Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
49422 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: quand, quand je | je [1] | parle1422 français, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49422 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: quand, quand je | je [1] | parle1422 français, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49423 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: quand, quand je1112 parle | parle [1] | français, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49423 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: quand, quand je1112 parle | parle [1] | français, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49424 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: tout de | de [1] | suite les gens save0412nt que1122 je1112 suis Banda | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49424 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: tout de | de [1] | suite les gens save0412nt que1122 je1112 suis Banda | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49425 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: tout de1112 suite les gens save | save [0] nt | nt que1122 je1112 suis Banda | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49425 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: tout de1112 suite les gens save | save [0] nt | nt que1122 je1112 suis Banda | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49426 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: tout de1112 suite les gens save0412nt que | que [1] | je1112 suis Banda | 1 | 1 | 2 | 2 | |
49426 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: tout de1112 suite les gens save0412nt que | que [1] | je1112 suis Banda | 1 | 1 | 2 | 2 | |
49427 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: tout de1112 suite les gens save0412nt que1122 je | je [1] | suis Banda | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49427 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: tout de1112 suite les gens save0412nt que1122 je | je [1] | suis Banda | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49428 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: parce | parce [0] | que1122 nous, nous prononçons beaucoup les mots. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
49428 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: parce | parce [0] | que1122 nous, nous prononçons beaucoup les mots. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
49429 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: parce0312 que | que [1] | nous, nous prononçons beaucoup les mots. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
49429 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: parce0312 que | que [1] | nous, nous prononçons beaucoup les mots. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
49430 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Surtout les mots, euh, la lettre | lettre [1] | R. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49430 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Surtout les mots, euh, la lettre | lettre [1] | R. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49431 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La lettre | lettre [1] | R là. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49431 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La lettre | lettre [1] | R là. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49432 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même | Même [0] | avec1412 euh, même0412 que1122 ça soit avec0411 un, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49432 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même | Même [0] | avec1412 euh, même0412 que1122 ça soit avec0411 un, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49433 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même0411 avec | avec [1] | euh, même0412 que1122 ça soit avec0411 un, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
49433 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même0411 avec | avec [1] | euh, même0412 que1122 ça soit avec0411 un, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
49434 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même0411 avec1412 euh, même | même [0] | que1122 ça soit avec0411 un, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49434 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même0411 avec1412 euh, même | même [0] | que1122 ça soit avec0411 un, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49435 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même0411 avec1412 euh, même0412 que | que [1] | ça soit avec0411 un, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
49435 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même0411 avec1412 euh, même0412 que | que [1] | ça soit avec0411 un, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
49436 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même0411 avec1412 euh, même0412 que1122 ça soit avec | avec [0] | un, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49436 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Même0411 avec1412 euh, même0412 que1122 ça soit avec | avec [0] | un, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49437 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: même | même [0] | avec0412 les, les anciens Premiers Ministre1424s, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49437 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: même | même [0] | avec0412 les, les anciens Premiers Ministre1424s, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49438 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: même0411 avec | avec [0] | les, les anciens Premiers Ministre1424s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49438 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: même0411 avec | avec [0] | les, les anciens Premiers Ministre1424s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49439 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: même0411 avec0412 les, les anciens Premiers Ministre | Ministre [1] s | s, | 1 | 4 | 2 | 4 | |
49439 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: même0411 avec0412 les, les anciens Premiers Ministre | Ministre [1] s | s, | 1 | 4 | 2 | 4 | |
49440 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: et les magistrats, kota zo, là, toujour | toujour [0] s | s vous allez écouter ça, RRR. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49440 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: et les magistrats, kota zo, là, toujour | toujour [0] s | s vous allez écouter ça, RRR. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49441 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Un Banda qui cause | cause [1] | français, vous allez toujour0412s sentir0412 que1122 c'est un Banda. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
49441 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Un Banda qui cause | cause [1] | français, vous allez toujour0412s sentir0412 que1122 c'est un Banda. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
49442 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Un Banda qui cause1412 français, vous allez toujour | toujour [0] s | s sentir0412 que1122 c'est un Banda. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49442 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Un Banda qui cause1412 français, vous allez toujour | toujour [0] s | s sentir0412 que1122 c'est un Banda. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49443 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Un Banda qui cause1412 français, vous allez toujour0412s sentir | sentir [0] | que1122 c'est un Banda. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49443 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Un Banda qui cause1412 français, vous allez toujour0412s sentir | sentir [0] | que1122 c'est un Banda. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49444 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Un Banda qui cause1412 français, vous allez toujour0412s sentir0412 que | que [1] | c'est un Banda. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
49444 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Un Banda qui cause1412 français, vous allez toujour0412s sentir0412 que | que [1] | c'est un Banda. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
49445 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de | de [0] | par0412 sa langue0412, quoi. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
49445 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de | de [0] | par0412 sa langue0412, quoi. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
49446 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de0112 par | par [0] | sa langue0412, quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49446 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de0112 par | par [0] | sa langue0412, quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49447 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de0112 par0412 sa langue | langue [0] | , quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49447 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de0112 par0412 sa langue | langue [0] | , quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49448 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa maniè | maniè [0] re | re de1112 parler, vous sentez que1112 c'est un Gbaya. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
49448 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa maniè | maniè [0] re | re de1112 parler, vous sentez que1112 c'est un Gbaya. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
49449 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa maniè0452re de | de [1] | parler, vous sentez que1112 c'est un Gbaya. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49449 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa maniè0452re de | de [1] | parler, vous sentez que1112 c'est un Gbaya. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49450 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa maniè0452re de1112 parler, vous sentez que | que [1] | c'est un Gbaya. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49450 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa maniè0452re de1112 parler, vous sentez que | que [1] | c'est un Gbaya. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49451 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais, oui, pareil, même, euh, ben, la race | race [0] | Yakoma aussi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49451 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais, oui, pareil, même, euh, ben, la race | race [0] | Yakoma aussi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49452 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle | parle [1] | français ou bien il parle0422 sango, vous sentez que1112 c'est un Yakoma. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49452 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle | parle [1] | français ou bien il parle0422 sango, vous sentez que1112 c'est un Yakoma. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49453 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle1422 français ou bien il parle | parle [0] | sango, vous sentez que1112 c'est un Yakoma. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
49453 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle1422 français ou bien il parle | parle [0] | sango, vous sentez que1112 c'est un Yakoma. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
49454 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle1422 français ou bien il parle0422 sango, vous sentez que | que [1] | c'est un Yakoma. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49454 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle1422 français ou bien il parle0422 sango, vous sentez que | que [1] | c'est un Yakoma. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49455 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Non, ça se | se [1] | sent, ça se1112 sent. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49455 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Non, ça se | se [1] | sent, ça se1112 sent. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49456 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Non, ça se1112 sent, ça se | se [1] | sent. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49456 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Non, ça se1112 sent, ça se | se [1] | sent. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49457 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Ça se | se [1] | sent. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49457 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Ça se | se [1] | sent. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49458 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quelque | Quelque [1] | par0412t, ça se1112 sent. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49458 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quelque | Quelque [1] | par0412t, ça se1112 sent. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49459 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quelque1422 par | par [0] t | t, ça se1112 sent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49459 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quelque1422 par | par [0] t | t, ça se1112 sent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49460 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quelque1422 par0412t, ça se | se [1] | sent. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49460 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quelque1422 par0412t, ça se | se [1] | sent. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49461 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que | que [1] | si la personne0414, sauf que si la personne0412 passe0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49461 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que | que [1] | si la personne0414, sauf que si la personne0412 passe0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49462 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que1112 si la personne | personne [0] | , sauf que si la personne0412 passe0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49462 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que1112 si la personne | personne [0] | , sauf que si la personne0412 passe0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49463 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne | personne [0] | passe0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49463 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne | personne [0] | passe0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49464 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne0412 passe | passe [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49464 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne0412 passe | passe [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49465 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une | une [0] | grande0412 partie de1112 son âge1411, euh son jeune0412 âge0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49465 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une | une [0] | grande0412 partie de1112 son âge1411, euh son jeune0412 âge0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49466 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande | grande [0] | partie de1112 son âge1411, euh son jeune0412 âge0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49466 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande | grande [0] | partie de1112 son âge1411, euh son jeune0412 âge0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49467 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande0412 partie de | de [1] | son âge1411, euh son jeune0412 âge0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49467 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande0412 partie de | de [1] | son âge1411, euh son jeune0412 âge0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49468 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande0412 partie de1112 son âge | âge [1] | , euh son jeune0412 âge0414, | 1 | 4 | 1 | 1 | |
49468 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande0412 partie de1112 son âge | âge [1] | , euh son jeune0412 âge0414, | 1 | 4 | 1 | 1 | |
49469 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande0412 partie de1112 son âge1411, euh son jeune | jeune [0] | âge0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49469 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande0412 partie de1112 son âge1411, euh son jeune | jeune [0] | âge0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49470 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande0412 partie de1112 son âge1411, euh son jeune0412 âge | âge [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49470 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une0412 grande0412 partie de1112 son âge1411, euh son jeune0412 âge | âge [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49471 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire | estàdire [0] | en France0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49471 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire | estàdire [0] | en France0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49472 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire0411 en France | France [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
49472 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire0411 en France | France [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
49473 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Comme | Comme [0] | ça, d'accor0413d. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49473 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Comme | Comme [0] | ça, d'accor0413d. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49474 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Comme0412 ça, d'accor | accor [0] d | d. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
49474 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Comme0412 ça, d'accor | accor [0] d | d. | 0 | 4 | 1 | 3 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)