Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
40040 | rcamp1 | RCA Bangui | De1132 plus0413, quelque1421s article | article [1] s | s parus dans, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
40041 | rcamp1 | RCA Bangui | la Dépêche | Dépêche [0] | du Centre0423, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40042 | rcamp1 | RCA Bangui | la Dépêche0412 du Centre | Centre [0] | , | 0 | 4 | 2 | 3 | |
40043 | rcamp1 | RCA Bangui | L'Express | LExpress [0] | , Ouest0422 Liberté et le1112 Nor0411d Observateur0413, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
40044 | rcamp1 | RCA Bangui | L'Express0414, Ouest | Ouest [0] | Liberté et le1112 Nor0411d Observateur0413, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
40045 | rcamp1 | RCA Bangui | L'Express0414, Ouest0422 Liberté et le | le [1] | Nor0411d Observateur0413, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
40046 | rcamp1 | RCA Bangui | L'Express0414, Ouest0422 Liberté et le1112 Nor | Nor [0] d | d Observateur0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40047 | rcamp1 | RCA Bangui | L'Express0414, Ouest0422 Liberté et le1112 Nor0411d Observateur | Observateur [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40048 | rcamp1 | RCA Bangui | indique | indique [1] raient | raient que1112 des activités, | 1 | 3 | 1 | 2 | |
40049 | rcamp1 | RCA Bangui | indique1312raient que | que [1] | des activités, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
40050 | rcamp1 | RCA Bangui | des activiste | activiste [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40051 | rcamp1 | RCA Bangui | des commune | commune [0] s | s voisine0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40052 | rcamp1 | RCA Bangui | des commune0412s voisine | voisine [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40053 | rcamp1 | RCA Bangui | prépare | prépare [0] nt | nt une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre0423. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40054 | rcamp1 | RCA Bangui | prépare0411nt une | une [0] | journée chaude0411 au Premier Ministre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40055 | rcamp1 | RCA Bangui | prépare0411nt une0412 journée chaude | chaude [0] | au Premier Ministre0423. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40056 | rcamp1 | RCA Bangui | prépare0411nt une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre | Ministre [0] | . | 0 | 4 | 2 | 3 | |
40057 | rcamp1 | RCA Bangui | Quelque | Quelque [1] s | s fanatique0411s auraient même0413, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
40058 | rcamp1 | RCA Bangui | Quelque1422s fanatique | fanatique [0] s | s auraient même0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40059 | rcamp1 | RCA Bangui | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40060 | rcamp1 | RCA Bangui | un jeûne | jeûne [0] | prolongé dans l'église0412 de1122 Saint M/ Mart/ Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40061 | rcamp1 | RCA Bangui | un jeûne0412 prolongé dans l'église | église [0] | de1122 Saint M/ Mart/ Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40062 | rcamp1 | RCA Bangui | un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de | de [1] | Saint M/ Mart/ Martinville0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
40063 | rcamp1 | RCA Bangui | un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint M/ Mart/ Martinville | Martinville [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40064 | rcamp1 | RCA Bangui | Le | Le [1] | sympathique0412 maire0412 de112 Beaulieu, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
40065 | rcamp1 | RCA Bangui | Le1132 sympathique | sympathique [0] | maire0412 de112 Beaulieu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40066 | rcamp1 | RCA Bangui | Le1132 sympathique0412 maire | maire [0] | de112 Beaulieu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40067 | rcamp1 | RCA Bangui | ne | ne [1] | sait plus à quel0412 saint, se1132 vouer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
40068 | rcamp1 | RCA Bangui | ne1132 sait plus à quel | quel [0] | saint, se1132 vouer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40069 | rcamp1 | RCA Bangui | ne1132 sait plus à quel0412 saint, se | se [1] | vouer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
40070 | rcamp1 | RCA Bangui | Il a le | le [1] | sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse stupide0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
40071 | rcamp1 | RCA Bangui | Il a le1112 sentiment de | de [1] | se1112 trouver dans une0411 impasse stupide0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
40072 | rcamp1 | RCA Bangui | Il a le1112 sentiment de1112 se | se [1] | trouver dans une0411 impasse stupide0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
40073 | rcamp1 | RCA Bangui | Il a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une | une [0] | impasse stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40074 | rcamp1 | RCA Bangui | Il a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse stupide | stupide [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40075 | rcamp1 | RCA Bangui | Il s'est, en désespoir | désespoir [0] | de1122 cause0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40076 | rcamp1 | RCA Bangui | Il s'est, en désespoir0412 de | de [1] | cause0413, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
40077 | rcamp1 | RCA Bangui | Il s'est, en désespoir0412 de1122 cause | cause [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40078 | rcamp1 | RCA Bangui | décidé à écrire | écrire [0] | au Premier Ministre1422 pou0452r vérifier, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40079 | rcamp1 | RCA Bangui | décidé à écrire0411 au Premier Ministre | Ministre [1] | pou0452r vérifier, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
40080 | rcamp1 | RCA Bangui | décidé à écrire0411 au Premier Ministre1422 pou | pou [0] r | r vérifier, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
40081 | rcamp1 | RCA Bangui | si son village | village [0] | était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40082 | rcamp1 | RCA Bangui | si son village0411 était vraiment une | une [0] | étape0412 nécessaire0412 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40083 | rcamp1 | RCA Bangui | si son village0411 était vraiment une0411 étape | étape [0] | nécessaire0412 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40084 | rcamp1 | RCA Bangui | si son village0411 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire | nécessaire [0] | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
40085 | rcamp1 | RCA Bangui | Beaulieu préfère | préfère [0] | être0421 i/ inconnu, et tranquille0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40086 | rcamp1 | RCA Bangui | Beaulieu préfère0411 être | être [0] | i/ inconnu, et tranquille0413, | 0 | 4 | 2 | 1 | |
40087 | rcamp1 | RCA Bangui | Beaulieu préfère0411 être0421 i/ inconnu, et tranquille | tranquille [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
74427 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ouais, les Ce/ les Français de | de [1] | France0411, ils parle0421nt un peu, plus rapide0312ment, plus rapide0312ment que1112 les (X), | 1 | 1 | 1 | 2 | |
74428 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ouais, les Ce/ les Français de1112 France | France [0] | , ils parle0421nt un peu, plus rapide0312ment, plus rapide0312ment que1112 les (X), | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74429 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ouais, les Ce/ les Français de1112 France0411, ils parle | parle [0] nt | nt un peu, plus rapide0312ment, plus rapide0312ment que1112 les (X), | 0 | 4 | 2 | 1 | |
74430 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ouais, les Ce/ les Français de1112 France0411, ils parle0421nt un peu, plus rapide | rapide [0] ment | ment, plus rapide0312ment que1112 les (X), | 0 | 3 | 1 | 2 | |
74431 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ouais, les Ce/ les Français de1112 France0411, ils parle0421nt un peu, plus rapide0312ment, plus rapide | rapide [0] ment | ment que1112 les (X), | 0 | 3 | 1 | 2 | |
74432 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ouais, les Ce/ les Français de1112 France0411, ils parle0421nt un peu, plus rapide0312ment, plus rapide0312ment que | que [1] | les (X), | 1 | 1 | 1 | 2 | |
74433 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: que | que [1] | les Centrafricains qui parle0422nt français. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
74434 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: que1132 les Centrafricains qui parle | parle [0] nt | nt français. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
74435 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Et là, peut-êt | peutêt [0] re | re c'est leur0412 langue0411, ils sont habitués, bon. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
74436 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Et là, peut-êt0452re c'est leur | leur [0] | langue0411, ils sont habitués, bon. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
74437 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Et là, peut-êt0452re c'est leur0412 langue | langue [0] | , ils sont habitués, bon. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74438 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ils parle | parle [0] nt | nt ça euh, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
74439 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: le | le [1] | plus souvent, bon ben, ils sont doués à ça, ils par0452lent ce1122 langue0412-là au maternelle0411, ils parle0422nt couramment. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
74440 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: le1132 plus souvent, bon ben, ils sont doués à ça, ils par | par [0] lent | lent ce1122 langue0412-là au maternelle0411, ils parle0422nt couramment. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
74441 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: le1132 plus souvent, bon ben, ils sont doués à ça, ils par0452lent ce | ce [1] | langue0412-là au maternelle0411, ils parle0422nt couramment. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
74442 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: le1132 plus souvent, bon ben, ils sont doués à ça, ils par0452lent ce1122 langue | langue [0] là | -là au maternelle0411, ils parle0422nt couramment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
74443 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: le1132 plus souvent, bon ben, ils sont doués à ça, ils par0452lent ce1122 langue0412-là au maternelle | maternelle [0] | , ils parle0422nt couramment. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74444 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: le1132 plus souvent, bon ben, ils sont doués à ça, ils par0452lent ce1122 langue0412-là au maternelle0411, ils parle | parle [0] nt | nt couramment. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
74445 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Pas pour | pour [0] | un Centrafricain. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74446 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est ça qui fait la différence | différence [0] | , qui marque0422 la différence0411 entre0422 Français, qui parle0422 le1122 français et le1112 Centrafricain parle0412 français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
74447 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est ça qui fait la différence0412, qui marque | marque [0] | la différence0411 entre0422 Français, qui parle0422 le1122 français et le1112 Centrafricain parle0412 français. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
74448 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est ça qui fait la différence0412, qui marque0422 la différence | différence [0] | entre0422 Français, qui parle0422 le1122 français et le1112 Centrafricain parle0412 français. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74449 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est ça qui fait la différence0412, qui marque0422 la différence0411 entre | entre [0] | Français, qui parle0422 le1122 français et le1112 Centrafricain parle0412 français. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
74450 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est ça qui fait la différence0412, qui marque0422 la différence0411 entre0422 Français, qui parle | parle [0] | le1122 français et le1112 Centrafricain parle0412 français. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
74451 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est ça qui fait la différence0412, qui marque0422 la différence0411 entre0422 Français, qui parle0422 le | le [1] | français et le1112 Centrafricain parle0412 français. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
74452 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est ça qui fait la différence0412, qui marque0422 la différence0411 entre0422 Français, qui parle0422 le1122 français et le | le [1] | Centrafricain parle0412 français. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
74453 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est ça qui fait la différence0412, qui marque0422 la différence0411 entre0422 Français, qui parle0422 le1122 français et le1112 Centrafricain parle | parle [0] | français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
74454 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Oui, je | je [1] | suis venue ici à l'âge0412 de1122 seize0411 ans. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
74455 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Oui, je1132 suis venue ici à l'âge | âge [0] | de1122 seize0411 ans. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
74456 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Oui, je1132 suis venue ici à l'âge0412 de | de [1] | seize0411 ans. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
74457 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Oui, je1132 suis venue ici à l'âge0412 de1122 seize | seize [0] | ans. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74458 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais je | je [1] | suis née à Nlieu, mon père0412 fut un instituteur0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
74459 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais je1112 suis née à Nlieu, mon père | père [0] | fut un instituteur0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
74460 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais je1112 suis née à Nlieu, mon père0412 fut un instituteur | instituteur [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
74461 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Avant d'être | être [1] | conseiller pédagogie, il0411 était instituteur0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
74462 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Avant d'être1422 conseiller pédagogie, il | il [0] | était instituteur0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74463 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Avant d'être1422 conseiller pédagogie, il0411 était instituteur | instituteur [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
74464 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Il travaillait de | de [1] | préfecture0411 en préfecture0414, il n'était pas sur0412 place0411 à Nlieu là. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
74465 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Il travaillait de1112 préfecture | préfecture [0] | en préfecture0414, il n'était pas sur0412 place0411 à Nlieu là. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74466 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Il travaillait de1112 préfecture0411 en préfecture | préfecture [0] | , il n'était pas sur0412 place0411 à Nlieu là. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
74467 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Il travaillait de1112 préfecture0411 en préfecture0414, il n'était pas sur | sur [0] | place0411 à Nlieu là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
74468 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Il travaillait de1112 préfecture0411 en préfecture0414, il n'était pas sur0412 place | place [0] | à Nlieu là. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74469 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Je | Je [1] | suis née chez nous. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
74470 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Après mon papa, il travaillait dans les préfectu | préfectu [0] res | res affectés, dans les, | 0 | 4 | 5 | 1 | |
74471 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les différente | différente [0] s | s école0411s, établisse0312ments primai0453res. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
74472 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les différente0412s école | école [0] s | s, établisse0312ments primai0453res. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74473 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les différente0412s école0411s, établisse | établisse [0] ments | ments primai0453res. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
74474 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les différente0412s école0411s, établisse0312ments primai | primai [0] res | res. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
74475 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Donc | Donc [0] | , c'est ça qui a fait que1112 de1112 Nlieu, je0113. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
74476 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Donc0414, c'est ça qui a fait que | que [1] | de1112 Nlieu, je0113. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
74477 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Donc0414, c'est ça qui a fait que1112 de | de [1] | Nlieu, je0113. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
74478 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Donc0414, c'est ça qui a fait que1112 de1112 Nlieu, je | je [0] | . | 0 | 1 | 1 | 3 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)