Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
58570 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: voilà, et même0411 au niveau de | de [0] | la, du découpe0312ment là. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
58571 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: voilà, et même0411 au niveau de0112 la, du découpe | découpe [0] ment | ment là. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
58572 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: sous la révolution, on a toujour | toujour [0] s | s gardé cet0411 ancien nom là, le1132 Kénédougou. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58573 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: sous la révolution, on a toujour0412s gardé cet | cet [0] | ancien nom là, le1132 Kénédougou. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58574 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: sous la révolution, on a toujour0412s gardé cet0411 ancien nom là, le | le [1] | Kénédougou. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
58575 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Puisque | Puisque [0] | c'était le1112 gouvernorat, de1134, du roi Tieba Traoré. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
58576 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Puisque0422 c'était le | le [1] | gouvernorat, de1134, du roi Tieba Traoré. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
58577 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Puisque0422 c'était le1112 gouvernorat, de | de [1] | , du roi Tieba Traoré. | 1 | 1 | 3 | 4 | |
58578 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Alassane | Alassane [0] | Dramane0411 Ouatarra. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58579 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Alassane0412 Dramane | Dramane [0] | Ouatarra. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58580 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Il | Il [0] | était de1112 là. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58581 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Il0411 était de | de [1] | là. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
58582 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: D'être | Dêtre [1] | B/ Burkina/ | 1 | 4 | 2 | 2 | |
58583 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Non, puisque | puisque [0] | , en réalité, c'est, c'est, c'est des Burkinabè. | 0 | 4 | 2 | 4 | |
58584 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: puisque | puisque [1] | avec0412 les d/, d/, les découpage0412s de1124, de0132 la Haute0412 Volta qui a connu des mutations, | 1 | 4 | 2 | 1 | |
58585 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: puisque1421 avec | avec [0] | les d/, d/, les découpage0412s de1124, de0132 la Haute0412 Volta qui a connu des mutations, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58586 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: puisque1421 avec0412 les d/, d/, les découpage | découpage [0] s | s de1124, de0132 la Haute0412 Volta qui a connu des mutations, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58587 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: puisque1421 avec0412 les d/, d/, les découpage0412s de | de [1] | , de0132 la Haute0412 Volta qui a connu des mutations, | 1 | 1 | 2 | 4 | |
58588 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: puisque1421 avec0412 les d/, d/, les découpage0412s de1124, de | de [0] | la Haute0412 Volta qui a connu des mutations, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
58589 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: puisque1421 avec0412 les d/, d/, les découpage0412s de1124, de0132 la Haute | Haute [0] | Volta qui a connu des mutations, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58590 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: cette | cette [0] | zone0411 était rattachée à la Côte0412 d'Ivoire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58591 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: cette0412 zone | zone [0] | était rattachée à la Côte0412 d'Ivoire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58592 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: cette0412 zone0411 était rattachée à la Côte | Côte [0] | d'Ivoire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58593 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: cette0412 zone0411 était rattachée à la Côte0412 d'Ivoire | Ivoire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
58594 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc | Donc [0] | quand i0452ls sont (xx) de1112 ça, après | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58595 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0412 quand i | i [0] ls | ls sont (xx) de1112 ça, après | 0 | 4 | 5 | 2 | |
58596 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0412 quand i0452ls sont (xx) de | de [1] | ça, après | 1 | 1 | 1 | 2 | |
58597 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc | Donc [0] | avec0412 la re1212constitution, cette0412 zone0413. Sinon, lui-même0411 il0411 a son grand frère0412 qui est | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58598 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0411 avec | avec [0] | la re1212constitution, cette0412 zone0413. Sinon, lui-même0411 il0411 a son grand frère0412 qui est | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58599 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0411 avec0412 la re | re [1] constitution | constitution, cette0412 zone0413. Sinon, lui-même0411 il0411 a son grand frère0412 qui est | 1 | 2 | 1 | 2 | |
58600 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0411 avec0412 la re1212constitution, cette | cette [0] | zone0413. Sinon, lui-même0411 il0411 a son grand frère0412 qui est | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58601 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0411 avec0412 la re1212constitution, cette0412 zone | zone [0] | . Sinon, lui-même0411 il0411 a son grand frère0412 qui est | 0 | 4 | 1 | 3 | |
58602 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0411 avec0412 la re1212constitution, cette0412 zone0413. Sinon, lui-même | luimême [0] | il0411 a son grand frère0412 qui est | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58603 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0411 avec0412 la re1212constitution, cette0412 zone0413. Sinon, lui-même0411 il | il [0] | a son grand frère0412 qui est | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58604 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0411 avec0412 la re1212constitution, cette0412 zone0413. Sinon, lui-même0411 il0411 a son grand frère | frère [0] | qui est | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58605 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: même | même [0] | père0412 même0412 mère0414, qui était député, à l'Assemblée de1112 Côte0412 d'Ivoire0412 là-bas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58606 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: même0412 père | père [0] | même0412 mère0414, qui était député, à l'Assemblée de1112 Côte0412 d'Ivoire0412 là-bas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58607 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: même0412 père0412 même | même [0] | mère0414, qui était député, à l'Assemblée de1112 Côte0412 d'Ivoire0412 là-bas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58608 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: même0412 père0412 même0412 mère | mère [0] | , qui était député, à l'Assemblée de1112 Côte0412 d'Ivoire0412 là-bas. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
58609 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: même0412 père0412 même0412 mère0414, qui était député, à l'Assemblée de | de [1] | Côte0412 d'Ivoire0412 là-bas. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
58610 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: même0412 père0412 même0412 mère0414, qui était député, à l'Assemblée de1112 Côte | Côte [0] | d'Ivoire0412 là-bas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58611 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: même0412 père0412 même0412 mère0414, qui était député, à l'Assemblée de1112 Côte0412 d'Ivoire | Ivoire [0] | là-bas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58612 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Bon, lui, comme | comme [0] | il0411 a eu une0412 bourse0422 burkinabè, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58613 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Bon, lui, comme0411 il | il [0] | a eu une0412 bourse0422 burkinabè, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58614 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Bon, lui, comme0411 il0411 a eu une | une [0] | bourse0422 burkinabè, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58615 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Bon, lui, comme0411 il0411 a eu une0412 bourse | bourse [0] | burkinabè, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
58616 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Bon, lui, comme0411 il0411 a eu une0412 bourse0422 burkinabè, | il [0] | avait fait des étude0411s aux Etats-Unis, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58617 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Bon, lui, comme0411 il0411 a eu une0412 bourse0422 burkinabè, | étude [0] s | s aux Etats-Unis, | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)