Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
67969 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Et sa réponse | réponse [0] | enver0412s moi, il m'a dit que1112 'mon, mon fils0411, un jour0412, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67970 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Et sa réponse0412 enver | enver [0] s | s moi, il m'a dit que1112 'mon, mon fils0411, un jour0412, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67971 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Et sa réponse0412 enver0412s moi, il m'a dit que | que [1] | 'mon, mon fils0411, un jour0412, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67972 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Et sa réponse0412 enver0412s moi, il m'a dit que1112 'mon, mon fils | fils [0] | , un jour0412, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67973 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Et sa réponse0412 enver0412s moi, il m'a dit que1112 'mon, mon fils0411, un jour | jour [0] | , | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67974 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: je | je [1] | prie qu'un jour0412 que1122 Dieu te1112 garde0424, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
67975 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: je1122 prie qu'un jour | jour [0] | que1122 Dieu te1112 garde0424, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67976 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: je1122 prie qu'un jour0412 que | que [1] | Dieu te1112 garde0424, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
67977 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: je1122 prie qu'un jour0412 que1122 Dieu te | te [1] | garde0424, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67978 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: je1122 prie qu'un jour0412 que1122 Dieu te1112 garde | garde [0] | , | 0 | 4 | 2 | 4 | |
67979 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: afin que | que [1] | tu puisse0412 travailler aussi à l'état pou0452r voir0412 comment, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67980 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: afin que1112 tu puisse | puisse [0] | travailler aussi à l'état pou0452r voir0412 comment, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67981 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: afin que1112 tu puisse0412 travailler aussi à l'état pou | pou [0] r | r voir0412 comment, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
67982 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: afin que1112 tu puisse0412 travailler aussi à l'état pou0452r voir | voir [0] | comment, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67983 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc par | par [0] | rappor0411t à ça que1111 aujourd'hui, je1112 suis mainte0312nant. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67984 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc par0412 rappor | rappor [0] t | t à ça que1111 aujourd'hui, je1112 suis mainte0312nant. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67985 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc par0412 rappor0411t à ça que | que [1] | aujourd'hui, je1112 suis mainte0312nant. | 1 | 1 | 1 | 1 | |
67986 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc par0412 rappor0411t à ça que1111 aujourd'hui, je | je [1] | suis mainte0312nant. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67987 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc par0412 rappor0411t à ça que1111 aujourd'hui, je1112 suis mainte | mainte [0] nant | nant. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
67988 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Ouais, j'ai vécu mainte | mainte [0] nant | nant. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
67989 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc | Donc [0] | vraiment, je1132 sais pas comment on va, on va, on va faire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67990 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 vraiment, je | je [1] | sais pas comment on va, on va, on va faire0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
67991 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 vraiment, je1132 sais pas comment on va, on va, on va faire | faire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67992 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: On va faire | faire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67993 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Ça, c'est notre | notre [1] | pays, et, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
67994 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: nous, nous ne | ne [1] | pouvons pas l'abandonner. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67995 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais nous de | de [1] mandons | mandons toujour0411s à Dieu de1112 n/ de1112 (XX), de1112, de1112, de1112 nous aider, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
67996 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais nous de1212mandons toujour | toujour [0] s | s à Dieu de1112 n/ de1112 (XX), de1112, de1112, de1112 nous aider, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67997 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais nous de1212mandons toujour0411s à Dieu de | de [1] | n/ de1112 (XX), de1112, de1112, de1112 nous aider, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67998 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais nous de1212mandons toujour0411s à Dieu de1112 n/ de | de [1] | (XX), de1112, de1112, de1112 nous aider, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
67999 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais nous de1212mandons toujour0411s à Dieu de1112 n/ de1112 (XX), de | de [1] | , de1112, de1112 nous aider, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68000 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais nous de1212mandons toujour0411s à Dieu de1112 n/ de1112 (XX), de1112, de | de [1] | , de1112 nous aider, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68001 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais nous de1212mandons toujour0411s à Dieu de1112 n/ de1112 (XX), de1112, de1112, de | de [1] | nous aider, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68002 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: a/ afin de | de [0] | sortir0412 dans cette1412 situation. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
68003 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: a/ afin de0112 sortir | sortir [0] | dans cette1412 situation. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68004 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: a/ afin de0112 sortir0412 dans cette | cette [1] | situation. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
68005 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc par | par [0] | rappor0411t à ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68006 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc par0412 rappor | rappor [0] t | t à ça. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
68007 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: L'autre | Lautre [1] | jou0452r, j'étais en l'église0412, c'est un certain dimanche0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
68008 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: L'autre1422 jou | jou [0] r | r, j'étais en l'église0412, c'est un certain dimanche0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
68009 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: L'autre1422 jou0452r, j'étais en l'église | église [0] | , c'est un certain dimanche0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68010 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: L'autre1422 jou0452r, j'étais en l'église0412, c'est un certain dimanche | dimanche [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
68011 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Et le | le [1] | pasteur0411 avait parlé, il m'a dit que1111, il, il avait dit, il avait, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68012 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 pasteur | pasteur [0] | avait parlé, il m'a dit que1111, il, il avait dit, il avait, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
68013 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 pasteur0411 avait parlé, il m'a dit que | que [1] | , il, il avait dit, il avait, | 1 | 1 | 1 | 1 | |
68014 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc, disons, proverbe | proverbe [1] | , quoi, il avait parlé d'un proverbe0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
68015 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc, disons, proverbe1422, quoi, il avait parlé d'un proverbe | proverbe [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
68016 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: D'un homme | homme [0] | qui est, qui est allé en étranger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68017 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: A eu, il avait tout eu comme | comme [0] | de1122 bien. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68018 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: A eu, il avait tout eu comme0412 de | de [1] | bien. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
68019 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Bon. Au moment où il | il [0] | avait fini son contrat, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
68020 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: il | il [0] | voulait rame1312ner ces biens dans, dans, dans le1112 pays. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68021 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: il0412 voulait rame | rame [1] ner | ner ces biens dans, dans, dans le1112 pays. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
68022 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: il0412 voulait rame1312ner ces biens dans, dans, dans le | le [1] | pays. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68023 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Lorsqu'il | Lorsil [0] | avait arrivé à l'a/ l'aéropor0413t, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
68024 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Lorsqu'il0411 avait arrivé à l'a/ l'aéropor | aéropor [0] t | t, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
68025 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc | Donc [0] | l'autorité avait écrit, lui a dit que1113, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68026 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 l'autorité avait écrit, lui a dit que | que [1] | , | 1 | 1 | 1 | 3 | |
68027 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: 'tu viens à la main vide | vide [0] | , tu re1212tourne0422s mains vide0413s'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68028 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: 'tu viens à la main vide0412, tu re | re [1] tournes | tourne0422s mains vide0413s'. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
68029 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: 'tu viens à la main vide0412, tu re1212tourne | retourne [0] s | s mains vide0413s'. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
68030 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: 'tu viens à la main vide0412, tu re1212tourne0422s mains vide | vide [0] | s'. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
68031 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Bon, tu vois, tu vois | de [1] | droit de1112 prend0452re ni même0412 le1112 goblet, ni (XX). | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68032 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Bon, tu vois, tu vois | de [1] | prend0452re ni même0412 le1112 goblet, ni (XX). | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68033 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Bon, tu vois, tu vois | prend [0] re | re ni même0412 le1112 goblet, ni (XX). | 0 | 4 | 5 | 2 | |
68034 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Bon, tu vois, tu vois | même [0] | le1112 goblet, ni (XX). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68035 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Bon, tu vois, tu vois | le [1] | goblet, ni (XX). | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68036 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Bien-sûr | Biensûr [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
68037 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Il | Il [0] | est ques/ il0411 est question que1113. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
68038 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Il0411 est ques/ il | il [0] | est question que1113. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
68039 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Il0411 est ques/ il0411 est question que | que [1] | . | 1 | 1 | 1 | 3 | |
68040 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Il | Il [0] | est question que tous les Centrafricains, les Centrafricaines, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
68041 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: prend l'acte | acte [0] | conscieuse0412, donc1414, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
68042 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: prend l'acte0422 conscieuse | conscieuse [0] | , donc1414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68043 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: prend l'acte0422 conscieuse0412, donc | donc [1] | , | 1 | 4 | 1 | 4 | |
68044 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: de | de [1] | , de1112, de1112, de1112 vraiment d'aider (X) pays, et. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
68045 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: de1132, de | de [1] | , de1112, de1112 vraiment d'aider (X) pays, et. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68046 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: de1132, de1112, de | de [1] | , de1112 vraiment d'aider (X) pays, et. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68047 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: de1132, de1112, de1112, de | de [1] | vraiment d'aider (X) pays, et. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68048 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: De | De [1] | sorti0452r, pou0452r qu'on puisse0412 so/ so/ sortir0412 dans ce1112 trou-là. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
68049 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: De1132 sorti | sorti [0] r | r, pou0452r qu'on puisse0412 so/ so/ sortir0412 dans ce1112 trou-là. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
68050 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: De1132 sorti0452r, pou | pou [0] r | r qu'on puisse0412 so/ so/ sortir0412 dans ce1112 trou-là. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
68051 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: De1132 sorti0452r, pou0452r qu'on puisse | puisse [0] | so/ so/ sortir0412 dans ce1112 trou-là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68052 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: De1132 sorti0452r, pou0452r qu'on puisse0412 so/ so/ sortir | sortir [0] | dans ce1112 trou-là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68053 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: De1132 sorti0452r, pou0452r qu'on puisse0412 so/ so/ sortir0412 dans ce | ce [1] | trou-là. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68054 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Dieu n'aime | naime [0] | pas ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68055 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc | Donc [0] | ce1122 que1112 vous ve1212nez de1112 dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68056 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 ce | ce [1] | que1112 vous ve1212nez de1112 dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
68057 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 ce1122 que | que [1] | vous ve1212nez de1112 dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68058 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 ce1122 que1112 vous ve | ve [1] nez | nez de1112 dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
68059 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 ce1122 que1112 vous ve1212nez de | de [1] | dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68060 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 ce1122 que1112 vous ve1212nez de1112 dire | dire [1] | , c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
68061 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 ce1122 que1112 vous ve1212nez de1112 dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite | parfaite [0] ment | ment hein, parfaite0312ment, tu as raison. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
68062 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 ce1122 que1112 vous ve1212nez de1112 dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite | parfaite [0] ment | ment, tu as raison. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
68063 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: Mais nous ne | ne [1] | critiquons pas ça, mais. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68064 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: On fait que | que [1] | dire0412 ce1112 que1113. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68065 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: On fait que1112 dire | dire [0] | ce1112 que1113. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68066 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: On fait que1112 dire0412 ce | ce [1] | que1113. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
68067 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: On fait que1112 dire0412 ce1112 que | que [1] | . | 1 | 1 | 1 | 3 | |
68068 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: La réalité. Ce | Ce [1] | qui dit la ré/ la, la, la, la réalité. | 1 | 1 | 3 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)