Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @CG_imm Avec @schwa_presence 0 a trouvé 707 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
24905	scajc1	Neuchâtel	D'un autre0422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1322ment prend contact0411 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413	0	4	1	2
24995	42arf1	Roanne	RF: Bon, ces jour0412s j'ai arrêté quoi, avec	avec [0]		, euh, mon genou,	0	4	1	4
25061	42arf1	Roanne	RF: et puis le1112 soir0414, donc0414, avec	avec [0]		leur0412s invités.	0	4	1	2
25243	13bpa1	Aix-Marseille	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture1412 la plus proche0413,	0	4	1	2
25541	rcamp1	RCA Bangui	MP1: Entre1422 temps, il était chez son papa, là, là, il0411 est avec	avec [0]		moi.	0	4	1	2
25707	svarb2	Nyon	RB: Re1232couvrir0412 tous les, avec	avec [0]		le1122 cuir0413, re1232couvrir0412 les,	0	4	1	2
25805	svarb2	Nyon	RB: Avec	Avec [0]		ceux du premier étage0412 parce0352 que0422 c'est mon frère0411 et ma belle0412 soeur0413.	0	4	1	2
25849	svarb2	Nyon	RB: On fait beaucoup de0112 balade0411s avec	avec [0]		, et puis et,	0	4	1	1
25888	svarb2	Nyon	RB: Quand les enfants sont sortis de0112 la coquille0413, qu'on a eu fini avec	avec [0]		eux, et puis.	0	4	1	1
25966	svarb2	Nyon	RB: J'ai fait mon enfance0412 avec	avec [0]		. Oui, oui, on se0112 voit, en tout cas trois quat0512re fois par0411 année euh.	0	4	1	3
25974	svarb2	Nyon	RB: Mais c'est mieux si on se1112 voit euh, entre0422 fille0412s que1121 avec	avec [0]		nos maris, parce0352 qu'ils sont vraiment pas.	0	4	1	2
26024	svarb2	Nyon	RB: Ah, ils sont pas très sociable0421s avec	avec [0]		les, les étrangers, je0112 trouve0412 qu'ils ont (X). On fait.	0	4	1	2
26031	svarb2	Nyon	RB: Npers, not0452re fils0412, nous a dit avec	avec [0]		Npers, que1113 vous alliez ve0212nir0413.	0	4	1	2
26080	svarb2	Nyon	RB: Avant où je0112 travaillais, j'avais souvent des contact0421s avec	avec [0]		la Suisse0411 alle0312mande0413.	0	4	1	2
26168	81aaa1	Lacaune	AA : J'ai euh souvent côtoyé enfin, c'est bon j'aime0412 bien par0411 exemple1424, par/ parler avec	avec [0]		des Africains.	0	4	1	2
26174	81aaa1	Lacaune	AA : En même1412 temps j'ai parlé avec	avec [0]		un Marocain qui parlait espagnol0414, c'est une0412 partie du Maroc0412 qui parle0421 espagnol0413.	0	4	1	1
26180	81aaa1	Lacaune	AA : J'ai parlé avec	avec [0]		une0412 Portugaise0412 de1114, de1132 Lisbonne0413.	0	4	1	1
26186	81aaa1	Lacaune	AA : J'ai parlé avec	avec [0]		euh quelqu'un qui ve1212nait de1114, de1132 Guinée (rires) qui parlait français et j'ai parlé avec0411 un Nigérien en anglais.	0	4	1	2
26190	81aaa1	Lacaune	AA : J'ai parlé avec0412 euh quelqu'un qui ve1212nait de1114, de1132 Guinée (rires) qui parlait français et j'ai parlé avec	avec [0]		un Nigérien en anglais.	0	4	1	1
26217	81aaa1	Lacaune	AA : Pourquoi parce0312 que1424, ils arrive1414nt, a/ avec	avec [0]		leur0412 culture1412 française1414, disons que1112 moi quand je0112 suis arrivé là-bas disons que1112 moi c'est différent parce0312 que1422 mes parents ont des origine0412s portugaise1413s.	0	4	1	2
26267	81aaa1	Lacaune	AA : Rembrandt0414, enfin pou/, le1132 musée de1112 la mer0414, pour0411 euh, pour0412 voir0414, parce0311 que1412 je1112 pense0412 pas que1112 quand on arrive0411 avec	avec [0]		cette1412 culture1412 française0412 par0411 exemple0452 qu'on, qu'on cherche1424, un truc0412 tout bête0414, vous parlez à un français en anglais, il0411 impose1312ra toujour0412s son accent, son accent français (rires).	0	4	1	2
26370	ciasf1	Abidjan	le1132 gouverne0322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414,	0	4	1	2
26557	scapm1	Neuchâtel	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0411 et s'assure0413	0	4	1	2
26792	50apb1	Brécey	PB : Et il y en a eu des quantités de0112 faite0412s des armoire0412s laite0312rie donc0412 c'était des armoire0411s avec	avec [0]		le1222quel0411 on y mettait la crème0412, le1122 beurre0413.	0	4	1	2
26955	rcaat1	RCA Bangui	AT1: J'avais des, bon, disons, j'ai un problème0411 avec	avec [0]		mon opératice0412 de0122 saisie.	0	4	1	2
27222	81aac1	Lacaune	D'un autre1422 côté, à chaque1412 voyage1412 du Premier Ministre1423, le1132 gouverne1322ment prend contact0451 avec	avec [0]		la préfecture1412 la plus proche1414, et s'assure1412 que1112 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
27377	svacb1	Nyon	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
27548	61ajb1	Domfrontais	le1122 Gouverne1322ment prend contac0454t avec	avec [0]		la Préfecture0412 la plus proche0414	0	4	1	2
27716	54bjl1	Ogéviller	JL: Dans les Pyrénées Orientale0414s, avec	avec [0]		le1122 Nlieu, puis fallait peut-êt0452re que1122 je1112 le0112 suivre0423.	0	4	1	2
27758	54bjl1	Ogéviller	JL: Et j'ai déménagé avec	avec [0]		une0412 fille0412 du village0414,	0	4	1	1
27896	13baa1	Aix-Marseille	le1132 gouverne1322ment prend contact0454, avec	avec [0]		la préfecture1412 la plus proche0414,	0	4	1	2
27995	44amr1	Nantes	MR : Euh, je1132 suis mariée, avec	avec [0]		Npers, né le1111 onze0411, euh,	0	4	1	1
28315	42acd1	Roanne	C: que1134, avec	avec [0]		du recul0412 je1122 re1212grette0412 pas, finale0312ment.	0	4	1	2
28358	42acd1	Roanne	C: Euh pff, comme0412 dirait un de0112 mes frère0413s: 'Tu avais été l'enfant gâté.' Mais je1112 pense0412 pas, parce0352 que1422 maman était aussi sévère1414 euh avec	avec [0]		moi.	0	4	1	2
28470	42acd1	Roanne	C: je1133, je1132 pense0412 que1122 j'ai été sévère0411 avec	avec [0]		mes enfants, mais pas étriquée, pas étroite0411 à ce0112 point-là. Faut quand même0412 pas exagérer hein.	0	4	1	2
28533	scacm1	Neuchâtel	CM: je0132 suis allée beaucoup en avec	avec [0]		mes parents en vacance0411s en France0411 enfant,	0	4	1	2
28595	scacm1	Neuchâtel	CM: Ouais c'est juste0422 tu as aussi le0112 mélange0411 avec	avec [0]		l'anglais.	0	4	1	2
29062	61ahd1	Domfrontais	HD: Ah ben avec	avec [0]		une0412 pompe0413.	0	4	1	1
29181	61ahd1	Domfrontais	HD: ça n/ ça n'avançait pas du tout là on, avec	avec [0]		le1122 che0212val0413.	0	4	1	2
29199	61ahd1	Domfrontais	HD: Avec	Avec [0]		euh, quat0452re sac0414s, cinq0412 sac0413s.	0	4	1	1
29325	61ahd1	Domfrontais	HD: Ah ben on attendait ça avec	avec [0]		euh, joie hein.	0	4	1	1
30187	54bgh1	Ogéviller	GH: Parce0352 que1422 Npers avec	avec [0]		un H0414, ça veut dire0412 Npers en allemand.	0	4	1	1
30466	scaaf1	Neuchâtel	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413	0	4	1	2
30466	scaaf1	Neuchâtel	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413	0	4	1	2
30651	21aml1	Dijon	D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1322ment prend contact0411 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
30739	21amb1	Dijon	MB : et euh, c'était un échange0411 Erasmus0414, donc0412 je0122 suis partie en Angleterre1414 euh, avec	avec [0]		Erasmus0413.	0	4	1	1
30763	21amb1	Dijon	MB : Chacun on parlait euh anglais, on par/, on se1112 parlait anglais, mais par contre0421 on se0112 parlait tous0411 avec	avec [0]		nos accents, nos faute0411s et tout donc1413 euh.	0	4	1	2
30871	21amb1	Dijon	MB : Là ça va, j'ai un peu d'argent de0112 côté avec	avec [0]		le1122 boulot que0112 j'ai fait à Paris, et puis euh. Donc0412 ça va, mais je1113.	0	4	1	2
30952	61agr1	Domfrontais	GR: on coupait, avec	avec [0]		un coupe0312-racine0411s on ramassait les bette0312rave0414s, alor0412s ça, on fai1212sait ça pendant, quand c'était les vacance0411s, on aidait nos parents pendant les vacance0413s.	0	4	1	1
31077	61agr1	Domfrontais	GR: Il y avait pas d'entrée euh, on mangeait pas d'entrée c'était un morceau de0112 lar0411d avec	avec [0]		des pomme0412s de1122 terre0412 des carotte0413s ,	0	4	1	2
31308	44aar2	Nantes	AR: Deux loge0312ments avec	avec [0]		mes parents, et puis, et puis, euh, deux loge0312ments, euh, à titre0452 personnel0413.	0	4	1	2
31321	44aar2	Nantes	AR: Alor0411s, euh, la première0414, le1132 premier loge0312ment avec	avec [0]		mes parents, huit0411 ans.	0	4	1	2
31398	44aar2	Nantes	AR: Des, euh, des phase0411s avec	avec [0]		plus0412 de1122 comptabilité, plus0412 de1122 gestion du personnel0414, plus0411 ou moins de1112 gestion budgétaire0413	0	4	1	2
31711	cyagr1	Cameroun	Gr: nous qui vivons avec	avec [0]		eux on connait que1112 celui ci c'est un bamiléké celui ci c'est un béti.	0	4	1	1
31863	92acd1	Puteaux-Courbevoie	prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414,	0	4	1	2
32011	61ajb1	Domfrontais	JB: on, re1232faisait cent cinquante0411 avec	avec [0]		les autre0421s après. E2: oui c'est des petites boucles euh et. JB: c'est des boucle1421s, oui.	0	4	1	2
32081	61ajb1	Domfrontais	JB: Et, mais, par0412 cont0452re j'irai peu0212t-êt0452re le1122 jeudi. Un jour0412 qu'il fait beau quoi, je1132 re0212tourne0322rai avec	avec [0]		euh,	0	4	1	1
32190	61ajb1	Domfrontais	JB: Mais, c'est bon hein. Et c'est bon juste1322ment aussi avec	avec [0]		un peu de0112 poiré, moi j'aime0412 bien,	0	4	1	1
32194	61ajb1	Domfrontais	JB: euh, boire0412 du poiré doux avec	avec [0]		. Ouais.	0	4	1	3
32274	61ajb1	Domfrontais	JB: Oui mais là euh, je1132 crois pas que0112 tu aies vu telle0312ment de0112 monde0411 avec	avec [0]		nous à la chasse0411 on y allait tous les trois.	0	4	1	2
32304	61ajb1	Domfrontais	JB: et, on s'est re0212trouvé ce1114, avec	avec [0]		mon nouveau patron euh, on a mangé des tripe0411s à Lonley là.	0	4	1	2
32342	61ajb1	Domfrontais	JB: euh enfin, le vin adapté euh, un pe0212tit blanc, un pe0212tit blanc avec	avec [0]		oui, un pe0212tit, muscadet,	0	4	1	1
32346	61ajb1	Domfrontais	JB: et puis euh, le1132 fromage0411 avec	avec [0]		un pe0212tit coup de0112 rouge0412 quoi.	0	4	1	1
32359	61ajb1	Domfrontais	JB: d'associations, qui ont, ça a baissé un peu avec	avec [0]		le1124,	0	4	1	2
32365	61ajb1	Domfrontais	JB: Ca avait, mais c'est re1212parti, avec	avec [0]		les associations euh, font des déjeu1312ners aux tripe0411s euh,	0	4	1	2
32791	42amg1	Roanne	M: Tandis que1122 là bon ben je0112 me1122 régale0411 avec	avec [0]		Npers.	0	4	1	2
32839	42amg1	Roanne	M: Les parents ont voulu qu'on fête0412 les un an qu'elle0412 souffle0452 sa bougie avec	avec [0]		sa marraine0411 avant qu'elle0412 re1222parte0423.	0	4	1	2
32873	42amg1	Roanne	M: Ca il0412 faut qu'elle0412 se1122 familiarise1412 pe1212tit à pe1212tit a/ avec	avec [0]		ça mieux.	0	4	1	2
33126	54bgc1	Ogéviller	CG: Il y a des parents qui n'ont encore0412 parlé avec	avec [0]		leur0412s en/,	0	4	1	2
33298	scajb2	Neuchâtel	JB2: je1132 je0112 j'étais pas si mauvais que0112 ça mais on se0112 détestait avec	avec [0]		mes prof0413s JB2: et euh,	0	4	1	2
33331	scajb2	Neuchâtel	JB2: c'est plutôt la liste0422 des gens avec	avec [0]		qui tu as travaillé quoi.	0	4	1	2
33332	scajb2	Neuchâtel	JB2: 'Ah ouais tu as travaillé avec	avec [0]		machin-là ah tu as fait ce0112 projet-là ah ouais c'était super0411 alor0412s tu vas,'	0	4	1	2
33339	scajb2	Neuchâtel	JB2: mais c'est vrai que1112 les les gens engage0412nt jamais quelqu'un qu'ils connaisse0412nt pas ou quelqu'un qui a bossé avec	avec [0]		des gens qu'ils connaisse0412nt pas.	0	4	1	2
33405	61adl1	Domfrontais	DL: a été, j'ai ache0312té un che0212val0411 avec	avec [0]		l'argent de0112 mon, de1132 mon premier salaire0413,	0	4	1	2
33412	61adl1	Domfrontais	DL: j'ai toujour0412s baigné avec	avec [0]		les euh, avec0412 les che0212vaux chez mes parents quand j'étais, quand je0112 travaillais chez mes parents on a travaillé avec0412 les che0212vaux jusqu'à soixante0312-douze0413.	0	4	1	2
33413	61adl1	Domfrontais	DL: j'ai toujour0412s baigné avec0412 les euh, avec	avec [0]		les che0212vaux chez mes parents quand j'étais, quand je0112 travaillais chez mes parents on a travaillé avec0412 les che0212vaux jusqu'à soixante0312-douze0413.	0	4	1	2
33416	61adl1	Domfrontais	DL: j'ai toujour0412s baigné avec0412 les euh, avec0412 les che0212vaux chez mes parents quand j'étais, quand je0112 travaillais chez mes parents on a travaillé avec	avec [0]		les che0212vaux jusqu'à soixante0312-douze0413.	0	4	1	2
33422	61adl1	Domfrontais	DL: Les années soixante0312-douze0411 avec	avec [0]		les che0212vaux, et j'ai toujour0411s aimé les che0212vaux pas,	0	4	1	2
33473	61adl1	Domfrontais	DL: quand il travaillait, quand il travaillait avec	avec [0]		les che0212vaux c'était, à un moment qu'il0411 était,	0	4	1	2
33525	61adl1	Domfrontais	DL: mais un grand champ peut êt0451re entouré de0112 bois et mainte0312nant avec	avec [0]		les nouv/ nou/	0	4	1	2
33654	61adl1	Domfrontais	DL: en roulant avec	avec [0]		nos amis anglais,	0	4	1	2
33881	scacy1	Neuchâtel	CY: avec	avec [0]		des taux,	0	4	1	2
34108	81ajn1	Lacaune	JN : Parce0312 qu'ils ont vu une1412 vie un peu ouverte1422 sur0412 l'extérieur0412 quoi il0412s n/ il0412s n'étaient pas euh, ils étaient commerçants donc0411 il0411s, il0412s travaillaient avec	avec [0]		d'autre1422s régions et, et euh.	0	4	1	2
34726	cyacb1	Cameroun	le1132 gouverne0322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
34843	scajb1	Neuchâtel	JB: de1231hors avec	avec [0]		les autre1422s enfants,	0	4	1	2
34854	scajb1	Neuchâtel	JB: avec	avec [0]		un bon accent suisse0411 alle0312mand.	0	4	1	1
34860	scajb1	Neuchâtel	JB: tant et si bien que0112 sa pe0212tite0411 amie là qui habitait la maison à côté avec	avec [0]		qui elle0412 passait une0412 partie des journées à jouer,	0	4	1	2
34868	scajb1	Neuchâtel	JB: apprenait aussi le1112 suisse0411 alle0312mand elle0412 parlait drôle0312ment enfin avec	avec [0]		un accent suisse0411 alle0312mand,	0	4	1	1
34885	scajb1	Neuchâtel	JB: C'est plus difficile0411 avec	avec [0]		un deuxième0411 enfant.	0	4	1	1
34906	scajb1	Neuchâtel	JB: elle0411 elle0411 est ve0212nue à la maternité avec	avec [0]		ma maman parce0312 qu'elle0411 était chez mes parents,	0	4	1	2
34958	scajb1	Neuchâtel	JB: a/ avec	avec [0]		trois filles0413.	0	4	1	2
35222	81ajc1	Lacaune	JC : On peut pas non plus euh, obliger les gens à hein ? euh, Banea, Bernadea, c'est le1112 village1412 qui était jume1312lé, avec	avec [0]		euh Viane1414, et euh, et oui le1112 village1412 je1112 me1112 rappelle1412 du nom.	0	4	1	1
35329	ciaeo1	Abidjan	CIAEO1: Donc0414, quand ils étudient comme ça (non codé) avec	avec [0]		la maman de1112 Npersonne, la maman de1112 Npersonne là de1212mande0414,	0	4	5	2
35533	rcatp1	RCA Bangui	TP1: elle0411 est très respectueuse0411 aussi avec	avec [0]		moi, je1112 suis très respectueux avec0412 lui, donc1413.	0	4	1	2
35535	rcatp1	RCA Bangui	TP1: elle0411 est très respectueuse0411 aussi avec0412 moi, je1112 suis très respectueux avec	avec [0]		lui, donc1413.	0	4	1	2
35544	rcatp1	RCA Bangui	TP1: de1132 causer avec	avec [0]		toi, de1112, de1112, de1112 fai0452re ça là, donc1413.	0	4	1	2
35674	92aaf2	Puteaux-Courbevoie	le gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0414, la plus proche2414,	0	4	1	2
35883	ciaeo1	Abidjan	CIAEO1: Et puis, elle0411 a suivi une0412 formation avec	avec [0]		l'ambassade0412 du Canada, (???).	0	4	1	2
36407	rcayn1	RCA Bangui	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413,	0	4	1	2
36511	21ash1	Dijon	SH: Et, il0411 a perdu son père0412 très jeune0414, sa mère0412 s'est re1212mariée, avec	avec [0]		un, un homme0412 qui s'appe0312lait pas Npers,	0	4	1	1
36561	21ash1	Dijon	SH: et puis que1112 il0411 a, il0411 a pas voulu rester avec	avec [0]		son, son, son beau-père0412 quoi, alor0413s .	0	4	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)