Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
29947 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Voilà pourquoi des fois quand vous allez même0412 dans les, dans les kiosque0421s ou alor | alor [0] s | s dans des bistrots, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
34996 | cyanj1 | NJ: alor | alor [0] s | s que1122 je1112 peux bien le1112 faire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
39653 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Voilà. | Alor [0] s | s, i0452ls pensaient que1112 j'étais de1112 l'Ouest0424, on m'a envoyé à l'Ouest0423. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
39707 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Bon, alor | alor [0] s | s, il y a (non codé), en, en fait0411 il y a (non codé) deux versions | 0 | 4 | 1 | 4 | |
45763 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: euh moi je0112 suis allé à plusieur0412s présentations puis j'y comprends rien, alor | alor [0] s | s je0122 me1122 dis bon alor0411s euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45766 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: euh moi je0112 suis allé à plusieur0412s présentations puis j'y comprends rien, alor0412s je0122 me1122 dis bon alor | alor [0] s | s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
45810 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: alor | alor [0] s | s quand j'écoute0412 les, les, les, les discip0452les de1122 Martinet ben de0112 temps à aut2454res euh, j'ai des réponses (non codable) je0112 peux poser des questions, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45857 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: moi j'aime0312rais mieux voir0411 euh les, comment ça m'explique0413, tu vois voyez-vous, alor | alor [0] s | s il y en a par0312 contre0412 des générativiste0423s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45880 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: (X) alor | alor [0] s | s là je0112 verrai bien. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45914 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: tous les sujets il a quelque0312 chose0411 à dire0413, alor | alor [0] s | s vraiment, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60319 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alor | Alor [0] s | s là je1112 re1212prends tout le0412 tex0451te et je0112 me1122 rends compte0412 que1122 tout était à l'enver0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60340 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alor | Alor [0] s | s euh je, j'entre0421 en contact0421 avec0411 eux puis ils m'avouent candide0312ment qu'ils avaient perdu, toute0412s les épreuve0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60351 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils ont re0212tapé ça eux-même0412 mais tout (X) tu vois. Alor | Alor [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60352 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alor | Alor [0] s | s là, là j'ai dit écoutez, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62872 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: euh moi je0112 suis allé à plusieur0412s présentations puis j'y comprends rien, alor | alor [0] s | s je0122 me1122 dis bon alor0411s euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62875 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: euh moi je0112 suis allé à plusieur0412s présentations puis j'y comprends rien, alor0412s je0122 me1122 dis bon alor | alor [0] s | s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
62919 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: alor | alor [0] s | s quand j'écoute0412 les, les, les, les discip0452les de1122 Martinet ben de0112 temps à aut2454res euh, j'ai des réponses (non codable) je0112 peux poser des questions, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62966 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: moi j'aime0312rais mieux voir0411 euh les, comment ça m'explique0413, tu vois voyez-vous, alor | alor [0] s | s il y en a par0312 contre0412 des générativiste0423s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62989 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: (X) alor | alor [0] s | s là je0112 verrai bien. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
63023 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: tous les sujets il a quelque0312 chose0411 à dire0413, alor | alor [0] s | s vraiment, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
70429 | bfadg1 | Burkina Faso | BFAGD1L: Alor | Alor [0] s | s que1122 ver0412s chez les Bwa/, les Bwaba sont, on leur0412 donne0411 un peu plus0412 de1122 liberté | 0 | 4 | 1 | 2 | |
78774 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: Alor | Alor [0] s | s, le1132 Premier Ministre2424 ira-t-il à Beaulieu? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
80002 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Alor | Alor [0] s | s que1122 lui il fait le0412 ménage0413, donc0412 c'est une0411 espèce0412 de0121 euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80032 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Re1232marquez je0112 me1122 suis rendue jusqu'à l'université comme0412 ça alor | alor [0] s | s euh, ça doit pas euh (rire) | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80920 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: On fait patate0413. | Alor [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
81266 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alor | Alor [0] s | s là je1112 re1212prends tout le0412 tex0451te et je0112 me1122 rends compte0412 que1122 tout était à l'enver0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81287 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alor | Alor [0] s | s euh je, j'entre0421 en contact0421 avec0411 eux puis ils m'avouent candide0312ment qu'ils avaient perdu, toute0412s les épreuve0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
81298 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils ont re0212tapé ça eux-même0412 mais tout (X) tu vois. Alor | Alor [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
81299 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alor | Alor [0] s | s là, là j'ai dit écoutez, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
84667 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Qu'est-ce qu'il fait en fait à Paris? Alor [0] s | s.> JH: là et ben il0411 est euh, au musée Nlieu à Paris et | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
85023 | 61alh1 | Domfrontais | LH: cassette0412 vidéo envoyée par0412 le1122 ministère0414, ou alor | alor [0] s | s euh, en parlant, avec0412 le1122 chorégraphe0412 qui est ve0212nu, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
85213 | 61alh1 | Domfrontais | LH: est arrivé, et tout le0112 monde0411 a fait 'Bouh, quelle0411 horreur0414, quelle0412 musique0411 euh, infâme0411 et tout', alor | alor [0] s | s que1122 main0351tenant on fait, c'est du pur0412 classique0411 et tout, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85265 | 61alh1 | Domfrontais | LH: en se0212conde0411 on est encore0411 un pe0212tit peu des, des pe0212tits gamins alor | alor [0] s | s euh, la, les fille0412s qui se0112 mette0412nt des bâtons dans les roues, et tout ça c'est, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
85716 | 61alh1 | Domfrontais | LH: donc0412 ces fille0412s là euh, qui étaient avec0412 moi en troisième0411, elle0412s fai0222saient du théâtre0421 avec0412 moi, puis elle0412s leur0411 ont dit de0112 ve1222nir0411 alor | alor [0] s | s ça, ça a créé euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86130 | 61alh1 | Domfrontais | LH: je0132 veux dire0411 on va, alor | alor [0] s | s les ordinateur0411s euh, il faut le1112 réserver, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86286 | 61alh1 | Domfrontais | LH: puis il y a l'aut0452re clan, les bourgeois de0112 Falaise0411, alor | alor [0] s | s ça c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86532 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben alor | alor [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
86574 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ils supprimaient les permis de0112 conduire0411 alor | alor [0] s | s les routiers. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87208 | 44ajs2 | Nantes | JS: Alor | Alor [0] s | s, il0411 a fait tout son côté à lui, hein. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87266 | 44ajs2 | Nantes | JS: Alor | Alor [0] s | s chez nous il0411 a ref/, il0411 a, le1131, euh, le1132 long de1111, euh, quand, quand tu arrive0414s, tu mets la voiture0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88451 | svarv1 | Nyon | RV: Alor | Alor [0] s | s, ça c'était complète0312ment laissé de0112 côté euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88586 | svarv1 | Nyon | RV: Alor | Alor [0] s | s si je0112 tombe0412 sur0411 un mot mainte0312nant, je0112 connais des principale0412s dans ma, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88627 | svarv1 | Nyon | RV: Alor | Alor [0] s | s, ça m'a appris, parce0352 que0422 ce1122, je0132 dis à propos des monolingue0413s, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
88708 | svarv1 | Nyon | RV: Alor | Alor [0] s | s, comme0412 bon voisin, euh, j'ai la chance0412 d'avoir0412 Npers, qui est une0412 personne0412 qui parle0423. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
88762 | 81abn1 | Lacaune | BN : Alor | Alor [0] s | s, tu connais Npers, qui | 0 | 4 | 1 | 4 | |
89206 | 42acd1 | Roanne | C: Ils nous ont servi un café, alor | alor [0] s | s moi, pas du tout à la française0414, alor0413s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89208 | 42acd1 | Roanne | C: Ils nous ont servi un café, alor0412s moi, pas du tout à la française0414, alor | alor [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 3 | |
89214 | 42acd1 | Roanne | C: Non, ben je0112 le1122 bois pas moi non. Non, je0112 bois pas telle0312ment du café, alor | alor [0] s | s là-bas, j'ai fait exception, mais j'ai de0212mandé beaucoup d'eau. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89242 | 42acd1 | Roanne | C: Et nous re0212voilà avec0412 l/, alor | alor [0] s | s ça c'était les valise0412s qu'il fallait traîner. Et en plus0414, on est arrivé un jour0412 de0122 grève0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89283 | 42acd1 | Roanne | C: Donc0412 voilà, le1112 musée pendant euh quatre0452, cinq0411 heure0414s, alor | alor [0] s | s hum. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
89306 | 42acd1 | Roanne | C: Alor | Alor [0] s | s l'hôtel0412, les bagage0414s, ils voulaient pas nos bagage0414s, c'était pas l'heure0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89319 | 42acd1 | Roanne | C: Alor | Alor [0] s | s, quand même0411 ils ont accepté de0112 les mettre0452 dans une0412 pe0222tite0412 pièce0412, là-bas au fond. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
89356 | 42acd1 | Roanne | C: avec0411 une0412 marche1424 euh, bien m/, mais alor | alor [0] s | s, il fallait vraiment rentrer euh presque1422 couché. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
89425 | 81aac1 | Lacaune | AC : Et ben, il0411 est alor | alor [0] s | s dans cette1412 classe0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89446 | 81aac1 | Lacaune | AC : Ah oui c'est un numé/ eh ben oui vous étiez alor | alor [0] s | s dans, dans la classe1412 de1112 Npers. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90051 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Alor | Alor [0] s | s que1122 mon grand-père1412 lui il0411 est arrivé il0411 avait, dix0212-sept0411 ans ou dix0211-huit0411 ans | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)