Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9670 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Mais il0412 parle | parle [0] | peul0412 comme0411 il0411 est technicien de1112 supérieur0412 de1122 santé là, les infirmiers, vous voyez? | 0 | 4 | 2 | 2 | |
9671 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Mais il0412 parle0422 peul | peul [0] | comme0411 il0411 est technicien de1112 supérieur0412 de1122 santé là, les infirmiers, vous voyez? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9672 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Mais il0412 parle0422 peul0412 comme | comme [0] | il0411 est technicien de1112 supérieur0412 de1122 santé là, les infirmiers, vous voyez? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9673 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Mais il0412 parle0422 peul0412 comme0411 il | il [0] | est technicien de1112 supérieur0412 de1122 santé là, les infirmiers, vous voyez? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9674 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Mais il0412 parle0422 peul0412 comme0411 il0411 est technicien de | de [1] | supérieur0412 de1122 santé là, les infirmiers, vous voyez? | 1 | 1 | 1 | 2 | |
9675 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Mais il0412 parle0422 peul0412 comme0411 il0411 est technicien de1112 supérieur | supérieur [0] | de1122 santé là, les infirmiers, vous voyez? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9676 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Mais il0412 parle0422 peul0412 comme0411 il0411 est technicien de1112 supérieur0412 de | de [1] | santé là, les infirmiers, vous voyez? | 1 | 1 | 2 | 2 | |
9677 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ils sont affectés dans les province | province [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
9678 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Hein, ils sont affectés dans les provience | provience [0] s | s et puis. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9679 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Là où on l'affecte | affecte [0] | il0411 apprend, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9680 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Là où on l'affecte0411 il | il [0] | apprend, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9681 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le | le [1] | patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
9682 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il | il [0] | est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9683 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il0411 est de | de [1] dans | dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
9684 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou | pou [0] r | r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
9685 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce | ce [1] la | la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
9686 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il | il [0] | connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9687 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le | le [1] | mbororo comme0411 il0411 a, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
9688 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme | comme [0] | il0411 a, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9689 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il | il [0] | a, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9690 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: il | il [0] | a servi l'Ouham0412-Pendé. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9691 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: il0411 a servi l'Ouham | Ouham [0] Pendé | -Pendé. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9692 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Et puis, l'Ouham | Ouham [0] | en même0412 temps, donc il0412 parle1422 peul0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9693 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Et puis, l'Ouham0411 en même | même [0] | temps, donc il0412 parle1422 peul0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9694 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Et puis, l'Ouham0411 en même0412 temps, donc il | il [0] | parle1422 peul0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9695 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Et puis, l'Ouham0411 en même0412 temps, donc il0412 parle | parle [1] | peul0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
9696 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Et puis, l'Ouham0411 en même0412 temps, donc il0412 parle1422 peul | peul [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
9697 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Lui avec ma mère | mère [0] | parle1422nt mbororo correcte1322ment, c'est comme0412 s'il0412s sont des Mbororos. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9698 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Lui avec ma mère0412 parle | parle [1] nt | nt mbororo correcte1322ment, c'est comme0412 s'il0412s sont des Mbororos. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
9699 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Lui avec ma mère0412 parle1422nt mbororo correcte | correcte [1] ment | ment, c'est comme0412 s'il0412s sont des Mbororos. | 1 | 3 | 2 | 2 | |
9700 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Lui avec ma mère0412 parle1422nt mbororo correcte1322ment, c'est comme | comme [0] | s'il0412s sont des Mbororos. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9701 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Lui avec ma mère0412 parle1422nt mbororo correcte1322ment, c'est comme0412 s'il | il [0] s | s sont des Mbororos. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9702 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ils sont pas, ils par | par [0] lent | lent seule1312ment. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
9703 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ils sont pas, ils par0452lent seule | seule [1] ment | ment. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
9704 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Oui, les Peul | Peul [0] s | s sont des nomade0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9705 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Oui, les Peul0412s sont des nomade | nomade [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
9706 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: C'est comme | comme [0] | les Pygmées. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9707 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ah oui, les Pygmées sont des nomade | nomade [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
9708 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Les Mbororos sont des nomade | nomade [0] s | s et les Pygmées, c'est ceux deux ethines-là qui, qui sont des nomade0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9709 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Les Mbororos sont des nomade0411s et les Pygmées, c'est ceux deux ethines-là qui, qui sont des nomade | nomade [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
9710 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ils sont dans Lobaye, donc | donc [0] | je1122 ne1112 connais pas telle1312ment leur0412 vie là-bas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9711 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ils sont dans Lobaye, donc0412 je | je [1] | ne1112 connais pas telle1312ment leur0412 vie là-bas. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
9712 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ils sont dans Lobaye, donc0412 je1122 ne | ne [1] | connais pas telle1312ment leur0412 vie là-bas. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
9713 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ils sont dans Lobaye, donc0412 je1122 ne1112 connais pas telle | telle [1] ment | ment leur0412 vie là-bas. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
9714 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ils sont dans Lobaye, donc0412 je1122 ne1112 connais pas telle1312ment leur | leur [0] | vie là-bas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9715 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Oui, je | je [1] | les avais vus. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
9716 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Ils sont cou | cou [0] rts | rts. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
9717 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Les Pygmées sont très beaux, c'est comme | comme [0] | les Mbororos, ils sont, ils sont très beaux. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22327 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais avant-hier | avanthier [0] | là, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22328 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: je | je [1] | suivais à la radio communiqué de1212mandant | 1 | 1 | 3 | 2 | |
22329 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: je1132 suivais à la radio communiqué de | de [1] mandant | mandant | 1 | 2 | 1 | 2 | |
22330 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: les élève | élève [0] s | s d'aller à l'école0412, mais mon fils est allé à l'AENS0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22331 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: les élève0412s d'aller à l'école | école [0] | , mais mon fils est allé à l'AENS0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22332 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: les élève0412s d'aller à l'école0412, mais mon fils est allé à l'AENS | AENS [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
22333 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais il y avait rien, il y avait même | même [0] | pas ses collègue0412s, rien. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22334 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais il y avait rien, il y avait même0412 pas ses collègue | collègue [0] s | s, rien. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22335 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Comment on va faire | faire [0] | ? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
22336 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais titulaire | titulaire [0] s | s là, ils vont re1212prendre0422 quand? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22337 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais titulaire0412s là, ils vont re | re [1] prendre | prendre0422 quand? | 1 | 2 | 1 | 2 | |
22338 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais titulaire0412s là, ils vont re1212prendre | reprendre [0] | quand? | 0 | 4 | 2 | 2 | |
22339 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Ben, moi, je | je [1] | re1212grette0411, hein. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22340 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Ben, moi, je1112 re | re [1] grette | grette0411, hein. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
22341 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Ben, moi, je1112 re1212grette | regrette [0] | , hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
22342 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Je | Je [1] | re1212grette0412 pour0412 mon fils, c'est un enfant intelligent. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
22343 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Je1132 re | re [1] grette | grette0412 pour0412 mon fils, c'est un enfant intelligent. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
22344 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Je1132 re1212grette | regrette [0] | pour0412 mon fils, c'est un enfant intelligent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22345 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Je1132 re1212grette0412 pour | pour [0] | mon fils, c'est un enfant intelligent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22346 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Bon, là, là, je | je [1] | suis obligé de1112 le1112 rame1212ner chez moi. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22347 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Bon, là, là, je1112 suis obligé de | de [1] | le1112 rame1212ner chez moi. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22348 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Bon, là, là, je1112 suis obligé de1112 le | le [1] | rame1212ner chez moi. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22349 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Bon, là, là, je1112 suis obligé de1112 le1112 rame | rame [1] ner | ner chez moi. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
22350 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Entre | Entre [1] | temps, il était chez son papa, là, là, il0411 est avec0412 moi. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
22351 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Entre1422 temps, il était chez son papa, là, là, il | il [0] | est avec0412 moi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
22352 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Entre1422 temps, il était chez son papa, là, là, il0411 est avec | avec [0] | moi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22353 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais j'avais voulu bien l'inscrire | inscrire [0] | à l'aut0452re-là. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
22354 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais j'avais voulu bien l'inscrire0411 à l'aut | aut [0] relà | re-là. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
22355 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Au, au Cent | Cent [0] re | re Protestant pou0452r la Jeunesse0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
22356 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Au, au Cent0452re Protestant pou | pou [0] r | r la Jeunesse0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
22357 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Au, au Cent0452re Protestant pou0452r la Jeunesse | Jeunesse [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
22358 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais question de | de [1] | moyen, bon, ben, je1112 suis obligée de l'inscrire0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22359 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais question de1112 moyen, bon, ben, je | je [1] | suis obligée de l'inscrire0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22360 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais question de1112 moyen, bon, ben, je1112 suis obligée de l'inscrire | inscrire [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
22361 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: à l'aut | aut [0] re | re là, à l'AENS0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
22362 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: à l'aut0452re là, à l'AENS | AENS [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
22363 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais après le | le [1] | communiqué, il est allé là, mais vraiment, il y avait personne0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22364 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Mais après le1112 communiqué, il est allé là, mais vraiment, il y avait personne | personne [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
22365 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Il y avait même | même [0] | pas ses collègue0411s, il a attendu en vain, hier0411 aussi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22366 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Il y avait même0412 pas ses collègue | collègue [0] s | s, il a attendu en vain, hier0411 aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
22367 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Il y avait même0412 pas ses collègue0411s, il a attendu en vain, hier | hier [0] | aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
22368 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Pareil, donc | donc [1] | , on sait plus comment faire1411, hein. | 1 | 4 | 1 | 1 | |
22369 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Pareil, donc1411, on sait plus comment faire | faire [1] | , hein. | 1 | 4 | 1 | 1 | |
22370 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: C'est, c'est, c'est dur | dur [0] | , hein, la situation. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
22371 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Sans te | te [1] | couper la parole0412, l'enfant me1112 dit, hier1411, il me1112 dit, 'mais maman pourquoi, tu n'avais pas me0113, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22372 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Sans te1112 couper la parole | parole [0] | , l'enfant me1112 dit, hier1411, il me1112 dit, 'mais maman pourquoi, tu n'avais pas me0113, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
22373 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Sans te1112 couper la parole0412, l'enfant me | me [1] | dit, hier1411, il me1112 dit, 'mais maman pourquoi, tu n'avais pas me0113, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22374 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Sans te1112 couper la parole0412, l'enfant me1112 dit, hier | hier [1] | , il me1112 dit, 'mais maman pourquoi, tu n'avais pas me0113, | 1 | 4 | 1 | 1 | |
22375 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Sans te1112 couper la parole0412, l'enfant me1112 dit, hier1411, il me | me [1] | dit, 'mais maman pourquoi, tu n'avais pas me0113, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
22376 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Sans te1112 couper la parole0412, l'enfant me1112 dit, hier1411, il me1112 dit, 'mais maman pourquoi, tu n'avais pas me | me [0] | , | 0 | 1 | 1 | 3 | |
22377 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: tu m'avais pas inscrit au privé, bon mainte | mainte [0] nant | nant, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
22378 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: j'ai envie, moi aussi, j'ai mes collègue | collègue [0] s | s de1122 lycée Boganda qui fréque1413ntent, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)