non, je	je [0]		bois pas telle0312ment du café, alor0412s là-bas, j'ai fait exception, mais j'ai de0212mandé beaucoup d'eau.	0	1	1	2
89265	42acd1	Roanne	C: qui ma foi étaient pas très euh virulents. Oui, ils avaient des pancarte0413s. Oh je	je [0]		pense0412 que1122 ça de1212vait correspondre0421 à la C.G.T. de1114 euh chez nous.	0	1	1	2
89286	42acd1	Roanne	C: Pas pris des note0411s hein, c'est tout dans la tête0411 hein. Mais je	je [0]		vous le0112 dirai pas, ça reste0322ra dans ma tête0413. (rires)	0	1	1	2
89344	42acd1	Roanne	C: Super0412 bien, au cinquième0411 étage0413. Je	Je [0]		pense0412 que1122 c'était un euh vieux couvent.	0	1	3	2
89982	13bpa1	Aix-Marseille	PA1: euh mes cousins, tout le1112 monde0411 était parti, et puis moi je	je [0]		partais le1112 dernier avec0412 mon père2414, on descendait à la Villa des Tour0413s,	0	1	1	2
90105	13bpa1	Aix-Marseille	PA1: Non moi je	je [0]		suis toujour0411s allé en Italie peut-être1422 parce0312 que1412 mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, je1112 sais pas.	0	1	1	2
90128	13bpa1	Aix-Marseille	PA1: le1132 provençal0414, je	je [0]		pense1412 couramment quoi hein.	0	1	2	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)