| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43911 | rcascm1 | RCA Bangui | de | de [1] | Saint Martiv/ Martiville0414, Martinville0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43911 | rcascm1 | RCA Bangui | de | de [1] | Saint Martiv/ Martiville0414, Martinville0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43912 | rcascm1 | RCA Bangui | de1122 Saint Martiv/ Martiville | Martiville [0] | , Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 43912 | rcascm1 | RCA Bangui | de1122 Saint Martiv/ Martiville | Martiville [0] | , Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 43913 | rcascm1 | RCA Bangui | de1122 Saint Martiv/ Martiville0414, Martinville | Martinville [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 43913 | rcascm1 | RCA Bangui | de1122 Saint Martiv/ Martiville0414, Martinville | Martinville [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 43914 | rcascm1 | RCA Bangui | Le | Le [1] | sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 43914 | rcascm1 | RCA Bangui | Le | Le [1] | sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 43915 | rcascm1 | RCA Bangui | Le1132 sympathique | sympathique [0] | maire0412 de1122 Beaulieu | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43915 | rcascm1 | RCA Bangui | Le1132 sympathique | sympathique [0] | maire0412 de1122 Beaulieu | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43916 | rcascm1 | RCA Bangui | Le1132 sympathique0412 maire | maire [0] | de1122 Beaulieu | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43916 | rcascm1 | RCA Bangui | Le1132 sympathique0412 maire | maire [0] | de1122 Beaulieu | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43917 | rcascm1 | RCA Bangui | Le1132 sympathique0412 maire0412 de | de [1] | Beaulieu | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43917 | rcascm1 | RCA Bangui | Le1132 sympathique0412 maire0412 de | de [1] | Beaulieu | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43918 | rcascm1 | RCA Bangui | ne | ne [1] | sait plus qu'à quel0412 se1122 vouer. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43918 | rcascm1 | RCA Bangui | ne | ne [1] | sait plus qu'à quel0412 se1122 vouer. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43919 | rcascm1 | RCA Bangui | ne1122 sait plus qu'à quel | quel [0] | se1122 vouer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43919 | rcascm1 | RCA Bangui | ne1122 sait plus qu'à quel | quel [0] | se1122 vouer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43920 | rcascm1 | RCA Bangui | ne1122 sait plus qu'à quel0412 se | se [1] | vouer. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43920 | rcascm1 | RCA Bangui | ne1122 sait plus qu'à quel0412 se | se [1] | vouer. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43921 | rcascm1 | RCA Bangui | Il, il | il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 43921 | rcascm1 | RCA Bangui | Il, il | il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 43922 | rcascm1 | RCA Bangui | Il, il0411 a le | le [1] | sentiment de1112 se1112 trouver, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 43922 | rcascm1 | RCA Bangui | Il, il0411 a le | le [1] | sentiment de1112 se1112 trouver, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 43923 | rcascm1 | RCA Bangui | Il, il0411 a le1112 sentiment de | de [1] | se1112 trouver, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 43923 | rcascm1 | RCA Bangui | Il, il0411 a le1112 sentiment de | de [1] | se1112 trouver, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 43924 | rcascm1 | RCA Bangui | Il, il0411 a le1112 sentiment de1112 se | se [1] | trouver, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 43924 | rcascm1 | RCA Bangui | Il, il0411 a le1112 sentiment de1112 se | se [1] | trouver, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 43925 | rcascm1 | RCA Bangui | dans une | une [0] | impasse stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 43925 | rcascm1 | RCA Bangui | dans une | une [0] | impasse stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 43926 | rcascm1 | RCA Bangui | dans une0411 impasse stupide | stupide [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 43926 | rcascm1 | RCA Bangui | dans une0411 impasse stupide | stupide [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 43927 | rcascm1 | RCA Bangui | Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43927 | rcascm1 | RCA Bangui | Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1122 cause0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43928 | rcascm1 | RCA Bangui | Il0412 s'est, en désespoir | désespoir [0] | de1122 cause0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43928 | rcascm1 | RCA Bangui | Il0412 s'est, en désespoir | désespoir [0] | de1122 cause0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43929 | rcascm1 | RCA Bangui | Il0412 s'est, en désespoir0412 de | de [1] | cause0413, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43929 | rcascm1 | RCA Bangui | Il0412 s'est, en désespoir0412 de | de [1] | cause0413, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 43930 | rcascm1 | RCA Bangui | Il0412 s'est, en désespoir0412 de1122 cause | cause [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 43930 | rcascm1 | RCA Bangui | Il0412 s'est, en désespoir0412 de1122 cause | cause [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 43931 | rcascm1 | RCA Bangui | décidé à écrire | écrire [0] | au Premier Ministre0423, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 43931 | rcascm1 | RCA Bangui | décidé à écrire | écrire [0] | au Premier Ministre0423, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 43932 | rcascm1 | RCA Bangui | décidé à écrire0411 au Premier Ministre | Ministre [0] | , | 0 | 4 | 2 | 3 | |
| 43932 | rcascm1 | RCA Bangui | décidé à écrire0411 au Premier Ministre | Ministre [0] | , | 0 | 4 | 2 | 3 | |
| 43933 | rcascm1 | RCA Bangui | pour | pour [0] | vérifier si son village0411 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43933 | rcascm1 | RCA Bangui | pour | pour [0] | vérifier si son village0411 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43934 | rcascm1 | RCA Bangui | pour0412 vérifier si son village | village [0] | 0 | 4 | 1 | 1 | ||
| 43934 | rcascm1 | RCA Bangui | pour0412 vérifier si son village | village [0] | 0 | 4 | 1 | 1 | ||
| 43935 | rcascm1 | RCA Bangui | était vraiment un étape | étape [0] | nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43935 | rcascm1 | RCA Bangui | était vraiment un étape | étape [0] | nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43936 | rcascm1 | RCA Bangui | était vraiment un étape0412 nécessaire | nécessaire [0] | dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43936 | rcascm1 | RCA Bangui | était vraiment un étape0412 nécessaire | nécessaire [0] | dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43937 | rcascm1 | RCA Bangui | Banlieue, préfère | préfère [0] | être1421 inconnu | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 43937 | rcascm1 | RCA Bangui | Banlieue, préfère | préfère [0] | être1421 inconnu | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 43938 | rcascm1 | RCA Bangui | Banlieue, préfère0411 être | être [1] | inconnu | 1 | 4 | 2 | 1 | |
| 43938 | rcascm1 | RCA Bangui | Banlieue, préfère0411 être | être [1] | inconnu | 1 | 4 | 2 | 1 | |
| 43939 | rcascm1 | RCA Bangui | et tranquille | tranquille [0] | plutôt que1114, de1132 se1112 trouver | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43939 | rcascm1 | RCA Bangui | et tranquille | tranquille [0] | plutôt que1114, de1132 se1112 trouver | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43940 | rcascm1 | RCA Bangui | et tranquille0412 plutôt que | que [1] | , de1132 se1112 trouver | 1 | 1 | 1 | 4 | |
| 43940 | rcascm1 | RCA Bangui | et tranquille0412 plutôt que | que [1] | , de1132 se1112 trouver | 1 | 1 | 1 | 4 | |
| 43941 | rcascm1 | RCA Bangui | et tranquille0412 plutôt que1114, de | de [1] | se1112 trouver | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 43941 | rcascm1 | RCA Bangui | et tranquille0412 plutôt que1114, de | de [1] | se1112 trouver | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 43942 | rcascm1 | RCA Bangui | et tranquille0412 plutôt que1114, de1132 se | se [1] | trouver | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 43942 | rcascm1 | RCA Bangui | et tranquille0412 plutôt que1114, de1132 se | se [1] | trouver | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49354 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que | que [0] | la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 49354 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que | que [0] | la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 49355 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne | personne [2] | (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 2 | 4 | 1 | 2 | |
| 49355 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne | personne [2] | (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 2 | 4 | 1 | 2 | |
| 49356 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle | parle [0] | , tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49356 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle | parle [0] | , tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49357 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de | de [1] | suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49357 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de | de [1] | suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49358 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite | suite [0] | , vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49358 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite | suite [0] | , vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49359 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle | elle [0] | que1122 ça, c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49359 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle | elle [0] | que1122 ça, c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49360 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que | que [1] | ça, c'est, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 49360 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que | que [1] | ça, c'est, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 49361 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle | parle [0] | français, tout de1112 suite0414, vous ressentez en lui que1112 c'est un Centrafricain. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 49361 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle | parle [0] | français, tout de1112 suite0414, vous ressentez en lui que1112 c'est un Centrafricain. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 49362 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle0422 français, tout de | de [1] | suite0414, vous ressentez en lui que1112 c'est un Centrafricain. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49362 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle0422 français, tout de | de [1] | suite0414, vous ressentez en lui que1112 c'est un Centrafricain. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49363 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle0422 français, tout de1112 suite | suite [0] | , vous ressentez en lui que1112 c'est un Centrafricain. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 49363 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle0422 français, tout de1112 suite | suite [0] | , vous ressentez en lui que1112 c'est un Centrafricain. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 49364 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle0422 français, tout de1112 suite0414, vous ressentez en lui que | que [1] | c'est un Centrafricain. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49364 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle0422 français, tout de1112 suite0414, vous ressentez en lui que | que [1] | c'est un Centrafricain. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49365 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon. Parce | Parce [0] | que1122 nous, nous avons un, un, un. Oh, comment j'appelle0412 ça là? | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49365 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon. Parce | Parce [0] | que1122 nous, nous avons un, un, un. Oh, comment j'appelle0412 ça là? | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49366 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon. Parce0312 que | que [1] | nous, nous avons un, un, un. Oh, comment j'appelle0412 ça là? | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 49366 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon. Parce0312 que | que [1] | nous, nous avons un, un, un. Oh, comment j'appelle0412 ça là? | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 49367 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon. Parce0312 que1122 nous, nous avons un, un, un. Oh, comment j'appelle | jappelle [0] | ça là? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49367 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon. Parce0312 que1122 nous, nous avons un, un, un. Oh, comment j'appelle | jappelle [0] | ça là? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49368 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: C'est-à-dire | Cestàdire [0] | , nous avons un accent typique0312ment français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49368 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: C'est-à-dire | Cestàdire [0] | , nous avons un accent typique0312ment français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49369 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: C'est-à-dire0412, nous avons un accent typique | typique [0] ment | ment français. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49369 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: C'est-à-dire0412, nous avons un accent typique | typique [0] ment | ment français. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49370 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Nous avons un accent typique | typique [0] ment | ment Centraf/ euh typique0312ment français. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49370 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Nous avons un accent typique | typique [0] ment | ment Centraf/ euh typique0312ment français. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49371 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Nous avons un accent typique0312ment Centraf/ euh typique | typique [0] ment | ment français. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49371 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Nous avons un accent typique0312ment Centraf/ euh typique | typique [0] ment | ment français. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49372 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On ne | ne [1] | mélange0412 ni sango avec1412 le1112 français, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49372 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On ne | ne [1] | mélange0412 ni sango avec1412 le1112 français, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49373 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On ne1112 mélange | mélange [0] | ni sango avec1412 le1112 français, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49373 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On ne1112 mélange | mélange [0] | ni sango avec1412 le1112 français, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49374 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On ne1112 mélange0412 ni sango avec | avec [1] | le1112 français, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
| 49374 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On ne1112 mélange0412 ni sango avec | avec [1] | le1112 français, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
| 49375 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On ne1112 mélange0412 ni sango avec1412 le | le [1] | français, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49375 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On ne1112 mélange0412 ni sango avec1412 le | le [1] | français, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49376 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: on ne mélange ni notre | notre [1] | dialecte0421 avec0412 le1122 français. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
| 49376 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: on ne mélange ni notre | notre [1] | dialecte0421 avec0412 le1122 français. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
| 49377 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: on ne mélange ni notre1422 dialecte | dialecte [0] | avec0412 le1122 français. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 49377 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: on ne mélange ni notre1422 dialecte | dialecte [0] | avec0412 le1122 français. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 49378 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: on ne mélange ni notre1422 dialecte0421 avec | avec [0] | le1122 français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49378 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: on ne mélange ni notre1422 dialecte0421 avec | avec [0] | le1122 français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49379 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: on ne mélange ni notre1422 dialecte0421 avec0412 le | le [1] | français. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 49379 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: on ne mélange ni notre1422 dialecte0421 avec0412 le | le [1] | français. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 49380 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On parle | parle [0] | typique0412ment, on cause0412 typique0412ment français. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 49380 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On parle | parle [0] | typique0412ment, on cause0412 typique0412ment français. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 49381 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On parle0422 typique | typique [0] ment | ment, on cause0412 typique0412ment français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49381 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On parle0422 typique | typique [0] ment | ment, on cause0412 typique0412ment français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49382 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On parle0422 typique0412ment, on cause | cause [0] | typique0412ment français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49382 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On parle0422 typique0412ment, on cause | cause [0] | typique0412ment français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49383 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On parle0422 typique0412ment, on cause0412 typique | typique [0] ment | ment français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49383 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: On parle0422 typique0412ment, on cause0412 typique | typique [0] ment | ment français. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49384 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de | de [1] | l'aut0452re côté, il y en a qui mélange0412nt et le1112 français et leur0412s langue0413s. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49384 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de | de [1] | l'aut0452re côté, il y en a qui mélange0412nt et le1112 français et leur0412s langue0413s. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49385 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut | aut [0] re | re côté, il y en a qui mélange0412nt et le1112 français et leur0412s langue0413s. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 49385 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut | aut [0] re | re côté, il y en a qui mélange0412nt et le1112 français et leur0412s langue0413s. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 49386 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut0452re côté, il y en a qui mélange | mélange [0] nt | nt et le1112 français et leur0412s langue0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49386 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut0452re côté, il y en a qui mélange | mélange [0] nt | nt et le1112 français et leur0412s langue0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49387 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut0452re côté, il y en a qui mélange0412nt et le | le [1] | français et leur0412s langue0413s. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49387 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut0452re côté, il y en a qui mélange0412nt et le | le [1] | français et leur0412s langue0413s. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49388 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut0452re côté, il y en a qui mélange0412nt et le1112 français et leur | leur [0] s | s langue0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49388 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut0452re côté, il y en a qui mélange0412nt et le1112 français et leur | leur [0] s | s langue0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49389 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut0452re côté, il y en a qui mélange0412nt et le1112 français et leur0412s langue | langue [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 49389 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, mais, là-bas de1112 l'aut0452re côté, il y en a qui mélange0412nt et le1112 français et leur0412s langue | langue [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 49390 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par | Par [0] | exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 49390 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par | Par [0] | exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 49391 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple | exemple [1] | , au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
| 49391 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple | exemple [1] | , au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
| 49392 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun | Cameroun [0] | , ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 49392 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun | Cameroun [0] | , ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 49393 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause | cause [1] nt | nt le1112 pidgin0413. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
| 49393 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause | cause [1] nt | nt le1112 pidgin0413. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
| 49394 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le | le [1] | pidgin0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49394 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le | le [1] | pidgin0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49395 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin | pidgin [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 49395 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin | pidgin [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 49396 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Le | Le [1] | pidgin0412, c'est leur0412 langue0411 et l'anglais. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 49396 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Le | Le [1] | pidgin0412, c'est leur0412 langue0411 et l'anglais. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 49397 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Le1132 pidgin | pidgin [0] | , c'est leur0412 langue0411 et l'anglais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49397 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Le1132 pidgin | pidgin [0] | , c'est leur0412 langue0411 et l'anglais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49398 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Le1132 pidgin0412, c'est leur | leur [0] | langue0411 et l'anglais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49398 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Le1132 pidgin0412, c'est leur | leur [0] | langue0411 et l'anglais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49399 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Le1132 pidgin0412, c'est leur0412 langue | langue [0] | et l'anglais. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 49399 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Le1132 pidgin0412, c'est leur0412 langue | langue [0] | et l'anglais. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 49400 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon. Or | Or [0] | , c'est très différent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49400 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon. Or | Or [0] | , c'est très différent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49401 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais nous, c/ quand c'est le | le [1] | français, c'est le1112 français. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49401 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais nous, c/ quand c'est le | le [1] | français, c'est le1112 français. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49402 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais nous, c/ quand c'est le1112 français, c'est le | le [1] | français. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49402 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais nous, c/ quand c'est le1112 français, c'est le | le [1] | français. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49403 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est le | le [1] | sango, c'est le1112 sango. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49403 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est le | le [1] | sango, c'est le1112 sango. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49404 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est le1112 sango, c'est le | le [1] | sango. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49404 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est le1112 sango, c'est le | le [1] | sango. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49405 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que | que [1] | je1112 sais, c'est que1112, c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49405 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que | que [1] | je1112 sais, c'est que1112, c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49406 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que1112 je | je [1] | sais, c'est que1112, c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49406 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que1112 je | je [1] | sais, c'est que1112, c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49407 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que1112 je1112 sais, c'est que | que [1] | , c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49407 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que1112 je1112 sais, c'est que | que [1] | , c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49408 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que1112 je1112 sais, c'est que1112, c'est que | que [1] | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
| 49408 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que1112 je1112 sais, c'est que1112, c'est que | que [1] | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
| 49409 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: en France | France [0] | , par0411 exemple1421, il y a le1112 Gaulois, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49409 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: en France | France [0] | , par0411 exemple1421, il y a le1112 Gaulois, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49410 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: en France0412, par | par [0] | exemple1421, il y a le1112 Gaulois, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 49410 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: en France0412, par | par [0] | exemple1421, il y a le1112 Gaulois, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 49411 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: en France0412, par0411 exemple | exemple [1] | , il y a le1112 Gaulois, | 1 | 4 | 2 | 1 | |
| 49411 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: en France0412, par0411 exemple | exemple [1] | , il y a le1112 Gaulois, | 1 | 4 | 2 | 1 | |
| 49412 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: en France0412, par0411 exemple1421, il y a le | le [1] | Gaulois, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49412 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: en France0412, par0411 exemple1421, il y a le | le [1] | Gaulois, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49413 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, je | je [1] | connais pas tellement les. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49413 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Bon, je | je [1] | connais pas tellement les. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49414 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais en tout cas, c'est difficile | difficile [0] | pour0412 moi de1112 distinguer ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49414 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais en tout cas, c'est difficile | difficile [0] | pour0412 moi de1112 distinguer ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49415 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais en tout cas, c'est difficile0412 pour | pour [0] | moi de1112 distinguer ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49415 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais en tout cas, c'est difficile0412 pour | pour [0] | moi de1112 distinguer ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49416 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais en tout cas, c'est difficile0412 pour0412 moi de | de [1] | distinguer ça. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49416 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais en tout cas, c'est difficile0412 pour0412 moi de | de [1] | distinguer ça. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 49417 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Parce | Parce [0] | que0122 j'ai pas été en France0413. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49417 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Parce | Parce [0] | que0122 j'ai pas été en France0413. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 49418 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Parce0312 que | que [0] | j'ai pas été en France0413. | 0 | 1 | 2 | 2 | |
| 49418 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Parce0312 que | que [0] | j'ai pas été en France0413. | 0 | 1 | 2 | 2 | |
| 49419 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Parce0312 que0122 j'ai pas été en France | France [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 49419 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Parce0312 que0122 j'ai pas été en France | France [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 49420 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par | Par [0] | exemp0452le, moi qui suis Banda, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 49420 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par | Par [0] | exemp0452le, moi qui suis Banda, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 49421 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemp | exemp [0] le | le, moi qui suis Banda, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 49421 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Par0411 exemp | exemp [0] le | le, moi qui suis Banda, | 0 | 4 | 5 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)