Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
11156 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: D'ailleurs, je me suis retrouvé en, en Droit comme ça, hein, sinon. | |
11157 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Moi, je voulais faire de la philo, c'était, je voulais faire de la philo. Et j'ai un oncle qui est décédé maintenant, | |
11158 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: qui m'a dit, que, bon, ' s/ il faut faire du Droit, parce que avec la Droit, tu, ça t'ouvre, euh, beaucoup de perspectives, | |
11159 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: et puis une fois que tu auras tes diplômes en Droit, tu pourras te mettre à philosopher. | |
11160 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Même s'il y a la philosophie du Droit, hein. (rires). Bien sûr, il y a la philosophie du Droit. | |
11161 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Voilà, c'est comme ça. Sinon, j'aime beaucoup la philo. | |
11162 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: A tel point que même maintenant j'ai repris les, les, les ouvrages de base de philosophie, que je suis en train de ré/ de réétudier. Oui, oui. Euh, de réétudier, oui. | |
11164 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: De façon singulière c'est, c'est, c'est, c'est, c'est (hésitations) c'est, c'est difficile, hein. | |
11165 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Parce qu'on a toujours tendance à ne pas se souvenir de, euh. | |
11166 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Hein, de, je dois regarder devant, quoi, c'est-à-dire que, (??) hein, comme on dit couramment, regarder vers l'avenir. | |
11167 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Qu'est-ce que je peux raconter comme anecdote comme ça? | |
11168 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Dès que je les aurai préparées ici on va me dire que (incertain). (rires). | |
11170 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Anecdote spontanée, c'est que, euh. | |
11171 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Hum (aigu). Qu'est-ce que je peux vous dire parce que il y a pas mal de choses dans la tête, euh. | |
11172 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Pas en termes d'anecdote, hein, mais, pas mal de soucis, euh, dans le sens positif, hein, dans la, dans la tête, et. | |
11173 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Qu'est-ce que je peux raconter? Bon, peut-être qu'au cours de l'entretien, ça va, ça va arriver, hein, c'est, hien. | |
11174 | ciafk1 | Abidjan | E2: Oui. Euh, Maintenant, votre type de logement? Vous êtes dans un appartement, dans? | |
11176 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Elles sont plutôt bonnes, hein. Elles sont sont plutôt bonnes. | |
11177 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On, bon on est, dans une opération immobilière assez petite. | |
11178 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Il y a vingt-six villas seulement. | |
11179 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Euh, et nous avons une organisation interne. On a un président du, du quartier. | |
11180 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et, bon, en principe, les choses se passent, euh, se passent bien. | |
11181 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Il y a pas de heurts, euh, particuliers. | |
11182 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Bon, on se, on se fréquente, euh, comme on dit, en, chacun en, presque tous en bons pères de famille, quoi. | |
11183 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Euh, vous avez quelquefois des, des manifestations? | |
11184 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Dans le quartier? | |
11185 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Les, surtout ces temps-ci, hein, baptêmes, premières communion, bon. | |
12597 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Là on a fait tout dernièrement, un, un séminaire qui n'est pas arrivé à terme. | |
12598 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Bon, ça a dû être suspendu. | |
12599 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Compte tenu de, de l'attitude belliqueuse des gens de la FESCI. | |
12600 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Sinon, on a, on voulait, on a fait un Colloque. | |
12601 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On voulait faire un Colloque à l'occasion du bicentenaire du Code Civil Napoléon. | |
12602 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Oui, oui, parce que la plupart des textes, euh, ivoiriens | |
12603 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: ont, sont, sont fortement inspirés, hein, du Code Civil français. | |
12604 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et comme là-bas, c'est l'année du bicentenaire, on a voulu ici | |
12605 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: la permanence du Code Civil Napoléon dans nos lois, hein. | |
12606 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Est-ce que, euh, est-ce que c'est, c'est, c'est toujours permanent? | |
12607 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Comment ça a été reçu? | |
12608 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Est-ce que il y a des, des résistances au plan culturel ? | |
12609 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Qu'est-ce qu'il faut faire pour, euh | |
12610 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Bon, on a pas encore fait le sé/ le Colloque. C'est-à-dire qu'on a commencé, | |
12611 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On a fait la cérémonie d'ouverture. | |
12612 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et, on a été délogés par la FESCI. | |
12613 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Délogés par la FESCI pour la bonne raison qu'on a fait venir là-bas | |
12614 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Oui. Euh, pour la bonne raison qu'on a fait venir là-bas le ministre de la Justice. | |
12615 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: que, (que/qu'eux) ils considèrent comme étant une, euh, faisant partie de la rébellion | |
12616 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Ils ont estimé que c'était, euh, une provocation, hein, de faire venir. Bon. | |
12617 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Donc, ils sont venus, ils nous ont délogés. Mais on a l'intention de, on va délocaliser les travaux. | |
12618 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On va faire ça quelque part, un jour, euh. | |
12619 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Oui, parce qu'il fallait voir le Droit de la famille, | |
12620 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: le Droit des Obligations, le Droit des Affaires, le Droit Public, et, et caetera | |
12621 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On voulait même qu'un | |
12622 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Donc, euh, il y avait quelqu'un qui voulait faire sur le Droit des Biens. | |
12623 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Parce que, l'idée c'était, voilà, on a hérité ça du Code Civil Napoléon, | |
12624 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et, puis bon, euh, est-ce que, ça a été bien reçu, bon. | |
12625 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On sait que par exemple, en matière de succession, c'est catastrophique. | |
12626 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Parce que les résistances culturelles sont énormes. | |
12627 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et donc, il faut voir, ça fait s/ s/ c'est soixante-quatre, deux mille quatre, ça fait quarante ans | |
12628 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: La loi sur le mariage, sur les successions, | |
12629 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: sur, euh. C'est ça, la plupart des textes, euh, ont été pris en soixante-quatre là. | |
12630 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et, maintenant, il faut voir | |
12631 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Est-ce qu'il ne f/ il n'est pas, il n'est pas temps de, faire des aménagements? | |
12632 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Parce que, la loi sur la succession, | |
12633 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On dit, euh, lorsque la personne décède, | |
12634 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: le, le premier degré, hein, euh, le premier ordre d'héritiers, | |
12635 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: ce sont les enfants. | |
12636 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Mais au plan culturel, au plan culturel, ça ne passe pas. | |
12637 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Parce que il y a le, le régime, euh, patriarcal, le rég/ le régime matriarcal, | |
12638 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: et, bon, les gens, euh, les gens, ils estiment que c'est pas comme ça. | |
12639 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: C'est le neveu qui doit hériter ou c'est l'oncle, ou c'est, c'est, c'est. | |
12640 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et c'est là alors, ça pose des problèmes. | |
12641 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Hein, euh, ça pose des problèmes au plan culturel. | |
12642 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Oui, il faut, il faut étudier cela. Il faut étudier, ça, il faut se mettre à étudier ça. | |
12643 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et, je pense d'ailleurs, que, | |
12644 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: après, certainement après le Colloque, on va essayer de, de, de lancer cette, cette étude là | |
12645 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: pour voir, au plan culturel, qu'est-ce qu'il faut faire. | |
12646 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On a le même problème par rapport à la justice traditionnelle, parce que. | |
12647 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: C'est-à-dire qu'en fait dans la Constitution ivoirienne, il y a une disposition qui, | |
12648 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: et, qui est là, qui dit, que le, euh. | |
12649 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: C'est-à-dire que les, les textes, tels qu'ils étaient, qu'on avait hé/ dont, | |
12650 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: on avait hérités de, de la, de la, de, de, | |
12651 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: les textes dont on avait hérités de la colonisation, | |
12652 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: disaient ceci | |
12653 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Euh, tous les textes en vigueur là restent valables jusqu'à ce qu'on puisse les modifier. | |
12654 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: jusqu'à ce qu'on puisse les modifier. Voilà, c'est ça, jusqu'à ce qu'on puisse les modifier. | |
12655 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et ils ont dit aussi que les coûtumes, | |
12656 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: étaient a/ a/ abolies, mais que l'Etat allait prendre la, | |
12657 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: le soin de les étudier pour voir qu'est-ce qu'on pouvait traduire en texte de loi. | |
12658 | ciafk1 | Abidjan | E1: textes que les coûtumes sont abolies? | |
12659 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Oui, oui, oui, c'est aboli là. Oui, oui, nous, on a aboli ça ici. | |
12660 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Hein, euh, en tous cas, on ne peut pas se prévaloir d'une coûtume, | |
12661 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: devant , devant une | |
12662 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Non, non, c'est pas possible, ouais. | |
12663 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Mais, il, il était question qu'on étudie ces coûtumes là pour voir, celles qu'on pouvait intégrer. | |
12664 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: au Droit positif. | |
12665 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Mais ça ce n'est pas encore, ça n'a pas encore été fait. | |
12667 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Passionnant, oui, c'est ça. Et donc, il y a la Justice traditionnelle aussi. | |
12668 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Parce qu'on s'aperçoit que il y a certains litiges qui sont réglés | |
12669 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: de façon, très efficace par la Justice traditionnelle. | |
12670 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Parce que là-bas, la. D'abord, ce n'est pas formaliste du tout. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)