Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
52973 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: nous avons une0411 arriéré de1112, si je1112 me1112 trompe0412 pas, euh, août | août [0] | , septemb0454re, octob0454re, novemb0454re, décemb0454re, janvier, février. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
52974 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: nous avons une0411 arriéré de1112, si je1112 me1112 trompe0412 pas, euh, août0414, septemb | septemb [0] re | re, octob0454re, novemb0454re, décemb0454re, janvier, février. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
52975 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: nous avons une0411 arriéré de1112, si je1112 me1112 trompe0412 pas, euh, août0414, septemb0454re, octob | octob [0] re | re, novemb0454re, décemb0454re, janvier, février. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
52976 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: nous avons une0411 arriéré de1112, si je1112 me1112 trompe0412 pas, euh, août0414, septemb0454re, octob0454re, novemb | novemb [0] re | re, décemb0454re, janvier, février. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
52977 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: nous avons une0411 arriéré de1112, si je1112 me1112 trompe0412 pas, euh, août0414, septemb0454re, octob0454re, novemb0454re, décemb | décemb [0] re | re, janvier, février. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
52978 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Nous avons une | une [0] | , nous avons un re1212ta0452rd de1112 sept0412 mois. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52979 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Nous avons une0412, nous avons un re | re [1] tard | ta0452rd de1112 sept0412 mois. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
52980 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Nous avons une0412, nous avons un re1212ta | reta [0] rd | rd de1112 sept0412 mois. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
52981 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Nous avons une0412, nous avons un re1212ta0452rd de | de [1] | sept0412 mois. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52982 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Nous avons une0412, nous avons un re1212ta0452rd de1112 sept | sept [0] | mois. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52983 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: S/ sept | sept [0] | mois d'arriéré de1112 salai0453re. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52984 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: S/ sept0412 mois d'arriéré de | de [1] | salai0453re. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52985 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: S/ sept0412 mois d'arriéré de1112 salai | salai [0] re | re. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
52986 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Actuelle | Actuelle [0] ment | ment. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
52987 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Oui, non, l'employeur | employeur [0] | nous paye mais, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52988 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: pas continuelle | continuelle [1] ment | ment, c'est avec des, des re1212tar0413ds. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
52989 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: pas continuelle1312ment, c'est avec des, des re | re [1] tards | tar0413ds. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
52990 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: pas continuelle1312ment, c'est avec des, des re1212tar | retar [0] ds | ds. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
52991 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Et puis, lorsque | lorsque [1] | les re1212ta0452rds s'accumule0412nt, ça fait des arriérés. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
52992 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Et puis, lorsque1122 les re | re [1] tards | ta0452rds s'accumule0412nt, ça fait des arriérés. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
52993 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Et puis, lorsque1122 les re1212ta | reta [0] rds | rds s'accumule0412nt, ça fait des arriérés. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
52994 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Et puis, lorsque1122 les re1212ta0452rds s'accumule | accumule [0] nt | nt, ça fait des arriérés. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52995 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc, l'état centraficain doit au, doit à ses personnel | personnel [0] s | s sept0412 mois de1112 salaire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52996 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc, l'état centraficain doit au, doit à ses personnel0412s sept | sept [0] | mois de1112 salaire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52997 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc, l'état centraficain doit au, doit à ses personnel0412s sept0412 mois de | de [1] | salaire0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52998 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc, l'état centraficain doit au, doit à ses personnel0412s sept0412 mois de1112 salaire | salaire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
52999 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par | par [0] | rappor0411t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53000 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor | rappor [0] t | t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
53001 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce | ce [1] la | la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
53002 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que | que [1] | l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53003 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine | centrafricaine [0] | ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53004 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne | ne [1] | fonctionne0412 pas en ce1112 moment. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53005 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne | fonctionne [0] | pas en ce1112 moment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53006 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce | ce [1] | moment. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53007 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: L'administration est en grève | grève [0] | à cause0412 de1122 ces re1212tar0413ds. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
53008 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: L'administration est en grève0411 à cause | cause [0] | de1122 ces re1212tar0413ds. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53009 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: L'administration est en grève0411 à cause0412 de | de [1] | ces re1212tar0413ds. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
53010 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: L'administration est en grève0411 à cause0412 de1122 ces re | re [1] tards | tar0413ds. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
53011 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: L'administration est en grève0411 à cause0412 de1122 ces re1212tar | retar [0] ds | ds. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
53012 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc nous re | re [1] clamons | clamons ce1114, nous somme0411s en train de1112 re1212clamer ce1112 droit. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
53013 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc nous re1212clamons ce | ce [1] | , nous somme0411s en train de1112 re1212clamer ce1112 droit. | 1 | 1 | 1 | 4 | |
53014 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc nous re1212clamons ce1114, nous somme | somme [0] s | s en train de1112 re1212clamer ce1112 droit. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
53015 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc nous re1212clamons ce1114, nous somme0411s en train de | de [1] | re1212clamer ce1112 droit. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53016 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc nous re1212clamons ce1114, nous somme0411s en train de1112 re | re [1] clamer | clamer ce1112 droit. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
53017 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc nous re1212clamons ce1114, nous somme0411s en train de1112 re1212clamer ce | ce [1] | droit. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53018 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ah oui, bon, malheureuse | malheureuse [1] ment | ment, je1112 n'ai pas même0412 pas l'ambition, | 1 | 3 | 1 | 2 | |
53019 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ah oui, bon, malheureuse1312ment, je | je [1] | n'ai pas même0412 pas l'ambition, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53020 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ah oui, bon, malheureuse1312ment, je1112 n'ai pas même | même [0] | pas l'ambition, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53021 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: de briguer ce | ce [1] | poste0422-là parce0312 que0122 c'est, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53022 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: de briguer ce1112 poste | poste [0] là | -là parce0312 que0122 c'est, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
53023 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: de briguer ce1112 poste0422-là parce | parce [0] | que0122 c'est, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
53024 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: de briguer ce1112 poste0422-là parce0312 que | que [0] | c'est, | 0 | 1 | 2 | 2 | |
53025 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: c'est un poste | poste [1] | avec1412 trop de1112 problème0413s. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
53026 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: c'est un poste1421 avec | avec [1] | trop de1112 problème0413s. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
53027 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: c'est un poste1421 avec1412 trop de | de [1] | problème0413s. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53028 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: c'est un poste1421 avec1412 trop de1112 problème | problème [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
53029 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Mais c'est l/ c'est même | même [0] | pas la faute0412 de1122 nos dirigeants. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53030 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Mais c'est l/ c'est même0412 pas la faute | faute [0] | de1122 nos dirigeants. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53031 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Mais c'est l/ c'est même0412 pas la faute0412 de | de [1] | nos dirigeants. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
53032 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Nos dirigeants le | le [1] | plus souvent par0452lent bien. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53033 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Nos dirigeants le1112 plus souvent par | par [0] lent | lent bien. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
53034 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il | lorsil [0] s | s vont là-bas, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53035 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire | faire [0] | ça, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53036 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire0412 ça, ils vont faire | faire [0] | ça, ils vont faire0412 ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53037 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, ils vont faire | faire [0] | ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53038 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette | cette [0] | ambition. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
53039 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Les conseillers ne | ne [1] | leurs aident pas à re1212médier à ce1112 qu'ils ont dit auparavant. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53040 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Les conseillers ne1112 leurs aident pas à re | re [1] médier | médier à ce1112 qu'ils ont dit auparavant. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
53041 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Les conseillers ne1112 leurs aident pas à re1212médier à ce | ce [1] | qu'ils ont dit auparavant. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53042 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par | par [0] | rappor0411t à ce1212la que1111 à chaque0412 fois, lorsqu'un président va là-bas, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53043 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor | rappor [0] t | t à ce1212la que1111 à chaque0412 fois, lorsqu'un président va là-bas, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
53044 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce | ce [1] la | la que1111 à chaque0412 fois, lorsqu'un président va là-bas, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
53045 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que | que [1] | à chaque0412 fois, lorsqu'un président va là-bas, | 1 | 1 | 1 | 1 | |
53046 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1111 à chaque | chaque [0] | fois, lorsqu'un président va là-bas, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53047 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: il re | re [1] met | met en cause0412 tout ce1112 qu'il a dit dans sa campagne0411 et, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
53048 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: il re1212met en cause | cause [0] | tout ce1112 qu'il a dit dans sa campagne0411 et, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53049 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: il re1212met en cause0412 tout ce | ce [1] | qu'il a dit dans sa campagne0411 et, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53050 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: il re1212met en cause0412 tout ce1112 qu'il a dit dans sa campagne | campagne [0] | et, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
53051 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte | mainte [1] nant | nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
53052 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de | de [1] | vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53053 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre | vivre [0] | un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
53054 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde | monde [0] | nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53055 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le | le [1] | monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53056 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde | monde [0] | nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53057 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il | il [0] | accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
53058 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule | accumule [0] | tout ce1112 qu'il0411 a dit. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53059 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce | ce [1] | qu'il0411 a dit. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53060 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il | il [0] | a dit. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67957 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais sans de | de [1] | vous couper la parole0412, mon frè0453re. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67958 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais sans de1112 vous couper la parole | parole [0] | , mon frè0453re. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67959 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais sans de1112 vous couper la parole0412, mon frè | frè [0] re | re. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
67960 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Quand j'étais enfant, j'étais encore | encore [0] | gosse0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67961 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Quand j'étais enfant, j'étais encore0412 gosse | gosse [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
67962 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: j'avais eu des conversations avec | avec [0] | mon père0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67963 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: j'avais eu des conversations avec0412 mon père | père [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67964 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive | narrive [0] s | s même0412 pas à construi0451re une0412 maison, (X) c'est possible0423?' | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67965 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même | même [0] | pas à construi0451re une0412 maison, (X) c'est possible0423?' | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67966 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi | construi [0] re | re une0412 maison, (X) c'est possible0423?' | 0 | 4 | 5 | 1 | |
67967 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi0451re une | une [0] | maison, (X) c'est possible0423?' | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67968 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi0451re une0412 maison, (X) c'est possible | possible [0] | ?' | 0 | 4 | 2 | 3 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)