Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @locuteur 50arm1 a trouvé 547 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Transcription	Ecoute
29012	50arm1	Brécey	RM : Je disais que ton voisin il va/ il va/ il va renifler le purin parce que.
29013	50arm1	Brécey	RM : Euh comment qui s'appelle son neveu là et en train d'épandre son fumier.
29014	50arm1	Brécey	JM : C'est vrai que ça pue. Ouais Je pensais que c'était que c'était du purin moi
29015	50arm1	Brécey	JM : Du fumier qu'est très pourri hein
29016	50arm1	Brécey	RM : Ben cet après-midi j'ai.
29017	50arm1	Brécey	RM : J'ai coupé du bois auprès de (X).
29018	50arm1	Brécey	RM : Et puis on a/ on a tout brûlé c'est net et propre.
29019	50arm1	Brécey	JM : Ouais ça tu m'as encore dit tu vas remonter ou sinon ?
29020	50arm1	Brécey	RM : Non je l'ai pas (X) non.
29021	50arm1	Brécey	JM : Non non mais là-bas là-bas parce que je voyais
29022	50arm1	Brécey	JM : D'accord.
29023	50arm1	Brécey	JM : Et il y a plus de vent parce que le/ la fumée monte/ monte droit.
29024	50arm1	Brécey	RM : Il annonce de l'eau pour demain.
29025	50arm1	Brécey	JM : (X)
29026	50arm1	Brécey	JM : (rires) Ils annoncent de l'eau pour demain
29027	50arm1	Brécey	JM : (rires) Pourquoi tu patoises comme ça ? (X) c'est pas.
29028	50arm1	Brécey	JM : T'as plus comment dirais-je le/ le.
29029	50arm1	Brécey	JM : (X) nôtre objet et l'objet n'était pas le patois je pense pas que c'était ça. Mais tu ne parles pas comme ça.
29030	50arm1	Brécey	RM : Mais non je ne parle il y a plus c'est vrai qu'il y a peu de gens à parler comme ça
29031	50arm1	Brécey	JM : On disait ça l'autre jour quand les gens euh (X)
29032	50arm1	Brécey	RM : Et qui vont euh au collège tout ça, les parents qui les.
29033	50arm1	Brécey	RM : Les emmènent à droite et à gauche euh.
29034	50arm1	Brécey	RM : Non non je pense qu'il y a une.
29035	50arm1	Brécey	RM : Une bonne évolution là-dessus.
29036	50arm1	Brécey	JM : Qu'est-ce que vous faites demain ?
29037	50arm1	Brécey	RM : A Sainte-Mère Eglise euh au concours hippique.
29038	50arm1	Brécey	RM : Ben oui c'est le concours hippique des/ nationale demain. Demain.
29039	50arm1	Brécey	RM : Dimanche et la/ le lundi de Pâques c'est toujours le je/ le/ la semaine de Pâques.
29040	50arm1	Brécey	RM : Oui. C'est/ ça vient derrière euh Saint-Hilaire.
29041	50arm1	Brécey	JM : Et Saint-Hilaire est le dernier à Isor ?
29042	50arm1	Brécey	JM : Ben non il est/ il est à l'intérieur ?
29043	50arm1	Brécey	RM : Oui mais enfin de.
29044	50arm1	Brécey	RM : Pour le juppement par exemple c'est là que ça commence le juppement.
29045	50arm1	Brécey	JM : Ouais. Hum.
29046	50arm1	Brécey	RM : Après c'est ben Auvers.
29047	50arm1	Brécey	RM : Après c'est Avranches.
29048	50arm1	Brécey	RM : Villedieu cette année et Moult.
29049	50arm1	Brécey	JM : D'accord il y a/ il y a cinq concours alors
29050	50arm1	Brécey	JM : Ah d'accord et la finale est à Saint-Lô d'accord.
29051	50arm1	Brécey	RM : Mais c'est le hors-show quoi qu'ils appellent ça
29052	50arm1	Brécey	RM : Et c'est de plus en plus vite parce que euh ils veulent que le.
29053	50arm1	Brécey	RM : La finale sera faite avant Fontainebleau.
29054	50arm1	Brécey	RM : Parce que Fontainebleau il est/ l'autre fois c'était.
29055	50arm1	Brécey	RM : Septembre et puis ils voudraient le mettre maintenant au mois d'août.
29056	50arm1	Brécey	JM : Et pourquoi ?
29057	50arm1	Brécey	JM : Pour qu'y ait plus de monde non.
29058	50arm1	Brécey	RM : Je sais que c'est comme ça. Après ils ont envie de le faire.
29059	50arm1	Brécey	RM : Je sais pas si ils vont y réussir.
29060	50arm1	Brécey	RM : Jean ? Si je vais le voir ? Quand ?
29061	50arm1	Brécey	JM : Ben à l'avant (X)
29062	50arm1	Brécey	RM : Ah non mais il a dit / il m'a dit qu'il venait Lundi là.
29063	50arm1	Brécey	RM : Et pis qu'on irait à.
29064	50arm1	Brécey	RM : Ils voulaient nous inviter à manger là-bas à Auvers/ pas Auvers mais à.
29065	50arm1	Brécey	RM : Sainte-Mère Eglise.
29066	50arm1	Brécey	RM : Je sais pas si ça va se faire j'en sais rien ben de toute façon nous on a l'habitude.
29067	50arm1	Brécey	RM : Là mais même qu'on ait les Belges si on a les Belges qui doivent/ parce qu'ils doivent venir les Npers là.
29068	50arm1	Brécey	RM : Le/ oui à Pâques là.
29069	50arm1	Brécey	RM : Oui mais Npers est fatiguée un peu je crois elle voudrait et puis.
29070	50arm1	Brécey	RM : Peut-être aussi qu'elle besoin de se.
29071	50arm1	Brécey	JM : D'accord.
29072	50arm1	Brécey	FR : Quand je le/ je lui ai dit ' écoute mais motus hein parce que '.
29073	50arm1	Brécey	RM : Oui oui mais enfin bon c'est des choses qui ne me regardent pas.
29074	50arm1	Brécey	FR : Ca ne nous regarde pas bien sûr mais disons quand on est/ quand on est à même/ quand on discute de choses.
29075	50arm1	Brécey	FR : Euh alors je me suis excusée/ je m'étais excusée même au près de Npers
29076	50arm1	Brécey	FR : Il m'a dit ' tu as bien fait parce que '
29077	50arm1	Brécey	FR : 'O n en a/ on en a ' comment dire ' on en a plein le dos '
29078	50arm1	Brécey	JM : Ah bon d'accord donc elle était tout à fait dans l'action militante
29079	50arm1	Brécey	FR : Ben tu sais elle était
29080	50arm1	Brécey	RM : Elle est déléguée de/ de sa boîte
29081	50arm1	Brécey	JM : D'accord ça prenait trop d'importance
29082	50arm1	Brécey	JM : Bon voilà mais c'est comme ça hein.
29083	50arm1	Brécey	RM : Ouais c'est leur affaire et pas la notre. Non non
29084	50arm1	Brécey	FR : Euh il a comment (bruit) ils sont quand même euh.
29085	50arm1	Brécey	FR : Assez direct quoi
29086	50arm1	Brécey	FR : Et très libres en plus.
29087	50arm1	Brécey	RM : Enfin moi je veux pas parler politique euh.
29088	50arm1	Brécey	JM : Bien sûr. ce qu'il veut c'est.
29089	50arm1	Brécey	JM : Absolument.
29090	50arm1	Brécey	JM : Très bien.
29091	50arm1	Brécey	RM : Un feu rouge arrière gauche. Pour la Mercedes.
29092	50arm1	Brécey	JM : Tu en trouves plus par là ?
29093	50arm1	Brécey	RM : Ca coûte du pognon tu sais un machin comme ça peut-être ça coûte peut-être bien.
29094	50arm1	Brécey	RM : Mille mille cinq cent francs. Ah oui oui oui.
29095	50arm1	Brécey	JM : Ca va bientôt être une voiture de collection alors. (X) Mercedes
29096	50arm1	Brécey	JM : Vingt-quatre ans ?
29097	50arm1	Brécey	RM : Du trois avril.
29098	50arm1	Brécey	JM : Ah oui ?
29099	50arm1	Brécey	JM : Ben dis-donc. Tu te refuses rien/ tu te refusais rien
29100	50arm1	Brécey	JM : Bien sûr (X)
29101	50arm1	Brécey	RM : Vingt-cinq mille kilomètres tiens qu'est-ce que je dis quatre-cent vingt cinq mille.
29102	50arm1	Brécey	JM : Quatre-cent vingt cinq mille. Ah oui c'est/ c'était vraiment une bonne charrette. Ah oui oui.
29103	50arm1	Brécey	JM : C'est vrai.
29104	50arm1	Brécey	JM : C'est bien
29105	50arm1	Brécey	JM : Et comment dirais-je ils te l'avaient restaurée non ?
29106	50arm1	Brécey	RM : Ah oui Npers.
29107	50arm1	Brécey	JM : Ah oui avec ses gamins. C'est bien.
29108	50arm1	Brécey	FR : Avec son copain qui est comment il s'appelle
29109	50arm1	Brécey	RM : Il les fait travailler tous les deux.
29110	50arm1	Brécey	JM : Ses élèves mamie. Ouais
29111	50arm1	Brécey	JM : Puisqu'il bosse/ il forme des gamins qui ont des.

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)