Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @CG_imm re @schwa_presence 1 a trouvé 836 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
112	cyajl1	Cameroun	JL c'est à dire0414 qu'autant je1112 peux re	re [1] vêtir		vêtir0412 la casquette0412 d'un animateur0414	1	2	1	2
375	21amb1	Dijon	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu - Marc0422 Blanc - est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
1264	50ayp1	Brécey	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu - Marc1422 Blanc - est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet	1	2	1	2
1597	81arc1	Lacaune	RC : Et puis donc0411 on dise/ mon mari aussi alor0412s quand il y avait des réunions comme0412 ça le1112 mari partait souvent à des réunions mais s/ quand il partait c'était la femme0412 qui était bien obligé de1112 prendre1422 le1112 re	re [1] lais		lais et ça c'était, c'était pas évident moi j/, oui.	1	2	1	2
1610	81arc1	Lacaune	RC : Mais euh moi ce1112 que1114, ce1132 que1112 je1112, je1112, je1112 le1112 re	re [1] prochais		prochais à ce1112 moment-là c/ de1122 travail0411 agriculture0412 peu importe1424, qu'on travaille1412 là ou ailleur0414s, il0412 fallait travailler, mais c'était qu'on n'avait jamais de1112 same1312di ni de1112 dimanche1414, voilà ça c'était jamais, jama	1	2	1	2
1710	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1T: est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
1939	42amg1	Roanne	M: Et après comme0411 il0411 a re	re [1] pris		pris le1112 commerce0422 des parents.	1	2	1	2
1963	42amg1	Roanne	M: Et les abor0411ds étaient loin d'être0452 faits donc0412 Npers a, a tout re	re [1] mis		mis bien d'aplomb.	1	2	1	2
2931	svaab1	Nyon	AB: de1132 belle0412s chose0412s qui mérite0312raient d'être1423, d'être1422 signalées ou re	re [1] levées		le1312vées mais,	1	2	1	2
2967	svaab1	Nyon	AB: Et, oui qui s'occupe0412 disons de0112 la re	re [1] lation		lation parents enfant	1	2	1	2
2968	svaab1	Nyon	AB: parents qui re	re [1] çoivent		çoive0413nt, mamans qui re1212çoive0411nt ou parents qui désire0412nt placer, leur0411s enfants.	1	2	1	2
2970	svaab1	Nyon	AB: parents qui re1212çoive0413nt, mamans qui re	re [1] çoivent		çoive0411nt ou parents qui désire0412nt placer, leur0411s enfants.	1	2	1	2
2991	svaab1	Nyon	AB: et re	re [1] lativement		lative0312ment toujour0412s contente0412 donc0412 je0122 me1122 plais bien chez moi.	1	2	1	2
3276	bfabo1	Burkina Faso	BFABO1T: est en re	re [1] vanche		vanche1412 très inquiet.	1	2	1	2
3800	92aaf3	Puteaux-Courbevoie	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu, Marc1422 Blanc, est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
3975	81aaa1	Lacaune	AA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re	re [1] trouvais		trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.	1	2	1	2
3986	81aaa1	Lacaune	AA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re	re [1] trouvé		trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.	1	2	1	2
3990	81aaa1	Lacaune	AA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re	re [1] trouvé		trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.	1	2	1	2
4032	81aaa1	Lacaune	AA : Et, en n'hésitant pas, à me1112 déplacer je1112 me1112 suis rendu compte0412 que1124, il y avait d'autre0452 chose0411 à voir0414, que1132 la France0411 est un peu trop chauvine1414 (rires), et re	re [1] garde		garde0451 un peu trop elle0412-même0413.	1	2	1	2
4037	81aaa1	Lacaune	AA : Mais ne1112 re	re [1] garde		garde1422 pas trop, les autre1424s, elle0411 a l'impression qu'elle0411 est re1212gardée avec0411 euh, c'est sûr0414, les ville1412s clefs comme1412 Paris.	1	2	1	2
4042	81aaa1	Lacaune	AA : Mais ne1112 re1212garde1422 pas trop, les autre1424s, elle0411 a l'impression qu'elle0411 est re	re [1] gardée		gardée avec0411 euh, c'est sûr0414, les ville1412s clefs comme1412 Paris.	1	2	1	2
4053	81aaa1	Lacaune	AA : Mais euh, en ce1112 moment je1112 suis aux Pays Bas, je1132 suis là-bas de1212puis deux mois et je1112 le1112 re	re [1] grette		grette0412 pas je1112 vois une0411 autre0452 mentalité, une0411 autre0452 façon de1112 penser.	1	2	1	2
4203	81acc1	Lacaune	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu, Marc0422 Blanc, est en re	re [1] vanche		vanche1412 très inquiet.	1	2	1	2
4736	92acj1	Puteaux-Courbevoie	est en re	re [1] vanche		vanche0412 trés inquiet.	1	2	1	2
4875	81afv1	Lacaune	FV : Voilà, donc0411 avec des parents qui étaient re	re [1] vendeurs		vendeur0412s de1122 charcute1312rie rien d'original0412 dans la région.	1	2	1	2
5049	ciaeo2	Abidjan	CIAEO2G: Et après elle0411 est re	re [1] venue		ve1312nue.	1	2	1	2
5287	scajc1	Neuchâtel	JC: ouais ouais mais si on était pas arrivées tu aurais re	re [1] gardé		gardé ton natel0411 en premier?	1	2	1	2
6209	rcamy1	RCA Bangui	est en re	re [1] vanche		vanche0413,	1	2	1	2
6424	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Mais c'est même0412 pas rep/c'est même0412 pas re	re [1] présentatif		présentatif0412 d'une0412 diction orale0413.	1	2	1	2
6553	21ash1	Dijon	SH: Oui, oui euh, de0112 la vallée de0112 la Saône0412 quoi, de1113, oui, oui, oui. Mais euh, c'était général0411 et ils re	re [1] venaient		ve1322naient dans la maison familiale0412 pour0411 accoucher.	1	2	1	2
7005	bfada1	Burkina Faso	BFADA1G: Ca je1112 n'ai pas eu le1112 temps. Ca je1112 n'ai pas re	re [1] gardé		gardé d'abo0453rd (rires).>	1	2	1	2
7089	bfati1	Burkina Faso	BFATI1T: Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu, Marc0422 Blanc, est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
7273	scajb2	Neuchâtel	est en re	re [1] vanche		vanche1412 très inquiet.	1	2	1	2
7585	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1L: Bon, le1132 re	re [1] tour		tour0411 aussi, ce1132 sont les même0411s euh, tracasse1312ries, c'est tout.	1	2	1	2
7620	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1L: Suffit de négocier et puis tu passe0413s . Mais, au re	re [1] tour		tour0414, générale0312ment, on paye0412 rien.	1	2	1	2
7710	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1L: C'est d'ailleu0452rs pour0412 ça je1112 crois que1112 mon papa dit que1112 lui, i0452l pense0412 plus re	re [1] venir		ve1312nir0411 au Burkina.	1	2	1	2
7785	50ayp1	Brécey	E : Par ex/ tu as des exemples (rires) tu en as pas?	re [1] marqué		marqué euh y a eu dans l'intonation beaucoup de1111 'e'> beaucoup de 'e'.	1	2	1	2
8237	rcaat1	RCA Bangui	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu -Marc0412 Blanc- est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
8484	21ash1	Dijon	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu - Marc1422 Blanc - est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
8620	21acp1	Dijon	CP: c'est le0112 maximum0414, et euh, la zone0412 baignade0412 tu peux avoir0412 de1122 l'eau jusqu'à cinquante0412 centimètre0452s, jusque1424 euh au lagon, et après le0112 lagon tu te0112 baigne0412s pas, il y a des re	re [1] quins		quins quoi,	1	2	1	2
8736	21acp1	Dijon	CP: Parce0352 qu'en fait0412 c'est vache0312ment orienté se1212lon les re	re [1] ligions		ligions aussi quoi. Ouais, ouais.	1	2	1	2
8741	21acp1	Dijon	CP: Ben, en fait0411 en même0412 temps, tout le0112 monde0412 croit en tout quoi. Enfin, tu vois, tu as ta re	re [1] ligion		ligion de0112 base0411 et puis après tu prends ce0112 qui t'intéresse0412 dans toute1414s euh.	1	2	1	2
8841	svaab1	Nyon	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu Marc0422 Blanc est en re	re [1] vanche		vanche0412 tr?s inquiet.	1	2	1	2
9208	61asg1	Domfrontais	E: Ouais d'accord. Donc personne, n'est agricultrice, (xxx). SG: non personne0412 ne1124 , n'a re	re [1] pris		pris, a re1212pris la ferme0424, non non.	1	2	1	2
9209	61asg1	Domfrontais	E: Ouais d'accord. Donc personne, n'est agricultrice, (xxx). SG: non personne0412 ne1124 , n'a re1212pris, a re	re [1] pris		pris la ferme0424, non non.	1	2	1	2
9371	61asg1	Domfrontais	SG: et puis je1112 re	re [1] venais		ve0312nais le0112 soir0413.	1	2	1	2
10467	bfann1	Burkina Faso	BFANN1L: et tu continues avec0412 ma moto. Le1132 soir0414, tu re	re [1] viens		viens.	1	2	1	2
11283	rcayn1	RCA Bangui	DT1: l'éducation, c'est en re	re [1] gret		gret.	1	2	1	2
11565	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet. La cote0412 du Premier pre/ du Ministre0414	1	2	1	2
11712	81acc1	Lacaune	CC : J'ai fait des étude1412s secondaire1414s, chez les re	re [1] ligieux		ligieux.	1	2	1	2
11735	81acc1	Lacaune	CC : Dans une0411 école1412 de1112 re	re [1] ligieux		ligieux à une1412 trentaine1412 de0112 kilomètre1422s d'ici.	1	2	1	2
11821	81acc1	Lacaune	CC : Et je2112 suis re	re [1] venu		ve1312nu, comme1412 titulaire1413.	1	2	1	2
11898	ciasb1	Abidjan	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
12272	54brm1	Ogéviller	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet. La côte0412 du Premier Ministre0422 ne1122 cesse0412 de1122 baisser,	1	2	1	2
12594	rcakn1	RCA Bangui	est en re	re [1]		- vanche très inqui/.	1	2	1	4
12762	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu, Marc0422 Blanc est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
12915	81ajc1	Lacaune	Ah, là je1112 me1112 suis trompé euh excusez-moi, je1132 peux le1112 re	re [1] prendre		prendre1423 ?	1	2	1	2
12954	81ajc1	Lacaune	Le1132 maire1412 de1112 Beaulieu, Marc0422 Blanc, est en re	re [1] vanche		vanche1412 très inquiet.	1	2	1	2
13672	44asc1	Nantes	SC : Et euh, mainte1312nant, bien je1112 suis re	re [1] traitée		traitée,	1	2	1	2
14406	44ajn1	Nantes	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu -Marc1422 Blanc- est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
14589	cyama1	Cameroun	est, en re	re [1] vanche		vanche0414	1	2	1	2
15292	ciana1	Abidjan	CIANA1G: puis je1112 re	re [1] partais		partais fréquenter là-bas à Nlieu.	1	2	1	2
15428	svarb2	Nyon	JB: Ça, c'est pas difficile0413 parce0352 qu'on a re	re [1] çu		çu les,	1	2	1	2
15538	50app1	Brécey	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu - Marc1422 Blanc - est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet	1	2	1	2
15722	ciavd1	Abidjan	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
15905	92app1	Puteaux-Courbevoie	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
16155	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1T: est en re	re [1] vanche		vanche0414,	1	2	1	2
16363	21abl1	Dijon	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu - Marc1422 Blanc - est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
16747	13bpa1	Aix-Marseille	PA1: je1132 m/ m/ je1132 me1112 re	re [1] vois		vois arriver à midi avec0412 mon cartable1422,	1	2	1	2
16789	13bpa1	Aix-Marseille	PA1: donc j'ai, j'ai dû re	re [1] doubler		doubler ma première1412 parce0312 que1422 j'avais collé la première0412 partie du bac0413,	1	2	1	2
16838	13bpa1	Aix-Marseille	PA1: A pied, et puis le1112 soir0411 on re	re [1] descendait		descendait,	1	2	1	2
16892	scarp1	Neuchâtel	RP: Bon mon travail0414 est re	re [1] lu		lu régulière0312ment par0412 ces deux collègues1413.	1	2	1	2
16908	scarp1	Neuchâtel	RP: et puis je1132 re	re [1] lis		lis enfin nous re1212lisons les deux autre1424s,	1	2	1	2
16909	scarp1	Neuchâtel	RP: et puis je1132 re1212lis enfin nous re	re [1] lisons		lisons les deux autre1424s,	1	2	1	2
16922	scarp1	Neuchâtel	RP: Oui, il faut il faut avoir0411 euh un un re	re [1] lecteur		lecteur0411 extérieur0414 RP: pour0412 ce1222la.	1	2	1	2
16952	scarp1	Neuchâtel	RP: euh on s'était re	re [1] trouvé		trouvé pour0411 une0412 session euh,	1	2	1	2
16962	scarp1	Neuchâtel	RP: et puis alor0411s on est continuelle0312ment en en en re	re [1] lation		lation par0411 euh,	1	2	1	2
17000	scarp1	Neuchâtel	RP: et puis avaient envie de0112 se1122 se1112 re	re [1] mettre		mettre0422 dans cette0412 langue1413,	1	2	1	2
17291	61ajb1	Domfrontais	JB: et, et je1112 re	re [1] monte		monte0412 si vous voulez euh, c'est où je0112 vous expliquais que0112 c'était, à la Fosse0411 Arthour0414,	1	2	1	2
17303	61ajb1	Domfrontais	JB: Et, je1132 re	re [1] monte		monte0412 dans l'eau, et je1112 pêche0411 au lancer léger.	1	2	1	2
17478	61ajb1	Domfrontais	JB: et l'autre0421 euh, ça re	re [1] vient		vient en force1423.	1	2	1	2
18537	ciasf1	Abidjan	CIASF1: Ben, écoutez les re	re [1] lations		lations de0112 bon voisinage0413. Mes voisins immédiats, je1132 dis bien. Ouais, ouais. Pas les re1212lations de1112 quartier.	1	2	1	2
18541	ciasf1	Abidjan	CIASF1: Ben, écoutez les re1212lations de0112 bon voisinage0413. Mes voisins immédiats, je1132 dis bien. Ouais, ouais. Pas les re	re [1] lations		lations de1112 quartier.	1	2	1	2
18571	ciasf1	Abidjan	CIASF1: Ben, écoutez, au début quand je1112 suis arrivé, je1132 re	re [1] tournais		tournais beaucoup, souvent en France0414, en Belgique0411 et tout ça.	1	2	1	2
18743	scajd1	Neuchâtel	HD: Ouais je crois pas je crois pas que (rires)	re [1] venir		ve0312nir0412 (rires) normal0411 euh.>	1	2	1	2
19106	svarb2	Nyon	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu Marc0422 Blanc est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
19470	scajd1	Neuchâtel	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
19914	44ajs2	Nantes	Le1132 maire0412 de1122 Beaulieu -Marc1422 Blanc- est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
20261	44asc1	Nantes	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
20443	ciaeo1	Abidjan	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
80537	54bjl1	Ogéviller	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
81402	81aar1	Lacaune	(bruits) le1132 maire1412 de1112 Beaulieu, Marc0422 Blanc, est en re	re [1] vanche		vanche1412 très inquiet.	1	2	1	2
81541	scacm1	Neuchâtel	CM: euh c'est de1112 re	re [1] tenir		te1312nir0412 le1122 numéro de0112 téléphone0412 de0122 la personne0412 qui appe0312lait.	1	2	1	2
83058	13bfa1	Aix-Marseille	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2
83445	50apb1	Brécey	LB : Bon aut0452re chose0411 on a nos/ nos chaise0412s qui ont be1212soin de0112 re	re [1] faire		faire0413.	1	2	2	2
83535	50apb1	Brécey	PB : Mais ils sont à Ducey actuellement. LB : Alor0411s ils me0112 re	re [1] feraient		fe0312raient l'assise0413 ? PB : Oui.	1	2	2	2
84221	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: aussi ouais le1112 f/, le1122 fait0412 qui/, ce1112 qui nous fait beaucoup rire0412 quand0411 on re	re [1] lit		lit ça	1	2	1	2
84259	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: Donc0411 on rigole1412 bien quand0411 on re	re [1] lit		lit ça et que1111 on re1212voit nos vieille0412s écriture1414s	1	2	1	2
84261	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: Donc0411 on rigole1412 bien quand0411 on re1212lit ça et que1111 on re	re [1] voit		voit nos vieille0412s écriture1414s	1	2	1	2
89518	scacm1	Neuchâtel	est en re	re [1] vanche		vanche0412 très inquiet.	1	2	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)