Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
14686 | ciaeo1 | Abidjan | Le Premier Ministre ira-t-il à Beaul/ à Beaulieu | |
14687 | ciaeo1 | Abidjan | Le village de Beaulieu est en grand émoi. | |
14688 | ciaeo1 | Abidjan | Le Premier Ministre en a, en a en effet décidé de faire étape dans cette commune, | |
14689 | ciaeo1 | Abidjan | où, au cours | |
14690 | ciaeo1 | Abidjan | au cours de sa tournée de, de la fin | |
14691 | ciaeo1 | Abidjan | Hum. (silence) | |
14692 | ciaeo1 | Abidjan | Le Premier Ministre en a effet | |
14693 | ciaeo1 | Abidjan | en a en effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région, | |
14694 | ciaeo1 | Abidjan | en fin d'année. | |
14695 | ciaeo1 | Abidjan | Jusqu'ici, les seuls titres de gloire de Beaulieu étaient son vin blanc sec, | |
14696 | ciaeo1 | Abidjan | ses chemises en soie, un champion local | |
14697 | ciaeo1 | Abidjan | de course à pied, Louis Garret, | |
14698 | ciaeo1 | Abidjan | quatr/ quatrième aux jeux olympiques de Berlin | |
14699 | ciaeo1 | Abidjan | en dix neuf cent trente-six, | |
14700 | ciaeo1 | Abidjan | et plus récemment, son usine de pâtes alimen/ de pâtes italiennes. | |
14701 | ciaeo1 | Abidjan | Qu'est-ce, qu'est-ce qui a donc valu | |
14702 | ciaeo1 | Abidjan | à Beaulieu ce grand honneur. | |
14703 | ciaeo1 | Abidjan | Le hasard, tout bêtement, car | |
14704 | ciaeo1 | Abidjan | le Premier Ministre lassé des circuits habituels qui tournaient toujours autour des mêmes villes, | |
14705 | ciaeo1 | Abidjan | veut découvrir ce qu'il appelle | |
14706 | ciaeo1 | Abidjan | la campagne profonde. | |
14707 | ciaeo1 | Abidjan | Le maire de Beaulieu, Marc Blanc, | |
14708 | ciaeo1 | Abidjan | est en revanche très inquiet. | |
14709 | ciaeo1 | Abidjan | La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les élections. | |
14710 | ciaeo1 | Abidjan | (silence) | |
14711 | ciaeo1 | Abidjan | Comment, en plus, évi/ comment, en plus, éviter les manifestations qui ont eu tendance | |
14712 | ciaeo1 | Abidjan | à se multiplier lors des visites officielles. | |
14713 | ciaeo1 | Abidjan | Les côtes escarpées du Mont, du Mont Saint-Pierre | |
14714 | ciaeo1 | Abidjan | qui mène au village connaît des barrages, chaque fois que | |
14715 | ciaeo1 | Abidjan | les opposants de tous les bords manifestent leur colère. | |
14716 | ciaeo1 | Abidjan | D'un autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact, | |
14717 | ciaeo1 | Abidjan | avec la préfecture la plus proche, | |
14718 | ciaeo1 | Abidjan | et s'assure que tout, tout est f/ fait pour le protéger. | |
14719 | ciaeo1 | Abidjan | Or, un gros détach/ un gros détachement de police, comme on en a vu à Jonquière, | |
14720 | ciaeo1 | Abidjan | et, des vérifications d'identité risquent de provoquer une explosion. | |
14721 | ciaeo1 | Abidjan | Un jeune membre de l'opposition aurait déclaré, | |
14722 | ciaeo1 | Abidjan | ÔDans le coin, on est jaloux de notre liberté. | |
14723 | ciaeo1 | Abidjan | S'il faut montrer patte blanche pour circuler, | |
14724 | ciaeo1 | Abidjan | nous ne ré/ répondons pas de la réaction des gens du pays. | |
14725 | ciaeo1 | Abidjan | Nous avons le soutien du village entier.' | |
14726 | ciaeo1 | Abidjan | De plus, quelques articles parus dans la Dépêche du Centre, L'Express, | |
14727 | ciaeo1 | Abidjan | Ouest Liberté et Le Nouvel Observateur indiqueraient que des activistes | |
14728 | ciaeo1 | Abidjan | des communes voisines | |
14729 | ciaeo1 | Abidjan | préparent une journée chaude au Premier Ministre. | |
14730 | ciaeo1 | Abidjan | (silence) | |
14731 | ciaeo1 | Abidjan | Quelques fan/ fanatiques auraient même entamé | |
14732 | ciaeo1 | Abidjan | un jeûne prolongé | |
14733 | ciaeo1 | Abidjan | dans l'église de Saint Martinville. | |
14734 | ciaeo1 | Abidjan | (silence) | |
14735 | ciaeo1 | Abidjan | Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus à quel saint se vouer. | |
14736 | ciaeo1 | Abidjan | Il, il a le sentiment de se trouver dans une impasse stupide. | |
14737 | ciaeo1 | Abidjan | Il s'est en, il s'est, en désespoir de cause, décidé à | |
14738 | ciaeo1 | Abidjan | écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village | |
14739 | ciaeo1 | Abidjan | était vraiment une étape nécessaire dans la tournée prévue. | |
14740 | ciaeo1 | Abidjan | Beaulieu préfère être inconnue et tranquille plutôt | |
24601 | ciaeo1 | Abidjan | CIAAK1: Et comment elle fait Madame Npersonne là, comment? Son cours est chic? Ou bien, tu es, tu es, tu es? | |
24609 | ciaeo1 | Abidjan | CIAAK1: Et le prof de (?), elle aussi elles n'est pas (???) | |
24612 | ciaeo1 | Abidjan | CIAAK1: Mais, et tes frères à la, euh, à la maison là-bas? Combien, quelle ambiance? Il y a pas un qui a peur ou bien il y a un qui est un peu intimidé? | |
24615 | ciaeo1 | Abidjan | CIAAK1: Comment il s'appelle? | |
24636 | ciaeo1 | Abidjan | CIAAK1: Tes frères aussi c'est pareil? | |
24658 | ciaeo1 | Abidjan | (rires) | |
24665 | ciaeo1 | Abidjan | CIAAK1: Mais au quartier là-bas, il y a pas de bons bons (???)? | |
24675 | ciaeo1 | Abidjan | CIAAK1: (inaudible) (chants extérieurs) Quand vous faites, les fêtes, il y a pas? | |
24690 | ciaeo1 | Abidjan | (chants extérieurs) | |
24694 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Vous mangez quoi à la maison? | |
24973 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Et vos parents sont? | |
24976 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Est-ce que vous pouvez préciser les études que vous avez faites jusqu'à cette année? | |
24987 | ciaeo1 | Abidjan | E1: D'accord. Et votre f/ formation, euh, d'auxiliaire en pharmacie, ça a duré combien de temps? | |
24990 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Bon, et quelles sont les langues que vous parlez? | |
24993 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Et comment vous avez appris toutes ces langues? | |
24998 | ciaeo1 | Abidjan | E1: D'accord. Donc, à la maison? | |
25000 | ciaeo1 | Abidjan | E1: D'accord. Et, est-ce qu'il y a d'autres langues africaines que vous pouvez comprendre? | |
25005 | ciaeo1 | Abidjan | E1: D'accord. Et, c'est tout pour les langues ivoiriennes? | |
25010 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Et si vous demande, euh, d'évaluer un peu comment vous parlez dans toutes ces langues? | |
25013 | ciaeo1 | Abidjan | E1: D'accord. Donc, à l'oral, c'est un peu, euh, plus difficile. | |
25016 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Bon, et votre père, alors, est-ce que vous pouvez dire son année de naissance? | |
25019 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Soixante-quatre. Et, le lieu d'origine de votre père? | |
25024 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Ah, d'accord. Et, quelle est la profession de votre père? | |
25027 | ciaeo1 | Abidjan | E1: D'accord. Et, quelles sont les études qu'il a fait? Est-ce que vous savez? | |
25029 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Ah bon. Mais c'est pas ça qui l'a amené là où il est maintenant? | |
25033 | ciaeo1 | Abidjan | E1: L'IMPT? | |
25035 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Ah, d'accord. | |
25037 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Ah, oui. Donc, c'est ce qu'il vous dit quand il parle de ses études, non? | |
25039 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Ou bien c'est votre maman qui vous a dit ça? | |
25043 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Il raconte ses souvenirs. Ou bien il profite pour vous... | |
25049 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Et, quelles langues il peut parler votre père? | |
25054 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Ca, vous savez pas? | |
25055 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Ca je sais pas, mais ce qui est sûr, c'est, il a fait, il parle anglais comme, il a, il est une fois allé au Liberia, donc, hum. | |
25056 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Il a eu des amis là-bas, donc, il parle un peu. | |
25058 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Ahizi, et puis, il parle ébrié, mais, rarement. Puis dioula. | |
25060 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Le wobé. | |
25062 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Elle est, éducatrice en formation de santé. | |
25064 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: A, chez les religieuses du Nlieu. | |
25066 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: E/ Elle ét/ (rires) elle était ancienne novice chez les religieuses. | |
25067 | ciaeo1 | Abidjan | E1: Ah bon? | |
25068 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Et puis, elle a suivi une formation avec l'ambassade du Canada, (???). | |
25070 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Elle a fait à Abidjan et puis après, ils sont allés faire Ghana, au Ghana. | |
25071 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: (Il y en a) qui ont regroupé un peu plus les a/ les j/ euh, les infirmiers | |
25072 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: (pour) pouvoir fo/, (pour) pouvoir former les autres, gens, à partir de leur formation. | |
25073 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)