Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
75363 | svajb1 | Nyon | JB: Je1132 suis, comme0412 je0122 vous ai dit au dépar0414t, oui, effective0312ment, je | je [1] | veux découvrir0412 le1122 monde0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
75367 | svajb1 | Nyon | JB: Et ça vraiment, je | je [1] | suis très ouver0411t à la connaissance0412 d'autre0422s personne0413s. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
75372 | svajb1 | Nyon | JB: Je | Je [1] | , en premier les Caraïbe0413s, | 1 | 1 | 3 | 4 | |
75441 | svajb1 | Nyon | JB: Je | Je [1] | parle0422 peut-êt0452re du Kenya. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
75748 | svajb1 | Nyon | JB: campagnar0413d, était beaucoup plus, puisque1422 je | je [1] | suis né en mille0412 neuf0412 cent quarante1412 trois | 1 | 1 | 3 | 2 | |
75752 | svajb1 | Nyon | JB: Je | Je [1] | ne1121 connai, on ne, nous ne1112 connaissions pas le1112 déve0312loppe0312ment et la vie stressante1412 de1112 nos jour0413s. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76095 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Vous savez ce qu'ils en faisaient les Italiens? Moi j'é/ j'étais pas du tout au courant de ce genre de choses. Je [1] | sais pas par0412 la suite0414.> JH: c'est vrai que1112 sur0412 nous, sur0412 les marchés on a vu énormément de1113, | 1 | 1 | 3 | 2 | | |
76146 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Moi ce1113, enfin, pff, je0132 vois ça diff/ je | je [1] | voyais ça différemment euh, bien sûr0411 et, avec0411 euh, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76217 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et il y en a qu/ il y a quelque1422s personne0412s quand même0412 que0122 je | je [1] | , je1132 vois de0112 temps en temps euh, | 1 | 1 | 2 | 4 | |
76218 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et il y en a qu/ il y a quelque1422s personne0412s quand même0412 que0122 je1124, je | je [1] | vois de0112 temps en temps euh, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76231 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Mais ils sont partis vers euh, vers quelle ville en fait? Je [1] | .> JH: crois du côté de Caen, il y a | 1 | 1 | 3 | 2 | | |
76370 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et, j/ je | je [1] | s/ je1132 s/ euh, je1132 pense0412 pas me0112 tromper, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76371 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et, j/ je1132 s/ je | je [1] | s/ euh, je1132 pense0412 pas me0112 tromper, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76372 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et, j/ je1132 s/ je1132 s/ euh, je | je [1] | pense0412 pas me0112 tromper, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76425 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Il faut arriver, à notre0421 âge0414. Et même0411 euh, à l'adolescence0414, je | je [1] | ne0112 voyais pas ça, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76482 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et il y a, i/ euh c'est, je | je [1] | pense0412 qu'on le1112 sent encore0412 plus0412 quand on est adulte0422 quand on a, on a des enfants. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76488 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: je | je [1] | ne0112 le1122 se0212rais p/ je1132 se0212rais passée à côté de0112 ce1122 truc0412-là. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76492 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: je1132 ne0112 le1122 se0212rais p/ je | je [1] | se0212rais passée à côté de0112 ce1122 truc0412-là. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76643 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: un de0212voir0411 à faire0413. Je | Je [1] | suis allée, j'ai dit 'On ne0112 marche0422 pas dans le1114, dans, dans, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76663 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Euh, quand on est bon élève0414, en plus0414, je | je [1] | dis qu'on, on invente0412 pas des histoire0412s comme0412 ça, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76721 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il y a certains prof0414s, qui sont, je | je [1] | , je1132 me0112 décale0412 peu1222t-êt0452re là, | 1 | 1 | 3 | 4 | |
76722 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il y a certains prof0414s, qui sont, je1134, je | je [1] | me0112 décale0412 peu1222t-êt0452re là, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76740 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: donc0412 je | je [1] | se0212rai un peu plus diffici/ un peu, un peu plus rude1413, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
76779 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: je | je [1] | me0112 souviendrai toujour0414s, et, et il y a, il y a très peu de0112 temps, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76807 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et sa mère0411 euh, elle0411 a vraiment euh dit, 'Non, je | je [1] | , je1132 veux ça pour0411 elle0414, ça et ça'. | 1 | 1 | 3 | 4 | |
76808 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et sa mère0411 euh, elle0411 a vraiment euh dit, 'Non, je1134, je | je [1] | veux ça pour0411 elle0414, ça et ça'. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76836 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: à l'école0412 des fille0414s, moi pour0412 moi c'était normal, je | je [1] | suivais aussi. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76847 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il y avait pas de0112 raison. Et bien, si si, il y avait une0412 raison, je | je [1] | me0112 de1222mande0412 si il y avait pas un trop-plein, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76856 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Les deux hein | je [1] | crois que1112 le1114, nous n'avions, et ne1114, c'ét/ ce1132 n'était pas encore0412 mixte0423. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
76980 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: j'avais des oeillère0413s, mais euh, je | je [1] | , moi, j/ j'ai pris conscience0412 de1122 ça il y a pas si longtemps. | 1 | 1 | 3 | 4 | |
76983 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Je | Je [1] | suis descendue de1114, de1132 mon échelle0412 mais alor0414s, waouw. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
77086 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: vraiment euh, (rires) mais, je | je [1] | me0112 dem/ je1132 sais pas comment euh, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
77088 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: vraiment euh, (rires) mais, je1132 me0112 dem/ je | je [1] | sais pas comment euh, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
77160 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Et encore0412 je | je [1] | vais vous expliquer une0411 autre0422 chose0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
77243 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Puisque1422 | je [1] | de1212meure0412 chef0413. <(rires)> | 1 | 1 | 3 | 2 | |
77247 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Je | Je [1] | reste0322rai toujou0452rs chef0413. Mais toi tu cries, pour0412 te1122 donner, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
77462 | 21abm1 | Dijon | BM : Euh, si, si je1112 l'ai mais il y a des grosse0412s fleur0412s de1222ssus et euh, je0112 bloque0412 souvent sur0412 la couverture0412, je | je [1] | , je1112 me1112 plonge0412 pas trop dans l'intérieur0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
77620 | 21acl1 | Dijon | CL: Et euh, je | je [1] | fais de0112 l'athlétisme1423. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
77660 | 21acl1 | Dijon | CL: Ce0132 qu'on a proje0312té de0112 faire0412 le1122 week-en0452d prochain, je | je [1] | crois que0114, euh (rires). | 1 | 1 | 3 | 2 | |
77676 | 21acl1 | Dijon | CL: Je | Je [1] | sais plus comment s'appelle0412 le1122 sentier. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
77716 | 21acl1 | Dijon | Cl: ou euh, je | je [1] | sais que0112 la dernière0412 fois qu'on y était, il y en avait en février. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
78033 | 44ajn1 | Nantes | JN: Prénom, la date0412 de1122 naissance0413. Donc0413. Je | Je [1] | m'appelle0412 Npers. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
78035 | 44ajn1 | Nantes | JN: Je | Je [1] | suis né le1112 douze0412 juin, mille0412 neuf0412 cent0412 quarante0411-huit0414, à, Nante0413s. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
78084 | 44ajn1 | Nantes | JN: Ensuite0413. C'est ça, je | je [1] | continue | 1 | 1 | 3 | 2 | |
78098 | 44ajn1 | Nantes | JN: Ensuite0414, je | je [1] | suis parti à Renne0414s, où j'ai exercé pendant, deux ans. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
78125 | 44ajn1 | Nantes | JN: Donc0414, en soixante0412-dix0412-sept0414, je | je [1] | suis arrivé donc0414, à ache0312ter la clientèle0414, à Rezé. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
78176 | 44ajn1 | Nantes | JN: Puisque0421 à une0412 certaine0411 année, je | je [1] | me1112 suis marié. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
79225 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Un jour0412 j'ai dit ça à ma soeur, j'ai dit 'mais tous ceux qui passe0411nt à la télé, je | je [1] | ne1112 vois même0412 pas mes promotionnaire0411s et tout ça?' | 1 | 1 | 3 | 2 | |
79241 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Je | Je [1] | vais à la cathédrale0414, après la messe0414, je1132 me1112 rends compte0412 que1122 je1112 ne1112 connais même0412 plus les gens. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
79244 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Je1132 vais à la cathédrale0414, après la messe0414, je | je [1] | me1112 rends compte0412 que1122 je1112 ne1112 connais même0412 plus les gens. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
79265 | ciavd1 | Abidjan | E1: Soixante-douze, hein? je [1] | . > | 1 | 1 | 2 | 3 | | |
79267 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Sans bouger, je | je [1] | suis restée à Bamako. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
79268 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon, disons, | Je [1] | suis allée à Kati, mais c'est à quelque1422s kilomèt0452res de1122 Bamako, c'est tout quoi. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
79323 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Il y a (non codé) beaucoup de1112 gens qui ne0112 sont pas allés à l'école0414, je | je [1] | pense0411, hein. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
79799 | svarv1 | Nyon | RV: Je | Je [1] | le1112 connais parce0352 que1422 quand j'étais étudiant à Zurich0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
80000 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: moi je0112 fais le0412 lavage0411 et je0412 fais la nourri/ je | je [1] | fais la bouffe0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
80936 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Je | Je [1] | suis venue ici à Nlieu, auparavant, je1112 peux vous parler aussi de1112 ma vie. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
80953 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Et puis, quand je1112 vais t/ je | je [1] | vais travailler, ça va dans le1112 camp des, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80966 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Et puisque1122 je | je [1] | suis laïque0414, il faudrait que1112 je1112 continue avec0411 mes étude0413s. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80977 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Pour0412 que1122 par0412 la, par0412 la suite0412, je | je [1] | peux aussi aider mes vieux parents et, et mes frè0453res. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80986 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Je | Je [1] | suis catholique0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
80994 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Donc1413, je | je [1] | me1112 sens à l'aise0411 avec0412 mes enfants. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81015 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: on va pas à l'école0412, je | je [1] | suis pret pour0411 aller à l'école0413.' | 1 | 1 | 2 | 2 | |
81018 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Je | Je [1] | les dis, 'mais les enseignants sont en grève0411, on n'y peut rien'. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81095 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Bon, je | je [1] | suis le1112 chef0412 de1122 chantier, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81102 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Bon, je | je [1] | dis, euh je1112 suis chef0412 de1122 chantier, (xxxxx), | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81111 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Je | Je [1] | fais presque1422 tout. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81131 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Je | Je [1] | m'appelle0411 euh, j'a/, j'avais déjà dit mon nom, c'est Npers. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81139 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Euh, [oZuna], je | je [1] | sais pas comment expliquer ça. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81140 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Je | Je [1] | sais pas comment vous expliquer ça, c'est ça le1112 problème0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81153 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Ouais, bon, quand j'étais un peu plus jeune0414, bon, chaque0412 vacance0412s je | je [1] | partais au village0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
81156 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Mais mainte1312nant, | je [1] | par1414s, euh, rendre1422 visite0411 aux grands-parents, voilà. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81517 | scacm1 | Neuchâtel | CM: euh, je0112 pouvais obte1322nir quelque0422 chose0412 mais souvent je | je [1] | ne0122 comprenais pas la réponse0412 des gens, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
81682 | scacm1 | Neuchâtel | CM: mais euh je1112 peux li- je | je [1] | lis souvent. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81882 | 44ajs1 | Nantes | JS : Ah oui, je | je [1] | suis donc0412 dans ma quatre1422-vingtième0411 année. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81886 | 44ajs1 | Nantes | JS : Euh. | Je [1] | suis né à Save0312nay. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81895 | 44ajs1 | Nantes | E : Tu vis, à Savenay je [1] | suis.>. | 1 | 1 | 3 | 2 | | |
81931 | 44ajs1 | Nantes | JS : Je | Je [1] | n'avais pas tout à fait treize0411 ans. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
81993 | 44ajs1 | Nantes | JS : A été elle0411 aussi me1212nacée et j'en, je | je [1] | l'ai quittée. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82091 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | pratique0412 seule1312ment mes activités à l'église1413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82114 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | , je1112 fais l'élevage0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82130 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | vends ça des fois à la maison, ou même0411 ici, à l'université, au niveau du restaurant. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82146 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: (rires) je | je [1] | sais pas. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82147 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | , je1112 vais, je1112 prends ça en compte0412 que1122 c'est, ça, c'est du perte1413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82160 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | suis opératrice0412 de1122 saisie. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
83985 | cyama1 | Cameroun | Ma: tu vois quand je0112 veux, je | je [1] | puise0412 l'eau comme0412 ça il0412 faut que2112 je2142 me1142 réveille0412 très tôt. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
84046 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: pa0452r ci pa0452r là, les, les alliance0412s, je | je [1] | pense0412 que1121 | 1 | 1 | 2 | 2 | |
84083 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: Même0412 si, je | je [1] | peux prend0452re l'exemp0452le, comme0411, euh, les Asiatique0414s, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
84098 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: Moi je1112 suis pas du parti du Président, hein, je | je [1] | suis pas F0112PI. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
84165 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: Je | Je [1] | pense0412 que1121 aujourd'hui, à, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
84209 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: euh, (l@fryidufOr) parce0352 que1421 avant, on disait que1112 l'Ivoirien n'aime0412 pas travailler, aujourd'hui, je | je [1] | pense0412 que1124 | 1 | 1 | 3 | 2 | |
84597 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: je | je [1] | n'aurai pas de0112 re1222traite0413, mais je1112 dis, euh, profitons-en mainte0312nant, parce0312 que1422 moi c'est pas à soixante0312-cinq0411 ans, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
84618 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: je | je [1] | dis c'est non, on les vois les gens qui ont arrêté à soixante0312-cinq0411 ans ils sont mal0413s. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
85246 | 61alh1 | Domfrontais | E: Ouais. Mais donc tu vas au lycée à F/ à, je [1] | suis en internat.> à Falaise? | 1 | 1 | 2 | 2 | | |
85302 | 61alh1 | Domfrontais | LH: je | je [1] | par0411s à sept0411 heure0412s moins le0112 quar0412t d'ici, j'arrive0411 à huit0411 heure0412s moins le0112 quar0411t à Falaise1414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
85322 | 61alh1 | Domfrontais | LH: à huit0411 heure1412s, ben j'ai cour1414s, jusqu'à une0411 heure0414, je | je [1] | re0212prends à deux heure0412s je0122 finis à cinq0411 heure0414s, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
85403 | 61alh1 | Domfrontais | LH: voilà, puis ben le0112 mardi soir0412 je | je [1] | fais du théâtre1424, le1132 mercre1322di après-midi je0112 vais à la piscine1414, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
85433 | 61alh1 | Domfrontais | LH: après je1114, je | je [1] | rentre0421 et je0112 mange1412 t/ je0132 mange0412 toute0412 seule1414, un plateau qu'ils m'ont préparé. Le1132 jeudi euh, journée euh, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
85532 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est vrai que0112 ben le0112 vendre1322di soir0411 après le0112 théât0452re ben je1112 sor0411s avec0412 mes copains, et puis bon, c'est vrai que0112 je | je [1] | , | 1 | 1 | 2 | 4 | |
85533 | 61alh1 | Domfrontais | LH: je | je [1] | , je1132 mets tout le0112 vendre1322di soir0411 et puis, le1132 same0312di donc je0122 fais mes ate1212liers de0112 musique0411 et le1112 dimanche0412 je1122 travaille0412 mes le1212çons. C'est vrai que1114, pas beaucoup de0112 re1222pos, les vacance0412s | 1 | 1 | 3 | 4 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)