Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @CG_imm Avec @schwa_presence 0 a trouvé 707 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
1743	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1T: le1132 gouverne0322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414,	0	4	1	2
6402	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: en fait0412 je0112 pense0412 que1122 vous avez raison on l'écrit avec	avec [0]		un e, ou des fois on le0112 met au pluriel0413.	0	4	1	1
6959	bfada1	Burkina Faso	BFADA1G: Ouais, avec	avec [0]		les enfants.	0	4	1	2
7122	bfati1	Burkina Faso	BFATI1T: le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414,	0	4	1	2
7697	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1L: Mais si tu convertis immédiate0312ment avec	avec [0]		notre1422 monnaie là,	0	4	1	2
10385	bfann1	Burkina Faso	BFANN1L: Reste0421 ici, on va faire0411 avec	avec [0]		ce1122 qu'on peut.	0	4	1	2
10464	bfann1	Burkina Faso	BFANN1L: et tu continues avec	avec [0]		ma moto. Le1132 soir0414, tu re1212viens.	0	4	1	2
10506	bfann1	Burkina Faso	BFANN1L: C'est ça qui fait que1114, les entrepreneur0412s quitte0411nt ici avec	avec [0]		les.	0	4	1	2
10522	bfann1	Burkina Faso	BFANN1L: circule0411nt avec	avec [0]		les truc0412s (xx) là, ça n'existait pas .	0	4	1	2
11598	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1312ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
12795	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
16190	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1T: avec	avec [0]		la préfectu0452re	0	4	1	2
21590	bfada1	Burkina Faso	BFADA1L: avec	avec [0]		du lait, donc0412 c'est, tu vois, c'est bon, non?	0	4	1	2
21688	bfada1	Burkina Faso	BFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec	avec [0]		lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .	0	4	1	2
21708	bfada1	Burkina Faso	BFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec	avec [0]		une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser .	0	4	1	1
28872	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1G: et, avec	avec [0]		le1122 papa e/, elle0411 a fait trois enfants aussi. Ca fait six0413.	0	4	1	2
28891	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1G: oui avec	avec [0]		deux papas différents .	0	4	1	2
28934	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1G: Puisque1424, bon, avec	avec [0]		la maman, c'est un seul0412 qui est plus âgé que1112 moi.	0	4	1	2
28941	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1G: Donc0411, euh, à parti0452r d'elle0411 et en même0412 temps avec	avec [0]		le1122 papa je1112 suis l'aînée mainte0312nant. Oui, oui.	0	4	1	2
28946	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1G: Moi, avec	avec [0]		la soeur0412 qui me1112 suit, nous somme0412s ve1222nues à, au Burkina,	0	4	1	2
29911	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: les Peul0414s, i0454ls, i0452ls sont tout le0112 temps avec	avec [0]		les, i0452ls sont à côté des Bobos.	0	4	1	2
31564	bfanr1	Burkina Faso	BFANR1T: le1132 gouverne0322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414,	0	4	1	2
32633	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1T: le1132 gouverne0322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0411	0	4	1	2
33203	bfanr1	Burkina Faso	BFANR1G: J'ai parlé jula mais pas en famille0413. Avec	Avec [0]		des copine0411s à l'école0414, quand j'étais à l'école0412 primaire0413.	0	4	1	2
33237	bfanr1	Burkina Faso	BFANR1G: Avec	Avec [0]		les voisins, les enfants communique0411nt en français.	0	4	1	2
33270	bfanr1	Burkina Faso	BFANR1G: I0454ls, elle0411 habite0411 avec	avec [0]		mon frè0454re, mon grand frè0454re, et puis sa femme0413. Voilà.	0	4	1	2
36662	cqajr1	Université Laval (Québec)	JR: Toi, tu es une0412 femme0413, viens avec	avec [0]		moi. (rires)	0	4	1	3
36986	bfato1	Burkina Faso	BFATO1L: Et les Ouagalais qui sont quittés avec	avec [0]		des gens, des manoeuvres pour Ouaga là ici .	0	4	1	2
39720	bfath1	Burkina Faso	BFATH1G: Et, il0412 travaillait avec	avec [0]		un, un transporteur0414,	0	4	1	1
39727	bfath1	Burkina Faso	BFATH1G: on l'a attrappé avec	avec [0]		le1122 fils0412 du monsieur.	0	4	1	2
39732	bfath1	Burkina Faso	BFATH1G: Voilà, et il0411 était ch/, (bruits) i0452l travaillait avec	avec [0]		un monsieur,	0	4	1	1
40643	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: D'un aut0452re côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre2423, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que1122 tout est en fait euh, que tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
41749	bfath1	Burkina Faso	BFATH1T: le1132 gouverne0322ment prend contac0451t avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414,	0	4	1	2
43666	bfadg1	Burkina Faso	BFADG1T: le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfectu0452re la plus proche0414,	0	4	1	2
44261	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1T: avec	avec [0]		la préfectu0452re la plus proche0414,	0	4	1	2
44378	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1G: C'est, je1132 suis resté avec	avec [0]		lui, pendant sept0411 ans.	0	4	1	2
44399	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1G: pour0412 que1122 chacun puisse0411 euh, se1132 débrouiller avec	avec [0]		euh, un certificat de1112 travail0413.	0	4	1	1
44402	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1G: avec	avec [0]		ça, je1132 me1112 suis, lancé dans le1111 euh, pe1232tit commerce0423.	0	4	1	2
44503	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1G: Donc0412 je1122 suis resté avec	avec [0]		lui.	0	4	1	2
45359	bfato1	Burkina Faso	BFATO1G: On v/, il y avait, on mettait ça dans le1112 cou et tu te1112 promène0412s toute0412 la journée avec	avec [0]		ça.	0	4	1	2
45416	bfato1	Burkina Faso	BFATO1G: N'en parle0422s pas que1112 d'aller, parler avec	avec [0]		euh, ces enfants là.	0	4	1	1
45437	bfato1	Burkina Faso	BFATO1G: je1132 causais avec	avec [0]		, en français avec0411 euh, les voisins et on.	0	4	1	4
45438	bfato1	Burkina Faso	BFATO1G: je1132 causais avec0414, en français avec	avec [0]		euh, les voisins et on.	0	4	1	1
45462	bfato1	Burkina Faso	BFATO1G: Que1132 tu veux te1112 v/. Avec	Avec [0]		ton pe1212tit école0412 là, tu veux te1112 montrer comme0411 un, un grand déjà.	0	4	1	2
45553	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: Euh, puis là, ben c'est là, c'est vrai que1112 j'ai eu mes, premiers contact0421s avec	avec [0]		l'histoire0412 de1122 l'ar0413t, ça m'a beaucoup int\e'ress\e',	0	4	1	2
46930	cqajr1	Université Laval (Québec)	JR: le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
47278	cqamg1	Université Laval (Québec)	MG: D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0414	0	4	1	2
51974	bfati1	Burkina Faso	BFATI1G: je1132 viens avec	avec [0]		de1122 tout, c'est-à-dire0412 je1122 fais de1112 l'occasion.	0	4	1	2
52032	bfati1	Burkina Faso	BFATI1G: Bon, puisque1422 j'ai collaboré avec	avec [0]		une association belge0424, (voix extérieures)	0	4	1	1
52809	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: J'ai fait une0412 base0411 avec	avec [0]		tout ça. Euh, puis moi j'ai rencontré trois italophone0413s	0	4	1	2
58585	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1G: puisque1421 avec	avec [0]		les d/, d/, les découpage0412s de1124, de0132 la Haute0412 Volta qui a connu des mutations,	0	4	1	2
58598	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1G: Donc0411 avec	avec [0]		la re1212constitution, cette0412 zone0413. Sinon, lui-même0411 il0411 a son grand frère0412 qui est	0	4	1	2
60246	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: puis doctrine0412 écrit avec	avec [0]		un i tendu. C'est eux qui ont fait0412 la faute0413.	0	4	1	1
60270	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Et une0412 fois le1112 pire0412 c'était avec	avec [0]		Nespoulous0413.	0	4	1	2
60337	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Ca va pas là, j'ai dit euh, je0132 de1221mande0411 à Npers je0121 lui dis moi tu me0112 mets en contact0421 avec	avec [0]		eux c'est quoi ce0112 bordel0412 là.	0	4	1	1
60343	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Alor0411s euh je, j'entre0421 en contact0421 avec	avec [0]		eux puis ils m'avouent candide0312ment qu'ils avaient perdu, toute0412s les épreuve0413s.	0	4	1	1
65930	bfada1	Burkina Faso	BFADA1T: le1132 gouverne0322ment prend contac0451t avec	avec [0]		le1124, la préfecture0412 la plus proche0414,	0	4	1	2
72099	cqams1	Université Laval (Québec)	GS: Je0132 m'en suis sorti à la deuxième0412 session avec	avec [0]		une0411 aide2414 euh,	0	4	1	1
77784	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: Je0132 m'en suis sorti à la deuxième0412 session avec	avec [0]		une0411 aide2414 euh,	0	4	1	1
78871	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche2414 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
79722	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: D'un aut0452re côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0413, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0411 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
80048	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Un blanc qui a couché avec	avec [0]		une, une0411 amérindienne0411 en quelque0312 part dans une0412 famille0412 c'est toujour0411s euh, c'est.	0	4	1	1
80110	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Mainte0312nant (euh sérieux) on arrive0411 et avec	avec [0]		u/-ne tempête0412 de1122 neige0411 euh.	0	4	1	1
80898	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: C'est not0454re, euh, (palabre d'identité), mais on sait que1114, en tous cas, lui, son français là, i0452l s'amuse0412 pas avec	avec [0]		.	0	4	1	3
81193	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: puis doctrine0412 écrit avec	avec [0]		un i tendu. C'est eux qui ont fait0412 la faute0413.	0	4	1	1
85913	61alh1	Domfrontais	LH: le1134, un, un, un camp euh, c/ c'était euh, voilà, on, on travaille0412 machin, et puis ben, il y avait aucun contact0421 avec0411 euh, avec	avec [0]		l'administration, et puis,	0	4	1	2
85926	61alh1	Domfrontais	E: A ce point-là? Parce qu'il fallait que ce soit eux qui l'envoient? LH: avec	avec [0]		les lett0452res de1122 motivation des professeur0411s et tout. Ouais.	0	4	1	2
86065	61alh1	Domfrontais	LH: parce0322 qu'ils ont essayé avec	avec [0]		l'(xxx) Bar0412 mais,	0	4	1	2
86189	61alh1	Domfrontais	LH: Donc0412 c'est vrai que1114, ben les ordinateur0412s pareil0411, il faut remplir0412 toute0411 une0412 fiche0411 avec	avec [0]		marqués les site0412s visités,	0	4	1	2
86426	svarb1	Nyon	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la pr?fecture0412 la plus proche1413	0	4	1	2
86582	61ahd1	Domfrontais	HD: Tout est boule0312versé alor0412s je1122 pensais qu'avec	avec [0]		Chirac0412 tout allait s'arranger.	0	4	1	2
86777	rcadt1	RCA Bangui	le1132 gouverne1322ment prend contac0451t avec	avec [0]		le1122 préfectu0454re,	0	4	2	2
87446	21acl1	Dijon	D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du premier ministre0424, le1122 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0411 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger.	0	4	1	2
87770	cyaja1	Cameroun	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture1412 la plus proche0413	0	4	1	4
87770	cyaja1	Cameroun	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture1412 la plus proche0413	0	4	1	4
87918	ciasn1	Abidjan	CIASN1: 'Et puis, bon, e0452lle va rester un moment avec	avec [0]		moi'.	0	4	1	2
88090	scapy1	Neuchâtel	CY: avec	avec [0]		des taux,	0	4	1	2
88170	svarv1	Nyon	RV: avec	avec [0]		le1123, la, les, les, le1132 re1212nouvle/re/ pardon, re1232nouvelle0312ment des méthode0412s d'enseigne0312ment du français.	0	4	1	2
88184	svarv1	Nyon	RV: d'avoir0413 appris le1112 français avec	avec [0]		un maître0422 sévère0413.	0	4	1	1
88268	svarv1	Nyon	RV: de1132 bande0412s dessinées avec	avec [0]		des pe1212tite0412s bulle0412s	0	4	1	2
88276	svarv1	Nyon	RV: C'est pas avec	avec [0]		ce0122 type0412 d'image0413s, qu'on va améliorer son français.	0	4	1	2
88299	svarv1	Nyon	RV: Où on a euh, des émissions avec	avec [0]		des thème0412s bien proposés qui, qui prête0411nt à réfléchir0413.	0	4	1	2
88342	svarv1	Nyon	RV: Mais je1112 le0112 constate2413, avec	avec [0]		euh, des jeune0413s,	0	4	1	4
88395	svarv1	Nyon	RV: Moi, j'ai toujour0411s espoir0412 que1122 quand même1412 la langue0412 se1122 transmette0411 avec	avec [0]		des gens qui l'aime0411nt et,	0	4	1	2
88511	svarv1	Nyon	RV: Avec	Avec [0]		des émissions dite0412s de1122 variété qui sont des émissions	0	4	1	2
88610	svarv1	Nyon	RV: Avec	Avec [0]		mon dictionnaire0412 latin, ou mon dictionnaire0414 euh, grec0413.	0	4	1	2
88717	svarv1	Nyon	RV: Qui écoute0412, qui parle0421, avec	avec [0]		qui j'ai des, des, des bons contact0423s.	0	4	1	2
88730	svarv1	Nyon	RV: Je1132 parle0421 aussi avec	avec [0]		une0412 vieille0412 dame0412, mais qui commence0411 à prend0452re de1122 l'âge0413.	0	4	1	1
88880	scarp1	Neuchâtel	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413	0	4	1	2
89227	42acd1	Roanne	C: Un pe0212tit gâteau avec	avec [0]		un peu d'huile0412 là.	0	4	1	1
89241	42acd1	Roanne	C: Et nous re0212voilà avec	avec [0]		l/, alor0412s ça c'était les valise0412s qu'il fallait traîner. Et en plus0414, on est arrivé un jour0412 de0122 grève0413.	0	4	1	2
89353	42acd1	Roanne	C: avec	avec [0]		une0412 marche1424 euh, bien m/, mais alor0414s, il fallait vraiment rentrer euh presque1422 couché.	0	4	1	1
89402	81aac1	Lacaune	AC : Et avec	avec [0]		euh, il0411 é/, il0411 était.	0	4	1	1
89413	81aac1	Lacaune	AC : Il0411 est très grand pour0412 l'âge1414, il0411 est à l'âge1412 normal0414, et puis il0412 marche0421 avec	avec [0]		des béquilles il0412 s'est cassé le1114, le1132 tibia.	0	4	1	2
89452	81aac1	Lacaune	AC : Mais ah mais dans euh, avec	avec [0]		Npers il0411 y a aussi Npers.	0	4	1	2
89551	scacm1	Neuchâtel	le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413	0	4	1	2
89864	ciapa1	Abidjan	le1132 gouverne1312ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413,	0	4	1	2
89984	13bpa1	Aix-Marseille	PA1: euh mes cousins, tout le1112 monde0411 était parti, et puis moi je0112 partais le1112 dernier avec	avec [0]		mon père2414, on descendait à la Villa des Tour0413s,	0	4	1	2
90226	42aad1	Roanne	D'un autre0422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1122 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413	0	4	1	2
90401	scahd1	Neuchâtel	à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0424, le1122 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]		la préfecture0412 la plus proche0413	0	4	1	2
90580	cyajl1	Cameroun	à chaque0414 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec	avec [0]			0	4	1	3

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)