| Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
|---|---|---|---|---|
| 53993 | scapy1 | Neuchâtel | 91. beauté | |
| 65294 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Euh, ce que j'aurais voulu te demander parce qu'on en a pas parlé c'est pas trop privé hein c'est ce que tu pensais du film Babel qu'on a vu l'autre soir, | |
| 65295 | scapy1 | Neuchâtel | PY: Ben j'ai trouvé bien si ce n'est que je me suis posé des questions sur l'âge un moment donné, | |
| 65296 | scapy1 | Neuchâtel | PY: par rapport à ce que les scènes qu'il y avait les | |
| 65297 | scapy1 | Neuchâtel | PY: mais bon ça m'a pas choqué, | |
| 65298 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais comme Npers avait mis l'étiquette sur le l'âge sur la cassette, | |
| 65299 | scapy1 | Neuchâtel | PY: ouais c'est un film de comment dire de personnes, | |
| 65300 | scapy1 | Neuchâtel | PY: comme pour ta soeur ou, | |
| 65301 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais tu as pas trouvé bien? | |
| 65302 | scapy1 | Neuchâtel | PY: non mais oui mais, | |
| 65303 | scapy1 | Neuchâtel | CY: tu me laisses parler aussi. | |
| 65304 | scapy1 | Neuchâtel | CY: je t'expliquerai plus tard que c'est aussi pour moi. | |
| 65305 | scapy1 | Neuchâtel | CY: parce qu'après je dois aussi faire le le texte et puis la lecture et puis les textes. | |
| 65306 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Donc moi ce que je trouvais que c'ét/ qui était quand même bien c'est que les enfants puissent un petit peu voir comment ça se passe euh, | |
| 65307 | scapy1 | Neuchâtel | CY: par rapport aux différentes cultures. Si tu veux il y avait un contraste entre le Maroc hein ben on a bien vu et puis le Japon par exemple hein. | |
| 65308 | scapy1 | Neuchâtel | CY: les les jeunes, elles avaient presque le même âge les, | |
| 65309 | scapy1 | Neuchâtel | PY: Ouais pas tout à fait mais, | |
| 65310 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais je trouvais que c'était intéressant de voir ce contraste comment ça se passait dans d'autres pays | |
| 65311 | scapy1 | Neuchâtel | CY: pour eux même s'ils ont trouvé stupide, bête et puis qu'ils ont | |
| 65312 | scapy1 | Neuchâtel | PY: il y avait quand même, | |
| 65313 | scapy1 | Neuchâtel | PY: croché scotché à ce film mais par contre il y avait des scènes qui l'intéressaient quand même. | |
| 65314 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Ouais mais même inconsciemment, | |
| 65315 | scapy1 | Neuchâtel | CY: même si il a pas la conscience que c'est intéressant je trouvais bien qu'il puisse voir, | |
| 65316 | scapy1 | Neuchâtel | CY: comment ça se passait dans aussi dans d'autres pays dans d'autres régions du monde. | |
| 65317 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais je sais pas ce que tu en penses. | |
| 65318 | scapy1 | Neuchâtel | PY: mais je pense la même chose que toi (rires) non mais, | |
| 65319 | scapy1 | Neuchâtel | PY: mais on regarderait pas des films comme ça | |
| 65320 | scapy1 | Neuchâtel | CY: on est d'accord. Qu'as-tu pensé du film de hier soir? | |
| 65321 | scapy1 | Neuchâtel | CY: (rires) | |
| 65322 | scapy1 | Neuchâtel | CY: (toux) ils ont pas beaucoup plus apprécié hein? | |
| 65323 | scapy1 | Neuchâtel | PY: pas des films c'est c'est | |
| 65324 | scapy1 | Neuchâtel | PY: ouais c'était nul et puis voilà. Non écoute euh j'en sais rien on s'en fiche des films passons à autre chose. | |
| 65325 | scapy1 | Neuchâtel | PY: Qu'est-ce qu'il t'a raconté ton père avec ses sa wifi? | |
| 65326 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Ah ouh là là attends alors parce que moi ça entre par une oreille et puis ça sort un petit peu par l'autre. | |
| 65327 | scapy1 | Neuchâtel | PY: un nouveau système révolutionnaire mieux que tout le monde ou bien? | |
| 65328 | scapy1 | Neuchâtel | CY: euh mais qu'est-ce que je t'ai dit a/ ouais quatre antennes? | |
| 65329 | scapy1 | Neuchâtel | CY: non quatre quelque chose comme ça quatre antennes c'est, | |
| 65330 | scapy1 | Neuchâtel | CY: très bien ça passe très bien | |
| 65331 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais en fait il est allé l'amener il a amené l'ordinateur pour qu'on lui installe tout ça. | |
| 65332 | scapy1 | Neuchâtel | CY: alors je sais pas où. | |
| 65333 | scapy1 | Neuchâtel | CY: et puis il y a juste un truc que que je trouvais bizarre c'est qu'il m'a dit, | |
| 65334 | scapy1 | Neuchâtel | CY: que la personne qui s'est occupée de l'ordinateur a fait toutes les mises à jour de Windows c'est possible? | |
| 65335 | scapy1 | Neuchâtel | PY: Ben oui si, | |
| 65336 | scapy1 | Neuchâtel | CY: puis ça m'inquiétait un petit peu parce que moi à chaque fois qu'on me demande si j'ai des mises à jour à faire je dis non. | |
| 65337 | scapy1 | Neuchâtel | PY: Ben ouais. | |
| 65338 | scapy1 | Neuchâtel | CY: il faut dire oui? | |
| 65339 | scapy1 | Neuchâtel | PY: mais non parce que c'est il y a des mises à jour qui sont intéressantes mais d'autres pas c'est souvent des packs sécurité, | |
| 65340 | scapy1 | Neuchâtel | PY: puis quand tu prends ces packs sécurité ça te met des, | |
| 65341 | scapy1 | Neuchâtel | PY: des barrières après sur suivant ce que tu voulais faire c'est pas forcément toujours bon. | |
| 65342 | scapy1 | Neuchâtel | PY: il y avait le pack sécurité de ou je sais plus comment ils l'appellent je l'avais téléchargé une fois et puis ben, | |
| 65343 | scapy1 | Neuchâtel | PY: c'était une erreur. | |
| 65344 | scapy1 | Neuchâtel | PY: mais ça dépend après chacun, | |
| 65345 | scapy1 | Neuchâtel | PY: conçoit les choses comme il veut XX. | |
| 65346 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Voilà non mais c'est mieux que nous. | |
| 65347 | scapy1 | Neuchâtel | PY: mais euh, | |
| 65348 | scapy1 | Neuchâtel | PY: qu'est-ce que je voulais dire | |
| 65349 | scapy1 | Neuchâtel | PY: ce qu'il avait d'un d'un internet d'un nouveau truc, | |
| 65350 | scapy1 | Neuchâtel | CY: à cause de du nouveau programme là, | |
| 65351 | scapy1 | Neuchâtel | CY: le deux mille huit deux mille sept je sais plus voilà | |
| 65352 | scapy1 | Neuchâtel | PY: par le C.P.M.B. (rires), | |
| 65353 | scapy1 | Neuchâtel | PY: c'est pas bien C. (rires). | |
| 65354 | scapy1 | Neuchâtel | PY: ouais. | |
| 65355 | scapy1 | Neuchâtel | CY: le comment ça s'appelle? Windows deux mille sept? | |
| 65356 | scapy1 | Neuchâtel | PY: Office deux mille huit, | |
| 65357 | scapy1 | Neuchâtel | PY: peu importe ouais. | |
| 65358 | scapy1 | Neuchâtel | CY: euh il a un message qui est apparu comme quoi, | |
| 65359 | scapy1 | Neuchâtel | CY: euh il y a internet deux mille huit, | |
| 65360 | scapy1 | Neuchâtel | CY: qui s'installait, | |
| 65361 | scapy1 | Neuchâtel | PY: il en a de la chance. | |
| 65362 | scapy1 | Neuchâtel | CY: donc sur internet hein moi j/ je lui ai dit que j'avais pas | |
| 65363 | scapy1 | Neuchâtel | CY: parce que je vois pas trop le lien entre, | |
| 65364 | scapy1 | Neuchâtel | CY: (toux) | |
| 65365 | scapy1 | Neuchâtel | PY: il est friand de ces choses-là donc eu c'est pour ça. | |
| 65366 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais comment ça se fait qu'avec le programme Windows t/ enfin, | |
| 65367 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Office, | |
| 65368 | scapy1 | Neuchâtel | CY: ça touche aussi internet Office? | |
| 65369 | scapy1 | Neuchâtel | PY: bien sûr. | |
| 65370 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais ça change quelque chose? | |
| 65371 | scapy1 | Neuchâtel | PY: ben comme euh comme les autres choses quand on Outlook quand on dans ton Word Excel et compagnie, | |
| 65372 | scapy1 | Neuchâtel | PY: Powerpoint ben si tu prends euh, Explorer euh, il évolue aussi. | |
| 65373 | scapy1 | Neuchâtel | PY: ben souviens-toi à l'époque quand on c'était quoi Netscape ou je sais plus quoi | |
| 65374 | scapy1 | Neuchâtel | PY: c'est le logiciel qui te permet d'avoir accès à Internet. | |
| 65375 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais moi j'ai vu aucun changement je crois enfin il y a pas forcément des changements visibles. | |
| 65376 | scapy1 | Neuchâtel | PY: puisque lui il l'a téléchargé puis toi pas donc tu es toujours euh sur le même. | |
| 65377 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Ah ah. | |
| 65378 | scapy1 | Neuchâtel | PY: non c'était passionnant cette discussion (rires). | |
| 65379 | scapy1 | Neuchâtel | CY: j'ai pas fini parce qu'en fait ma mère elle a toujours pas le Office deux mille euh sept. | |
| 65380 | scapy1 | Neuchâtel | PY: ben ouais parce qu'elle peut pas l'installer elle a le même ordi que moi. | |
| 65381 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Ah. Il est trop vieux? | |
| 65382 | scapy1 | Neuchâtel | CY: ah mais il a de toute façon pas essayé en fait il voulait pas. | |
| 65383 | scapy1 | Neuchâtel | CY: les D.V.D? | |
| 65384 | scapy1 | Neuchâtel | PY: les D.V.D. enregistrés exactement il lit que les D.V.D. | |
| 65385 | scapy1 | Neuchâtel | CY: euh originaux? | |
| 65386 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Ah ah c'est donc ça. | |
| 65387 | scapy1 | Neuchâtel | PY: à moins de prendre un lecteur de disques euh externe et puis de le, | |
| 65388 | scapy1 | Neuchâtel | PY: de le lier à l'appareil et puis puis d'installer c'est la seule possibilité. | |
| 65389 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Ok. | |
| 65390 | scapy1 | Neuchâtel | CY: tu as qu'à t'en acheter un au lieu d'acheter un appareil photo. | |
| 65391 | scapy1 | Neuchâtel | PY: mais c'est pas bien d'avoir un appareil photo? | |
| 65392 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Mais oui. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)