Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
32762 | 42amg1 | Roanne | M: Puis alor | alor [0] s | s celle0412-ci j'en profite0412 parce0352 que1422 Npers malheureuse0312ment comme0411 elle0411 était loin je0112 la voyais deux fois dans l'année. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
32931 | 42amg1 | Roanne | M: Alor | Alor [0] s | s je1122 sais pas quand est-ce0112 qu'elle0412 va nous les faire0412 ses pe0212tite0412s dents. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33020 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Alor | Alor [0] s | s il0411 a terminé sa dernière0411 année, là-bas à Nlieu, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33063 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Alor | Alor [0] s | s donc0414, euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33082 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: bien, c'est pareil0414, le1132 gendre1422 travaille0411 encore0414, alor | alor [0] s | s donc0414, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33094 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor | alor [0] s | s, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33097 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux grande0412s vacance0414s, alor | alor [0] s | s ma foi, eux, ils vont y aller à Pâque0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33129 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: mes euh, mes parents n'ont jamais parlé le0112 patois, mais alor | alor [0] s | s les grands-parents, si, alor0412s là, ils parlaient qu'en patois, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33130 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: mes euh, mes parents n'ont jamais parlé le0112 patois, mais alor0412s les grands-parents, si, alor | alor [0] s | s là, ils parlaient qu'en patois, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33146 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: il y avait pas la télé, tout ça, alor | alor [0] s | s les gens, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33191 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Ah, alor | alor [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33335 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: 'Ah ouais tu as travaillé avec0412 machin-là ah tu as fait ce0112 projet-là ah ouais c'était super0411 alor | alor [0] s | s tu vas,' | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33381 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: ou alor | alor [0] s | s tout à coup quelqu'un qui t'appelle0412 puis dit 'Ah tu de1212vrais appe0312ler machin parce0312 qu'il cherche0422 quelqu'un' quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
34088 | 81ajn1 | Lacaune | JN : Ouais, ouais, alor | alor [0] s | s euh, je0132 préfère1412 faire1412 répéter voire1412 traduire1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
34276 | 42acl1 | Roanne | C: Oh purée, alor | alor [0] s | s là euh, (rires) tu peux y aller que1113. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
34871 | scajb1 | Neuchâtel | JB: alor | alor [0] s | s que0122 les parents ne0112 savaient pas l'alle0312mand XX quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
34902 | scajb1 | Neuchâtel | JB: et alor | alor [0] s | s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
36519 | 21ash1 | Dijon | SH: et elle0411 a eu des enfants avec1412 cet0411 homme0412-là quoi, donc1411 alor | alor [0] s | s les de0212mi-frère0412s, les de0212mi-soeur0412s de1123. Mais mon grand-père0412 ne1122 savait pas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
36550 | 21ash1 | Dijon | SH: sans être0452 payé et très peu ou alor | alor [0] s | s et puis manger très vite0411 et tout oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
36552 | 21ash1 | Dijon | SH: Alor | Alor [0] s | s, il était telle0312ment dégoûté, de1132 voir0412 que1124 euh, ses, ses terre0411s à lui qu'il cultivait, hein, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
36563 | 21ash1 | Dijon | SH: et puis que1112 il0411 a, il0411 a pas voulu rester avec0412 son, son, son beau-père0412 quoi, alor | alor [0] s | s . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
36568 | 21ash1 | Dijon | SH: Alor | Alor [0] s | s cordonnier, faire1412 des, les chaussure0412s dans l'armée | 0 | 4 | 1 | 2 | |
36571 | 21ash1 | Dijon | SH: Hein, alor | alor [0] s | s ils avaient les ch/, les chaussure0412s des supérieur0412s là, des officiers supérieur0413s, et puis des, des soldats dans, oui, oui tout, oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
36575 | 21ash1 | Dijon | SH: Alor | Alor [0] s | s, c'était sous Napoléon trois, je0132 vous hein, je0132 vous emmène0412 loin hein, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
36579 | 21ash1 | Dijon | SH: alor | alor [0] s | s euh, tous les trois ans ou tous les cinq0411 ans, le1132 régiment changeait de1112 poste0453. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
36596 | 21ash1 | Dijon | SH: Alor | Alor [0] s | s, euh, de1112 Dijon, il, il, il0411 a fait toute0412 la France0414, dans le0112 Midi, puis il0411 est re1212monté euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
36614 | 21ash1 | Dijon | SH: Alor | Alor [0] s | s, pour0412 finir0412 ses, les chaussure0412s des supérieur0414s, il0411 avait pas les machine0412s qu'il fallait, alor0411s | 0 | 4 | 1 | 4 | |
36621 | 21ash1 | Dijon | SH: Alor0414s, pour0412 finir0412 ses, les chaussure0412s des supérieur0414s, il0411 avait pas les machine0412s qu'il fallait, alor | alor [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 1 | |
36789 | 42arf1 | Roanne | R: Ils se0112 fai1222saient du souci alor | alor [0] s | s qu'après ils savaient même0412 pas si tu avais mangé ou pas ils en avaient rien à foutre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
36802 | 42arf1 | Roanne | R: Alor | Alor [0] s | s que0122 nous à la pétanque0412 c'est, c'est euh, c'est la fédération quoi qui fait ça. (bruits de conversation) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37311 | scapy1 | Neuchâtel | PY: puis j/ sur0412 les sept0412 frère0412s je0122 crois qu'il y en a cinq0412 qui sont chasseur0411s alor | alor [0] s | s ils chasse0411nt un peu en famille0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
37405 | scapy1 | Neuchâtel | PY: alor | alor [0] s | s euh ce0112 qui s'est passé mais c'est | 0 | 4 | 1 | 1 | |
37595 | 50alb1 | Brécey | LB : Alor | Alor [0] s | s j'ai commencé à sept0411 ans par0412 du piano. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37707 | 50alb1 | Brécey | LB : Alor | Alor [0] s | s l'ar0412t floral0411/ à l'ar0412t floral0411 on a une0412 bonne0412 participation on compte0412 mainte0312nant environ soixante0412-cinq0411 adhérente0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37744 | 50alb1 | Brécey | LB : Alor | Alor [0] s | s on fait des expositions on en a fait deux jusque1422 là la première0412 c'était associé à la pomme0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
37756 | 50alb1 | Brécey | LB : Alor | Alor [0] s | s toute0412s sorte0422s de1122 musique0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37784 | 81acc1 | Lacaune | CC : Il faut pas parler for0414t, encore0412 moins que1112 d'habitude1414, (un des élèves l'interrompt) puisqu'il y a le1112 micro, bon euh, tu le1112 fais expr/, | alor [0] s | s tu ne1112 réponds pas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37801 | 81acc1 | Lacaune | CC : Bon alor | alor [0] s | s deux se1212conde1414s, on les met en place0414, et | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37867 | svaab1 | Nyon | AB: Tu vois alor | alor [0] s | s mainte0312nant elle0412 qui pensait faire0412 carrière0413, qui avait. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37933 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Alor | Alor [0] s | s Npers. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37972 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Alor | Alor [0] s | s, certificat d'étude0414s, primaire0414s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
38034 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Alor | Alor [0] s | s, c'est de0112 la pâte0412 feuilletée, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
38072 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Alor | Alor [0] s | s ici, il y avait, not0452re boulange0312rie, qui nous faisait, la tart1422e d'amande0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
38077 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Alor | Alor [0] s | s, c'est euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
38562 | 61acm1 | Domfrontais | CM: c'était pas non plus un handicap, je0132 voulais bien aller vers les aut0454res, mais ça me0112 tentait qu'à moitié qu'alor | alor [0] s | s que1122 mainte0312nant que1114 j'adore0412 discuter, enfin discuter c'est | 0 | 4 | 1 | 2 | |
38640 | 61acm1 | Domfrontais | CM: alor | alor [0] s | s on a fait des ate1312liers, bien sûr, on s'est, on a, on a travaillé, tous0414, la gestuelle1414, je0132 veux dire1414, tout le0112 langage0412 qu'on doit parler euh bien fort, pour nous entend0454re, tout ça, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40398 | 50arm1 | Brécey | JM : D'accor0411d il y a/ il y a cinq0412 concour0411s alor | alor [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40425 | 50arm1 | Brécey | JM : Ca va bientôt êt0451re une0412 voiture0412 de1122 collection alor | alor [0] s | s. RM : Oh ben. JM : (X) Mercedes | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40514 | 50arm1 | Brécey | RM : Tous les presbytères sont vendus ils en restent pas | alor [0] s | s ils sont loués. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40536 | 50arm1 | Brécey | JM : Alor | Alor [0] s | s ils/ ils reste0422nt là un pe0212tit moment. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
42255 | svapb1 | Nyon | NP: Alor | Alor [0] s | s il y a pas de0112 problème0412 pour vou/pour re1212prendre le0112 château. | 0 | 3 | 1 | 1 | |
42400 | svapb1 | Nyon | PB: Le dimanche matin. alor [0] s | s là mainte0312nant.> | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
42433 | svapb1 | Nyon | RB: C'est en train de se mettre sur pied ça. Alor [0] s | s on.> | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
42447 | svapb1 | Nyon | NP: Tu travaille0412s dans un village0412 re1222culé, alor | alor [0] s | s? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
42693 | 42ags1 | Roanne | G: Alor | Alor [0] s | s un programme0413. J'ai fait mon programme0411 au crayon quoi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
42743 | 42ags1 | Roanne | G: Et on est partis comme0412 ça, alor | alor [0] s | s donc1412 euh j'ai choisi la, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
42795 | 42ags1 | Roanne | G: Alor | Alor [0] s | s c'est entre1422 quatre0421 et cinq0411 étoile0413s. Si tu veux avoir0412 des hôtel0412s correspondants quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
42824 | 42ags1 | Roanne | G: Alor | Alor [0] s | s là, c'était pas le0112 cas comme0412 là euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
43999 | cyacb1 | Cameroun | CB: alor | alor [0] s | s il0412 pouvait pas parler avec0412 tout le1112 reste1422 qui est en train de1112 parler douala et qui ne1112 connait même0412 pas bien s'exprimer en français. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
44565 | 44ams1 | Nantes | MS: Alor | Alor [0] | je0122 suis étudiante0414, troisième0411 année, à la fac0412 de1122 science0414s, en biologie. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44685 | 42aad1 | Roanne | A: Service0412 bon, | alor [0] s | s j'y allais, et puis arrivé à la fin de0112 l'année, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44807 | 42aad1 | Roanne | A: Je0132 dis: 'Foutez de0112 ma gueule0414, et il y a, il y a, il y a toujour0412s que0122 le1122 premier qui passe0414, et moi vous me0112 laissez toujour0412s deuxième0414, alor | alor [0] | s.' | 0 | 4 | 1 | 3 | |
44813 | 42aad1 | Roanne | A: Je0132 dis: 'Je0112 suis bien placé, ça c'est sûr0414, mais je0112 passe0312rai jamais.' Alor | Alor [0] s | s je0122 dis: | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46724 | 44ams2 | Nantes | MS: Ah bon, alor | alor [0] s | s c'est les prix. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46725 | 44ams2 | Nantes | MS: Et alor | alor [0] s | s, là, il0411 est rose0414, bien, le1134, un beau rose0414, tu vois. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
47421 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: Donc0412 c'est quelque1422s photos de1122 la journée du lende0312main, donc0412 gros déjeuner alor | alor [0] s | s que1124, euh, on avait fait une0412 soirée, euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
47478 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: Donc0414, c'est un peu toujour0412s les même0412s photos, alor | alor [0] s | s y a les photos de0112 Npers faite0412s sur0414, euh, appareil0412 traditionnel0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
47510 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: Alor | Alor [0] s | s, ça, c'était quand on a fait le1112 tour0412 de1122 l'île0411 avec0414, euh, toute0412 la famille0411 en car0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
47747 | scamm1 | Neuchâtel | E: avec ou sans participes passés (rires). alor [0] s | s exacte1322ment. Ben oui.> E: Ouais ouais. | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
47753 | scamm1 | Neuchâtel | MM: puis alor | alor [0] s | s juste1322ment avec0412 ce1222lui qui est en huitième0414 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
47782 | scamm1 | Neuchâtel | MM: mais tu les prends à la maison alor | alor [0] s | s? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
47966 | 44ajs1 | Nantes | JS : Alor | Alor [0] s | s je0122 suis parti. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
48298 | 42ajl1 | Roanne | J: Non on a fait un pe0212tit tour0414, mais alor | alor [0] s | s on a dit des bêtise0412s comme0412 d'habitude0412 quoi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
48336 | 42ajl1 | Roanne | J: Alor | Alor [0] s | s on a mis un moment avant de0112 partir0412 parce0352 que1422 Npers voulait attacher les dame0412s derrièr0411e et il trouvait pas le0112 trou, noir0412 pour0412 mettre0452 la ceinture0411. (rires) | 0 | 4 | 1 | 1 | |
48413 | 42ajl1 | Roanne | J: Alor | Alor [0] s | s je1122 me0112 dévoue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
48422 | 44aar1 | Nantes | AR: Alor | Alor [0] s | s, oui parce0422 que1124, c'est très bien avoir0414, euh, euh, un compromis, mais un compromis. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
48427 | 44aar1 | Nantes | AR: Alor | Alor [0] s | s, j'ai dit 'écoutez, c'est pas difficile0414, on va faire0411 un, un beau carton comme0412 ça'. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
48445 | 44aar1 | Nantes | E: Mais alors, vous les donniez à qui cet argent-là, à, vous donniez à qui ces petits trucs Alor [0] s | s, alor0414s, > | 0 | 4 | 1 | 4 | | |
48446 | 44aar1 | Nantes | E: Mais alors, vous les donniez à qui cet argent-là, à, vous donniez à qui ces petits trucs alor [0] s | s, > | 0 | 4 | 1 | 4 | | |
48447 | 44aar1 | Nantes | AR: alor | alor [0] s | s j'ai dit 'écoutez'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
48453 | 44aar1 | Nantes | AR: Mais alor | alor [0] s | s, il fal/, il fallait de0212mander la permission. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
48455 | 44aar1 | Nantes | E: Bah oui, oui Alor [0] s | s je0122 suis allé à la fi/, (X) la fiduciaire0413. Tu connais hein.>. D'accord. | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
48477 | 44aar1 | Nantes | AR: Alor | Alor [0] s | s, il me0112 dit, 'alor0411s autrement dit , vous voulez vendre0452 vos bouts de0112 carton comme0412 ça, en dinant, bah et moi je0112 vous donne0412 cinq0412 pour0412 cent d'intérêts'. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
48479 | 44aar1 | Nantes | AR: Alor0414s, il me0112 dit, 'alor | alor [0] s | s autrement dit , vous voulez vendre0452 vos bouts de0112 carton comme0412 ça, en dinant, bah et moi je0112 vous donne0412 cinq0412 pour0412 cent d'intérêts'. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
48509 | 44aar1 | Nantes | AR: Alor | Alor [0] s | s, il me0112 dit 'vous savez, préfectoral0414, hein, (X), vous pouvez commencer par0412 là mais, je1234, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
48527 | 44aar1 | Nantes | AR: Et alor | alor [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 3 | |
48840 | 50app1 | Brécey | PP : Alor | Alor [0] s | s nous on vous en mettra un couple1421 à dormir0412 là chez vous je1112 suppose0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
48847 | 50app1 | Brécey | YP : Ben y a pas trop de place hein alor [0] s | s (rires)> | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
48863 | 50app1 | Brécey | PP : Oui ben la femme0411 elle0411 a l'air0412 de1122 sourire0411 alor | alor [0] s | s ça doit bien aller. YP : Mais c'est pas sûr qu'elle soit d'accord, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49339 | 61acm1 | Domfrontais | CM: ah tiens, je0132 se0222rai pas là la prochaine0412 fois alor | alor [0] s | s je0122 vous le0112 fais mainte0312nant'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50459 | 81ajm1 | Lacaune | TK : Oui, oui même dans les jeunes il y en a hein, beaucoup. alor [0] s | s là.> La génération des trente, quarante ans le, le comprennent et le parlent. | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
50574 | 42aml1 | Roanne | M: Alor | Alor [0] s | s ça, ça nous arrangeait, euh, pour0411 avoir0412 des fleur0412s fraîche0412s tout le0112 temps. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50580 | 42aml1 | Roanne | M: Et alor | alor [0] s | s là, on allait chercher nos fleur0413s, évidemment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50637 | 42aml1 | Roanne | M: Et, ça reste0453. Alor | Alor [0] s | s là, c'est beaucoup plus pratique0414, parce0352 qu'avant ce1114, quand c'était des paillons euh en paille0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50918 | scamm1 | Neuchâtel | MM: Oui, oui, | alor [0] s | s je1133 vais j'essaie0412 d'aller le1112 plus souvent possible0421 au théâtre0421 au cinéma, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50985 | scamm1 | Neuchâtel | E: Hum, donc ouais vous z/ donc vous avez toujours vécu plus ou moins à Neuchâtel, ou la région, c'est une région à laquelle vous êtes attachée? alor [0] s | s je1122 suis très attachée à mon coin.> | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
51149 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Oui alor | alor [0] s | s, pour en re0212ve1322nir0411 à Npers/, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51199 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Parce0352 que1424, alor | alor [0] s | s j'ai dit, 'pourquoi', | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51221 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Alor | Alor [0] s | s il parle0422 de1122 la maîtresse0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51260 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Alor | Alor [0] s | s du coup, jamais plus. | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)