Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9235 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Trente-cinq ou trente-six, (xxx). | même [0] | institutrice0412 du C.P. au, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9237 | 61asg1 | Domfrontais | SG: | sixième [0] | , la cinquième0412 division les, les plus grands étaient en première0412 division. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
9238 | 61asg1 | Domfrontais | SG: | cinquième [0] | division les, les plus grands étaient en première0412 division. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9308 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Voilà des, surtout en deuxième | deuxième [0] | année on avait des, des heure0412s de1124, de1132 clientèle0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9542 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Non. On parlait pas du tout des problème | problème [0] s | s de1122 société euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9575 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Comme0412 ça, ça, euh, ça va, il0411 aura quand même | même [0] | quelque1422 chose0411 à faire0412 dans l'ave1312nir0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9615 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: C'est, c'est un peu difficile0411, eux ils n'ont pas les moyens de1112 mett0412re leur0412s enfants à l'ég/ à l'école0412, c'est ça qui pose0412 problème | problème [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
9620 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: L'école0412 publique0412, ça ne0112 coûte0412 même | même [0] | pas che0453r. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9693 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Et puis, l'Ouham0411 en même | même [0] | temps, donc il0412 parle1422 peul0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10723 | 61adp1 | Domfrontais | DP: la Npers moins parce0312 qu'elle0411 est plus jeune0414, je0132 m'en rappelle0412 pas des tonne0412s de0122 la Npers quand même | même [0] | , non, mais gars Npers, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
10779 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Oui, je0132 me1122 rappelle0412 de1122 ça quand même | même [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
10785 | 61adp1 | Domfrontais | DP: pour0412 dans la Manche0412 les parents quand même | même [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
10845 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Bon ben oui forcément, mais quand Npers, Npers s'est évadé puis bon elle0412 l'avait perdu de0112 vue quand même | même [0] | , sinon qu'à l'enterre0312ment de1114, de1132 l'ami Npers. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
10895 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Sur0412 la fin non. Parce0312 qu'elle0411 avait quand même | même [0] | quatre1322-vingt ou quatre1322-vingt-deux quand elle0411 est décédée. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10937 | 61adp1 | Domfrontais | E: Mais vous vous étiez toujours au Nlieu sur la, f/ ben, dans la ferme de votre mari? | même [0] | pendant la guerre0411 et puis bon je0112 suis ve0212nue à la Nlieu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10952 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Parce0312 que1422 le1112 père0412 Npers est quand même | même [0] | mor0412t pendant la guerre0414, hein? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10968 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et on trouvait ça drôle0412 parce0312 qu'on disait 'Pauvre mère0412' bon on av/ ben c'est vrai il y avait pas de0112 locomotion il fallait quand même | même [0] | qu'elle0411 aille0411 à pied, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10997 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même | même [0] | assez (xx) voiture0412 quand même0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10999 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même0411 assez (xx) voiture0412 quand même | même [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11001 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même0411 assez (xx) voiture0412 quand même0413 | même [0] | , un peu quand même0414, oui, oui. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11002 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même0411 assez (xx) voiture0412 quand même0413 | même [0] | , oui, oui. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11013 | 61adp1 | Domfrontais | DP: des moments, mais enfin, puis des voiture0411s ont pris quand même | même [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11140 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: mais même | même [0] | on parlait pas/ mais on parlait en français un peu aussi hein, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11341 | cyajl1 | Cameroun | JL: quand j'ai passé le1112 diplôme | diplôme [0] | j'avais la vingtaine2412 quoi. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11365 | cyajl1 | Cameroun | JL: non c'est pas un diplôme | diplôme [0] | universitaire0412 mais j'ai flirté avec0412 l'université, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11413 | cyajl1 | Cameroun | JL: devrait même | même [0] | si c'est pas toujour0412s le1122 cas, s'essayer à parler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11428 | cyajl1 | Cameroun | JL: oui enfin, oui, la langue0412 maternelle0412 parce0322 que1322 ce0112 sont des langue0413s- même | même [0] | si on les appelle0412 les dialecte0424s, ce1132 sont des langue0411s à par0411t entière0412 c'est important de1112 le1112 dire0412 je0122 crois que0112 vous allez travailler là de1212ssus aussi? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11481 | cyajl1 | Cameroun | JL: je0132 suis pas douala | même [0] | si je0112 suis né ici. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11483 | cyajl1 | Cameroun | JL: et même | même [0] | si euh ma maman a euh des filiations avec0414 euh | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11676 | 81acc1 | Lacaune | CC : Né, cinquième | cinquième [0] | enfant d'une1412 famille1412 donc0412 qui, qui avait quatre1424, frère0411s et sìur0412s plus âgés que1112 moi, beaucoup plus âgés que1112 moi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11860 | ciasb1 | Abidjan | quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympique0412s de1122 Berlin, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11886 | ciasb1 | Abidjan | qui tournaient t/toujou0451rs autou0452r des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11984 | ciasb1 | Abidjan | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12237 | 54brm1 | Ogéviller | quatrième | quatrième [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
12260 | 54brm1 | Ogéviller | qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12356 | 54brm1 | Ogéviller | auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12452 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: faire1412 des enfants même | même [0] | si après ben ils ont fait leur0412 vie quoi | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12558 | rcakn1 | RCA Bangui | quatri/ quatri/ quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympiaque0414s, olympique0412s de1122 Berlin, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12584 | rcakn1 | RCA Bangui | qui tournant toujou0451rs autour0412 des même | même [0] s | s ville0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12608 | rcakn1 | RCA Bangui | qui même | même [0] | au village0412 connaît, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12670 | rcakn1 | RCA Bangui | quelque1422s fanatique0411s auront même | même [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
12900 | 81ajc1 | Lacaune | Jusqu'ici, les seul0412s titre1422s de1112 gloire1412 de1112 Beaulieu, étaient son vin blanc sec0414, ses che1212mise0411s en soie, un champignon local0414, pardon, un champion local0412 de1122 course0421 à pied (rires), Louis Garret, quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympique1412s de1112 Berlin, en mille0412 neuf0412 cent trente0412 six0414, et plus récemment, son usine1412 de1112 pâte1411s italienne1413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13083 | 21aml1 | Dijon | ML : Ouais, tu as le0112 même | même [0] | nombre0452 de1122 clés à peu près quoi mais euh, après au niv/, après au niveau des doigtés, c'est pas les même0411s et du coup comme0412 tu en connais euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
13086 | 21aml1 | Dijon | ML : Ouais, tu as le0112 même0412 nombre0452 de1122 clés à peu près quoi mais euh, après au niv/, après au niveau des doigtés, c'est pas les même | même [0] s | s et du coup comme0412 tu en connais euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13093 | 21aml1 | Dijon | ML : Tu connais ceux du saxophone0414, tu, tu as, tu as tendance0411 à croire0412 que1122 ça va être0452 les même | même [0] s | s, mais c'est pas les même0414s, donc0411 il faut que tu te0112 prenne0412s la tête0411 à apprendre0452 les tablature0414s, les truc0412s comme0412 ça quoi. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
13094 | 21aml1 | Dijon | ML : Tu connais ceux du saxophone0414, tu, tu as, tu as tendance0411 à croire0412 que1122 ça va être0452 les même0414s, mais c'est pas les même | même [0] s | s, donc0411 il faut que tu te0112 prenne0412s la tête0411 à apprendre0452 les tablature0414s, les truc0412s comme0412 ça quoi. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
13122 | 21aml1 | Dijon | ML : ils m'ont prise0412 sans examen, ils m'ont dit: 'Bon ben vous allez en deuxième | deuxième [0] | année et tout.', et puis comme0412 j'avais jamais vu, enfin tu sais des grille0412s d'accor0411ds et tout ça et puis euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13151 | 21aml1 | Dijon | ML : Ben je1112 me1122 suis ennuyée, et au bout d'un moment, tu vois, j'ai laissé tomber, alor0412s que1122 si j'avais commencé en deuxième | deuxième [0] | année, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13178 | 21aml1 | Dijon | ML : Donc0412 là, les prof0411s ils étaient sympas quoi. Mais après, il y a quand même | même [0] | pas mal0412 de1122 monde0414, donc0411 ils ont pas le0112 temps de1112 te0112 prendre0421 individuelle0312ment non plus pour0412 t'expliquer les chose0412s quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
13450 | 61adl1 | Domfrontais | quatrième | quatrième [0] | aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en mille0412 neuf0412 cent trente0312-six0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13474 | 61adl1 | Domfrontais | qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
13571 | 61adl1 | Domfrontais | Chaque0412 fanatique0414 aurait même | même [0] | entamé un jeûne0414 prolongé dans l'ég/ | 0 | 4 | 1 | 4 | |
13718 | 50atv1 | Brécey | quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en mille0412 neuf0412 cent trente0412 six0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
13741 | 50atv1 | Brécey | lassé des circuits habituel0412s qui tournaient autour0412 des même | même [0] s | s ville0413s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
13840 | 50atv1 | Brécey | Quelque0422s fanatique0411s aurait même | même [0] | entamé un jeûne0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14229 | cyama1 | Cameroun | Ma: pour0411 aller, même | même [0] | peut-êt0451re à l'hôpital0412 comme0412 ça, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14258 | cyama1 | Cameroun | Ma: tu dois quand même | même [0] | , connaitre0421 un peu le0112 français. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
14296 | cyama1 | Cameroun | Ma: par0412 moments tu peux arriver que1112 tu es en train de1112 dialoguer peut-être0422 que1122 toi même | même [0] | tu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14300 | cyama1 | Cameroun | Ma: toi même | même [0] | tu ne0112 t'en rends pas compte0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14371 | 44ajn1 | Nantes | quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en mille0412 neuf0412 cent trente0412-six0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14394 | 44ajn1 | Nantes | Le1131 hasard, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0453, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14491 | 44ajn1 | Nantes | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14552 | cyama1 | Cameroun | quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympique0413s | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14577 | cyama1 | Cameroun | des même | même [0] s | s ville0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
14675 | cyama1 | Cameroun | auraient même | même [0] | 0 | 4 | 1 | 4 | ||
14738 | 44asr1 | Nantes | quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412-six0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14762 | 44asr1 | Nantes | lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14858 | 44asr1 | Nantes | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14937 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Vous-même | Vousmême [0] | , vous voyez. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15003 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0451r avoi0452r quand même | même [0] | à manger. Par0411 exemple1422, je suis loué là-bas. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15039 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pour0412 qu'il0412 puisse0412 manger même | même [0] | plus0412, pou0451r un jour0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15047 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Mettre1422 mes dîme | dîme [0] s | s, parce0312 que0122 Dieu dit que1113, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
15055 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: 'ce1132 que1112 tu gagneras, tu me1112 donne0411s un dixième | dixième [0] | '. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
15059 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 dois aussi aller à l'église0412 pou0452r donner aussi mes dîme | dîme [0] s | s. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
15074 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: chaque0412 jou0451r, on peut avoir0412 quand même | même [0] | (XX) même0412 du bouilli, c'est tout'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15075 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: chaque0412 jou0451r, on peut avoir0412 quand même0412 (XX) même | même [0] | du bouilli, c'est tout'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15149 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Provoqué, provoqué par0411 elle0412s-même | ellesmême [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
15159 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Même | Même [0] | aussi les infirmiers ou les sage0412-femme0413s, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15279 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: ici même | même [0] | à Abidjan, en quatre1422-vin0452gt quatorze0453. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15327 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: ou même | même [0] | dans des sociétés | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15345 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: C'est-à-dire (non codé), même | même [0] | avec0412 le1122 BT, tu peux déjà travailler, parce que (non codé) c'est un métier de1112 main. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15382 | svarb2 | Nyon | JB: Puis aujourd'hui, euh, avant de0112 monter j'ai dit écoute0413 téléphone0412 quand même | même [0] | pour0412 moi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15470 | svarb2 | Nyon | JB: Il y a pas de0112 problème | problème [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
15502 | 50app1 | Brécey | quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en mille0412 neuf0412 cent trente0412-six0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15526 | 50app1 | Brécey | toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0413s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15625 | 50app1 | Brécey | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15690 | ciavd1 | Abidjan | quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en mille neuf0412 cent trente-six0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15710 | ciavd1 | Abidjan | lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15806 | ciavd1 | Abidjan | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16064 | 61acm1 | Domfrontais | 68. cinquième | cinquième [0] | 0 | 4 | 1 | 3 | ||
16070 | 61acm1 | Domfrontais | 78. quatrième | quatrième [0] | 0 | 4 | 1 | 3 | ||
16327 | 21abl1 | Dijon | quatrième | quatrième [0] | aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en mille0412 neuf0412 cent trente0412 six0413, et plus récemment, son usine0412 de1122 pâte0411s italienne1413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16351 | 21abl1 | Dijon | Le1131 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle2413 ' la campagne1412 profonde1413"". | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16449 | 21abl1 | Dijon | Quelque1422s fanatique0413s auraient même | même [0] | entamé un jeûne1413 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16564 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: même | même [0] | si elle0412 n'a pas fait des étude0414s, bon, e0452lle s'exprime0411 en français, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16898 | scarp1 | Neuchâtel | RP: Npers travaille0412 de0122 la même | même [0] | manière1414 sur0412 le1122 livre0422 de1122 Job1413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17041 | svarb1 | Nyon | LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même | même [0] | si je0112 les connais pas. Mais par0412 principe0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17052 | svarb1 | Nyon | RB: Et puis il s'est fait, même [0] | pas mal0413. Oui, oui.> puis, il s'est fait taper sur les doigts, le gars qui a fait | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
17229 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même | même [0] | quasiment, cinq0412 sièc0452les d'écar0414t, cinq0412 sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même0412 temps les, les voiture0411s et les charette0411s à foin. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17237 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même0412 quasiment, cinq0412 sièc0452les d'écar0414t, cinq0412 sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même | même [0] | temps les, les voiture0411s et les charette0411s à foin. | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)