Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9682 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il | il [0] | est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9686 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il | il [0] | connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9689 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il | il [0] | a, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9690 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: il | il [0] | a servi l'Ouham0412-Pendé. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9694 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Et puis, l'Ouham0411 en même0412 temps, donc il | il [0] | parle1422 peul0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9701 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Lui avec ma mère0412 parle1422nt mbororo correcte1322ment, c'est comme0412 s'il | il [0] s | s sont des Mbororos. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9731 | 61agr1 | Domfrontais | GR: qui est resté, qui a été maçon pendant quinze0411 ans, et puis il | il [0] | a pris une0411 exploitation. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9773 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Il | Il [0] | avait un garçon, il0411s ont un garçon, oui oui, un garçon, oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9774 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Il0411 avait un garçon, il | il [0] s | s ont un garçon, oui oui, un garçon, oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9775 | 61agr1 | Domfrontais | E: Qui a repris l'exploitation ou, non? | il [0] | est, mécaninien. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9776 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis il | il [0] | a passé un concour0411s, il0411 est professeur0412 mainte0312nant en, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9778 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis il0411 a passé un concour0411s, il | il [0] | est professeur0412 mainte0312nant en, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9923 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Ah oui, il | il [0] | aimait ses che0212vaux, oui oui, ah oui, oui oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10080 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui, cel/ ce1232lui qui avait le1114, machine0411 à coudre0421, il | il [0] | allait à domicile0413. Et j'ai ma soeur0412 qui fai1212sait ça qui euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10188 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Et, je1112 vais euh t'expliquer, donc0411 il | il [0] | a été ramassé, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10198 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: et ma foi, il | il [0] | a raconté sa/ un peu son machin au policer français, et, et, c/ ce1122, ce1112 policier français, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10201 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: il | il [0] | est venu à la Viste1422 me1112 dire1414, | 0 | 4 | 3 | 1 | |
10207 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: que1132 grand-père1414, il | il [0] | était embarqué, pour0412 la Pologne1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10253 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: jusqu'au jour0411 où on m'a/ il | il [0] | a/ ils envoyaient, ils avaient des, des machins exprès là, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10268 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: J'ai reçu cette1412 carte1424, qui/ qui me1112 donnait où il | il [0] | était, voilà. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10284 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Alor1412s là, il | il [0] | a travaillé sur0412 les voies ferrées. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10297 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Je1132 sais pas. Ah ben, et grand-père0411 alor0412s là, c'est ça qui l'a sauvé, il | il [0] | avait un diplôme1412 d'infirmier. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10299 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Il | Il [0] | avait fait euh/ il0411 était infirmier militaire1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10300 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Il0411 avait fait euh/ il | il [0] | était infirmier militaire1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10302 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Tu sais il | il [0] | avait fait l'école1411 euh, je0112 sais pas comment ça s'appelait. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10305 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Il | Il [0] | allait au cour0412s du soir0411, et il0411 avait un diplôme1412 d'infirmier. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10308 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Il0411 allait au cour0412s du soir0411, et il | il [0] | avait un diplôme1412 d'infirmier. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10323 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Donc0411 il | il [0] | a commencé et voilà. Et, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10328 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: de1132, de1112 fil0411 en aiguille0411 il | il [0] | a été, donc1411 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10338 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Là-bas c'est pareil0414, quand0411 il | il [0] | a été en Pologne1414, il0411 a fait voir0412 son machin d'infirmier, et il0411 est rentré à l'hôpital0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10340 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Là-bas c'est pareil0414, quand0411 il0411 a été en Pologne1414, il | il [0] | a fait voir0412 son machin d'infirmier, et il0411 est rentré à l'hôpital0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10342 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Là-bas c'est pareil0414, quand0411 il0411 a été en Pologne1414, il0411 a fait voir0412 son machin d'infirmier, et il | il [0] | est rentré à l'hôpital0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10678 | 61adp1 | Domfrontais | DP: On dit il | il [0] | était sérieux parce0312 que1421 il0411 était pas toujour0412s commode0412, sur0412 la ligne0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10681 | 61adp1 | Domfrontais | DP: On dit il0411 était sérieux parce0312 que1421 il | il [0] | était pas toujour0412s commode0412, sur0412 la ligne0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11096 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Npersonne un peu moins parce0312 que1424, lui il | il [0] | avait six0411 ans de1112 moins que1112 moi tu vois, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11164 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: 'On va faire0411 une1412 mélette1413', c'étaient tout des mots que1111 il | il [0] s | s av/, ils savaient pas bien les dire1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11218 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Il | Il [0] s | s prenne0412nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille0512nt pou0452r ce1112 pays. | 0 | 4 | 3 | 2 | |
11221 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Il0432s prenne0412nt leur0412 temps, il | il [0] s | s se1122 sacrifient, ils travaille0512nt pou0452r ce1112 pays. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11256 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Qu'ils ne1122 laisse0412nt pas le1112 Président seul0414, il | il [0] | ne1122 peut pas. | 0 | 4 | 3 | 2 | |
11268 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Donc0411 il | il [0] | , qu'il0421, il0422 faudrait qu'il0412s jette0411nt aussi leur0412 re1222gar0412d su0452r la Centrafrique0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11269 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Donc0411 il0414, qu'il | il [0] | , il0422 faudrait qu'il0412s jette0411nt aussi leur0412 re1222gar0412d su0452r la Centrafrique0413. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
11270 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Donc0411 il0414, qu'il0421, il | il [0] | faudrait qu'il0412s jette0411nt aussi leur0412 re1222gar0412d su0452r la Centrafrique0413. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
11271 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Donc0411 il0414, qu'il0421, il0422 faudrait qu'il | il [0] s | s jette0411nt aussi leur0412 re1222gar0412d su0452r la Centrafrique0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11278 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Et qu'il | il [0] s | s pense0411nt au sor0412t des Centrafricains. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11297 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Donc1411 euh, il | il [0] s | s ne1122 peuve0412nt rien faire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11890 | ciasb1 | Abidjan | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0412 la campagne0412 profonde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11996 | ciasb1 | Abidjan | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12003 | ciasb1 | Abidjan | Il | Il [0] | s'est, déses/désespoi0452r de1112 cause (non codé) d/ | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12007 | ciasb1 | Abidjan | Il | Il [0] | s'est, en désespoi0452r de1112 cause1414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12081 | 42amg1 | Roanne | Veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0414, la campagne0412 profonde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12183 | 42amg1 | Roanne | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans un im/, dans une0411 impasse1412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12190 | 42amg1 | Roanne | Il | Il [0] | s'est en désespoir0412 de1122 cause0412 décidé à écrire0411 au Premier Ministre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12264 | 54brm1 | Ogéviller | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12368 | 54brm1 | Ogéviller | Il | Il [0] | a le0112 sentiment de1112 se1112 trouver, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12375 | 54brm1 | Ogéviller | Il | Il [0] | est, en désespoir0412 de1122 cause0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12682 | rcakn1 | RCA Bangui | se1132 voir, il | il [0] | a le1112 sentiment, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12689 | rcakn1 | RCA Bangui | Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12946 | 81ajc1 | Lacaune | Le1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle1414, la campagne1412 profonde1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13478 | 61adl1 | Domfrontais | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0414 'la campagne0412 profonde0413'. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13745 | 50atv1 | Brécey | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0412 la""campagne1412 profonde0413"" | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13808 | 50atv1 | Brécey | s'il | il [0] | faut montrer patte0412 blanche0412 pour0412 circuler | 0 | 4 | 1 | 2 | |
13852 | 50atv1 | Brécey | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se0112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13859 | 50atv1 | Brécey | Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14255 | cyama1 | Cameroun | Ma: puisqu'on a commencé avec le1112 français il | il [0] | faut qu'on doit continuer comme0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14280 | cyama1 | Cameroun | Ma: puisque1422 l'aut0452re qui fréquente0414, il | il [0] | parle0413 mieux français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14316 | cyama1 | Cameroun | Ma: quand il | il [0] s | s parle2421nt i- i- il0412s balance0412nt ça comme0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14318 | cyama1 | Cameroun | Ma: quand il0412s parle2421nt i- i- il | il [0] s | s balance0412nt ça comme0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14398 | 44ajn1 | Nantes | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0413 ' la campagne0412 profonde0413 '. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14503 | 44ajn1 | Nantes | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14510 | 44ajn1 | Nantes | Il | Il [0] | s'est en désespoir0412 de1122 cause0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14581 | cyama1 | Cameroun | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14687 | cyama1 | Cameroun | Il | Il [0] | a le1112 sentiment | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14694 | cyama1 | Cameroun | Il | Il [0] | s'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14766 | 44asr1 | Nantes | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0414, ' la campagne0412 profonde0413 '. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14870 | 44asr1 | Nantes | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de0112 se1122 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14877 | 44asr1 | Nantes | Il | Il [0] | s'est en désespoir0412 de1122 cause0414, décidé à écrire0411 au Premier Ministre1424, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15037 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pour0412 qu'il | il [0] | puisse0412 manger même0412 plus0412, pou0451r un jour0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15122 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc il | il [0] | fallait écrire0411 encore0412 pou0452r de1212mander. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15150 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Oui, c'est interdit, mais il | il [0] s | s euh, elle0412s font ça en cachette0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15305 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: Donc0414, il | il [0] | est ve1212nu à Abidjan | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15530 | 50app1 | Brécey | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15595 | 50app1 | Brécey | s'il | il [0] | faut montrer patte0412 blanche0412 pour0412 circuler | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15637 | 50app1 | Brécey | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15644 | 50app1 | Brécey | Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15714 | ciavd1 | Abidjan | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0412 la campagne0412 profonde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15818 | ciavd1 | Abidjan | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15825 | ciavd1 | Abidjan | Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15897 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0412, 'la campagne0412 profonde0413.' | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15999 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16006 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | Il | Il [0] | s'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16355 | 21abl1 | Dijon | Le1131 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle2413 ' la campagne1412 profonde1413"". | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16461 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Il | Il [0] | est né en mille0412 neuf0412 cent trente1412-quatre1423. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16466 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Il | Il [0] | est de1112 Nlieu, sous-préfect/. Euh, Nlieu qui est dans la, la Région du Centre1423. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16469 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Il | Il [0] | est, professeur0412 de1122 français à la retraite1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16478 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Bon, je1132 sais qu'il | il [0] | a. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16490 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et ce1112 qu'il | il [0] | a, bon, il0411 a fait le1114, le1132 cour0412s normal1411. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16491 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et ce1112 qu'il0411 a, bon, il | il [0] | a fait le1114, le1132 cour0412s normal1411. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16496 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Ensuite il | il [0] | a, suivi des formations, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16517 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Euh, j'avoue que1114, maintenant (non codé) que1112 vous le0112 dite0414s, il | il [0] | faut que1112 je1112 m'y intéresse0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16523 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Bon, il | il [0] | en parle0422 comme0412 ça, mais, bon, euh. | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)