Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
346 | 81arc1 | Lacaune | JC : Hein Alors que nous avons dans le Tarn du vin à Gaillac RC : on mais10 il y en avait moins de vin à Gaillac aujourhui on achète des fois du vin de Gaillac mais à époque RC : n | On [n] avait | avait moins on achetait tout le vin RC: De Hérault oui vers vers la montagne ici il montait de Hérault hein | 1 | n | V | N | ||
534 | svarb1 | Nyon | RB: Et on | on [n] a | a vu qu'il y avait tous ces bateaux Le le capitaine nous dit non non on arrête pas n repart tout de suite E: ui | 1 | n | V | N | ||
677 | svaab1 | Nyon | AB: Mais bon on | on [n] a | a finalement le la vie qu'on plus11z ou moins qu'on souhaite se faire | 1 | n | V | N | ||
955 | svayb1 | Nyon | YB: Puis10 on est on savait pas trop10 à quoi comme hôtel prendre tu vois on | on [n] avait | avait | 1 | n | V | N | ||
958 | svayb1 | Nyon | YB: Quatre n a on a CB: Tout cas c'est ce qu'on | on [n] avait | avait payé on a payé | 1 | n | V | N | ||
968 | svayb1 | Nyon | YB: ui ben on a pas déjeuné parce que CB: ous on | on [n] allait | allait20 au RB: Parce qu'on a parce qu'on a pris les | 1 | n | V | N | ||
2244 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : n paye des charges euh très11z élevées vous11z avez dû euh peut-être être au courant par ça on | on [n] a | a des charges sociales pour avoir des11z employés qui sont très11z élevées | 1 | n | V | N | ||
2253 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : n | On [n] a | a beaucoup travaillé mais10 on n'est pas10 arrivé à un grand résultat | 1 | n | V | N | ||
2256 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : À la suite de ça on | on [n] a | a eu on peut10 appeler ça comme ça | 1 | n | V | N | ||
2273 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : Alors20 on | on [n] a | a fini très bon10 on o/ | 1 | n | V | N | ||
2289 | 61asg1 | Domfrontais | SG: ui alors E: Que votre de vos soeurs qu'est-ce qu'on faisait euh ben on rentrait bon ben on | on [n] allait | allait20 à école le matin à vélo | 1 | n | ||||
2340 | 61asg1 | Domfrontais | SG: h oui on | on [n] était | était beaucoup tout le temps ensemble oui n11n allait faire les courses20 ensemble on on s/ on oui c'est vrai qu'on11n était tout le temps ensemble oui | 1 | n | ||||
2341 | 61asg1 | Domfrontais | SG: h oui on11n était beaucoup tout le temps ensemble oui n | On [n] allait | allait faire les courses20 ensemble on on s/ on oui c'est vrai qu'on11n était tout le temps ensemble oui | 1 | n | ||||
2343 | 61asg1 | Domfrontais | SG: h oui on11n était beaucoup tout le temps ensemble oui n11n allait faire les courses20 ensemble on on s/ on oui c'est vrai qu'on | on [n] était | était tout le temps ensemble oui | 1 | n | ||||
2501 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis10 après20 et ben on | on [n] enlevait | enlevait la glace et on lavait comme ça là et puis10 on faisait bouillir le linge à la lessiveuse | 1 | n | ||||
2745 | 61adp1 | Domfrontais | DP: ous gamins20 on | on [n] allait | allait20 à école on criait puis10 enfin on criait | 1 | n | ||||
2801 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et on trouvait ça drôle parce qu'on disait 'Pauvre mère' bon on | on [n] av | av/ ben c'est vrai il y avait pas de locomotion il fallait quand même qu'elle aille à pied | 1 | n | ||||
3717 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: Mais on | on [n] est | est (X) on prie toujours à Dieu pour que | 1 | n | V | N | ||
3864 | ciana1 | Abidjan | CIAA1G: on | on [n] na | n'a pas franchement on n'a pas pu | 1 | n | V | N | ||
4253 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: le soir on | on [n] arrivait | arrivait20 on quittait20h euh on descendait du car on prenait le vélo on remontait20 à la maison on était20 arrivé E1: (XXX) ouais il te fallait faire les devoirs | 1 | n | V | N | ||
4303 | scarp1 | Neuchâtel | RP: (éternuement) on | on [n] a | a lu un psaume de Qumrân E: hum hum RP: un psaume non vocalisé E: qui est pas qui est pas dans la Bible alors RP: qui n'est pas dans la Bible enfin il euh | 1 | n | V | N | ||
4402 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Ben on visitait les coins on euh marchait euh on | on [n] a | a visité les villes on dormait de temps11z en temps chez habitant | 1 | n | V | N | ||
4750 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: n | On [n] na | n'a pas on n'a pas connu ça E2: (inaudible) pas ça K | 1 | n | V | O | ||
4751 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: n n'a pas on | on [n] na | n'a pas connu ça E2: (inaudible) pas ça K | 1 | n | V | O | ||
5444 | svamr1 | Nyon | MR: Je c'est vrai qu'on on on | on [n] a | a tendance à les à les11z ignorer ces pauvres | 1 | n | V | N | ||
5672 | 61abm1 | Domfrontais | BM: n | On [n] a | a laissé trop faire n'importe quoi dans le temps puis maintenant20 on va embêter les gens pour deux fois rien quoi c'est c'est | 1 | n | ||||
6484 | svarb2 | Nyon | RB: ous on on | on [n] a | a trouvé ça bizarre n a dit c'est bien pour elle | 1 | n | V | N | ||
6485 | svarb2 | Nyon | RB: ous on on a trouvé ça bizarre n | On [n] a | a dit c'est bien pour elle | 1 | n | V | N | ||
6537 | 81aaa1 | Lacaune | AA : Rembrandt enfin pou/ le musée de la mer pour euh pour voir parce que je pense pas que quand11t on | on [n] arrive | arrive avec cette culture française par exemple qu'on qu'on cherche un truc tout bête vous parlez20 à un français en anglais il imposera toujours son accent son accent français (rires) | 1 | n | V | N | ||
6886 | 81afv1 | Lacaune | FV : Je suis désolée mais les calculatrices c'est tellement pratique que quand11t on n'en a plus10h (rires) on | on [n] est | est perdu | 1 | n | V | N | ||
7452 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Et alors20 on | on [n] a | a eu des E2 : C'est rien (XX) on a eu des critiques parce que on n'observait pas les règles euh de présentation euh | 1 | n | V | N | ||
7453 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Et alors20 on a eu des E2 : C'est rien (XX) on | on [n] a | a eu des critiques parce que on n'observait pas les règles euh de présentation euh | 1 | n | V | N | ||
7456 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Demandées20 E2 : on mais on est tellement content content que vous nous recevrez là et c'est alors20 on est mis tout l/ tout tout hiver on | on [n] a | a travaillé avec Mada/ Madame euh pers Madame pers et Mademoiselle pers | 1 | n | V | N | ||
7482 | 54bgh1 | Ogéviller | GH: ui E: Et puis c'est pas du luxe parce que c'est vrai que ça coupe hein de euh pas entendre on Moi j'ai vu vraiment on | on [n] est | est on est coupé du monde | 1 | n | V | N | ||
7483 | 54bgh1 | Ogéviller | GH: ui E: Et puis c'est pas du luxe parce que c'est vrai que ça coupe hein de euh pas entendre on Moi j'ai vu vraiment on est on | on [n] est | est coupé du monde | 1 | n | V | N | ||
7671 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on coupait avec un coupe-racines20 on ramassait les betteraves alors ça on faisait ça pendant quand c'était les vacances on | on [n] aidait | aidait nos parents pendant les vacances | 1 | n | ||||
7674 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et ben il y avait des choux p/ on faisait on | on [n] élevait | élevait deux porcs et ben on cerclait les choux20 à la main | 1 | n | ||||
8002 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: le vélo on | on [n] en | en faisait20 une euh puis10 on n'en fait plus non plus | 1 | n | ||||
8358 | 61adl1 | Domfrontais | DL: en11n agriculture on | on [n] a | a on f/ on fait des11z (xx) on fait des choses comme ça pourquoi qu'on n'exige pas euh | 1 | n | ||||
8461 | 81ajn1 | Lacaune | J : n les11z entendait lors de leurs conversations20 avec les gens de leur âge on les11z entendait20h on | on [n] a | a vécu avec eux Béatrice a dû euh vous le dire on a vécu avec eux hein mes parents sont restés20 avec euh avec mes grands-parents oui (sa fille babille) | 1 | n | V | N | ||
8462 | 81ajn1 | Lacaune | J : n les11z entendait lors de leurs conversations20 avec les gens de leur âge on les11z entendait20h on a vécu avec eux Béatrice a dû euh vous le dire on | on [n] a | a vécu avec eux hein mes parents sont restés20 avec euh avec mes grands-parents oui (sa fille babille) | 1 | n | V | N | ||
8473 | 81ajn1 | Lacaune | J : n | On [n] a | a du mal à se dire occitan le les gens les gens de mon âge ou les gens de de de de ma région ont donc eu ont beaucoup de mal à se dire occitan on n'a pas identité occitane | 1 | n | V | N | ||
8635 | scajb1 | Neuchâtel | JB: là on lui parlait20 en français on | on [n] est | est venus20 ici on lui a parlé en allemand | 1 | n | V | N | ||
8913 | ciaeo1 | Abidjan | CIAE1: A la maison E1: (inaudible) on parle wobé mais ch/ quand on | on [n] est | est10 avec les voisins on parle ébrié | 1 | n | V | N | ||
9379 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: Ben euh on | on [n] est | est partis mais bon on n'est pas partis deux11z ans consécutifs hein on revenait les week-ends euh | 1 | n | V | N | ||
9498 | 81acc1 | Lacaune | CC : Bon10h on va essayer MS : uais ouais qu'est-ce qu'on | on [n] essaye | essaye euh MS : I/ il y a pas longtemps on m'avais fait euh pareil donc un enregistrement | 1 | n | V | N | ||
9503 | 81acc1 | Lacaune | MS : Bon le Biterrois je le reconnais de suite hein c'est c'est CC : Mais charmant c'est ça CC : Mais quand11t on va à Paris on | on [n] est | est10 un peu gêné de notre accent | 1 | n | V | N | ||
9507 | 81acc1 | Lacaune | CC : Mais parce que parce que o/ on | on [n] est | est10 une minorité évidemment là quand11t on est chez11z eux10h MS : uais et moi je ai vu quand11t o/ il y a il y a trois semaines nous11z étions20 à euh en banlieue parisienne donc euh on a fait10 un échange là avec un collège de Paris | 1 | n | V | N | ||
9510 | 81acc1 | Lacaune | CC : Mais parce que parce que o/ on est10 une minorité évidemment là quand11t on | on [n] est | est chez11z eux10h MS : uais et moi je ai vu quand11t o/ il y a il y a trois semaines nous11z étions20 à euh en banlieue parisienne donc euh on a fait10 un échange là avec un collège de Paris | 1 | n | V | N | ||
9516 | 81acc1 | Lacaune | CC : Mais parce que parce que o/ on est10 une minorité évidemment là quand11t on est chez11z eux10h MS : uais et moi je ai vu quand11t o/ il y a il y a trois semaines nous11z étions20 à euh en banlieue parisienne donc euh on | on [n] a | a fait10 un échange là avec un collège de Paris | 1 | n | V | N | ||
10032 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1G: on on | on [n] est | est marié euh à la mairie E: on Elle elle est catholique Elle est catholique on E: on | 1 | n | V | N | ||
10164 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: quand11t on | on [n] est | est canadien on joue au soccer on | 1 | n | V | N | ||
10649 | svapb1 | Nyon | P: n | On [n] est | est dans le flou n attend le canton PB: Bon on sera plus convoqué ça va qu'il veut bien | 1 | n | V | N | ||
10650 | svapb1 | Nyon | P: n est dans le flou n | On [n] attend | attend le canton PB: Bon on sera plus convoqué ça va qu'il veut bien | 1 | n | V | N | ||
11002 | cyacb1 | Cameroun | CB: non non non on pouvait pas euh on pouvait pas parler français quand10 on | on [n] était | était petit | 1 | n | V | N | ||
11285 | bfato1 | Burkina Faso | BFAT1G: on m'a on m'a inscrit20 à école après on | on [n] a | a inscrit un autre frère | 1 | n | V | N | ||
11298 | bfato1 | Burkina Faso | BFAT1G: Mais nous on | on [n] a | a fait toute école jusqu'à finir on savait même pas qu'on donnait des livres là-bas aux gens à lire E: Hum hum | 1 | n | V | N | ||
11387 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: c/ on | on [n] est | est con/ on est plus conscient quand11t on on confirme | 1 | n | V | N | ||
11388 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: c/ on est con/ on | on [n] est | est plus conscient quand11t on on confirme | 1 | n | V | N | ||
11419 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: Mais comme on | on [n] est | est toujours on fait confience à | 1 | n | V | N | ||
12623 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Si ça a marché impeccable (bruits) on | on [n] a | a terminé seulement le problème c'est que quand11t il euh (bruits) quand11t on va venir le rechercher demain (rires) | 1 | n | V | N | ||
12627 | 81ajm1 | Lacaune | TK : n a vous avez mis en stand-by là vous avez appu/ JM : n a mis je sais pas10 en quoi on a arrêté E2 : Je je je crois qu'il faut qu'il faut débrancher c'est c'est on mais ça a été mis en stand-by là vous avez appuyé là JM : ui on | on [n] a | a appuyé E2 : ui oui D'accord E2: n a on a tout fait ce qui Il y a longtemps E2: Ce qui était signalé là JM : h il y a un moment là E2 : ui oui il y a un bon moment c'est | 1 | n | V | N | ||
12632 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Et quand11t on f/ parce qu'on va faire une soirée avec les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veulent le voir (bruits) après les deux jours de portes21z ouvertes20 on | on [n] ira | ira le rechercher20h il vaut mieux qu'elles le reprennent20 elles viendront demain matin le chercher (bruits) | 1 | n | V | N | ||
13168 | scahd1 | Neuchâtel | HD: n se disait on | on [n] a | a beaucoup ri parce qu'on est dit (rires) nous on n'a que XXX JD: mais que les sous-vêtements | 1 | n | V | N | ||
13539 | 81amb1 | Lacaune | MB : Mais10 on | on [n] y | y était né de ce qui fait qu'on je sais pas si on apprécie mais quand même si | 1 | n | V | N | ||
13540 | 81amb1 | Lacaune | MB : Mais10 on y était né de ce qui fait qu'on je sais pas si on | on [n] apprécie | apprécie mais quand même si | 1 | n | V | N | ||
13558 | 81amb1 | Lacaune | MB : Et moi je me suis fait tout11t un cinéma parce que mon père nous disait toujours20h 'euh il faut euh qu/ quand11t on n'a pas de pain on | on [n] est | est malheureux20' et si on a une mie moi je croyais que si quelqu'un qui n'avait pas de pain il il allait mourir de faim | 1 | n | V | N | ||
13954 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Mais on | on [n] avait | avait beaucoup de retard puisque on utilisait mal les fumures20 ou on les11z utilisait pas10 on n'utilisait que de fumier on u/ on n'utilisait pas de fu/ de fumures chimiques hein | 1 | n | V | N | ||
13955 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Mais on avait beaucoup de retard puisque on | on [n] utilisait | utilisait mal les fumures20 ou on les11z utilisait pas10 on n'utilisait que de fumier on u/ on n'utilisait pas de fu/ de fumures chimiques hein | 1 | n | V | N | ||
13959 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Mais on avait beaucoup de retard puisque on utilisait mal les fumures20 ou on les11z utilisait pas10 on n'utilisait que de fumier on | on [n] u | u/ on n'utilisait pas de fu/ de fumures chimiques hein | 1 | n | V | N | ||
13996 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Bon ben10 on | on [n] a | a fait10h on avait20 à faire sitôt qu'on sortait20h à des gens qui étaient quand même plus11z instruits que nous10h et donc euh on était20h on avait des difficultés bien sûr euh à à à nous11z adapter | 1 | n | V | N | ||
13998 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Bon ben10 on a fait10h on | on [n] avait | avait20 à faire sitôt qu'on sortait20h à des gens qui étaient quand même plus11z instruits que nous10h et donc euh on était20h on avait des difficultés bien sûr euh à à à nous11z adapter | 1 | n | V | N | ||
14003 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Bon ben10 on a fait10h on avait20 à faire sitôt qu'on sortait20h à des gens qui étaient quand même plus11z instruits que nous10h et donc euh on | on [n] étaith | était20h on avait des difficultés bien sûr euh à à à nous11z adapter | 1 | n | V | N | ||
14005 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Bon ben10 on a fait10h on avait20 à faire sitôt qu'on sortait20h à des gens qui étaient quand même plus11z instruits que nous10h et donc euh on était20h on | on [n] avait | avait des difficultés bien sûr euh à à à nous11z adapter | 1 | n | V | N | ||
14454 | 42aml1 | Roanne | M: Et c'est que on marchait euh on savait pas10 exactement où on où on | on [n] avait | avait marché hein | 1 | n | V | N | ||
15118 | svapb1 | Nyon | PB: n découvre des paysages que malgré en Suisse où on | on [n] a | a toute la verdure qu'on veut | 1 | n | V | N | ||
16529 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: Parce que ouais il me semble qu'on | on [n] é | é/ on n'était pas euh beaucoup euh | 1 | n | V | N | ||
16531 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: n | On [n] a | a dit on va essayer ils11z ont voulu mettre quand même pas mal de monde là-dedans on a dit on va essayer et puis total euh | 1 | n | V | N | ||
16533 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: n a dit on va essayer ils11z ont voulu mettre quand même pas mal de monde là-dedans on | on [n] a | a dit on va essayer et puis total euh | 1 | n | V | N | ||
17987 | svanp1 | Nyon | P: n | On [n] est | est dans le flou n attend le canton PB: Bon on sera plus convoqué ça va qu'il veut bien | 1 | n | V | N | ||
17988 | svanp1 | Nyon | P: n est dans le flou n | On [n] attend | attend le canton PB: Bon on sera plus convoqué ça va qu'il veut bien | 1 | n | V | N | ||
18141 | cyaja1 | Cameroun | Ja: c'est pour ça qu'on lui montre après chaque- toi on vous montre XX on | on [n] est | est toujours20 en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule | 1 | n | V | N | ||
18141 | cyaja1 | Cameroun | Ja: c'est pour ça qu'on lui montre après chaque- toi on vous montre XX on | on [n] est | est toujours20 en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule | 1 | n | V | N | ||
18476 | 61asg1 | Domfrontais | GR: on coupait avec un coupe-racines20 on ramassait les betteraves alors ça on faisait ça pendant quand c'était les vacances on | on [n] aidait | aidait nos parents pendant les vacances | 1 | n | ||||
18960 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: donc euh ça n'existe plus mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui en/ euh qui prévoyaient entrer20 à la Poste aux CFF euh douane euh Swissair etc hein c'était E: accord AF: on | on [n] était | était c'était deux11z ans où on était vraiment euh euh dirigés sur ces professions-là | 1 | n | V | N | ||
18960 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: donc euh ça n'existe plus mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui en/ euh qui prévoyaient entrer20 à la Poste aux CFF euh douane euh Swissair etc hein c'était E: accord AF: on | on [n] était | était c'était deux11z ans où on était vraiment euh euh dirigés sur ces professions-là | 1 | n | V | N | ||
18962 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: donc euh ça n'existe plus mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui en/ euh qui prévoyaient entrer20 à la Poste aux CFF euh douane euh Swissair etc hein c'était E: accord AF: on était c'était deux11z ans où on | on [n] était | était vraiment euh euh dirigés sur ces professions-là | 1 | n | V | N | ||
18962 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: donc euh ça n'existe plus mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui en/ euh qui prévoyaient entrer20 à la Poste aux CFF euh douane euh Swissair etc hein c'était E: accord AF: on était c'était deux11z ans où on | on [n] était | était vraiment euh euh dirigés sur ces professions-là | 1 | n | V | N | ||
19561 | 21acl1 | Dijon | CL: non on n'est pas à donf' randos/ on | on [n] aime | aime bien marcher quoi mais là euh | 1 | n | V | N | ||
19640 | 50app1 | Brécey | PP : Et on | on [n] avait | avait20 une maison qui n'était pas10 aménageable pour faire des gîtes et on a acheté notre maison et une partie de notre ferme en quatre-vingt sept oui | 1 | n | V | N | ||
19643 | 50app1 | Brécey | PP : Et on avait20 une maison qui n'était pas10 aménageable pour faire des gîtes et on | on [n] a | a acheté notre maison et une partie de notre ferme en quatre-vingt sept oui | 1 | n | V | N | ||
19831 | 21ama1 | Dijon | MA : Si si on | on [n] a | a fixé ça assez vite ben tu vois le le ménage euh le ménage on avait fixé ça on est mis accord on a fait tu vois10 un peu des11z assemblées générales quoi tu vois | 1 | n | V | N | ||
19832 | 21ama1 | Dijon | MA : Si si on a fixé ça assez vite ben tu vois le le ménage euh le ménage on | on [n] avait | avait fixé ça on est mis accord on a fait tu vois10 un peu des11z assemblées générales quoi tu vois | 1 | n | V | N | ||
19833 | 21ama1 | Dijon | MA : Si si on a fixé ça assez vite ben tu vois le le ménage euh le ménage on avait fixé ça on est mis accord on | on [n] a | a fait tu vois10 un peu des11z assemblées générales quoi tu vois | 1 | n | V | N | ||
20518 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Sinon on | on [n] a | a à manger mais je leur ai dit ils n'ont qu'à penser20 à vous quoi BFASY1L: (xx) on parce/ ils n'auront pas le choix parce que | 1 | n | V | N | ||
20629 | svacb1 | Nyon | YB: Quatre n a on a CB: Tout cas c'est ce qu'on | on [n] avait | avait payé on a payé | 1 | n | V | N | ||
20639 | svacb1 | Nyon | YB: ui ben on a pas déjeuné parce que CB: ous on | on [n] allait | allait20 au RB: Parce qu'on a parce qu'on a pris les | 1 | n | V | N | ||
21452 | 13bfa1 | Aix-Marseille | SA1: Mais euh on est même pas arrêté on a juste fait ça et puis on a continué à pêcher FA1: n | On [n] était | était rentré quand même on non | 1 | n | V | O | ||
22570 | 42acd1 | Roanne | C: Si on on | on [n] a | a fait quelques photos mais t/ tu sais on n'a pas10 un appareil formidable hein | 1 | n | V | N | ||
22577 | 42acd1 | Roanne | C: Et puis voilà donc le premier soir on | on [n] a | a couché à hôtel parce que appartement qu'on avait réservé n'était pas libre donc on a couché à hôtel | 1 | n | V | N | ||
22578 | 42acd1 | Roanne | C: Et puis voilà donc le premier soir on a couché à hôtel parce que appartement qu'on | on [n] avait | avait réservé n'était pas libre donc on a couché à hôtel | 1 | n | V | N | ||
22579 | 42acd1 | Roanne | C: Et puis voilà donc le premier soir on a couché à hôtel parce que appartement qu'on avait réservé n'était pas libre donc on | on [n] a | a couché à hôtel | 1 | n | V | N | ||
22606 | 42acd1 | Roanne | C: n n'avait pas10 un jardin comme chez toi tu vois pers on | on [n] avait | avait des11z espèces de bacs avec des salades quand même dedans des petits radis | 1 | n | V | N |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)