Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 54bcg1 a trouvé 437 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
4752454bcg1Ogéviller(bruit de fond)
4752554bcg1OgévillerCG: On a habité à Nlieu, deux ans.
4752654bcg1OgévillerE: C'est où, ça ?
4752754bcg1OgévillerCG: Nlieu ?
4752854bcg1OgévillerE: Oui ?
4752954bcg1OgévillerCG: C'est, euh, à côté de Nlieu,
4753054bcg1OgévillerCG: là en allant, euh, sur Lunéville.
4753154bcg1OgévillerE: D'accord. Je connais pas du tout la région.
4753254bcg1OgévillerE: Moi je suis de Nice,
4753354bcg1OgévillerCG: Ah oui d'acco/ . Ah oui d'accord.
4753454bcg1OgévillerCG: Non, non, c'est en allant vers, euh, c'est euh, un peu plus loin que Lunéville, Nlieu.
4753554bcg1OgévillerE: Ca fait combien de kilomètres ?
4753654bcg1OgévillerCG: Je sais pas du tout, non, oh.
4753754bcg1OgévillerCG: D'ici à Lunéville, il y en a, quoi, il y en a peut-être une vingtaine, il y en a peut-être une trentaine.
4753854bcg1OgévillerE: D'accord.
4753954bcg1OgévillerE: C'est toujours en Lorraine.
4754054bcg1OgévillerCG: Oui, oui, oui, oui, ça bouge pas, euh, c'est. Et puis, euh, ben il y a,
4754154bcg1OgévillerCG: euh.
4754254bcg1OgévillerCG: Nlieu.
4754354bcg1OgévillerCG: Juste le village à côté, il y a trois ans.
4754454bcg1Ogéviller(bruit de fond)
4754554bcg1Ogéviller(bruit d'enfants)
4754654bcg1Ogéviller(bruit de fond)
4754754bcg1Ogéviller(bruit d'enfants)
4754854bcg1OgévillerE: Et là, vous habitez, sur Ogéviller, depuis ?
4754954bcg1OgévillerCG: Depuis euh,
4755054bcg1OgévillerCG: ça doit faire la troisième année, je crois.
4755154bcg1OgévillerE: D'accord.
4755254bcg1Ogéviller(bruit de fond)
4755354bcg1OgévillerE: Toujours dans cette maison.
4755454bcg1OgévillerCG: Oui, oui, oui, oui ça fait trois ans qu'on est ici, oui.
4755554bcg1OgévillerE: C'est la maison de famille ?
4755654bcg1OgévillerCG: Non, pas du tout, non.
4755754bcg1OgévillerCG: Non, non, anciennement c'était, Nlieu.
4755854bcg1OgévillerE: Ah oui.
4755954bcg1OgévillerCG: Et mon frère a racheté l'appartement, enfin, la maison entière,
4756054bcg1OgévillerCG: et, euh, il est, il habite à côté, et il nous a loué la maison.
4756154bcg1OgévillerCG: En attendant de pouvoir construire.
4756254bcg1OgévillerE: Ah, d'accord , vous voulez construire.
4756354bcg1OgévillerCG: Oui, oui, oui, ah oui, oui, oui, parce que on a le terrain, justement, donc, euh.
4756454bcg1OgévillerE: A côté du village ?
4756554bcg1OgévillerE: Enfin, dans le village , mais, euh.
4756654bcg1OgévillerCG: Bien, mes parents habitent, euh, en allant vers Nlieu, là-haut.
4756754bcg1OgévillerCG: Oui ?
4756854bcg1OgévillerCG: Et, comme ils ont une grande propriété,
4756954bcg1OgévillerCG: ils nous, ils nous cèdent le euh, la moitié de leur terrain.
4757054bcg1OgévillerCG: Pour pouvoir construire.
4757154bcg1OgévillerE: Oh, mais c'est bien .
4757254bcg1OgévillerCG: Oui, c'est bien, oui.
4757354bcg1OgévillerE: Surtout qu'on dit que les villages se dépeuplent, mais là si on construit encore.
4757454bcg1OgévillerCG: Ben euh.
4757554bcg1OgévillerCG: Non, à la rigueur, le village se dépeuple p/,
4757654bcg1OgévillerCG: pas trop, parce que il y a, il y a quand même pas mal de monde qui reviennent ici, euh, justement, de par l'école, parce que l'école, ça va quand même d'ici, euh, du,
4757754bcg1OgévillerCG: jusqu'au CM deux, donc, euh.
4757854bcg1OgévillerCG: C'est vrai que euh, maintenant ça se rapproche plus vers ici, avec l'école et tout ça. Non, c'est vrai que c'est, euh.
4757954bcg1OgévillerCG: C'est, puis c'est un petit village, calme, enfin je sais pas, c'est.
4758054bcg1OgévillerCG: C'est bien.
4758154bcg1OgévillerCG: On se connaît tous, presque.
4758254bcg1OgévillerE: Oui, c'est ce dont j'ai l'impression
4758354bcg1OgévillerCG: Oui, oui, c'est vrai que euh, malgré, euh.
4758454bcg1OgévillerCG: Malgré qu'on euh, qu'on soit partis, euh,
4758554bcg1OgévillerCG: pendant autant d'années,
4758654bcg1OgévillerCG: ben, on retrouve toujours les mêmes, euh, enfin c'est surtout les personnes âgées, sinon, euh.
4758754bcg1OgévillerCG: Mais sinon c'est vrai qu'on se connaît tous presque, euh.
4758854bcg1OgévillerCG: Enfin, si on se connaît de nom ou de vue, mais c'est vrai que euh.
4758954bcg1OgévillerE: Et il y a à peu près trois cents habitants, c'est ça ?
4759054bcg1OgévillerCG: Oh, oui, trois cents euh, cinquante, oui, peut-être.
4759154bcg1OgévillerE: Ah,
4759254bcg1OgévillerE: plus , même.
4759354bcg1OgévillerCG: Oui, parce que il y a des qu/, il y a quand même pas mal de maisons à vendre, donc, euh, les gens rachètent,
4759454bcg1OgévillerCG: euh, c'est des grandes familles la plupart du temps, donc, euh.
4759554bcg1OgévillerCG: Oui, je pense qu'il doit y en avoir trois cent cinquante, ouais.
4759654bcg1OgévillerE: Oui, parce que là j'ai pas vu grand monde dans les rues, mais vu le beau temps euh.
4759754bcg1OgévillerCG: voilà, c'est ça aussi, hein.
4759854bcg1OgévillerCG: (rires) C'est ça, c'est ce qui est bien, c'est que.
4759954bcg1OgévillerCG: Enfin, ce qui est bien, c'est un peu dommage, mais c'est vrai que quand il fait, euh, un temps comme ça, on voit personne.
4760054bcg1OgévillerE: Là , euh.
4760154bcg1OgévillerCG: Puis bon, bien, comme je vous dis, c'est les personnes âgées, donc, euh, c'est vrai que, par les temps comme ça, euh.
4760254bcg1OgévillerCG: Déjà nous, on n'a pas trop envie de sortir, donc, eux, c'est pas évident non plus, hein, de toute façon.
4760354bcg1OgévillerE: Enfin là, ça se réchauffe, puis Npers m'a dit que euh, avec la nouvelle lune , ça irait mieux à partir de demain.
4760454bcg1OgévillerCG: Ah bien ça changerait un peu, parce que là (onomatopée : pff).
4760554bcg1OgévillerE: Moi je suis venue en euh, début décembre, pour la Saint Nicolas,
4760654bcg1OgévillerE: il faisait moche, enfin,
4760754bcg1OgévillerE: c'était pas terrible.
4760854bcg1OgévillerCG: Non, c'était pas terrible, non.
4760954bcg1OgévillerE: Et je me suis dit, bon, en revenant en mars, ça va être bon.
4761054bcg1OgévillerCG: Oui, et non (rires).
4761154bcg1OgévillerE: Et non.
4761254bcg1OgévillerCG: C'est vrai que d'habitude, en décembre, janvier, bon, c'est, c'est, c'est là où on a le plus gros de la neige, mais là cette année, c'est quand même, euh,
4761354bcg1OgévillerCG: ça a été quand même, euh. Puis à quinze jours de euh, du printemps , c'est.
4761454bcg1OgévillerE: Bon, c'est joli, hein, euh.
4761554bcg1OgévillerE: Je me plains pas d'avoir vu la neige , et euh.
4761654bcg1OgévillerCG: Enfin, il y en a pourtant dans le sud, de la neige, maintenant.
4761754bcg1OgévillerE: Oui, il paraît, juste l'année où je suis pas là, c'est ce qu'on m'a dit .
4761854bcg1OgévillerE: Je suis mieux ici, parce que les maisons sont équipées pour, euh .
4761954bcg1OgévillerE: Les rues aussi, les gens savent conduire quand il neige
4762054bcg1OgévillerCG: C'est vrai qu'on a plus l'habitude d'avoir de la neige ici que euh, dans le sud, hein.
4762154bcg1OgévillerE: Et puis alors à Nice, euh, faut voir, hein, dès qu'il y a un centimètre de neige,
4762254bcg1OgévillerE: tout est bloqué .
4762354bcg1OgévillerCG: (rires) Non, mais.

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)